{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "add creativity" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ

EN Learn about the value of embracing creativity at work and review the many ways you or your coworkers can show creativity while fulfilling your responsibilities.

PT O constante treinamento de trabalho em equipe das empresas é muito importante. Veja aqui quais são os benefícios de fazer essas capacitações periódicas.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
learn treinamento
work trabalho
of de
the o
you aqui

EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions

PT A sua criatividade é ilimitada! O nosso alojamento web grátis complementa a sua criatividade com capacidades ilimitadas suportando PHP e MySQL sem restrições

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
creativity criatividade
capabilities capacidades
php php
mysql mysql
restrictions restrições
web web
is é
free grátis
hosting alojamento
unlimited ilimitadas
no sem
our nosso
and e

EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.

PT Clique em Vídeo e depois no ícone +. Escolha Carregar arquivo para adicionar um vídeo do seu dispositivo ou clique em Adicionar do link para adicionar uma URL do Vimeo ou YouTube. Depois de adicionar um link, clique em Salvar.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
device dispositivo
youtube youtube
icon ícone
video vídeo
choose escolha
file arquivo
or ou
vimeo vimeo
url url
save salvar
upload carregar
a um
click clique
link link
add adicionar
the uma
to em

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

PT Adicionar como nova linha — Para adicionar o e-mail como uma nova linha na parte inferior da planilha, selecione Adicionar linha, na parte inferior do painel de complementos.

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

PT Selecione Adicionar páginas para adicionar conteúdo do Smartsheet (planilhas, relatórios ou painéis) ou conteúdo Web. Se desejar adicionar um formulário, copie e cole a URL do formulário ao adicionar a página

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
select selecione
form formulário
copy copie
paste cole
url url
smartsheet smartsheet
content conteúdo
sheets planilhas
reports relatórios
dashboards painéis
or ou
web web
if se
a um
you want desejar
pages páginas
and e
page página
the a
add adicionar

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

PT No painel páginas, clique em Adicionar página, abaixo da página índice. dependendo do template, aparecerá Adicionar seção, Adicionar galeria ou página ou Adicionar projeto.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
add adicionar
depending dependendo
gallery galeria
index índice
panel painel
or ou
project projeto
pages páginas
template template
page página
in em
click clique
section seção
your o

EN Here are a few newsletters that social media marketers should add to their resource list boost your creativity while you brainstorm:

PT Aqui estão algumas newsletters que os profissionais de marketing de redes sociais devem adicionar à sua lista de recursos para aumentar sua criatividade enquanto você faz um brainstorm:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
media marketing
creativity criatividade
should devem
add adicionar
a um
resource recursos
here aqui
are estão
list lista
you você
social media sociais
boost aumentar
that faz

EN Add your company info, change the colors, experiment with the fonts, and rearrange the elements. Tap into your creativity to get a unique result!

PT Adicione as informações da sua empresa, altere as cores, experimente as fontes e reorganize os elementos. Aproveite a sua criatividade para obter um resultado único!

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
add adicione
info informações
change altere
experiment experimente
fonts fontes
creativity criatividade
result resultado
a um
company empresa
elements elementos
colors cores
the os
and e

EN Use Design Studio to unleash your creativity. Pick a page size, layout style, drag and drop elements, and add more pages. Done!

PT Use o Estúdio de Design para liberar a sua criatividade. Escolha um tamanho de página, estilo de layout, arraste e solte elementos e adicione mais páginas. Pronto!

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
studio estúdio
creativity criatividade
pick escolha
drag arraste
done pronto
design design
page página
size tamanho
layout layout
pages páginas
use use
a um
style estilo
elements elementos
to a
more mais
add adicione
and e

EN Launch collaborative brainstorming sessions with your team. Let your creativity flow, then add comments and reactions!

PT Faça sessões de brainstorming colaborativas com sua equipe. Deixe sua criatividade fluir e, em seguida, adicione comentários e reações!

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
sessions sessões
let deixe
creativity criatividade
flow fluir
add adicione
reactions reações
brainstorming brainstorming
team equipe
comments comentários
and e

EN Take control of your creativity and add a variety of details, effects and soundtracks

PT Assuma o controle da sua criatividade e adicione vários tipos de detalhes, efeitos e trilhas sonoras

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
control controle
creativity criatividade
add adicione
details detalhes
effects efeitos
a vários
of de
and e

EN Launch collaborative brainstorming sessions with your team. Let your creativity flow, then add comments and reactions!

PT Faça sessões de brainstorming colaborativas com sua equipe. Deixe sua criatividade fluir e, em seguida, adicione comentários e reações!

