ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "while the macbook" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

while - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app apps bent beste betekent bij bij het binnen blijven dan dat data de de beste deel deze die dit doen door door de dus een eenvoudig eigen elke en enkele er gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoewel hun in in de is is het jaar je jij jouw kan komen krijgen kunnen laat maak maakt maar maken manier meer meeste mensen met moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ondanks dat onder ons onze ook op op de open organisatie over pagina per pro producten samen site snel software sommige staat steeds stellen te team teams tegelijkertijd tegen terwijl tijd tijdens toch toe toegang tools tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar waarbij waardoor wanneer was wat we website werk weten wij worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zowel één
macbook laptop mac macbook

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN While the MacBook Air has long been the "go-to" laptop for Apple users, that has now changed with the entry-level MacBook Pro.The year-old MacBook is ...

NL Terwijl de MacBook Air lange tijd de "go-to" laptop voor Apple-gebruikers was, is dat nu veranderd met de instap MacBook Pro . De jaar oude MacBook is

እንግሊዝኛ ደች
long lange
laptop laptop
apple apple
users gebruikers
changed veranderd
air air
old oude
now nu
is is
the de
year jaar
macbook macbook
pro pro
for voor
with met

EN While the MacBook Air has long been the "go-to" laptop for Apple users, that has now changed with the entry-level MacBook Pro.The year-old MacBook is ...

NL Terwijl de MacBook Air lange tijd de "go-to" laptop voor Apple-gebruikers was, is dat nu veranderd met de instap MacBook Pro . De jaar oude MacBook is

እንግሊዝኛ ደች
long lange
laptop laptop
apple apple
users gebruikers
changed veranderd
air air
old oude
now nu
is is
the de
year jaar
macbook macbook
pro pro
for voor
with met

EN MacBook Login screen SOLUTION #1: RESET FORGOTTEN MacBook Pro password using Recovery mode If disk encryption is not present on your Macbook...

NL MacBook Inlogscherm OPLOSSING #1: RESET VERGETEN MacBook Pro wachtwoord met behulp van Herstelmodus Als schijfversleuteling niet aanwezig is op uw Macbook...

እንግሊዝኛ ደች
solution oplossing
forgotten vergeten
password wachtwoord
is is
on op
macbook macbook
pro pro
if als
your uw
not niet
present aanwezig

EN Best Apple MacBook in 2021: Find out which MacBook Air or MacBook Pro is right for you

NL Beste Apple MacBook in 2021: ontdek welke MacBook Air of MacBook Pro bij jou past

እንግሊዝኛ ደች
apple apple
air air
best beste
or of
macbook macbook
pro pro
find out ontdek
in in

EN Best Apple MacBook in 2022: Find out which MacBook Air or MacBook Pro is right for you

NL Beste Apple MacBook van 2022: ontdek welke MacBook Air of MacBook Pro bij jou past

እንግሊዝኛ ደች
apple apple
air air
best beste
or of
in bij
macbook macbook
pro pro
which welke
find out ontdek

EN Best Apple MacBook in 2022: Find out which MacBook Air or MacBook Pro is right...

NL Beste printer 2022: de beste inkjet-, laser- en wifi-printers voor thuis

እንግሊዝኛ ደች
find en
right de
best beste

EN Best Apple MacBook in 2022: Find out which MacBook Air or MacBook Pro is right for you

NL Beste Apple MacBook van 2022: ontdek welke MacBook Air of MacBook Pro bij jou past

እንግሊዝኛ ደች
apple apple
air air
best beste
or of
in bij
macbook macbook
pro pro
which welke
find out ontdek

EN MacBook Login screen SOLUTION #1: RESET FORGOTTEN MacBook Pro password using Recovery mode If disk encryption is not present on your Macbook...

NL MacBook Inlogscherm OPLOSSING #1: RESET VERGETEN MacBook Pro wachtwoord met behulp van Herstelmodus Als schijfversleuteling niet aanwezig is op uw Macbook...

እንግሊዝኛ ደች
solution oplossing
forgotten vergeten
password wachtwoord
is is
on op
macbook macbook
pro pro
if als
your uw
not niet
present aanwezig

EN Best Apple MacBook in 2022: Find out which MacBook Air or MacBook Pro is right...

