ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "bar before entering" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

bar bar barra barras cafeteria café comida cozinha jantar locais quartos restaurante restaurantes suítes
before 1 2 a abaixo agora ainda algo algumas alguns além anos antes antes de ao aos apenas após aqui as assim até cada caso com com a começar como criar da dar das de de que depois desde deve disso do do que dois dos durante e ela elas ele eles em entre então essa esse este está fazer foi fácil grande hora horas importante isso já lo los mais mas meio melhor mesmo meu momento muito na no nos nossa nosso nossos não o o que obter on onde os ou para para a para o para os para que pelo período podem por precisa primeiro produtos pré página qual qualquer quando quanto que recursos se seja sem sempre ser será seu seus site sites sobre sua suas só também tem tempo tenha ter todas todo todos trabalhar trabalho três tudo um uma usar uso vai vez vezes você você pode à às é é um é uma
entering 2 a abaixo acesso antes ao com com a como código da das de digitar do entrada entrando entrar está inserir mais na no número para pelo por qualquer sem senha sobre também um uma à

የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ

EN If you want, you can have a drink at the theatre's bar before entering the show. The bar opens at 6:30 pm. The drink is not included in the price of the ticket.

PT Se você quiser, pode tomar algo no bar do teatro antes de entrar no espetáculo. O bar abre às 18:30 horas. A consumação não está incluída no preço da atividade.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
bar bar
opens abre
included incluída
if se
price preço
you você
the o
is está
can pode
before antes
of do
you want quiser

EN If you want, you can have a drink at the theatre's bar before entering the show. The bar opens at 6:30 pm. The drink is not included in the price of the ticket.

PT Se você quiser, pode tomar algo no bar do teatro antes de entrar no espetáculo. O bar abre às 18:30 horas. A consumação não está incluída no preço da atividade.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
bar bar
opens abre
included incluída
if se
price preço
you você
the o
is está
can pode
before antes
of do
you want quiser

EN If you want, you can have a drink at the theatre's bar before entering the show. The bar opens at 6:30 pm. The drink is not included in the price of the ticket.

PT Se você quiser, pode tomar algo no bar do teatro antes de entrar no espetáculo. O bar abre às 18:30 horas. A consumação não está incluída no preço da atividade.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
bar bar
opens abre
included incluída
if se
price preço
you você
the o
is está
can pode
before antes
of do
you want quiser

EN If you want, you can have a drink at the theatre's bar before entering the show. The bar opens at 6:30 pm. The drink is not included in the price of the ticket.

PT Se você quiser, pode tomar algo no bar do teatro antes de entrar no espetáculo. O bar abre às 18:30 horas. A consumação não está incluída no preço da atividade.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
bar bar
opens abre
included incluída
if se
price preço
you você
the o
is está
can pode
before antes
of do
you want quiser

EN Right-click on the task bar. (Depending on your view, this is either: an individual Gantt bar, or calendar event bar, vertical color bar on a card)

PT Clique com o botão direito na barra de tarefas. (Dependendo da sua exibição, pode ser: uma barra de Gantt individual, ou barra de evento de calendário, barra de cor vertical em um cartão)

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
task tarefas
bar barra
view exibição
gantt gantt
calendar calendário
event evento
vertical vertical
card cartão
click clique
right direito
or ou
the o
color cor
depending dependendo
a um
on em
your sua

EN Please note that the American Bar is temporarily closed. The American Bar is the longest surviving cocktail bar in London?

PT O mundialmente renomado American Bar do Savoy foi reinaugurado com uma nova bart?

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
bar bar
american american
the o
in uma

EN If you are lucky enough to step inside a wharenui, remember to remove your shoes before entering, do not consume food or drink inside, and always seek permission before taking photos.

PT Se tiver sorte de entrar em uma wharenui, lembre-se de tirar seus sapatos antes de entrar, não coma nem beba nada no interior e sempre peça permissão antes de tirar foto.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
lucky sorte
remember lembre
shoes sapatos
photos foto
if se
permission permissão
always sempre
or nem
a uma
to a
inside de
your seus
before antes
drink e
taking tirar

EN If your search terms yield a large number of results, it can take some time to load. Try entering the exact name of the item to find items more quickly with the search bar.

