NL Deze scanner is verbonden met mijn MacBook en is klein en compact. Hij past erbij in de hoes van mijn MacBook. Dit is echt een fantastische scanner om mee te nemen en overal te gebruiken?
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "klein en compact" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN This scanner is connected to my Macbook, its small and compact. This just slips in my case with my macbook. This is absolutely lovely scanner to carry around and use whereever you take it?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verbonden | connected |
| macbook | macbook |
| klein | small |
| compact | compact |
| scanner | scanner |
| echt | absolutely |
NL De plant groeit klein en compact, met dikke takken en vereist slechts 7-8 weken bloei om echt dikke toppen te ontwikkelen
EN The plant grows short and compact, with thick branches and requires only 7-8 weeks of flowering to develop really fat buds
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| plant | plant |
| groeit | grows |
| klein | short |
| compact | compact |
| dikke | thick |
| takken | branches |
| vereist | requires |
| weken | weeks |
| bloei | flowering |
| echt | really |
| toppen | buds |
| ontwikkelen | develop |
NL Het Joods Historisch Museum is een klein en compact museum
EN The Jewish Historical Museum is a small and compact museum
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| joods | jewish |
| historisch | historical |
| museum | museum |
| klein | small |
| compact | compact |
NL De motor is zodanig ontworpen dat hij zo klein en compact mogelijk is. Daarnaast is hij ontwikkeld met het oog op de gebruiker van de race- en gravelfiets.
EN The motor was designed to be as small and compact in size as possible. It has also been designed with users of road and gravel bikes in mind.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| motor | motor |
| compact | compact |
| daarnaast | also |
| gebruiker | users |
NL De AR Smart Glasses zijn klein en compact waardoor deze brillen uitermate geschikt zijn voor zakelijke toepassingen.
EN The AR Smart Glasses are small and compact, making these glasses extremely suitable for business applications.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| smart | smart |
| klein | small |
| compact | compact |
| uitermate | extremely |
| geschikt | suitable |
| zakelijke | business |
| toepassingen | applications |
| ar | ar |
NL Je zou kunnen zeggen dat het een klein beetje draagbaarheid opoffert om 850MB/sec te bereiken in zowel lees- als schrijfsnelheden, maar als je het gewoon op je bureau hebt zitten, is het nog steeds vrij klein (5,25 x 3,25 x,70 inches om precies te zijn).
EN You might say it sacrifices a tiny bit of portability to achieve 850MB/sec in both read and write speeds, but if you just have it sitting on your desk, it?s still pretty small (5.25 x 3.25 x.70 inches to be exact).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zeggen | say |
| draagbaarheid | portability |
| bureau | desk |
| vrij | pretty |
| x | x |
| sec | sec |
| inches | inches |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verhaal | story |
| fascinerend | fascinating |
| eerlijk | honest |
NL In de moderne wereld is klein nooit klein genoeg en de mini USB B connector bleek al snel te groot voor nieuwe apparatuur zoals mobiele telefoons
EN In the modern world small is never small enough and the mini USB B connector soon was too large for new equipment like cell phones
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wereld | world |
| is | is |
| nooit | never |
| genoeg | enough |
| usb | usb |
| b | b |
| connector | connector |
| snel | soon |
| groot | large |
| apparatuur | equipment |
NL Iets zo klein dat drie meter hoog was gemonteerd, was gewoon perfect." Het was echter zo klein dat het aanvankelijk een oorzaak was van Donnelly's scepsis
EN Something so small mounted ten feet high was just perfect.” It was so small, however, that it was initially a cause of Donnelly’s scepticism
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klein | small |
| hoog | high |
| gemonteerd | mounted |
| perfect | perfect |
| aanvankelijk | initially |
| oorzaak | cause |
| s | s |
NL Je zou kunnen zeggen dat het een klein beetje draagbaarheid opoffert om 850MB/sec te bereiken in zowel lees- als schrijfsnelheden, maar als je het gewoon op je bureau hebt zitten, is het nog steeds vrij klein (5,25 x 3,25 x,70 inches om precies te zijn).
