EN The above is the manual way of calculating the closing ratio. You may also find automatic closing ratio calculators that will count your closing ratio and compare it to your industry competitors.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
manual | manual |
calculating | calcular |
closing | fechamento |
find | encontrar |
calculators | calculadoras |
industry | setor |
competitors | concorrentes |
automatic | automáticas |
is | é |
the | os |
above | acima |
you | você |
may | pode |
also | também |
of | do |
way | de |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
manual | manual |
calculating | calcular |
closing | fechamento |
find | encontrar |
calculators | calculadoras |
industry | setor |
competitors | concorrentes |
automatic | automáticas |
is | é |
the | os |
above | acima |
you | você |
may | pode |
also | também |
of | do |
way | de |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
plans | planos |
delivery | distribuição |
sure | garantem |
people | pessoas |
ready | prontas |
way | maneira |
threat | ameaça |
comprehensive | abrangentes |
end | acabar |
global | global |
only | única |
need | precisam |
and | e |
vaccine | vacina |
are | são |
when | quando |
the | as |
this | essa |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
global | global |
fast | rápido |
dose | dose |
preparation | preparação |
invest | investir |
invested | investido |
the | o |
funding | financiamento |
investment | investimento |
delivery | entrega |
a | um |
fair | justo |
in | em |
money | dinheiro |
vaccine | vacina |
of | de |
also | também |
but | mas |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
plans | planos |
delivery | distribuição |
sure | garantem |
people | pessoas |
ready | prontas |
way | maneira |
threat | ameaça |
comprehensive | abrangentes |
end | acabar |
global | global |
only | única |
need | precisam |
and | e |
vaccine | vacina |
are | são |
when | quando |
the | as |
this | essa |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
global | global |
fast | rápido |
dose | dose |
preparation | preparação |
invest | investir |
invested | investido |
the | o |
funding | financiamento |
investment | investimento |
delivery | entrega |
a | um |
fair | justo |
in | em |
money | dinheiro |
vaccine | vacina |
of | de |
also | também |
but | mas |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
universally | universalmente |
closing | fechamento |
sales | vendas |
benchmarks | benchmarks |
calculated | calculados |
good | boa |
industry | setor |
product | produto |
is | é |
everything | tudo |
depends | depende |
in | em |
general | geral |
here | aqui |
example | exemplo |
the | a |
five | cinco |
company | empresa |
an | um |
of | de |
and | e |
that | verdade |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
phrase | frase |
important | importante |
strong | forte |
feeling | sentimento |
respect | respeito |
salutation | saudação |
formal | formais |
is | é |
a | um |
are | são |
gives | da |
be | ser |
should | deve |
tone | tom |
examples | exemplos |
the | o |
of | de |
your | sua |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
universally | universalmente |
closing | fechamento |
sales | vendas |
benchmarks | benchmarks |
calculated | calculados |
good | boa |
industry | setor |
product | produto |
is | é |
everything | tudo |
depends | depende |
in | em |
general | geral |
here | aqui |
example | exemplo |
the | a |
five | cinco |
company | empresa |
an | um |
of | de |
and | e |
that | verdade |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
phrase | frase |
important | importante |
strong | forte |
feeling | sentimento |
respect | respeito |
salutation | saudação |
formal | formais |
is | é |
a | um |
are | são |
gives | da |
be | ser |
should | deve |
tone | tom |
examples | exemplos |
the | o |
of | de |
your | sua |
EN Closing the COVID-19 Vaccine Uptake Gap Among Health Workers in Low- and Middle-Income Countries
PT Fechando a lacuna de aceitação da vacina COVID-19 entre os profissionais de saúde em países de baixa e média renda
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
closing | fechando |
vaccine | vacina |
gap | lacuna |
health | saúde |
workers | profissionais |
countries | países |
low | baixa |
middle | média |
income | renda |
in | em |
the | os |
and | e |
EN Around the world, governments, hospitals, and pharmacies are struggling to distribute the COVID-19 vaccine. Technical limitations are causing vaccine registration sites to crash under the load of registrations.
