EN Add stunning galleries, videos, forms, and pages to structure your online portfolio website the way you want
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
PT Adicione galerias, vídeos, formulários e páginas deslumbrantes para estruturar o seu website de portfólio online da forma que desejar
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
add | adicione |
galleries | galerias |
videos | vídeos |
portfolio | portfólio |
forms | formulários |
pages | páginas |
online | online |
the | o |
you want | desejar |
website | website |
structure | estruturar |
to | para |
and | e |
way | de |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
add | adicione |
galleries | galerias |
videos | vídeos |
portfolio | portfólio |
forms | formulários |
pages | páginas |
way | forma |
the | o |
you want | desejar |
structure | estruturar |
to | para |
and | e |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
easily | facilmente |
add | adicionar |
galleries | galerias |
videos | vídeos |
forms | formulários |
pages | páginas |
way | forma |
the | o |
website | website |
can | pode |
structure | estruturar |
you want | desejar |
to | para |
and | e |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
add | adicione |
content | conteúdo |
exactly | exactamente |
galleries | galerias |
portfolio | portfólio |
website | website |
online | online |
the | o |
you want | desejar |
to | para |
and | e |
structure | estruture |
way | de |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
add | adicione |
content | conteúdo |
exactly | exactamente |
galleries | galerias |
photography | fotografia |
portfolio | portfólio |
website | website |
online | online |
the | o |
you want | desejar |
to | para |
and | e |
structure | estruture |
way | de |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
add | adicione |
content | conteúdo |
exactly | exactamente |
galleries | galerias |
portfolio | portfólio |
website | website |
design | design |
online | online |
the | o |
you want | desejar |
to | para |
and | e |
structure | estruture |
way | de |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
add | adicione |
content | conteúdo |
exactly | exactamente |
galleries | galerias |
artist | artistas |
portfolio | portfólio |
website | website |
online | online |
the | o |
you want | desejar |
to | para |
and | e |
structure | estruture |
way | de |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
add | adicione |
content | conteúdo |
exactly | exactamente |
galleries | galerias |
portfolio | portfólio |
website | website |
fashion | moda |
online | online |
the | o |
you want | desejar |
to | para |
and | e |
structure | estruture |
way | de |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
easily | facilmente |
add | adicionar |
wedding | casamento |
galleries | galerias |
videos | vídeos |
photo | fotografias |
forms | formulários |
pages | páginas |
the | o |
website | website |
can | pode |
structure | estruturar |
you want | desejar |
to | para |
and | e |
way | de |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
add | adicione |
content | conteúdo |
exactly | exactamente |
galleries | galerias |
wedding | casamento |
photography | fotografias |
portfolio | portfólio |
website | website |
online | online |
the | o |
you want | desejar |
to | para |
and | e |
structure | estruture |
way | de |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
client | clientes |
galleries | galerias |
public | públicas |
password | senha |
well | bem |
or | ou |
access | acesso |
rights | direitos |
manage | gerir |
of | de |
as | como |
the | os |
be | ser |
and | e |
keep | que |
can | podem |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
client | clientes |
galleries | galerias |
used | utilizadas |
photo | fotos |
sharing | partilha |
downloads | downloads |
sales | vendas |
pixpa | pixpa |
commissions | comissões |
also | também |
on | sobre |
made | é |
be | ser |
and | e |
for | de |
can | podem |
PT Combine-os com uma vasta gama de galerias pela cidade, e uma viagem à cidade se torna uma experiência visualmente estonteante.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
wide | vasta |
galleries | galerias |
town | cidade |
trip | viagem |
visually | visualmente |
experience | experiência |
the | à |
a | uma |
of | de |
and | e |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pixpa | pixpa |
photographers | fotógrafos |
creators | criadores |
small | pequenas |
websites | websites |
online | online |
blog | blogue |
client | clientes |
galleries | galerias |
businesses | empresas |
is | é |
a | um |
store | loja |
all | completos |
professional | profissionais |
integrated | integrado |
and | e |
to | em |
create | criar |
more | mais |
complete | com |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
galleries | galerias |
portfolio | portfólio |
your | seu |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
designers | designers |
world | mundo |
pixpa | pixpa |
examples | exemplos |
design | design |
the | o |
top | melhores |
build | construa |
website | website |
join | junte |
with | aos |
and | e |
around | de |
by | com |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
art | arte |
examples | exemplos |
world | mundo |
pixpa | pixpa |
artists | artistas |
the | o |
website | website |
top | melhores |
build | construa |
join | junte |
with | aos |
and | e |
around | de |
by | com |
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
PT Clique em Vídeo e depois no ícone +. Escolha Carregar arquivo para adicionar um vídeo do seu dispositivo ou clique em Adicionar do link para adicionar uma URL do Vimeo ou YouTube. Depois de adicionar um link, clique em Salvar.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
device | dispositivo |
youtube | youtube |
icon | ícone |
video | vídeo |
choose | escolha |
file | arquivo |
or | ou |
vimeo | vimeo |
url | url |
save | salvar |
upload | carregar |
a | um |
click | clique |
link | link |
add | adicionar |
the | uma |
to | em |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
PT Adicionar como nova linha — Para adicionar o e-mail como uma nova linha na parte inferior da planilha, selecione Adicionar linha, na parte inferior do painel de complementos.