EN You might say it sacrifices a tiny bit of portability to achieve 850MB/sec in both read and write speeds, but if you just have it sitting on your desk, it?s still pretty small (5.25 x 3.25 x.70 inches to be exact).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zeggen | say |
| draagbaarheid | portability |
| bureau | desk |
| vrij | pretty |
| x | x |
| sec | sec |
| inches | inches |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL In de moderne wereld is klein nooit klein genoeg en de mini USB B connector bleek al snel te groot voor nieuwe apparatuur zoals mobiele telefoons
EN In the modern world small is never small enough and the mini USB B connector soon was too large for new equipment like cell phones
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wereld | world |
| is | is |
| nooit | never |
| genoeg | enough |
| usb | usb |
| b | b |
| connector | connector |
| snel | soon |
| groot | large |
| apparatuur | equipment |
NL Iets zo klein dat drie meter hoog was gemonteerd, was gewoon perfect." Het was echter zo klein dat het aanvankelijk een oorzaak was van Donnelly's scepsis
EN Something so small mounted ten feet high was just perfect.” It was so small, however, that it was initially a cause of Donnelly’s skepticism
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klein | small |
| hoog | high |
| gemonteerd | mounted |
| perfect | perfect |
| aanvankelijk | initially |
| oorzaak | cause |
| s | s |
NL Flyers, Vierkant klein, Vierkant klein bij Onlineprinters
EN Square Small Flyers & Leaflets Single Sided Printing | Onlineprinters
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vierkant | square |
| klein | small |
| onlineprinters | onlineprinters |
NL Hoewel de bibliotheek slechts op een klein percentage van de websites aanwezig is, kan door het aanhoudende karakter van vingerafdrukken zelfs een klein gebruik een grote impact hebben
EN Although the library is present on only a small percentage of websites, the persistent nature of fingerprinting means even small usage can have a big impact
NL Krachtige interface met Compact View
EN State-of-the-art UI with the Compact View
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| compact | compact |
NL De Compact View, ons vooraf gebouwde UI-component, is een afspiegeling van de krachtige zoekfunctie van Bynder, waarmee je eenvoudig bestanden kunt vinden en importeren in een andere toepassing
EN The Compact View, our pre-built UI component, mirrors Bynder’s powerful search tool to easily fetch assets and import them into another application
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| compact | compact |
| vooraf | pre |
| gebouwde | built |
| krachtige | powerful |
| bynder | bynder |
| eenvoudig | easily |
| vinden | search |
| importeren | import |
| toepassing | application |
| ui | ui |
| component | component |
NL Ons mvo-model volgt de beginselen van het Global Compact-initiatief van de Verenigde Naties dat is gericht op mensenrechten, arbeidsnormen, het milieu en de bestrijding van corruptie.
EN Our CSR model adheres to the principles of the United Nations Global Compact, focusing on human rights, working standards, the environment, and the fight against corruption.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ons | our |
| beginselen | principles |
| global | global |
| naties | nations |
| milieu | environment |
| corruptie | corruption |
| mvo | csr |
| model | model |
| compact | compact |
NL De Neumann TLM 102 is een cardioïde LDC die wordt aangeboden in Nikkel of Zwart en wordt geleverd in een mooi compact ontwerp.
EN The Neumann TLM 102 is a cardioid LDC that is offered in Nickel or Black and comes in a nice compact design.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cardioïde | cardioid |
| aangeboden | offered |
| nikkel | nickel |
| of | or |
| zwart | black |
| mooi | nice |
| compact | compact |
| ontwerp | design |
NL Hij is compact, heeft een "auto-on" modus en heeft een voorruit. Het neemt frequenties op tussen 50Hz en 16kHz en werkt op een CR2032-lithiumcelbatterij.
EN It?s compact, has an ?auto-on? mode, and includes a windscreen. It will pick up frequencies between 50Hz and 16kHz and runs off a CR2032 lithium cell battery.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| compact | compact |
| modus | mode |
| voorruit | windscreen |
| frequenties | frequencies |
| werkt | runs |
NL Dit stelt gebruikers in staat om zowel enkele en/of meerdere afbeeldingen of video's te selecteren via de Compact View voor het snel uploaden en updaten.
EN This allows users to select both single and/or multiple image or video assets via the Compact View for quick uploading and updating.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikers | users |
| compact | compact |
| snel | quick |
| uploaden | uploading |
| updaten | updating |
NL (Door)zoeken en filteren met behulp van de bekende Bynder-interface (Compact View)
EN Search, browse, and filter using the familiar Bynder interface (Compact View)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| filteren | filter |
| bekende | familiar |
| compact | compact |
| bynder | bynder |
| interface | interface |
NL (Door)zoeken en filteren op basis van metagegevens met behulp van de bekende Bynder Compact View interface
EN Search, browse, and filter to find assets based on metadata utilizing the familiar Bynder Compact View interface
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| filteren | filter |
| metagegevens | metadata |
| bekende | familiar |
| bynder | bynder |
| compact | compact |
| interface | interface |
NL Opgelost: Aangepaste album-compact template om altijd p.ngg-album-gallery-image-counter op te nemen
EN Fixed: Adjusted album-compact template to always include p.ngg-album-gallery-image-counter
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| template | template |
| om | to |
| altijd | always |
| p | p |
| aangepaste | adjusted |
NL De GetyourStudio PRO is compact, mobiel en kan snel op locatie worden ingezet
EN The GetyourStudio PRO is compact, mobile, and quickly deployed on location
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| compact | compact |
| mobiel | mobile |
| snel | quickly |
| locatie | location |
| ingezet | deployed |
NL Schrijf een trefwoord op elke tak : gebruik sleutelwoorden en korte zinnen in plaats van lange zinnen. Hierdoor blijft je map compact en gemakkelijk te bekijken, omdat je je belangrijkste ideeën in één oogopslag kunt zien.