NL De Dell XPS 13 2-in-1 is er en het is een volledig converteerbare tablet

እንግሊዝኛ ደች
in in
is is
find en
right de

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

እንግሊዝኛ ደች
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN We’ve made sure it runs on 2012 MacBook Pros and the 2015 12" MacBook

NL We hebben ervoor gezorgd dat het werkt op MacBook Pro's uit 2012 en de MacBook Pro's van 12 inch uit 2015

እንግሊዝኛ ደች
runs werkt
macbook macbook
the de
on op
made hebben
sure dat
and en

EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro

NL Probleemloos Gebruik Windows naast macOS (zonder opnieuw opstarten) op je MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini of Mac Pro

እንግሊዝኛ ደች
windows windows
imac imac
mini mini
macos macos
your je
mac mac
or of
use gebruik
macbook macbook
pro pro
on op

EN Frugal recommendations for cloud storage that has has good usability for my MacBook to clear and clean my MacBook???? (I already use MacKeeper and use iCloud storage)

NL Bespaartips voor cloudopslag die ik kan gebruiken om mijn MacBook op te schonen???? (Ik gebruik MacKeeper en iCloud-opslag al)

እንግሊዝኛ ደች
storage opslag
macbook macbook
mackeeper mackeeper
icloud icloud
i ik
to om
already al
my mijn
for voor
and en
good die
use gebruiken

EN Apple is exploring the possibility of adding health tracking features to a future MacBook Pro or MacBook Air

NL Kies je weg naar perfectie met de nieuwe laptops van Asus voor creatievelingen.

እንግሊዝኛ ደች
the de
of van

EN Got a MacBook? You're not alone, of course, and there are absolutely stacks of MacBook cases, including from Apple, InCase, Twelve South and Snugg.

NL Heb je een MacBook? Je bent natuurlijk niet de enige en er zijn absoluut stapels MacBook-hoesjes, waaronder van Apple, InCase, Twelve South en Snugg.

እንግሊዝኛ ደች
macbook macbook
stacks stapels
apple apple
south south
absolutely absoluut
got de
including waaronder
there er
of course natuurlijk
are bent
and en
twelve van

EN Intel MacBook Pro 13-inch vs MacBook Pro 16-inch: Which Intel Mac is best for you?

NL Apple MacBook Air (2020) versus MacBook Air (2019): wat is het verschil?

እንግሊዝኛ ደች
is is
macbook macbook
vs versus
pro het

EN Apple MacBook Air (2020) vs MacBook Air (2019): What's the difference?

NL Beste laptop voor kinderen 2021: betaalbare en robuuste computers om hen te helpen leren

እንግሊዝኛ ደች
the hen

EN Apple quietly discontinued the 12-inch MacBook in 2019, meaning the current 13-inch MacBook Air is the smallest and, um, 'most affordable' Mac laptop.

NL Apple stopte stilletjes met de 12-inch MacBook in 2019, wat betekent dat de huidige 13-inch MacBook Air de kleinste en, eh, meest betaalbare

እንግሊዝኛ ደች
apple apple
meaning wat betekent dat
smallest kleinste
affordable betaalbare
air air
in in
the de
macbook macbook
current huidige
and en

EN Apple has announced a new MacBook Laptop that is even thinner and smaller than the MacBook Air, but more powerful than the iPad.The new 12-inch MacBoo...

NL Apple heeft een nieuwe MacBook-laptop aangekondigd die nog dunner en kleiner is dan de MacBook Air, maar krachtiger dan de iPad. De nieuwe 12-inch Mac...

እንግሊዝኛ ደች
apple apple
announced aangekondigd
smaller kleiner
ipad ipad
air air
laptop laptop
is is
the de
macbook macbook
that die
a een
and en
but

EN Save on a new M1-powered Apple MacBook Air or MacBook Pro

NL Bespaar op een nieuwe Apple MacBook Air of MacBook Pro voor Amazon Prime Day

እንግሊዝኛ ደች
save bespaar
apple apple
or of
air air
on op
a een
macbook macbook
pro pro

EN What are the best laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Microsoft Surface Laptop 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Lenovo Yoga Slim 7 · 5. Dell XPS 13

NL Wat zijn de beste laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Microsoft Surface Laptop 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Lenovo Yoga Slim 7 · 5. Dell XPS 13

እንግሊዝኛ ደች
apple apple
microsoft microsoft
surface surface
lenovo lenovo
yoga yoga
xps xps
air air
laptops laptops
laptop laptop
the de
what wat
are zijn
macbook macbook
pro pro
dell dell
best beste

EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.