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
sessions sessões
let deixe
creativity criatividade
flow fluir
add adicione
reactions reações
brainstorming brainstorming
team equipe
comments comentários
and e

EN Add your company info, change the colors, experiment with the fonts, and rearrange the elements. Tap into your creativity to get a unique result!

PT Adicione as informações da sua empresa, altere as cores, experimente as fontes e reorganize os elementos. Aproveite a sua criatividade para obter um resultado único!

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
add adicione
info informações
change altere
experiment experimente
fonts fontes
creativity criatividade
result resultado
a um
company empresa
elements elementos
colors cores
the os
and e

EN Use Design Studio to unleash your creativity. Pick a page size, layout style, drag and drop elements, and add more pages. Done!

PT Use o Estúdio de Design para liberar a sua criatividade. Escolha um tamanho de página, estilo de layout, arraste e solte elementos e adicione mais páginas. Pronto!

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
studio estúdio
creativity criatividade
pick escolha
drag arraste
done pronto
design design
page página
size tamanho
layout layout
pages páginas
use use
a um
style estilo
elements elementos
to a
more mais
add adicione
and e

EN Add in audio, mix tracks, and import from YouTube to let your creativity shine.

PT Adicione áudio, misture faixas e importe trechos do YouTube para deixar a sua criatividade brilhar.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
mix misture
tracks faixas
youtube youtube
creativity criatividade
shine brilhar
add adicione
audio áudio
and e
to deixar

EN It’s time to add your spark and creativity to the templates for your business instead of relying on others to do this job

PT É hora de adicionar sua centelha e criatividade aos modelos para o seu negócio, em vez de depender de outras pessoas para fazer este trabalho

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
creativity criatividade
templates modelos
relying depender
others outras
business negócio
the o
this este
add adicionar
job trabalho
of de
and e
instead em vez de

EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.

PT Adicionar membros ao grupo: Clique no botão Adicionar ao grupo para selecionar contatos da sua Lista de contatos do Smartsheet a serem incluídos no grupo. Esta ação também irá adicioná-los a todas as planilhas compartilhadas com aquele grupo.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
members membros
smartsheet smartsheet
sheets planilhas
add adicionar
contacts contatos
click clique
button botão
group grupo
shared com
select selecionar
list lista
this esta
also também
your sua
include para
in de
the as
will irá

EN To upgrade or downgrade your plan, add licenses, or request an add-on or other product, please follow the instructions in Upgrade, Add Licences, or Downgrade Your Smartsheet Plan.

PT Para fazer upgrade ou downgrade de seu plano, adicionar licenças ou solicitar um complemento ou outro produto, siga as instruções em Fazer upgrade, adicionar licenças ou fazer downgrade de seu plano Smartsheet.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
upgrade upgrade
or ou
downgrade downgrade
plan plano
follow siga
instructions instruções
smartsheet smartsheet
add adicionar
licenses licenças
an um
product produto
request solicitar
the as
your seu
in em
to outro

EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.

PT Clique em Adicionar coluna (quando) e em Adicionar condição (Em qualquer linha que...) para adicionar os campos de critérios.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
column coluna
condition condição
row linha
criteria critérios
fields campos
click clique
in em
add adicionar
when quando
and e

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
management gerenciamento
details dados
a um
panel painel
account conta
button botão
user usuário
page página
to localizado
select selecione
fill preencha
add adicionar
of do
the o
that que

EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row

PT Para adicioná-lo à sua coluna de Lista de contatos, clique na seta suspensa da célula e selecione Adicionar novo para adicionar o nome do contato e o endereço de e-mail à sua lista e atribuí-los à linha

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
column coluna
arrow seta
cell célula
new novo
row linha
contact contato
click clique
select selecione
the o
list lista
name nome
address endereço
add adicionar
in de
assign para
and e

EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:

PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
alt alternativo
image imagem
layout layout
hidden oculta
technologies tecnologias
readers leitores
block bloco
if se
screen tela
blocks blocos
the a
you você
can pode
text texto
is ficará
from de
add adicionar

EN To add your Apple Music and Spotify profiles as a social icon, copy your Spotify or Apple Music URL and add it to the 'Spotify URL' or 'Apple Music URL' section, depending on which platform you want to add

PT Para adicionar seus perfis do Apple Music e Spotify como um ícone social, copie o URL do Spotify ou Apple Music e adicione-o à seção 'URL do Spotify' ou 'URL do Apple Music', dependendo da plataforma que deseja adicionar

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
apple apple
spotify spotify
profiles perfis
social social
copy copie
url url
platform plataforma
icon ícone
a um
or ou
depending dependendo
the o
music music
section seção
add adicionar
to para
your seus
and e
as como

EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:

PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
alt alternativo
image imagem
layout layout
hidden oculta
technologies tecnologias
readers leitores
block bloco
if se
screen tela
blocks blocos
the a
you você
can pode
text texto
is ficará
from de
add adicionar

EN You can’t request the /math.add or /math/add URLs, only POST /add.