PT No mundo inteiro, governos, hospitais e farmácias estão lutando para distribuir a vacina contra a COVID-19. Limitações técnicas estão fazendo com que os sites de inscrição de vacinação saiam do ar devido ao volume de inscrições.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
governments | governos |
hospitals | hospitais |
pharmacies | farmácias |
struggling | lutando |
technical | técnicas |
limitations | limitações |
world | mundo |
vaccine | vacina |
distribute | distribuir |
registration | inscrições |
sites | sites |
the | os |
and | e |
of | do |
are | estão |
EN The Indiana COVID-19 Vaccine Dashboard features data detailing the state’s vaccination efforts, including first and second doses and county-level distribution, as well as providing aggregate demographic details of vaccine recipients
PT O painel sobre vacinas da COVID-19 de Indiana apresenta dados que detalham os esforços de vacinação no estado, incluindo primeiras e segundas doses, além de fornecer os detalhes demográficos agregados de quem recebeu as vacinas
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
indiana | indiana |
dashboard | painel |
states | estado |
efforts | esforços |
doses | doses |
data | dados |
including | incluindo |
details | detalhes |
vaccination | vacinação |
of | de |
vaccine | vacina |
and | e |
providing | da |
the | o |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
donor | doador |
vaccine | vacina |
doses | doses |
care | care |
a | um |
country | país |
or | ou |
government | governo |
delivering | da |
invests | investe |
in | em |
invest | investir |
the | a |
need to | precisam |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
investing | investir |
fast | rápida |
fair | justa |
distribution | distribuição |
save | salvar |
lives | vidas |
maximizing | maximizar |
doses | doses |
countries | países |
global | global |
world | mundo |
in | em |
a | uma |
vaccine | vacina |
and | e |
the | o |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dose | dose |
vaccine | vacina |
average | média |
preparation | preparo |
investment | investimento |
invested | investido |
the | o |
but | mas |
delivery | entrega |
just | apenas |
money | dinheiro |
in | em |
of | de |
also | também |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
intended | objetivo |
guidance | orientação |
vaccine | vacinas |
campaigns | campanhas |
debates | debates |
equality | igualdade |
directly | diretamente |
planning | planejamento |
plans | planos |
level | nível |
inform | informar |
current | atuais |
high | alto |
to | fornecer |
and | e |
rather | em vez |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
investments | investimentos |
policy | políticas |
dialogue | diálogo |
patients | pacientes |
critical | crítica |
leading | principais |
global | global |
in | em |
vaccines | vacinas |
of | de |
and | e |
the | o |
who | quem |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
countries | países |
major | grandes |
challenges | desafios |
investments | investimentos |
healthcare | saúde |
difficulties | dificuldades |
enough | suficientes |
now | agora |
in | em |
vaccine | vacina |
vaccines | vacinas |
the | os |
three | três |
and | e |
are | estão |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
collaborate | colabore |
others | outras |
eleven | onze |
teams | equipes |
supporting | apoiando |
planning | planejamento |
committees | comitês |
forum | fórum |
coordinate | coordenar |
efforts | esforços |
national | nacional |
vaccination | vacinação |
vaccine | vacina |
country | países |
and | e |
to | para |
are | estão |
the | o |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
recent | recente |
report | relatório |
donor | doador |
vaccine | vacina |
doses | doses |
deliver | distribuir |
a | um |
care | care |
country | país |
or | ou |
government | governo |
invests | investe |
in | em |
invest | investir |
the | a |
need to | precisam |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
country | país |
government | governo |
donor | doador |
vaccine | vacina |
deliver | distribuir |
care | care |
a | um |
or | ou |
need | precisam |
invests | investe |
invest | investir |
the | a |
in | em |
they | eles |
every | cada |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
report | relatório |
administration | administração |
billion | bilhões |
immunity | imunidade |
care | care |
global | global |
cost | custo |
purchases | compra |
a | um |
be | ser |
times | vezes |
the | o |
five | cinco |
will | será |
vaccine | vacina |
of | do |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
series | série |
acceptance | aceitação |
leaders | líderes |
professionals | profissionais |
celebrities | celebridades |
tested | testados |
general | gerais |
effectiveness | eficácia |
healthcare | saúde |
ad | de anúncios |
vaccine | vacina |
cares | da |
promote | promover |
the | a |
second | segunda |
messages | mensagens |
safety | segurança |
and | e |
against | de |
about | sobre |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
health | saúde |
students | alunos |
program | programa |
permission | permissão |
letter | carta |
parents | pais |
photo | foto |
rosa | rosa |
care | care |
vaccine | vacina |
school | escola |
a | um |
the | os |
of | de |
must | devem |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vaccine | vacina |
sudan | sudão |
test | teste |
positive | positivo |
india | Índia |
people | pessoas |
women | mulheres |
of | do |
result | resultado |
south | sul |
are | são |
and | e |
in | no |
as | como |
example | exemplo |
the | as |
EN Our partnership with Gavi, The Vaccine Alliance has procured more than 110 million doses of the measles vaccine.