PT Se os termos da pesquisa produzirem um grande número de resultados, pode levar algum tempo para carregar. Tente inserir o nome exato do item para encontrar itens mais rapidamente com a barra de pesquisa.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
can pode
try tente
exact exato
bar barra
if se
results resultados
quickly rapidamente
search pesquisa
a um
load carregar
terms termos
time tempo
name nome
find encontrar
large grande
number número
of do
item item
items itens
more mais
the o

EN Scout out the market situation before entering a new niche and find your place among the top players

PT Investigue a situação do mercado antes de entrar em um novo nicho e encontre seu lugar entre os principais participantes do mercado

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
new novo
niche nicho
top principais
players participantes
situation situação
place lugar
market mercado
a um
the os
before antes
and e
among em

EN Stop in to watch “The Collector,” a free film providing insight into Dr. Albert Barnes and the ensembles, before entering the collection.

PT Pare para assistir "The Collector", um filme gratuito sobre a vida do Dr. Albert Barnes e os conjuntos, antes de entrar na coleção.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
stop pare
film filme
free gratuito
a um
collection coleção
and e
in de
to na
the os
watch assistir
before antes
into entrar

EN Lightweight jackets and small bags are okay, but please check coats and any bags larger than 12x10 inches before entering the collection.

PT Jaquetas leves e sacolas pequenas estão bem, mas por favor verifique casacos e sacolas maiores que 12x10 polegadas antes de entrar na coleção.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
lightweight leves
jackets jaquetas
small pequenas
bags sacolas
okay bem
check verifique
inches polegadas
entering entrar
collection coleção
but mas
please favor
the maiores
and e
before antes
are estão

EN Before moving on, you'll want to enable Nginx to start on bootup. That way, you do not have to retype the above command each time the server starts. You can do so by entering the following command:

PT Antes de deslocar, você vai querer habilitar o NGINX para iniciar a inicialização.Dessa forma, você não precisa digitar o comando acima toda vez que o servidor é iniciado.Você pode fazer isso inserindo o seguinte comando:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
nginx nginx
command comando
server servidor
you você
can pode
the o
want to querer
above acima
to start iniciar
before antes
way de

EN YOU SHOULD BE CAREFUL BEFORE PROVIDING ANY PERSONAL INFORMATION TO OR ENTERING INTO ANY TRANSACTION IN CONNECTION WITH A SUBMISSION.

PT VOCÊ DEVE TER CUIDADO ANTES DE FORNECER QUALQUER INFORMAÇÃO PESSOAL OU PARTICIPAR DE QUALQUER TRANSAÇÃO RELACIONADA A UMA ENVIO.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
submission envio
or ou
careful cuidado
a uma
should deve
to fornecer
before antes
any qualquer

EN Abel Moreira, of Durán, Ecuador, says he was hesitant to speak English before entering the College Horizons program

PT Abel Moreira, de Durán, Equador, diz que hesitou em falar inglês antes de entrar no programa Horizontes Universitários

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
abel abel
moreira moreira
ecuador equador
says diz
entering entrar
horizons horizontes
program programa
of de
english inglês
before antes

EN Have your tickets ready to show before entering the museum to ensure speedy admission!

PT Para garantir uma admissão rápida, tenha seus ingressos prontos para serem apresentados antes de entrar no museu!

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
ready prontos
museum museu
speedy rápida
tickets ingressos
ensure garantir
the uma
your seus
before antes

EN In addition to regularly testing their skills, before entering them into our database, we check their diplomas and experience

PT Além de testar regularmente suas habilidades, antes de inseri-los em nosso banco de dados, verificamos seus diplomas e experiência

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
regularly regularmente
skills habilidades
experience experiência
testing testar
database banco de dados
in em
to além
before antes
our nosso
and e

EN You will need to add the '@' symbol before entering your Twitter handle.

PT Você precisará adicionar o símbolo '@' antes de inserir seu identificador do Twitter.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
need precisar
symbol símbolo
twitter twitter
the o
entering inserir
you você
add adicionar
before antes

EN You will need to add the '@' symbol before entering your Instagram handle.

PT Você precisará adicionar o símbolo '@' antes de inserir o identificador do Instagram.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
need precisar
symbol símbolo
instagram instagram
the o
entering inserir
you você
add adicionar
before antes

EN You will need to add the '@' symbol before entering your TikTok username.