NL Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar en Touchbar zijn handelsmerken van Apple Inc.

እንግሊዝኛ ደች
apple apple
ipad ipad
iphone iphone
trademarks handelsmerken
mac mac
macos macos
macbook macbook
pro pro
and en
of van
are zijn

EN This scanner is connected to my Macbook, its small and compact. This just slips in my case with my macbook. This is absolutely lovely scanner to carry around and use whereever you take it?

NL Deze scanner is verbonden met mijn MacBook en is klein en compact. Hij past erbij in de hoes van mijn MacBook. Dit is echt een fantastische scanner om mee te nemen en overal te gebruiken?

እንግሊዝኛ ደች
scanner scanner
connected verbonden
macbook macbook
small klein
compact compact
absolutely echt
is is
in in
case de
use gebruiken
to om
my mijn
and en
this dit

EN Apple is exploring the possibility of adding health tracking features to a future MacBook Pro or MacBook Air

NL Apple onderzoekt de mogelijkheid om functies voor het volgen van de gezondheid toe te voegen aan een toekomstige MacBook Pro of MacBook Air

እንግሊዝኛ ደች
apple apple
adding voegen
health gezondheid
future toekomstige
air air
features functies
or of
the de
possibility mogelijkheid
macbook macbook
pro pro
to om
a een
of van

EN Save on a new M1-powered Apple MacBook Air or MacBook Pro

NL Bespaar op een nieuwe Apple MacBook Air of MacBook Pro voor Amazon Prime Day

እንግሊዝኛ ደች
save bespaar
apple apple
or of
air air
on op
a een
macbook macbook
pro pro

EN What are the best laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Microsoft Surface Laptop 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Dell XPS 13 2-in-1 · 5. Lenovo Yoga

NL Wat zijn de beste laptops? 1. Apple MacBook Air - 2. Microsoft Surface Laptop 4 - 3. Apple MacBook Pro - 4. Dell XPS 13 2-in-1 - 5. Lenovo Yoga Slim 7

እንግሊዝኛ ደች
apple apple
microsoft microsoft
surface surface
xps xps
lenovo lenovo
yoga yoga
air air
laptops laptops
laptop laptop
the de
what wat
are zijn
macbook macbook
pro pro
dell dell
best beste

EN Got a MacBook? You're not alone, of course, and there are absolutely stacks of MacBook cases, including from Apple, InCase, Twelve South and Snugg.

NL Heb je een MacBook? Je bent natuurlijk niet de enige en er zijn absoluut stapels MacBook-hoesjes, waaronder van Apple, InCase, Twelve South en Snugg.

እንግሊዝኛ ደች
macbook macbook
stacks stapels
apple apple
south south
absolutely absoluut
got de
including waaronder
there er
of course natuurlijk
are bent
and en
twelve van

EN Intel MacBook Pro 13-inch vs MacBook Pro 16-inch: Which Intel Mac is best for you?

NL Intel MacBook Pro 13-inch versus MacBook Pro 16-inch: welke Intel Mac is het beste voor jou?

እንግሊዝኛ ደች
intel intel
mac mac
is is
pro pro
macbook macbook
vs versus
best beste
which welke
for voor

EN Apple MacBook Air (2020) vs MacBook Air (2019): What's the difference?

NL Apple MacBook Air (2020) versus MacBook Air (2019): wat is het verschil?

እንግሊዝኛ ደች
apple apple
vs versus
air air
macbook macbook
the het
difference verschil

EN Apple M1-powered 13-inch MacBook Pro vs MacBook Air: Which is best for you?

NL Apple M1-aangedreven 13-inch MacBook Pro versus MacBook Air: wat is het beste voor jou?

