EN Right-click on the task bar. (Depending on your view, this is either: an individual Gantt bar, or calendar event bar, vertical color bar on a card)
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Right-click on the task bar. (Depending on your view, this is either: an individual Gantt bar, or calendar event bar, vertical color bar on a card)
PT Clique com o botão direito na barra de tarefas. (Dependendo da sua exibição, pode ser: uma barra de Gantt individual, ou barra de evento de calendário, barra de cor vertical em um cartão)
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
task | tarefas |
bar | barra |
view | exibição |
gantt | gantt |
calendar | calendário |
event | evento |
vertical | vertical |
card | cartão |
click | clique |
right | direito |
or | ou |
the | o |
color | cor |
depending | dependendo |
a | um |
on | em |
your | sua |
EN Change the color of a Gantt bar color in a sheet by right-clicking on the bar and selecting Color Settings.
PT Altere a cor de uma Barra de Gantt de uma planilha clicando com o botão direito do mouse sobre a mesma e selecionando Configurações de Cor.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
change | altere |
gantt | gantt |
bar | barra |
sheet | planilha |
settings | configurações |
selecting | selecionando |
right | direito |
clicking | clicando |
color | cor |
the | o |
a | uma |
on | sobre |
of | do |
by | com |
and | e |
EN Click Gantt View on the toolbar to display your sheet in Gantt view or to add a Gantt chart to your sheet.
PT Clique em Exibição de Gantt na barra de ferramentas para exibir sua planilha na Exibição de Gantt ou para adicionar um gráfico de Gantt à sua planilha.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
toolbar | barra de ferramentas |
or | ou |
sheet | planilha |
a | um |
chart | gráfico |
gantt | gantt |
the | à |
click | clique |
in | em |
add | adicionar |
your | sua |
to display | exibir |
EN Click Gantt View on the toolbar to display your sheet in Gantt view or to add a Gantt chart to your sheet.
PT Clique em Exibição de Gantt na barra de ferramentas para exibir sua planilha na Exibição de Gantt ou para adicionar um gráfico de Gantt à sua planilha.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
toolbar | barra de ferramentas |
or | ou |
sheet | planilha |
a | um |
chart | gráfico |
gantt | gantt |
the | à |
click | clique |
in | em |
add | adicionar |
your | sua |
to display | exibir |
EN These options aren't available in the Gantt or Calendar view of a report. The color you see in the report reflects the color of the Gantt or Calendar within the associated sheet.
PT Essas opções não estão disponíveis nas exibições de Gantt ou em Calendário de um relatório. A cor que você vê no relatório reflete a cor do Gantt ou Calendário dentro da planilha associada.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gantt | gantt |
calendar | calendário |
report | relatório |
reflects | reflete |
associated | associada |
sheet | planilha |
available | disponíveis |
or | ou |
a | um |
options | opções |
you | você |
the | a |
in | em |
color | cor |
in the | nas |
of | do |
EN A color will be applied to a card, Gantt bar, or calendar bar only if you've applied the rule to the entire row
PT Uma cor será aplicada a um cartão ou a uma barra de Gantt ou de Calendário, somente se você houver aplicado a regra à linha inteira
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
card | cartão |
gantt | gantt |
bar | barra |
calendar | calendário |
entire | inteira |
row | linha |
or | ou |
if | se |
a | um |
be | ser |
rule | regra |
color | cor |
the | a |
will | será |
EN Task Bar: If you have a Gantt chart, use this to automatically change the task bar color when the row meets the conditions you identified.
PT Barra de tarefas: se tiver um gráfico de Gantt, use essa configuração para alterar automaticamente a cor da barra de tarefas quando a linha atender às condições que você definiu.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bar | barra |
chart | gráfico |
automatically | automaticamente |
change | alterar |
row | linha |
if | se |
a | um |
conditions | condições |
task | tarefas |
gantt | gantt |
use | use |
you | você |
the | a |
color | cor |
you have | tiver |
when | quando |
this | essa |
EN For rows that meet the condition, apply a color to the card border in Card View or the Gantt and Calendar bars in Gantt View or Calendar View
PT Para as linhas que atenderem à condição, aplique uma cor à borda do cartão na Exibição de Cartões, ou às barras de Gantt e do Calendário nas Exibições de Gantt e de Calendário
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rows | linhas |
condition | condição |
apply | aplique |
border | borda |
gantt | gantt |
calendar | calendário |
bars | barras |
meet | atenderem |
or | ou |
color | cor |
to | nas |
a | uma |
card | cartão |
the | as |
that | que |
view | para |
and | e |
EN In the example below, a color module's color parameter is tested. If the color parameter had no value, the template would render a default black background color. If it is defined, it renders the background color set by the user.