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
PT Selecione Adicionar páginas para adicionar conteúdo do Smartsheet (planilhas, relatórios ou painéis) ou conteúdo Web. Se desejar adicionar um formulário, copie e cole a URL do formulário ao adicionar a página.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
select | selecione |
form | formulário |
copy | copie |
paste | cole |
url | url |
smartsheet | smartsheet |
content | conteúdo |
sheets | planilhas |
reports | relatórios |
dashboards | painéis |
or | ou |
web | web |
if | se |
a | um |
you want | desejar |
pages | páginas |
and | e |
page | página |
the | a |
add | adicionar |
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
PT No painel páginas, clique em Adicionar página, abaixo da página índice. dependendo do template, aparecerá Adicionar seção, Adicionar galeria ou página ou Adicionar projeto.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
add | adicionar |
depending | dependendo |
gallery | galeria |
index | índice |
panel | painel |
or | ou |
project | projeto |
pages | páginas |
template | template |
page | página |
in | em |
click | clique |
section | seção |
your | o |
EN Hot Water Beach is a must do when you are visiting The Coromandel. Dig your own hot pool just metres from the Pacific Ocean at this world-famous Hot Water Beach. Great surf, cafes & art galleries add to this very kiwi experience.
PT Escave sua própria piscina quente a poucos metros do Oceano Pacífico. Essa praia é fenomenal em muitos aspectos.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
hot | quente |
metres | metros |
pacific | pacífico |
beach | praia |
pool | piscina |
ocean | oceano |
is | é |
the | a |
a | poucos |
your | sua |
this | essa |
EN Gallery - Add galleries of images or videos in carousel, grid, slideshow, or stack layouts.
PT Galeria - Adicione galerias de imagens ou vídeos em layouts de Carrossel, Grade, Slideshow ou Pilha.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
add | adicione |
or | ou |
carousel | carrossel |
grid | grade |
slideshow | slideshow |
stack | pilha |
layouts | layouts |
images | imagens |
videos | vídeos |
gallery | galeria |
galleries | galerias |
in | em |
of | de |
PT Expandir as capacidades do seu sítio web. Adicione uma loja online, inicie um blog, utilize galerias de clientes, e faça muito mais.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
capabilities | capacidades |
start | inicie |
blog | blog |
client | clientes |
galleries | galerias |
use | utilize |
expand | expandir |
online | online |
store | loja |
a | um |
websites | do |
more | mais |
add | adicione |
much | muito |
and | e |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
blog | blogue |
galleries | galerias |
images | imagens |
post | publicação |
add | adicionar |
a | um |
embedding | incorporar |
can | pode |
each | cada |
to | além |
of | de |
your | sua |
with | conjunto |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
add | adicione |
galleries | galerias |
website | website |
images | imagens |
prints | impressões |
downloads | downloads |
e | electrónico |
commerce | comércio |
on | no |
sell | vender |
to | para |
and | e |
as | como |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
add | adicionar |
galleries | galerias |
website | website |
images | imagens |
prints | impressões |
downloads | downloads |
sell | vender |
or | ou |
as | como |
can | pode |
in | de |
and | e |
you want | quiser |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
add | adicione |
or | ou |
galleries | galerias |
holistic | holística |
images | imagens |
videos | vídeos |
manner | forma |
text | texto |
in | de |
work | trabalho |
a | uma |
to | para |
your | seu |
EN Gallery - Add galleries of images or videos in carousel, grid, slideshow, or stack layouts.
PT Galeria - Adicione galerias de imagens ou vídeos em layouts de Carrossel, Grade, Slideshow ou Pilha.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
add | adicione |
or | ou |
carousel | carrossel |
grid | grade |
slideshow | slideshow |
stack | pilha |
layouts | layouts |
images | imagens |
videos | vídeos |
gallery | galeria |
galleries | galerias |
in | em |
of | de |
EN On version 7.1, use page sections to add more block areas to your page, create galleries of images, or arrange images, text, and buttons in auto layouts
PT Na versão 7.1, use seções de página para adicionar mais áreas de bloco à sua página, criar galerias de imagens ou organizar imagens, texto e botões em layouts automáticos
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sections | seções |
block | bloco |
galleries | galerias |
images | imagens |
buttons | botões |
areas | áreas |
page | página |
or | ou |
text | texto |
use | use |
layouts | layouts |
version | versão |
in | em |
of | de |
add | adicionar |
arrange | organizar |
more | mais |
create | criar |
and | e |
EN Auto layout sections - Add sets of content and arrange them automatically into lists or galleries.