PT Você precisará adicionar o símbolo '@' antes de inserir seu nome de usuário TikTok.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
need precisar
symbol símbolo
tiktok tiktok
the o
entering inserir
username nome de usuário
you você
add adicionar
before antes

EN We 'infiltrate' in Topolobampo III, which is in the final stretch before entering commercial operation, in early 2020. Video voice transcription (Spanish version) [PDF]

PT Nos 'filtramos' no Topolobampo III, que está no trecho final antes de entrar em operação comercial, no início de 2020. Locução do vídeo (Versão espanhola) [PDF]

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
iii iii
commercial comercial
operation operação
spanish espanhola
pdf pdf
video vídeo
final final
we nos
in em
is está
version versão
which o
before antes
early de

EN Stop in to watch “The Collector,” a free film providing insight into Dr. Albert Barnes and the ensembles, before entering the collection.

PT Pare para assistir "The Collector", um filme gratuito sobre a vida do Dr. Albert Barnes e os conjuntos, antes de entrar na coleção.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
stop pare
film filme
free gratuito
a um
collection coleção
and e
in de
to na
the os
watch assistir
before antes
into entrar

EN Lightweight jackets and small bags are okay, but please check coats and any bags larger than 12x10 inches before entering the collection.

PT Jaquetas leves e sacolas pequenas estão bem, mas por favor verifique casacos e sacolas maiores que 12x10 polegadas antes de entrar na coleção.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
lightweight leves
jackets jaquetas
small pequenas
bags sacolas
okay bem
check verifique
inches polegadas
entering entrar
collection coleção
but mas
please favor
the maiores
and e
before antes
are estão

EN YOU SHOULD BE CAREFUL BEFORE PROVIDING ANY PERSONAL INFORMATION TO OR ENTERING INTO ANY TRANSACTION IN CONNECTION WITH A SUBMISSION.

PT VOCÊ DEVE TER CUIDADO ANTES DE FORNECER QUALQUER INFORMAÇÃO PESSOAL OU PARTICIPAR DE QUALQUER TRANSAÇÃO RELACIONADA A UMA ENVIO.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
submission envio
or ou
careful cuidado
a uma
should deve
to fornecer
before antes
any qualquer

EN We 'infiltrate' in Topolobampo III, which is in the final stretch before entering commercial operation, in early 2020. Video voice transcription (Spanish version) [PDF]

PT Nos 'filtramos' no Topolobampo III, que está no trecho final antes de entrar em operação comercial, no início de 2020. Locução do vídeo (Versão espanhola) [PDF]

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
iii iii
commercial comercial
operation operação
spanish espanhola
pdf pdf
video vídeo
final final
we nos
in em
is está
version versão
which o
before antes
early de

EN No. Before entering St. Peter's Basilica, you can leave your buggy in the cloakroom next to the entrance.

PT Não. Antes de entrar na basílica de São Pedro, você poderá deixar o carrinho de bebê em uma das bilheterias que ficam junto à entrada.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
basilica basílica
the o
in em
entrance entrada
you você
to deixar
before antes
can poderá

EN No. Before entering St. Peter's Basilica, you can leave your buggy in the cloakroom next to the entrance.

PT Não. Antes de entrar na basílica de São Pedro, você poderá deixar o carrinho de bebê em uma das bilheterias que ficam junto à entrada.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
basilica basílica
the o
in em
entrance entrada
you você
to deixar
before antes
can poderá

EN No. Before entering St. Peter's Basilica, you can leave your buggy in the cloakroom next to the entrance.

PT Não. Antes de entrar na basílica de São Pedro, você poderá deixar o carrinho de bebê em uma das bilheterias que ficam junto à entrada.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
basilica basílica
the o
in em
entrance entrada
you você
to deixar
before antes
can poderá

EN No. Before entering St. Peter's Basilica, you can leave your buggy in the cloakroom next to the entrance.