PT No exemplo abaixo, o parâmetro de cor de um módulo de cor é testado. Se o parâmetro de cor não contiver um valor, o modelo renderizará uma cor de fundo preta padrão. Se for definido, ele renderizará a cor de fundo definida pelo usuário.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
modules | módulo |
parameter | parâmetro |
tested | testado |
template | modelo |
render | renderizar |
if | se |
value | valor |
default | padrão |
background | fundo |
is | é |
black | preta |
user | usuário |
a | um |
example | exemplo |
color | cor |
defined | definido |
the | o |
below | abaixo |
it | ele |
in | de |
EN Display tasks in your sheets and reports as bars in a timeline with a Gantt chart. Get a picture of the duration, as well as the start and finish date of your project's tasks Gantt View.
PT Exiba as tarefas nas planilhas e nos relatórios como barras em uma linha do tempo com um Gráfico de Gantt. Obtenha visibilidade sobre a duração e a data de início e término das tarefas do seu projeto com a Exibição de Gantt.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
reports | relatórios |
bars | barras |
start | início |
sheets | planilhas |
chart | gráfico |
gantt | gantt |
a | um |
tasks | tarefas |
in | em |
finish | com |
duration | duração |
as | como |
timeline | linha do tempo |
and | e |
of | do |
the | as |
date | data |
with | sobre |
EN To use critical path, your sheet must be in Gantt View. (You can switch to Gantt View using the top toolbar.)
PT Para usar o caminho crítico, sua planilha deve estar em Exibição de Gantt. (Você pode alternar para a exibição de Gantt usando a barra de ferramentas superior.)
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
critical | crítico |
sheet | planilha |
gantt | gantt |
switch | alternar |
toolbar | barra de ferramentas |
use | usar |
in | em |
can | pode |
using | usando |
the | o |
path | caminho |
you | você |
must | deve |
EN If somebody with Editor or Viewer permissions needs to open the gantt chart to today's date, you can create a report from your sheet in gantt view and share them to the report.
PT Se alguém com permissões de Editor ou Visualizador precisar abrir o Gráfico de Gantt até a data de hoje, você poderá criar um relatório a partir da sua planilha na Exibição de Gantt e compartilhá-lo com o relatório.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
editor | editor |
viewer | visualizador |
permissions | permissões |
report | relatório |
view | exibição |
if | se |
or | ou |
chart | gráfico |
a | um |
sheet | planilha |
gantt | gantt |
the | o |
date | data |
you | você |
in | de |
share | com |
from | partir |
open | abrir |
can | poderá |
create | criar |
and | e |
EN To open the Project Resource View for a sheet, switch to Gantt View, and then select the Resource View icon in the upper-right corner of the Gantt View.
PT Para abrir a Visualização de recursos do projeto para uma planilha, alterne para a Exibição de Gantt e selecione o ícone Visualização de recursos, e o ícone no canto superior direito da Exibição de Gantt.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
resource | recursos |
sheet | planilha |
switch | alterne |
gantt | gantt |
select | selecione |
corner | canto |
icon | ícone |
project | projeto |
right | direito |
the | o |
a | uma |
open | abrir |
and | e |
of | do |
EN Gantt View—Displays data in a spreadsheet on the left and a Gantt chart on the right.
PT Exibição de Gantt — À esquerda, exibe os dados em uma planilha, à direita, exibe-os em um gráfico de Gantt.
EN With Gantt View, you can see information in the grid on the left and a corresponding Gantt chart on the right
PT Com a Exibição de Gantt, você pode exibir informações na grade à esquerda, e um gráfico de Gantt correspondente à direita
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
information | informações |
grid | grade |
corresponding | correspondente |
chart | gráfico |
a | um |
gantt | gantt |
you | você |
view | exibição |
can | pode |
see | exibir |
in | de |
left | esquerda |
and | e |
the | a |
EN Show baseline in Gantt - Toggle for enabling baseline in Gantt view.