PT Seções de layout automático - Adicione conjuntos de conteúdo e organize-os automaticamente em listas ou galerias.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
layout | layout |
sections | seções |
add | adicione |
sets | conjuntos |
content | conteúdo |
arrange | organize |
lists | listas |
galleries | galerias |
automatically | automaticamente |
or | ou |
of | do |
and | e |
them | os |
EN Rebuild the pages in Squarespace - Delete the page or post, then create a new page or post on Squarespace and add the images to galleries by uploading the images from your computer or using image search.
PT Recrie as páginas no Squarespace - apague a página ou a publicação, crie uma nova página ou publicação no Squarespace e adicione as imagens às galerias via upload do seu computador ou pela busca de imagens.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
or | ou |
new | nova |
add | adicione |
galleries | galerias |
uploading | upload |
computer | computador |
search | busca |
squarespace | squarespace |
pages | páginas |
images | imagens |
page | página |
post | publicação |
a | uma |
delete | do |
in | de |
and | e |
the | as |
PT Além disso, há também uma maravilhosa paisagem natural e oportunidades infinitas de conhecê-la, assim sua jornada pelo Vale do rio Hudson, em Nova York, será verdadeiramente mágica.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
endless | infinitas |
new | nova |
hudson | hudson |
river | rio |
valley | vale |
magical | mágica |
natural | natural |
landscape | paisagem |
in | em |
a | uma |
journey | jornada |
the | será |
and | e |
PT Além disso, há também uma maravilhosa paisagem natural e oportunidades infinitas de conhecê-la, assim sua jornada pelo Vale do rio Hudson, em Nova York, será verdadeiramente mágica.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
endless | infinitas |
new | nova |
hudson | hudson |
river | rio |
valley | vale |
magical | mágica |
natural | natural |
landscape | paisagem |
in | em |
a | uma |
journey | jornada |
the | será |
and | e |
EN Add your logo to the template of your choice and see it come alive with stunning visuals
PT Adicione seu logotipo ao template de sua escolha e veja-o ganhar vida com visuais impressionantes
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
add | adicione |
template | template |
choice | escolha |
stunning | impressionantes |
with | ganhar |
see | veja |
visuals | visuais |
logo | logotipo |
to | ao |
of | de |
and | e |
EN Add stunning visuals to Pinterest, Twitter, and Instagram posts without fussing over numbers
PT Crie imagens incríveis para Pinterest, Twitter, e Instagram sem se preocupar com númerous e tamanhos
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
visuals | imagens |
without | sem |
to | para |
and | e |
over | com |
EN Add sparkle to your closet this summer. Go out, dance and make memories with a stunning sparkle sequins top. A multi color sequins sexy crop top with a naked back and a cowl neck.
PT Adicione brilho ao seu vestuário neste verão. Saia, dançe e crie memorias com este top curto de lantejoulas deslumbrante. Um top sexy de lantejoulas multicoloridas com costas nuas e decote drapeado
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
add | adicione |
summer | verão |
sequins | lantejoulas |
sexy | sexy |
back | costas |
a | um |
stunning | deslumbrante |
to | ao |
and | e |
top | top |
EN Create a stunning podcast logo that fits your brand theme perfectly. Add your podcast name and requirements and watch them transform into a top-notch logo.
PT Crie um logotipo de podcast impressionante que se adapte perfeitamente ao tema da sua marca. Adicione o nome e os requisitos do seu podcast e observe-os se transformarem em um logotipo de primeira linha.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
stunning | impressionante |
podcast | podcast |
theme | tema |
perfectly | perfeitamente |
add | adicione |
requirements | requisitos |
watch | observe |
logo | logotipo |
brand | marca |
a | um |
name | nome |
and | e |
that | que |
EN Add sparkle to your closet this summer. Go out, dance and make memories with a stunning sparkle sequins top. A multi color sequins sexy crop top with a naked back and a cowl neck.