PT Você não pode solicitar /math.add ou /math/add URLs, apenas POST /add.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
request solicitar
add add
urls urls
post post
or ou
you você

EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:

PT Você pode adicionar um texto alternativo com até 200 caracteres uma imagem do produto. Se você não adicionar nada, o texto alternativo será o nome do produto. Para adicionar o texto alternativo:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
alt alternativo
characters caracteres
image imagem
product produto
of do
if se
the o
name nome
you você
can pode
text texto
add adicionar
to até

EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.

PT Passe o cursor sobre a seção à qual adicionar o bloco e clique em ponto de inserção e clique em Adicionar bloco no canto superior esquerdo. Para adicionar blocos, a página precisa ter pelo menos uma seção de blocos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
corner canto
block bloco
left esquerdo
page página
blocks blocos
section seção
click clique
in em
the o
at no
add adicionar
top superior
and e
over de

EN To add a verified domain to the app, you'll need to first add the domain to the app's settings, then add a TXT record to the domain's DNS settings:

PT Para adicionar um domínio verificado ao aplicativo, você precisará primeiro adicionar o domínio às configurações do aplicativo e, em seguida, um registro TXT às configurações de DNS do domínio:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
verified verificado
need precisar
settings configurações
txt txt
dns dns
domain domínio
a um
app aplicativo
the o
add adicionar
first primeiro
to registro

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar usuário na parte superior esquerda da página Gerenciamento de usuários, depois preencha os detalhes do usuário no painel Adicionar usuário que é exibido à esquerda

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
management gerenciamento
details detalhes
a um
panel painel
account conta
button botão
user usuário
left para
page página
the left esquerda
select selecione
fill preencha
add adicionar
your sua
at na
of do
the o

EN Depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.

PT Dependendo do número de complementos que você tenha, pode ser necessário selecionar o ícone de complementos no e-mail, ao lado dos outros complementos, depois selecionar Smartsheet.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
depending dependendo
smartsheet smartsheet
other outros
may pode
the o
number número
need necessário
you você
select selecionar
to depois
of do

EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel

PT Adicionar a uma linha existente — Para adicionar o e-mail a uma linha na planilha, selecione a linha no painel de complementos

EN When in Outlook for Web, depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.

PT Ao usar o Outlook para Web, dependendo do número de complementos que você possua, pode ser necessário selecionar o ícone de complementos no e-mail, ao lado dos outros complementos, depois selecionar Smartsheet.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
web web
outlook outlook
smartsheet smartsheet
other outros
depending dependendo
may pode
need necessário
the o
number número
you você
select selecionar
of do

EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.

PT Adicionar cartão (insira um título e pressione Enter mais uma vez para adicionar o cartão). Você também pode usar esse atalho para adicionar uma subtarefa ao cartão.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
card cartão
press pressione
shortcut atalho
the o
use usar
a um
you você
and e
can pode
add adicionar
also também
title título

EN New row: To add the email message text to a new row, select Add a row at the top of the add-on panel

PT Nova linha: Para adicionar o texto da mensagem de e-mail a uma nova linha, selecione Adicionar uma linha na parte superior do painel de complementos.Você terá a opção de digitar as informações na coluna principal da linha

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
row linha
panel painel
new nova
select selecione
message mensagem
the o
text texto
a uma
add adicionar
at na
of do

EN To add a verified domain to the app, you'll need to first add the domain to the app's settings, then add a TXT record to the domain's DNS settings:

PT Para adicionar um domínio verificado ao aplicativo, você precisará primeiro adicionar o domínio às configurações do aplicativo e, em seguida, um registro TXT às configurações de DNS do domínio:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
verified verificado
need precisar
settings configurações
txt txt
dns dns
domain domínio
a um
app aplicativo
the o
add adicionar
first primeiro
to registro

EN Add most new page types - Tap Add at the bottom of a navigation section to add a new page

PT Adicionar a maioria dos novos tipos de página - toque em Adicionar na parte inferior de uma seção de navegação

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
new novos
tap toque
navigation navegação
page página
at na
the a
a uma
add adicionar
bottom inferior
of seção

EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.