PT Mostrar linha de referência em Gantt - Alterne para ativar a linha de referência na exibição de Gantt.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gantt | gantt |
enabling | ativar |
show | mostrar |
in | em |
view | para |
EN When the Gantt chart timeline is displayed in days, you'll see non-working days highlighted in grey in the Gantt chart and holidays highlighted in pink.
PT Quando o cronograma do gráfico de Gantt é exibido em dias, os dias não úteis serão destacados em cinza e os feriados em rosa no gráfico de Gantt.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
chart | gráfico |
timeline | cronograma |
displayed | exibido |
grey | cinza |
holidays | feriados |
pink | rosa |
is | é |
gantt | gantt |
when | quando |
in | em |
days | dias |
and | e |
the | o |
EN In reports, only Grid View, List View, and Gantt Views are available. Gantt View is only available if the sheet has been set up to support it on the desktop.
PT Em Relatórios, apenas a Exibição em grade, exibição em lista e Exibição de Gantt estão disponíveis. A Exibição de Gantt só está disponível se a planilha foi configurada em compatibilidade com ela na área de trabalho.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
reports | relatórios |
grid | grade |
view | exibição |
gantt | gantt |
desktop | trabalho |
if | se |
sheet | planilha |
the | a |
in | em |
list | lista |
and | e |
it | ela |
EN To use critical path, your sheet must be in Gantt View. (You can switch to Gantt View using the top toolbar.)
PT Para usar o caminho crítico, sua planilha deve estar em Exibição de Gantt. (Você pode alternar para a exibição de Gantt usando a barra de ferramentas superior.)
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
critical | crítico |
sheet | planilha |
gantt | gantt |
switch | alternar |
toolbar | barra de ferramentas |
use | usar |
in | em |
can | pode |
using | usando |
the | o |
path | caminho |
you | você |
must | deve |
EN To switch to Gantt View, in the toolbar, select Gantt View.
PT Para trocar para uma exibição de Gantt, selecione Exibição de Gantt na barra de ferramentas.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
switch | trocar |
gantt | gantt |
toolbar | barra de ferramentas |
select | selecione |
in | de |
the | uma |
EN If somebody with Editor or Viewer permissions needs to open the gantt chart to today's date, you can create a report from your sheet in gantt view and share them to the report.
PT Se alguém com permissões de Editor ou Visualizador precisar abrir o Gráfico de Gantt até a data de hoje, você poderá criar um relatório a partir da sua planilha na Exibição de Gantt e compartilhá-lo com o relatório.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
editor | editor |
viewer | visualizador |
permissions | permissões |
report | relatório |
view | exibição |
if | se |
or | ou |
chart | gráfico |
a | um |
sheet | planilha |
gantt | gantt |
the | o |
date | data |
you | você |
in | de |
share | com |
from | partir |
open | abrir |
can | poderá |
create | criar |
and | e |
EN Gantt View—Displays data in a spreadsheet on the left and a Gantt chart on the right.
PT Exibição de Gantt — À esquerda, exibe os dados em uma planilha, à direita, exibe-os em um gráfico de Gantt.
EN With Gantt View, you can see information in the grid on the left and a corresponding Gantt chart on the right
PT Com a Exibição de Gantt, você pode exibir informações na grade à esquerda, e um gráfico de Gantt correspondente à direita
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
information | informações |
grid | grade |
corresponding | correspondente |
chart | gráfico |
a | um |
gantt | gantt |
you | você |
view | exibição |
can | pode |
see | exibir |
in | de |
left | esquerda |
and | e |
the | a |
EN Choose color settings for Background and Task Bar Color. Or, select a color theme.
PT Escolha as configurações de cor para Plano de fundo e Cor da barra de tarefas. Ou selecione um tema de cor.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
settings | configurações |
task | tarefas |
bar | barra |
or | ou |
theme | tema |
choose | escolha |
background | fundo |
select | selecione |
a | um |
color | cor |
and | e |
for | de |
EN If you are in Gantt View or Calendar View, select Color Settings to bring up the color palette
PT Se você estiver em Exibição de Gantt ou Exibição em Calendário, selecione Configurações de cor para abrir a paleta de cores
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gantt | gantt |
calendar | calendário |
select | selecione |
settings | configurações |
palette | paleta |
if | se |
or | ou |
you | você |
the | a |
in | em |
bring | de |
color | cor |
EN Color Picker—Click the color swatch directly underneath an element to display the color picker and select your color.