PT Adicione brilho ao seu vestuário neste verão. Saia, dançe e crie memorias com este top curto de lantejoulas deslumbrante. Um top sexy de lantejoulas multicoloridas com costas nuas e decote drapeado
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
add | adicione |
summer | verão |
sequins | lantejoulas |
sexy | sexy |
back | costas |
a | um |
stunning | deslumbrante |
to | ao |
and | e |
top | top |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fonts | fontes |
stunning | impressionantes |
information | informações |
data | dados |
images | imagens |
content | conteúdo |
colors | cores |
logo | logotipo |
add | adicione |
graphics | gráficos |
to | em |
and | e |
EN Add your logo to the template of your choice and see it come alive with stunning visuals
PT Adicione seu logotipo ao template de sua escolha e veja-o ganhar vida com visuais impressionantes
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
add | adicione |
template | template |
choice | escolha |
stunning | impressionantes |
with | ganhar |
see | veja |
visuals | visuais |
logo | logotipo |
to | ao |
of | de |
and | e |
EN Impress your clients with stunning portfolios that will definitely catch their attention. Upload them in Flipsnack and then add engaging elements to make them pop.
PT Impressione seus clientes com portfólios incríveis que definitivamente chamarão sua atenção. Carregue-os na Flipsnack e adicione elementos atraentes para fazer aparecer.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
impress | impressione |
clients | clientes |
portfolios | portfólios |
attention | atenção |
upload | carregue |
flipsnack | flipsnack |
engaging | atraentes |
add | adicione |
elements | elementos |
definitely | definitivamente |
your | seus |
and | e |
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.
PT Adicionar membros ao grupo: Clique no botão Adicionar ao grupo para selecionar contatos da sua Lista de contatos do Smartsheet a serem incluídos no grupo. Esta ação também irá adicioná-los a todas as planilhas compartilhadas com aquele grupo.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
members | membros |
smartsheet | smartsheet |
sheets | planilhas |
add | adicionar |
contacts | contatos |
click | clique |
button | botão |
group | grupo |
shared | com |
select | selecionar |
list | lista |
this | esta |
also | também |
your | sua |
include | para |
in | de |
the | as |
will | irá |
EN To upgrade or downgrade your plan, add licenses, or request an add-on or other product, please follow the instructions in Upgrade, Add Licences, or Downgrade Your Smartsheet Plan.
PT Para fazer upgrade ou downgrade de seu plano, adicionar licenças ou solicitar um complemento ou outro produto, siga as instruções em Fazer upgrade, adicionar licenças ou fazer downgrade de seu plano Smartsheet.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
upgrade | upgrade |
or | ou |
downgrade | downgrade |
plan | plano |
follow | siga |
instructions | instruções |
smartsheet | smartsheet |
add | adicionar |
licenses | licenças |
an | um |
product | produto |
request | solicitar |
the | as |
your | seu |
in | em |
to | outro |
EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.
PT Clique em Adicionar coluna (quando) e em Adicionar condição (Em qualquer linha que...) para adicionar os campos de critérios.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
column | coluna |
condition | condição |
row | linha |
criteria | critérios |
fields | campos |
click | clique |
in | em |
add | adicionar |
when | quando |
and | e |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
management | gerenciamento |
details | dados |
a | um |
panel | painel |
account | conta |
button | botão |
user | usuário |
page | página |
to | localizado |
select | selecione |
fill | preencha |
add | adicionar |
of | do |
the | o |
that | que |
EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row
PT Para adicioná-lo à sua coluna de Lista de contatos, clique na seta suspensa da célula e selecione Adicionar novo para adicionar o nome do contato e o endereço de e-mail à sua lista e atribuí-los à linha
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
column | coluna |
arrow | seta |
cell | célula |
new | novo |
row | linha |
contact | contato |
click | clique |
select | selecione |
the | o |
list | lista |
name | nome |
address | endereço |
add | adicionar |
in | de |
assign | para |
and | e |
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
alt | alternativo |
image | imagem |
layout | layout |
hidden | oculta |
technologies | tecnologias |
readers | leitores |
block | bloco |
if | se |
screen | tela |
blocks | blocos |
the | a |
you | você |
can | pode |
text | texto |
is | ficará |
from | de |
add | adicionar |
EN To add your Apple Music and Spotify profiles as a social icon, copy your Spotify or Apple Music URL and add it to the 'Spotify URL' or 'Apple Music URL' section, depending on which platform you want to add
PT Para adicionar seus perfis do Apple Music e Spotify como um ícone social, copie o URL do Spotify ou Apple Music e adicione-o à seção 'URL do Spotify' ou 'URL do Apple Music', dependendo da plataforma que deseja adicionar
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
apple | apple |
spotify | spotify |
profiles | perfis |
social | social |
copy | copie |
url | url |
platform | plataforma |
icon | ícone |
a | um |
or | ou |
depending | dependendo |
the | o |
music | music |
section | seção |
add | adicionar |
to | para |
your | seus |
and | e |
as | como |
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
alt | alternativo |
image | imagem |
layout | layout |
hidden | oculta |
technologies | tecnologias |
readers | leitores |
block | bloco |
if | se |
screen | tela |
blocks | blocos |
the | a |
you | você |
can | pode |
text | texto |
is | ficará |
from | de |
add | adicionar |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