EN Write a keyword on each branch: Use keywords and short phrases rather than long sentences. This will keep your map compact and easy to review because you will be able to see your most important ideas at a glance.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tak | branch |
| gebruik | use |
| korte | short |
| lange | long |
| map | map |
| compact | compact |
| gemakkelijk | easy |
| ideeën | ideas |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| compact | compact |
| s | s |
| grootste | largest |
| initiatief | initiative |
| ontwikkeling | development |
| richtlijnen | guidelines |
| strikt | strictly |
| gevolgd | followed |
NL Snel, compact en erg flexibele Hex (hexadecimaal) editor voor MacOS gebruikers.
EN Free tool to design schematics and PCB's - they even offer a very affordable PCB production service.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| voor | to |
NL Het VN Global Compact is een strategisch beleidsinitiatief voor bedrijven die zich inzetten om hun activiteiten en strategieën af te stemmen op tien universeel aanvaarde principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en corruptiebestrijding.
EN The UN Global Compact is a strategic policy initiative for businesses that are committed to aligning their operations and strategies with ten universally-accepted principles in the areas of human rights, labor, environment and anti-corruption.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| global | global |
| compact | compact |
| activiteiten | operations |
| universeel | universally |
| gebied | areas |
| arbeid | labor |
| milieu | environment |
NL Compact en biedt 5G-connectiviteit - maar kan het echt concurreren?
EN Compact and offering 5G connectivity - but can it truly compete?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| compact | compact |
| biedt | offering |
| echt | truly |
| concurreren | compete |
| connectiviteit | connectivity |
NL Ze zijn compact en licht en bieden drie tips om de juiste maat te krijgen die in uw oren past.
EN They are compact and light, offering three tips to get the correct size to fit into your ears.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| compact | compact |
| licht | light |
| bieden | offering |
| tips | tips |
| maat | size |
| oren | ears |
| past | fit |
NL Sonos Beam review: compact van formaat, niet qua geluid
EN Sonos Beam review: Compact in size, not in sound
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| review | review |
| compact | compact |
| van | in |
| formaat | size |
| niet | not |
NL De Sonos Beam-soundbar is compact, maar levert uitgebreide prestaties. Uit onze ervaring is deze kleine soundbar een topper.
EN The Sonos Beam soundbar is compact, but it delivers expansive performance. From our experience, this small soundbar is a winner.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sonos | sonos |
| levert | delivers |
| prestaties | performance |
| ervaring | experience |
| soundbar | soundbar |
NL Korte, intensieve runs in een compact, veelzijdig en perfect geprepareerd park – dat is wat freeskiërs en snowboarders kunnen verwachten in het vergrote JatzPark op de Jakobshorn
EN Short, intensive runs in a compact, varied and perfectly prepared park – that's what freestyle skiers and snowboarders can expect at the extended Jatzpark on the Jakobshorn
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| korte | short |
| intensieve | intensive |
| compact | compact |
| perfect | perfectly |
| park | park |
| verwachten | expect |
| snowboarders | snowboarders |
NL Hoge betrouwbaarheid van luchtschroefcompressoren met VIBGUARD compact
EN High reliability of air screw compressors with VIBGUARD compact
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hoge | high |
| betrouwbaarheid | reliability |
| compact | compact |
NL “We willen vermijden dat we focussen op onze apparatuur en voor ons is het altijd belangrijk geweest om alles zo compact, licht en eenvoudig mogelijk te houden
EN “We want to avoid getting sucked into the mechanics of our equipment, which is why it’s always been important to keep our equipment as small, light and simple as possible
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apparatuur | equipment |
| belangrijk | important |
| mogelijk | possible |
NL Het Manfrotto Compact Action statief is een instapmodel voor alle doeleinden. Ik wilde iets aanraden dat op ware grootte is, maar licht genoeg is om in een pakje te dragen.
EN The Manfrotto Compact Action tripod is an entry-level all-purpose tripod. I wanted to recommend something that is full size but light enough to carry in a pack.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| compact | compact |
| action | action |
| statief | tripod |
| doeleinden | purpose |
| aanraden | recommend |
| grootte | size |
| licht | light |
| pakje | pack |
| dragen | carry |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
klein bureau klein klein voorproefje klein bedrijf klein bestandje klein paradijs klein beetje anders team klein klein bonaire klein team klein bestand klein aantal gegevens klein stukje data klein genoeg klein eiland heel klein klein voorbeeld klein programma klein deel misschien klein klein beginnen klein gedeelte beetje klein klein beetje klein stukje elk klein detail klein licht klein detail klein tekstbestand klein aantal klein hoekje klein dorpje gelukkig klein meisje klein gat mijn klein scriptje klein land klein bedrijf bent klein assortiment zowel klein klein beetje code klein communicatieadviesbedrijf klein kind klein meisje klein tekstbestand klein verschil klein formaat blijft klein klein vraag kans klein klein doosje
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