PT Seletor de cores - Clique na amostra de cor diretamente abaixo de um elemento para exibir o seletor de cores e selecionar a cor desejada.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
directly | diretamente |
element | elemento |
an | um |
and | e |
click | clique |
display | exibir |
the | o |
to | na |
color | cor |
select | selecionar |
EN HTML Color Code—Type an HTML color code (also known as a hex code) in the field underneath an element. Check out a Color Picker site for details on color codes.
PT Código de cores HTML - Digite um código de cor em HTML (também conhecido como código hexadecimal) no campo abaixo de um elemento. Confira a Área do Seletor de cores para obter detalhes sobre os códigos de cores.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
html | html |
type | digite |
known | conhecido |
field | campo |
element | elemento |
details | detalhes |
a | um |
also | também |
codes | códigos |
the | os |
check | confira |
code | código |
as | como |
color | cor |
EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.
PT O In-Sight 5705C oferece filtragem de imagem de cor, além da filtragem em escala de cinzas, e permite que você treine vários modelos de cor utilizando a biblioteca de cor para identificar qual é a cor da peça de destino.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
image | imagem |
filtering | filtragem |
allows | permite |
models | modelos |
library | biblioteca |
is | é |
you | você |
identify | identificar |
multiple | vários |
color | cor |
in | em |
the | o |
offers | oferece |
and | e |
part | de |
EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.
PT O In-Sight 5705C oferece filtragem de imagem de cor, além da filtragem em escala de cinzas, e permite que você treine vários modelos de cor utilizando a biblioteca de cor para identificar qual é a cor da peça de destino.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
image | imagem |
filtering | filtragem |
allows | permite |
models | modelos |
library | biblioteca |
is | é |
you | você |
identify | identificar |
multiple | vários |
color | cor |
in | em |
the | o |
offers | oferece |
and | e |
part | de |
EN By default, your layout uses the Auto loading color. This means the color is based on the background color for your image or video. If you have multiple background images, the loading color is based on the first image in the Media panel.
PT Como padrão, o layout usa a Carregamento automático de cor. Isso significa que a cor é baseada na cor de fundo da imagem ou do vídeo. Se você tiver várias imagens de fundo, a cor será baseada na primeira imagem no painel Mídias.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
default | padrão |
layout | layout |
uses | usa |
loading | carregamento |
media | mídias |
panel | painel |
is | é |
background | fundo |
or | ou |
video | vídeo |
if | se |
images | imagens |
image | imagem |
based on | baseada |
color | cor |
multiple | várias |
the | o |
auto | a |
this | isso |
you | você |
first | primeira |
means | significa |
you have | tiver |
EN To use a custom overlay color, uncheck Auto overlay color, click Custom overlay color, and choose a new color.
PT Para usar uma cor de sobreposição personalizada, desmarque a opção Cor de sobreposição automática, clique em Cor de sobreposição personalizada e escolha outra cor.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
overlay | sobreposição |
choose | escolha |
a | uma |
use | usar |
color | cor |
click | clique |
auto | a |
and | e |
custom | de |
EN Please note that the American Bar is temporarily closed. The American Bar is the longest surviving cocktail bar in London?
PT O mundialmente renomado American Bar do Savoy foi reinaugurado com uma nova bart?