PT Nossa parceria com Gavi, The Vaccine Alliance, adquiriu mais de 110 milhões de doses da vacina contra o sarampo.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vaccine | vacina |
doses | doses |
partnership | parceria |
alliance | alliance |
the | o |
has | da |
more | mais |
of | de |
million | milhões |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
series | série |
acceptance | aceitação |
leaders | líderes |
professionals | profissionais |
celebrities | celebridades |
tested | testados |
general | gerais |
effectiveness | eficácia |
healthcare | saúde |
ad | de anúncios |
vaccine | vacina |
cares | da |
promote | promover |
the | a |
second | segunda |
messages | mensagens |
safety | segurança |
and | e |
against | de |
about | sobre |
EN Vaccine package inserts, or product information leaflets, containing regulatory information required by the clinical user are an important element in vaccine kits
PT As bulas das vacinas ou folhetos de informações do produto, contendo informações regulamentares exigidas pelo usuário clínico, são um elemento importante nos kits de vacinas
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vaccine | vacinas |
or | ou |
information | informações |
containing | contendo |
required | exigidas |
clinical | clínico |
user | usuário |
kits | kits |
product | produto |
an | um |
element | elemento |
are | são |
important | importante |
the | as |
in | de |
by | pelo |
EN Another vaccine supplier could be India, but Brazil has been waiting for a shipment of two million doses of the AstraZeneca vaccine, manufactured in India, since last week
PT Outro fornecedor da vacina pode ser a Índia, mas o Brasil espera desde a semana passada um embarque de dois milhões de doses da vacina AstraZeneca, fabricada na Índia
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vaccine | vacina |
supplier | fornecedor |
brazil | brasil |
waiting | espera |
doses | doses |
india | Índia |
week | semana |
a | um |
be | ser |
has | da |
the | o |
another | outro |
million | milhões |
but | mas |
of | de |
two | dois |
EN According to ANMIGA, the women?s delegations were guided to prioritize the participation of people who had completed their immunization against COVID-19, with at least two doses of the vaccine, or with the vaccine requiring one dosage
PT Segundo a ANMIGA, as delegações femininas foram orientadas a priorizar a participação de pessoas que completaram a imunização contra o COVID-19, com pelo menos duas doses da vacina, ou com a vacina exigindo uma dose
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
participation | participação |
doses | doses |
vaccine | vacina |
requiring | exigindo |
people | pessoas |
or | ou |
prioritize | priorizar |
were | foram |
the | o |
according | com |
EN In March, the African Union’s African Vaccine Acquisition Task Team (AVATT) redistributed 925 000 doses of Covishield vaccine produced by SII to 13 African countries with an expiry date of 13 April 2021
PT Em Março, a equipa da União Africana mandatada para a aquisição de vacinas (AVATT) redistribuiu a treze países africanos 925 mil doses da vacina Covishield produzida pelo SII cujo prazo de validade caducava em 13 de Abril de 2021
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
acquisition | aquisição |
team | equipa |
doses | doses |
countries | países |
date | prazo |
march | março |
april | abril |
african | africana |
the | a |
in | em |
of | de |
vaccine | vacina |
EN Even a single dose of a two-dose vaccine should provide some protection from the virus, so if you get the chance please get the vaccine.
PT Até uma dose única de uma vacina de dose dupla já proporciona alguma protecção contra o vírus.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dose | dose |
vaccine | vacina |
protection | protecção |
virus | vírus |
provide | proporciona |
the | o |
of | de |
two | dupla |
single | única |
EN Pooled procurement also contributes towards strengthening existing specialized skills for national vaccine procurement and allows for continuous stability in vaccine supply.