PT Não. Antes de entrar na basílica de São Pedro, você poderá deixar o carrinho de bebê em uma das bilheterias que ficam junto à entrada.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
basilica basílica
the o
in em
entrance entrada
you você
to deixar
before antes
can poderá

EN Scout out the market situation before entering a new niche and find your place among the top players

PT Investigue a situação do mercado antes de entrar em um novo nicho e encontre seu lugar entre os principais participantes do mercado

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
new novo
niche nicho
top principais
players participantes
situation situação
place lugar
market mercado
a um
the os
before antes
and e
among em

EN Before moving on, you'll want to enable Nginx to start on bootup. That way, you do not have to retype the above command each time the server starts. You can do so by entering the following command:

PT Antes de deslocar, você vai querer habilitar o NGINX para iniciar a inicialização.Dessa forma, você não precisa digitar o comando acima toda vez que o servidor é iniciado.Você pode fazer isso inserindo o seguinte comando:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
nginx nginx
command comando
server servidor
you você
can pode
the o
want to querer
above acima
to start iniciar
before antes
way de

EN Companies can coordinate re-entry policies and workflows by group. For example, employers can verify if employees meet site requirements before entering—whether it’s an office or warehouse.

PT As empresas podem coordenar políticas e fluxos de trabalho de reentrada por grupo. Por exemplo, os empregadores podem verificar se os funcionários atendem aos critérios do local antes de entrar, seja um escritório ou um armazém.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
can podem
coordinate coordenar
policies políticas
employers empregadores
verify verificar
employees funcionários
office escritório
warehouse armazém
companies empresas
group grupo
an um
site local
or ou
before antes
if se
and e
for de
by por
example exemplo

EN Abel Moreira, of Durán, Ecuador, says he was hesitant to speak English before entering the College Horizons program

PT Abel Moreira, de Durán, Equador, diz que hesitou em falar inglês antes de entrar no programa Horizontes Universitários

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
abel abel
moreira moreira
ecuador equador
says diz
entering entrar
horizons horizontes
program programa
of de
english inglês
before antes

EN I started out as a journalist reviewing products, before entering the affiliate world with uSwitch.

PT Comecei como jornalista revisando produtos antes de entrar no mundo da filial com a uSwitch.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
started comecei
journalist jornalista
world mundo
reviewing revisando
as como
the a
products produtos
out de
before antes

EN Have your tickets ready to show before entering the museum to ensure speedy admission!

PT Para garantir uma admissão rápida, tenha seus ingressos prontos para serem apresentados antes de entrar no museu!

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
ready prontos
museum museu
speedy rápida
tickets ingressos
ensure garantir
the uma
your seus
before antes

EN Buy at got 1:3 Confirmations - : 1hr strong candle : price is at support : first target is 1:1.5 than saw H&S pattern , so i keep stick to this trade Enter with your own risk Always calculate you risk before entering to trade

PT COMPRA POR DIVERGÊNCIA DE OBV Indicador OBV mostrando acumulação no ativo coti Provável mudança de tendência em breve

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
buy compra
at no
got a

EN Buy at got 1:3 Confirmations - : 1hr strong candle : price is at support : first target is 1:1.5 than saw H&S pattern , so i keep stick to this trade Enter with your own risk Always calculate you risk before entering to trade

PT COMPRA POR DIVERGÊNCIA DE OBV Indicador OBV mostrando acumulação no ativo coti Provável mudança de tendência em breve

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
buy compra
at no
got a

EN Buy at got 1:3 Confirmations - : 1hr strong candle : price is at support : first target is 1:1.5 than saw H&S pattern , so i keep stick to this trade Enter with your own risk Always calculate you risk before entering to trade

PT COMPRA POR DIVERGÊNCIA DE OBV Indicador OBV mostrando acumulação no ativo coti Provável mudança de tendência em breve

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
buy compra
at no
got a

EN Buy at got 1:3 Confirmations - : 1hr strong candle : price is at support : first target is 1:1.5 than saw H&S pattern , so i keep stick to this trade Enter with your own risk Always calculate you risk before entering to trade

PT COMPRA POR DIVERGÊNCIA DE OBV Indicador OBV mostrando acumulação no ativo coti Provável mudança de tendência em breve

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
buy compra
at no
got a

EN Buy at got 1:3 Confirmations - : 1hr strong candle : price is at support : first target is 1:1.5 than saw H&S pattern , so i keep stick to this trade Enter with your own risk Always calculate you risk before entering to trade

PT COMPRA POR DIVERGÊNCIA DE OBV Indicador OBV mostrando acumulação no ativo coti Provável mudança de tendência em breve

