ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "taste buds" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

taste alle alleen biedt bij dat de de smaak deze die dit door een eigen en geeft haar heb hebben het hun is maar maken manier met naar niet of ons onze proef proeven smaak smaken tot uit van van de voor wat wij ze zien zijn één
buds toppen

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Which are the best Samsung Galaxy Buds headphones? Buds Pro vs Buds 2 vs Buds Live

NL Wat zijn de beste Samsung Galaxy Buds-koptelefoons? Buds Pro vs Buds 2 vs Buds Live

እንግሊዝኛ ደች
headphones koptelefoons
live live
the de
vs vs
are zijn
pro pro
best beste
samsung samsung
galaxy galaxy

EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals. Choose your favourite city and embark on an adventure for the taste buds as they share some gastronomic insider tips.

NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt. Kies je favoriete stad om je al haar gastronomische geheimen te laten smaken!

እንግሊዝኛ ደች
swiss zwitserse
choose kies
favourite favoriete
cities steden
recommendations aanbevelingen
your je
city stad
the de
as als
share van

EN Mango Crunch will send your taste buds into a frenzy. Her fruity-sweet terpenes make edibles taste better than you thought possible.

NL Mango Crunch brengt je smaakpapillen tot een sensationeel hoogtepunt. Haar fruitig zoete terpenen zorgen ervoor dat je edibles ongelofelijk lekker smaken.

እንግሊዝኛ ደች
mango mango
terpenes terpenen
fruity fruitig
your je
sweet zoete
taste smaken
make zorgen
her haar

EN It'll leave a sweet taste on your lips, too, with berries, candy, and chocolate permeating the air and gracing your taste buds.

NL Ze trakteert je ook op een zoete smaak en verwent je smaakpapillen en de omgeving met bessen, snoep en chocolade.

እንግሊዝኛ ደች
candy snoep
chocolate chocolade
sweet zoete
your je
the de
taste smaak
a een
on op
and en

EN Explore how to make beautiful roses, berries, and apple blossoms that delight your taste buds with a well-balanced taste

NL Ontdek hoe je prachtige rozen, bessen en appelbloesems maakt die je smaakpapillen verrassen met een uitgebalanceerde smaak

እንግሊዝኛ ደች
explore ontdek
beautiful prachtige
roses rozen
taste smaak
balanced uitgebalanceerde
your je
and en
a een
with met

EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals. Choose your favourite city and embark on an adventure for the taste buds as they share some gastronomic insider tips.

NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt. Kies je favoriete stad om je al haar gastronomische geheimen te laten smaken!

እንግሊዝኛ ደች
swiss zwitserse
choose kies
favourite favoriete
cities steden
recommendations aanbevelingen
your je
city stad
the de
as als
share van

EN Google just updated its Pixel Buds so that they respond to more gestures.When you use Pixel Buds with your Pixel phone, or any other Android device wi...

NL Degenen onder jullie die de Razer Phone willen, kunnen beter opschieten. De online winkel houdt een 24-uurs flash-uitverkoop, waardoor de prijs van de

እንግሊዝኛ ደች
phone phone
other van
you jullie
to willen

EN OnePlus is rumoured to preparing a new, cheaper version of its tether-free Buds, called the OnePlus Buds Z

NL Het gerucht gaat dat OnePlus een nieuwe, goedkopere versie van zijn tether-free Buds voorbereidt, genaamd de OnePlus Buds Z

እንግሊዝኛ ደች
called genaamd
z z
the de
oneplus oneplus
version versie
to gaat
of van

EN Samsung's updated Buds in-ears have plenty to offer compared to the original release. Does the Buds 2 hit that sweet spot of price to performance?

NL Samsungs bijgewerkte Buds in-ears hebben veel te bieden in vergelijking met de oorspronkelijke release. Bereikt de Buds 2 die goede

እንግሊዝኛ ደች
updated bijgewerkte
compared vergelijking
release release
plenty te
the de
in in
offer bieden
have hebben
to met
that die

EN The Pixel Buds A-Series undercut the earlier Pixel Buds 2 on price, but what about the performance?

NL De Pixel Buds A-Series onderbieden de eerdere Pixel Buds 2 op prijs, maar hoe zit het met de prestaties?