PT A aquisição conjunta também contribui para o reforço das competências especializadas existentes em matéria de aquisição nacional de vacinas, e permite uma estabilidade contínua no fornecimento de vacinas.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
procurement | aquisição |
contributes | contribui |
strengthening | reforço |
specialized | especializadas |
skills | competências |
national | nacional |
vaccine | vacinas |
allows | permite |
continuous | contínua |
stability | estabilidade |
supply | fornecimento |
existing | existentes |
in | em |
also | também |
and | e |
EN Crippling vaccine supply shortages in Africa from April to July caused 2021 uncertainty and insecurity among countries, ultimately impacting on their vaccine uptake
PT A escassez da oferta de vacinas em África entre os meses de Abril e Julho deste ano causou incerteza e insegurança entre os países, o que acabou por ter um impacto na disponibilização de vacinas
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vaccine | vacinas |
shortages | escassez |
april | abril |
caused | causou |
uncertainty | incerteza |
insecurity | insegurança |
countries | países |
impacting | impacto |
africa | África |
july | julho |
in | em |
supply | da |
to | a |
and | e |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
donor | doador |
vaccine | vacina |
doses | doses |
care | care |
a | um |
country | país |
or | ou |
government | governo |
delivering | da |
invests | investe |
in | em |
invest | investir |
the | a |
need to | precisam |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
investing | investir |
fast | rápida |
fair | justa |
distribution | distribuição |
save | salvar |
lives | vidas |
maximizing | maximizar |
doses | doses |
countries | países |
global | global |
world | mundo |
in | em |
a | uma |
vaccine | vacina |
and | e |
the | o |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dose | dose |
vaccine | vacina |
average | média |
preparation | preparo |
investment | investimento |
invested | investido |
the | o |
but | mas |
delivery | entrega |
just | apenas |
money | dinheiro |
in | em |
of | de |
also | também |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
intended | objetivo |
guidance | orientação |
vaccine | vacinas |
campaigns | campanhas |
debates | debates |
equality | igualdade |
directly | diretamente |
planning | planejamento |
plans | planos |
level | nível |
inform | informar |
current | atuais |
high | alto |
to | fornecer |
and | e |
rather | em vez |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
investments | investimentos |
policy | políticas |
dialogue | diálogo |
patients | pacientes |
critical | crítica |
leading | principais |
global | global |
in | em |
vaccines | vacinas |
of | de |
and | e |
the | o |
who | quem |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vaccine | vacinas |
hesitancy | hesitação |
access | acesso |
tanzania | tanzânia |
health | saúde |
in | de |
and | e |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
countries | países |
major | grandes |
challenges | desafios |
investments | investimentos |
healthcare | saúde |
difficulties | dificuldades |
enough | suficientes |
now | agora |
in | em |
vaccine | vacina |
vaccines | vacinas |
the | os |
three | três |
and | e |
are | estão |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
collaborate | colabore |
others | outras |
eleven | onze |
teams | equipes |
supporting | apoiando |
planning | planejamento |
committees | comitês |
forum | fórum |
coordinate | coordenar |
efforts | esforços |
national | nacional |
vaccination | vacinação |
vaccine | vacina |
country | países |
and | e |
to | para |
are | estão |
the | o |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
recent | recente |
report | relatório |
donor | doador |
vaccine | vacina |
doses | doses |
deliver | distribuir |
a | um |
care | care |
country | país |
or | ou |
government | governo |
invests | investe |
in | em |
invest | investir |
the | a |
need to | precisam |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
report | relatório |
administration | administração |
billion | bilhões |
immunity | imunidade |
care | care |
global | global |
cost | custo |
purchases | compra |
a | um |
be | ser |
times | vezes |
the | o |
five | cinco |
will | será |
vaccine | vacina |
of | do |
EN How does the COVID-19 vaccine do its job in our bodies? How do our bodies react to the vaccine in order to become immune? This video briefly explains the process.
PT Como a vacina contra a Covid-19 funciona em nosso corpo? Como o corpo reage para obter a imunidade? Este vídeo explica brevemente o processo.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vaccine | vacina |
video | vídeo |
briefly | brevemente |
explains | explica |
process | processo |
in | em |
the | o |
this | este |
our | nosso |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