እንግሊዝኛ ደች
apple apple
air air
is is
pro pro
macbook macbook
vs versus
best beste
for voor

EN We pit Apple's M1-based 13-inch laptops against each other in a straight versus fight. MacBook Air vs MacBook Pro. 

NL We zetten de op M1 gebaseerde 13-inch laptops van Apple tegen elkaar op in een rechtstreeks gevecht. MacBook Air versus MacBook Pro.

እንግሊዝኛ ደች
laptops laptops
straight rechtstreeks
fight gevecht
based gebaseerde
each other elkaar
air air
in in
we we
a een
macbook macbook
pro pro
vs versus
against van

EN Intel MacBook Pro 13-inch vs Intel MacBook Air: What's the difference between these Apple laptops?

NL Intel MacBook Pro 13-inch versus Intel MacBook Air: wat is het verschil tussen deze Apple-laptops?

እንግሊዝኛ ደች
apple apple
laptops laptops
intel intel
air air
vs versus
macbook macbook
pro pro
between tussen
difference verschil

EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro

NL Probleemloos Gebruik Windows naast macOS (zonder opnieuw opstarten) op je MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini of Mac Pro

እንግሊዝኛ ደች
windows windows
imac imac
mini mini
macos macos
your je
mac mac
or of
use gebruik
macbook macbook
pro pro
on op

EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.

NL Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar en Touchbar zijn handelsmerken van Apple Inc.

እንግሊዝኛ ደች
apple apple
ipad ipad
iphone iphone
trademarks handelsmerken
mac mac
macos macos
macbook macbook
pro pro
and en
of van
are zijn

EN We’ve made sure it runs on 2012 MacBook Pros and the 2015 12" MacBook

NL We hebben ervoor gezorgd dat het werkt op MacBook Pro's uit 2012 en de MacBook Pro's van 12 inch uit 2015

እንግሊዝኛ ደች
runs werkt
macbook macbook
the de
on op
made hebben
sure dat
and en

EN The MacBook Air (M1, 2020) runs the Apple Silicon M1 chip and sits alongside the newer Apple MacBook Air (M2, 2022). Should you still consider it?

NL De MacBook Air (M1, 2020) werkt met de Apple Silicon M1-chip en staat naast de nieuwere Apple MacBook Air (M2, 2022). Moet je deze nog steeds

እንግሊዝኛ ደች
runs werkt
apple apple
chip chip
newer nieuwere
air air
silicon silicon
the de
macbook macbook
should moet
and en
alongside met

EN Apple MacBook Air (M2, 2022) vs MacBook Air (M1, 2021): Which should you buy?

NL Apple MacBook Air (M2, 2022) vs. MacBook Air (M1, 2021): Welke moet je kopen?

እንግሊዝኛ ደች
apple apple
you je
buy kopen
air air
vs vs
should moet
which welke
macbook macbook

EN Choosing between the 2022 Apple MacBook Air with M2 chip and the 2020 MacBook Air with M1 chip? We've used both, let us help.

NL Kiezen tussen de 2022 Apple MacBook Air met M2-chip en de 2020 MacBook Air met M1-chip? Wij hebben ze allebei gebruikt, laat ons helpen.

እንግሊዝኛ ደች
choosing kiezen
apple apple
chip chip
let laat
help helpen
air air
the de
macbook macbook
used gebruikt
with met
and en
us ons

EN Apple is set to delay M2 MacBook Air until later this year, with MacBook Pro updates slated for 2023

NL Apple stelt M2 MacBook Air uit tot later dit jaar, met MacBook Pro-updates gepland voor 2023

እንግሊዝኛ ደች
apple apple
year jaar
updates updates
air air
pro pro
macbook macbook
later later
for voor
with met
this dit

EN New MacBook Air and 13-inch MacBook Pro with M2 possibly coming this year

NL Nieuwe MacBook Air en 13-inch MacBook Pro met M2 mogelijk dit jaar

እንግሊዝኛ ደች
new nieuwe
possibly mogelijk
year jaar
air air
this dit
macbook macbook
and en
pro pro
with met

EN Apple quietly discontinued the 12-inch MacBook in 2019, meaning the current 13-inch MacBook Air is the smallest and, um, 'most affordable' Mac laptop.