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
buy compra
at no
got a

EN Buy at got 1:3 Confirmations - : 1hr strong candle : price is at support : first target is 1:1.5 than saw H&S pattern , so i keep stick to this trade Enter with your own risk Always calculate you risk before entering to trade

PT COMPRA POR DIVERGÊNCIA DE OBV Indicador OBV mostrando acumulação no ativo coti Provável mudança de tendência em breve

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
buy compra
at no
got a

EN Buy at got 1:3 Confirmations - : 1hr strong candle : price is at support : first target is 1:1.5 than saw H&S pattern , so i keep stick to this trade Enter with your own risk Always calculate you risk before entering to trade

PT COMPRA POR DIVERGÊNCIA DE OBV Indicador OBV mostrando acumulação no ativo coti Provável mudança de tendência em breve

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
buy compra
at no
got a

EN Buy at got 1:3 Confirmations - : 1hr strong candle : price is at support : first target is 1:1.5 than saw H&S pattern , so i keep stick to this trade Enter with your own risk Always calculate you risk before entering to trade

PT COMPRA POR DIVERGÊNCIA DE OBV Indicador OBV mostrando acumulação no ativo coti Provável mudança de tendência em breve

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
buy compra
at no
got a

EN Buy at got 1:3 Confirmations - : 1hr strong candle : price is at support : first target is 1:1.5 than saw H&S pattern , so i keep stick to this trade Enter with your own risk Always calculate you risk before entering to trade

PT COMPRA POR DIVERGÊNCIA DE OBV Indicador OBV mostrando acumulação no ativo coti Provável mudança de tendência em breve

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
buy compra
at no
got a

EN Buy at got 1:3 Confirmations - : 1hr strong candle : price is at support : first target is 1:1.5 than saw H&S pattern , so i keep stick to this trade Enter with your own risk Always calculate you risk before entering to trade

PT COMPRA POR DIVERGÊNCIA DE OBV Indicador OBV mostrando acumulação no ativo coti Provável mudança de tendência em breve

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
buy compra
at no
got a

EN Buy at got 1:3 Confirmations - : 1hr strong candle : price is at support : first target is 1:1.5 than saw H&S pattern , so i keep stick to this trade Enter with your own risk Always calculate you risk before entering to trade

PT COMPRA POR DIVERGÊNCIA DE OBV Indicador OBV mostrando acumulação no ativo coti Provável mudança de tendência em breve

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
buy compra
at no
got a

EN This is useful if you only want visitors to see it once before entering your site or if you're using it as a separate landing page.

PT Isso serve para que os visitantes vejam essa página apenas uma vez antes de entrar no site ou para usá-la como una página de landing separada.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
visitors visitantes
landing landing
or ou
site site
page página
see vejam
separate separada
a uma
only apenas
before antes
your os
this essa

EN An anchor of the public space, &More by Sheraton combines a bar, coffee bar and market, the all-day menu offers everything from coffee to cocktails.

PT Atuando como um pilar do espaço público, o &More by Sheraton combina um bar, coffee bar e mercado, além de ter um menu completo servido o dia todo, que oferece desde café até drinques.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
sheraton sheraton
combines combina
bar bar
market mercado
menu menu
offers oferece
amp amp
space espaço
by by
the o
day dia
public público
more more
a um
coffee café
to além
of do
and e

EN Change the color of a Gantt bar color in a sheet by right-clicking on the bar and selecting Color Settings.

PT Altere a cor de uma Barra de Gantt de uma planilha clicando com o botão direito do mouse sobre a mesma e selecionando Configurações de Cor.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
change altere
gantt gantt
bar barra
sheet planilha
settings configurações
selecting selecionando
right direito
clicking clicando
color cor
the o
a uma
on sobre
of do
by com
and e

EN "Hands down my favorite bar in Tokyo. English speaking. Amazing bar/speakeasy with great drinks. Call beforehand to confirm seating availability. They just opened a location in Paris."

PT "Lugar fantástico! Peça o drink Black Bird que não está no menu!"

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
location lugar
in no
to a
opened que
great fantástico
a está

EN JBL BAR 9.1 soundbar review: Putting the bar into bargain

PT Revisão da barra de som JBL BAR 9.1: colocando a barra em pechincha

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
jbl jbl
soundbar barra de som
review revisão
bargain pechincha
the a
putting colocando
into de
bar bar

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