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bar | bar |
american | american |
the | o |
in | uma |
EN These columns are required to add a Gantt chart to the sheet because the length of each task bar is based on the span of time between the given dates
PT Essas colunas são necessárias para adicionar um Gráfico de Gantt à planilha, pois o comprimento de cada barra de tarefas é baseado no intervalo de tempo entre as datas fornecidas
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
columns | colunas |
required | necessárias |
task | tarefas |
bar | barra |
chart | gráfico |
sheet | planilha |
a | um |
gantt | gantt |
length | comprimento |
is | é |
dates | datas |
are | são |
on | no |
based on | baseado |
each | cada |
time | tempo |
the | o |
add | adicionar |
of | de |
EN If you've configured a % Complete column in Project Settings, any time a value is entered in this column its also visually indicated in the Gantt bar for the task:
PT Se você configurou uma coluna de % concluído em suas Configurações de Projeto, sempre que um valor for introduzido nesta coluna, ele também será indicado visualmente na barra de Gantt da tarefa:
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
column | coluna |
settings | configurações |
value | valor |
visually | visualmente |
indicated | indicado |
gantt | gantt |
bar | barra |
if | se |
project | projeto |
is | é |
a | um |
task | tarefa |
in | em |
also | também |
EN In the Gantt View, you can click-and-drag on the center of a task bar (a crosshair icon will appear) to move the task to a new Start and End date
PT Na Exibição de Gantt, você poderá clicar e arrastar no centro de uma barra de tarefa (um ícone de cruz será exibido) para mover a tarefa para uma nova data de Início e Término
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gantt | gantt |
task | tarefa |
bar | barra |
new | nova |
click | clicar |
drag | arrastar |
icon | ícone |
you | você |
center | centro |
a | um |
end | o |
the | a |
date | data |
will | será |
can | poderá |
of | de |
and | e |
EN This will overlay a grey bar on each task in the Gantt chart to visualize the progress
PT Isto irá sobrepor uma barra cinza em cada tarefa no gráfico de Gantt para exibir o progresso
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
grey | cinza |
bar | barra |
task | tarefa |
chart | gráfico |
gantt | gantt |
the | o |
will | irá |
a | uma |
each | cada |
in | em |
progress | progresso |
this | isto |
EN Select your desired color. The task bar color will change instantly to your selection.
PT Selecione a cor desejada. A cor da barra de tarefas mudará instantaneamente de acordo com sua seleção.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
desired | desejada |
task | tarefas |
bar | barra |
change | mudar |
select | selecione |
selection | seleção |
instantly | instantaneamente |
the | a |
color | cor |
your | sua |
EN NiceFoto TC-288 Portable Handheld Bi-color RGB LED Video Light 3000K-9000K & Gradient Color Light Bar Magic Tube Light CRI 95+ with NP-F550 Li-ion Battery & Travel Charger for Creative Photography Videography Lighting
PT NiceFoto TC-288 portátil bi-color RGB LED luz de vídeo 3000K-9000K & gradiente de cor barra de luz Magic Tube luz CRI 95 + com bateria de Li-ion NP-F550 & carregador de viagem para fotografia criativa Videografia iluminação
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rgb | rgb |
video | vídeo |
gradient | gradiente |
bar | barra |
magic | magic |
battery | bateria |
travel | viagem |
charger | carregador |
creative | criativa |
photography | fotografia |
amp | amp |
led | led |
lighting | iluminação |
portable | portátil |
for | de |
with | para |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
meta | meta |
bar | barra |
user | usuário |
normal | normal |
content | content |
attribute | atributo |
valid | válido |
css | css |
site | site |
a | um |
address | endereço |
value | valor |
the | o |
ensures | garante |
when | quando |
your | seu |
EN The color for a card will remain consistent as you switch between Card View and Grid, Gantt, or Calendar View.
PT A cor de um cartão persistirá enquanto você alternar entre Exibição de cartões e Exibição em grade, de Gantt ou de Calendário.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
switch | alternar |
view | exibição |
grid | grade |
gantt | gantt |
calendar | calendário |
or | ou |
a | um |
you | você |
color | cor |
the | a |
as | enquanto |
card | cartão |
and | e |
EN Parent rows in dependency-enabled sheets will always have a grey background color in the Gantt and Calendar views.