NL Apple stopte stilletjes met de 12-inch MacBook in 2019, wat betekent dat de huidige 13-inch MacBook Air de kleinste en, eh, meest betaalbare

እንግሊዝኛ ደች
apple apple
meaning wat betekent dat
smallest kleinste
affordable betaalbare
air air
in in
the de
macbook macbook
current huidige
and en

EN Apple has announced a new MacBook Laptop that is even thinner and smaller than the MacBook Air, but more powerful than the iPad.The new 12-inch MacBoo...

NL Apple heeft een nieuwe MacBook-laptop aangekondigd die nog dunner en kleiner is dan de MacBook Air, maar krachtiger dan de iPad. De nieuwe 12-inch Mac...

እንግሊዝኛ ደች
apple apple
announced aangekondigd
smaller kleiner
ipad ipad
air air
laptop laptop
is is
the de
macbook macbook
that die
a een
and en
but

EN A while ago I replaced the harddisk in my Mid 2010 15? MacBook Pro with a nice 160Gb Intel SSD

NL Een paar maanden geleden heb ik de harddisk van mijn Mid 2010 15? MacBook Pro vervangen door een 160Gb Intel SSD

እንግሊዝኛ ደች
replaced vervangen
ssd ssd
intel intel
i ik
the de
my mijn
macbook macbook
pro pro
ago geleden
a paar

EN A while ago I replaced the harddisk in my Mid 2010 15? MacBook Pro with a nice 160Gb Intel SSD

NL Een paar maanden geleden heb ik de harddisk van mijn Mid 2010 15? MacBook Pro vervangen door een 160Gb Intel SSD

እንግሊዝኛ ደች
replaced vervangen
ssd ssd
intel intel
i ik
the de
my mijn
macbook macbook
pro pro
ago geleden
a paar

EN A while ago I replaced the harddisk in my Mid 2010 15? MacBook Pro with a nice 160Gb Intel SSD

NL Een paar maanden geleden heb ik de harddisk van mijn Mid 2010 15? MacBook Pro vervangen door een 160Gb Intel SSD

እንግሊዝኛ ደች
replaced vervangen
ssd ssd
intel intel
i ik
the de
my mijn
macbook macbook
pro pro
ago geleden
a paar

EN Tablets and notebooks have a lower density (the 2018 iPad Pro has 264 ppi while the 2018 MacBook Pro has 227 ppi) but that’s because people often view from a greater distance

NL Tablets en laptops hebben een lagere dichtheid (de iPad Pro uit 2018 heeft 264 ppi en de MacBook Pro uit datzelfde jaar heeft 227 ppi) maar die apparaten bekijken mensen meestal vanaf grotere afstand

እንግሊዝኛ ደች
tablets tablets
density dichtheid
people mensen
often meestal
view bekijken
greater grotere
distance afstand
ipad ipad
the de
lower lagere
pro pro
macbook macbook
and en
but
have hebben
a een
from vanaf
because die

EN There?s a 13? and a 16? model of the MacBook Pro laptop.

NL Er is een 13″ en een 16″ model van de MacBook Pro laptop.

እንግሊዝኛ ደች
model model
macbook macbook
laptop laptop
a een
of van
pro pro
and en
there er

EN If you?re working on a plane a lot the 13-inch option is perfect, but that?s not most people. I would recommend getting the latest 16? MacBook Pro with Touchbar.

NL Als je veel op een vliegtuig werkt is de 13-inch optie perfect, maar dat zijn de meeste mensen niet. Ik raad aan om de nieuwste 16″ MacBook Pro met Touchbar te kopen.

እንግሊዝኛ ደች
working werkt
plane vliegtuig
option optie
perfect perfect
i ik
macbook macbook
if als
a een
is is
people mensen
latest nieuwste
on op
lot veel
pro pro
not niet
most de

EN As of early-2020, this is the best MacBook Pro for music production

NL Vanaf begin 2020 is dit de beste MacBook Pro voor muziekproductie

እንግሊዝኛ ደች
early begin
is is
the de
macbook macbook
pro pro
this dit
best beste
for voor

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