PT Você também pode clicar em Adicionar uma seção vazia para incluir uma seção de bloco vazia ou em Minhas seções salvas para adicionar uma seção que salvou anteriormente.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
click clicar
block bloco
my minhas
saved salvou
or ou
sections seções
you você
can pode
a uma
section seção
add adicionar
also também
to em
previously anteriormente

EN Gallery images - Add a gallery block. You can connect it to an existing gallery page or add images to it directly. You can also add individual image blocks.

PT Imagens de galeria - adicione um Bloco de Galeria. Você pode vinculá-lo a uma Página de Galeria existente ou adicionar imagens diretamente a ele. Você também pode adicionar Blocos de Imagem para cada imagem.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
gallery galeria
directly diretamente
block bloco
or ou
images imagens
existing existente
blocks blocos
a um
you você
page página
image imagem
add adicionar
can pode
to a
also também
individual de

EN Cognitive Surplus: Creativity and Generosity in a Connected Age

PT Treinamento cerebral: Inteligência artificial e neurociência explicada

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
and e

EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.

PT Tem uma ótima ideia para o marketing de guerrilha? Elaborando uma campanha que pode mudar tudo? Sua criatividade não é restrita, nem o nossos desingers.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
idea ideia
change mudar
creativity criatividade
great ótima
campaign campanha
is é
marketing marketing
a uma
everything tudo
your sua
neither não
our nossos
for de

EN Like Marketing 'Radical Creativity' SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Marketing 'Radical Creativity'.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
like gostar
marketing marketing
radical radical
slideshare slideshare

EN A multicultural and high-energy environment that inspires creativity, teamwork and personal growth.

PT Um ambiente multicultural, com energia positiva que inspira a criatividade, o trabalho em equipa e o crescimento pessoal.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
multicultural multicultural
environment ambiente
inspires inspira
creativity criatividade
teamwork equipa
growth crescimento
energy energia
a um
and e
that que
personal pessoal

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.

PT Combine criatividade e análise em todas as etapas do seu fluxo de trabalho.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
creativity criatividade
analytics análise
workflow fluxo de trabalho
on em
and e
of do

EN In this phase, you will strategically implement your most creative campaigns. This section provides you with five tips to ensure that your next social campaign is driven by creativity.

PT Nesta fase, você implementará estrategicamente suas campanhas mais criativas. Esta seção oferece cinco dicas para garantir que sua próxima campanha social seja impulsionada pela criatividade.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
phase fase
strategically estrategicamente
implement implementar
creative criativas
tips dicas
social social
driven impulsionada
creativity criatividade
campaign campanha
campaigns campanhas
five cinco
this nesta
section seção
ensure garantir
you você
provides oferece
next próxima

EN We’ve put together a separate resource with 39 Free Tools to Create Social Media Images if you need something to help get your creativity flowing!

PT Reunimos um recurso separado com 39 Ferramentas gratuitas para criar imagens para redes sociais se você precisar de algo para ajudar sua criatividade a fluir!

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
separate separado
free gratuitas
images imagens
creativity criatividade
a um
resource recurso
tools ferramentas
if se
create criar
something algo
you você
social media sociais
need precisar
to a
help ajudar

EN Here are some of our favorite quotes from thinkers who focus on expanding creativity and self-improvement. We recommend reading these books when your well has run dry.

PT Aqui estão algumas de nossas citações favoritas de pensadores que se concentram em expandir a criatividade e o autoaperfeiçoamento. Recomendamos a leitura desses livros quando você estiver sem ideias.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
favorite favoritas
quotes citações
thinkers pensadores
expanding expandir
creativity criatividade
books livros
we recommend recomendamos
when quando
these desses
here aqui
on em
of de
reading leitura
and e
are estão

EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.

PT A paixão de Kerry pelos livros combina com sua criatividade, paciência profissional e comprometimento com o projeto. Foi um prazer trabalhar com ela.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
books livros
creativity criatividade
commitment comprometimento
pleasure prazer
project projeto
a um
working trabalhar
was foi
by com
and e
it ela

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.

PT Combine criatividade e análises em cada passo do seu fluxo de trabalho usando a Plataforma de Marketing de Conteúdo da Semrush.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
creativity criatividade
analytics análises
semrush semrush
content conteúdo
workflow fluxo de trabalho
marketing marketing
step passo
using usando
platform plataforma
the a
each cada
on em
and e
of do

EN Like Can We Assess Creativity? SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Can We Assess Creativity?.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
slideshare slideshare
we we
can can
like gostar

EN Save Can We Assess Creativity? SlideShare.

PT Salvar o SlideShare Can We Assess Creativity?.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
save salvar
slideshare slideshare
can can
we we

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