እንግሊዝኛ ደች
pixel pixel
price prijs
on op
performance prestaties
the de
what hoe
but
a eerdere

EN Samsung's Galaxy Buds Live and Galaxy Buds+ get price cuts this Cyber Monday and Black Friday

NL Samsungs Galaxy Buds Live en Galaxy Buds+ krijgen prijsverlagingen deze Cyber Monday en Black Friday

እንግሊዝኛ ደች
galaxy galaxy
live live
cyber cyber
black black
friday friday
and en
this deze
get krijgen

EN Although your buds may look ready, to capture every last drop of THC (or CBD), your buds need several weeks to mature, and for that, we're going to need the right containers.

NL Je toppen zien er misschien al rookbaar uit, maar om elk deeltje THC (of CBD) te behouden, moeten je ze enkele weken laten uitharden. En daar heb je een goede pot voor nodig.

እንግሊዝኛ ደች
buds toppen
cbd cbd
your je
or of
weeks weken
thc thc
to om
need nodig
for voor
every te
and en

EN Moreover, ruderalis plants produce much smaller and less potent buds (aka ?popcorn buds?).

NL Daarnaast zijn de toppen van ruderalis kleiner en minder krachtig ('popcorntoppen').

እንግሊዝኛ ደች
potent krachtig
buds toppen
smaller kleiner
less minder
produce zijn
and en

EN Visually differences are now more subtle, with sativa leaning buds being slightly less compact than indica buds.

NL Uiterlijke verschillen zijn nu subtieler, waarbij de sativa toppen heeft die iets minder compact zijn dan indica toppen.

እንግሊዝኛ ደች
differences verschillen
sativa sativa
buds toppen
slightly iets
less minder
compact compact
indica indica
now nu
are zijn
with waarbij
more de
being die

EN Samsung's Galaxy Buds Live and Galaxy Buds+ get price cuts this Cyber Monday and Black Friday

NL Samsungs Galaxy Buds Live en Galaxy Buds+ krijgen prijsverlagingen deze Cyber Monday en Black Friday

እንግሊዝኛ ደች
galaxy galaxy
live live
cyber cyber
black black
friday friday
and en
this deze
get krijgen

EN Samsung's updated Buds in-ears have plenty to offer compared to the original release. Does the Buds 2 hit that sweet spot of price to performance?

NL De vernieuwde Samsung Buds in-ears hebben heel wat te bieden in vergelijking met de oorspronkelijke versie. Is de Buds 2 de juiste keuze tussen prijs

እንግሊዝኛ ደች
compared vergelijking
price prijs
the de
in in
offer bieden
spot is
plenty te
release versie
of tussen
have hebben

EN OnePlus is overdue a refresh of its Buds Pro wireless earbuds and a new report has the Buds Pro 2 being announced alongside the OnePlus 11 in Q1 2023.

NL Je oordopjes schoonmaken is geen pretje, dus Audio-Technica's ATH-TWX9 doet het voor je, hoewel je de smurrie er nog steeds zelf af moet vegen.

እንግሊዝኛ ደች
earbuds oordopjes
is is
the de
in hoewel

EN Samsung's Galaxy Buds Live and Galaxy Buds 2 get price cuts this Black Friday

NL Samsung's Galaxy Buds Live en Galaxy Buds 2 krijgen prijsverlagingen deze Black Friday

እንግሊዝኛ ደች
galaxy galaxy
live live
black black
friday friday
and en
this deze
get krijgen

EN Google just updated its Pixel Buds so that they respond to more gestures.When you use Pixel Buds with your Pixel phone, or any other Android device wi...

NL Degenen onder jullie die de Razer Phone willen, kunnen beter opschieten. De online winkel houdt een 24-uurs flash-uitverkoop, waardoor de prijs van de

እንግሊዝኛ ደች
phone phone
other van
you jullie
to willen

EN OnePlus is rumoured to preparing a new, cheaper version of its tether-free Buds, called the OnePlus Buds Z

NL Het gerucht gaat dat OnePlus een nieuwe, goedkopere versie van zijn tether-free Buds voorbereidt, genaamd de OnePlus Buds Z

እንግሊዝኛ ደች
called genaamd
z z
the de
oneplus oneplus
version versie
to gaat
of van

EN Choose your favourite city and a local guide to embark on an adventure for the taste buds as they share some gastronomic insider tips.

NL Kies je favoriete stad en een Local Guide om je alle gastronomische geheimen te laten smaken!

እንግሊዝኛ ደች
choose kies
favourite favoriete
taste smaken
guide guide
your je
city stad
local local
and en
to om
a een

EN The friendly city hotel is just a short walk away from the main sights of Lucerne, the city of lights. After a walk, you can enjoy a meal at guild restaurant Lapin. Lucerne's famous Chügelipastete vol-au-vent meat pie is a real treat for the taste buds.