PT As linhas pai em planilhas que estão com a funcionalidade de dependências habilitada sempre terão uma cor de fundo cinza nas exibições de Gantt e Calendário.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
parent | pai |
rows | linhas |
always | sempre |
gantt | gantt |
calendar | calendário |
views | exibições |
sheets | planilhas |
grey | cinza |
background | fundo |
will | terão |
in | em |
color | cor |
a | uma |
and | e |
the | as |
EN To set a default color for your calendar and Gantt bars, apply Colors & Logo to your account
PT Para definir uma cor padrão para suas barras de calendário e Gantt, aplique Cores e Logotipo à sua conta
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
default | padrão |
calendar | calendário |
gantt | gantt |
bars | barras |
apply | aplique |
account | conta |
a | uma |
to | definir |
logo | logotipo |
color | cor |
colors | cores |
and | e |
for | de |
EN When dependencies are enabled, the color of parent row Gantt and calendar bars will always be grey and this can’t be changed
PT Quando o recurso de dependências está habilitado, a cor das barras de Gantt e calendário da linha pai é sempre cinza, e isso não pode ser alterado
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dependencies | dependências |
enabled | habilitado |
parent | pai |
row | linha |
gantt | gantt |
calendar | calendário |
bars | barras |
changed | alterado |
grey | cinza |
always | sempre |
when | quando |
color | cor |
of | de |
be | ser |
the | o |
this | isso |
and | e |
EN Parent rows in dependency-enabled sheets will always have a grey background color in the Gantt and Calendar views.
PT As linhas pai em planilhas que estão com a funcionalidade de dependências habilitada sempre terão uma cor de fundo cinza nas exibições de Gantt e Calendário.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
parent | pai |
rows | linhas |
always | sempre |
gantt | gantt |
calendar | calendário |
views | exibições |
sheets | planilhas |
grey | cinza |
background | fundo |
will | terão |
in | em |
color | cor |
a | uma |
and | e |
the | as |
EN The color for a card will remain consistent as you switch between Card View and Grid, Gantt, or Calendar View.
PT A cor de um cartão persistirá enquanto você alternar entre Exibição de cartões e Exibição em grade, de Gantt ou de Calendário.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
switch | alternar |
view | exibição |
grid | grade |
gantt | gantt |
calendar | calendário |
or | ou |
a | um |
you | você |
color | cor |
the | a |
as | enquanto |
card | cartão |
and | e |
EN Color differences can be missed by people with low vision or color deficiencies, and color alone doesn't convey meaning to blind visitors using screen readers
PT As diferenças de cor podem ser perdidas por pessoas com baixa visão ou deficiências de cor, e a cor por si só não transmite significado para visitantes com deficiência visual usando leitores de tela
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
differences | diferenças |
deficiencies | deficiências |
meaning | significado |
visitors | visitantes |
screen | tela |
readers | leitores |
people | pessoas |
or | ou |
color | cor |
to | a |
be | ser |
and | e |
can | podem |
EN CMYK color mode is only for printed materials and won't appear correctly in most browsers. On Macs, this attribute may be called Color profile or Color space.
PT O modo de cores CMYK é apenas para materiais impressos e não aparecerá corretamente na maioria dos navegadores. Em Macs, esse atributo pode ser chamado de Perfil de cores ou Espaço de cores.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cmyk | cmyk |
color | cores |
printed | impressos |
browsers | navegadores |
macs | macs |
attribute | atributo |
called | chamado |
profile | perfil |
space | espaço |
materials | materiais |
or | ou |
is | é |
correctly | corretamente |
mode | modo |
in | em |
be | ser |
this | esse |
and | e |
appear | aparecer |
may | pode |
EN Click Background Color to set the highlight color. The cell background will change to the color that you have set once changes have been detected.
PT Clique no botão Cor de fundo para definir a cor de destaque. O plano de fundo da célula mudará para a cor que você definiu assim que as alterações forem detectadas.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
click | clique |
highlight | destaque |
cell | célula |
background | fundo |
changes | alterações |
change | mudar |
you | você |
color | cor |
the | o |
been | de |
EN Preset Color Options—Choose one of the preset color options available.You can then manually adjust the colors using the color picker as needed.
PT Opções de cores predefinidas - Escolha uma das opções de cores predefinidas disponíveis. Em seguida, você pode ajustar manualmente as cores usando o seletor de cores conforme necessário.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
manually | manualmente |
needed | necessário |
options | opções |
choose | escolha |
using | usando |
available | disponíveis |
can | pode |
of | de |
you | você |
the | o |
as | conforme |
then | seguida |
adjust | ajustar |
colors | cores |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tolerances | tolerâncias |
iterations | iterações |
time | tempo |
less | menos |
color | cor |
initial | inicial |
in | em |
with | como |
an | uma |
accurately | precisão |
and | e |
achieve | com |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