NL Dit ongedwongen stadshotel ligt op slechts een paar stappen van de bezienswaardigheden van de lichtstad Luzern. Na het flaneren is het tijd om te genieten in het Gilde-restaurant Lapin. De originele Luzerner Chügelipastete is een bijzondere lekkernij.

እንግሊዝኛ ደች
walk stappen
sights bezienswaardigheden
lucerne luzern
enjoy genieten
is is
restaurant restaurant
the de
away van
taste van de
after na

EN Treats for the taste buds guaranteed | Switzerland Tourism

NL Gegarandeerd lekker eten | Zwitserland Toerisme

እንግሊዝኛ ደች
guaranteed gegarandeerd
switzerland zwitserland
tourism toerisme

EN If you’re a hunter yourself, like owner René Adler, you’re not only helping to control the game population in Rothenburg and the surrounding area, but also providing a treat for your guests’ taste buds

NL Als je zelf gaat jagen, zoals eigenaar René Adler dat doet, dan gaat het niet alleen om het beheer van het wild in Rothenburg en omgeving, maar ook om de bevrediging van de smaakpapillen van zijn gasten

እንግሊዝኛ ደች
control beheer
guests gasten
in in
the de
to om
your je
owner eigenaar
area omgeving
taste van de
providing zijn
and en
like zoals
if als
but

EN Our lakeside terrace is a treat for the soul, the eyes and the taste buds: right on the waterfront of Lake Lucerne, with the historic city facade behind you and the wonderful view of the lake and mountain panorama before you.

NL Ons 40 plaatsen tellende etablissement met zijn geraffineerde keuken is al 21 jaar een parel in het centrum van het oude Sion.

እንግሊዝኛ ደች
historic oude
is is
our in
with met

EN Cheesemaking on an alp, picking herbs to cook a delicious meal, baking a rye bread and cidermaking or beer-brewing in the heart of Lucerne – these experiences are a treat for more than just the taste buds.

NL Of het nu gaat om kaasmaken op een bergweide, kruiden plukken voor een heerlijk menu dat je klaarmaakt of midden in de stad Luzern helpen bij most maken of bierbrouwen – deze belevenissen zijn niet alleen een verleiding voor je smaakpapillen!

EN The wine route of East Switzerland leads from Schaffhausen to St. Gallen, through vineyards, past scenic sights and picturesque villages. Cosy inns and restaurants invite you to take a break along the way, including a feast for your taste buds.

NL De Ostschweizer Wein-Route loopt door wijnbouwgebieden en langs landschappelijke bezienswaardigheden en fraaie dorpjes van Schaffhausen naar St. Gallen. Onderweg nodigen gezellige cafés en restaurants je uit voor een smakelijke pauze.

እንግሊዝኛ ደች
schaffhausen schaffhausen
st st
gallen gallen
sights bezienswaardigheden
villages dorpjes
cosy gezellige
invite nodigen
break pauze
restaurants restaurants
your je
the de
route route
and en
of van
a een

EN Tantalise your taste buds with Thailand’s top flavour sensations in Kuwait

NL Ontbijt als een keizer, met een simpele klik bestel je energie voor de hele dag

እንግሊዝኛ ደች
your je
with met
top een

EN Enjoy regional and seasonal cuisine. Treat your taste buds with fresh products from local producers, all in a friendly setting.

NL Geniet van de regionale en seizoensgebonden keuken. Verwen uw smaakpapillen met verse producten uite de omgeving, en dat alles in een vriendelijke sfeer.

እንግሊዝኛ ደች
enjoy geniet
seasonal seizoensgebonden
cuisine keuken
fresh verse
friendly vriendelijke
regional regionale
in in
products producten
with met
taste van de
a een
and en
all de

EN Succumb to the temptation of a refined and tasty cuisine, made of elegance and finesse for the greatest pleasure of your taste buds.

NL Laat u verleiden door een verfijnde en smakelijke keuken, elegant en gerafineerd warvan u zult smullen .

እንግሊዝኛ ደች
tasty smakelijke
cuisine keuken
and en
a een
to door
the zult

EN Purple Queen Automatic will relax every muscle in your body while treating your taste buds to notes of sweetness, pine, and fruit.

NL Purple Queen Automatic ontspant elke spier in je lichaam en trakteert je smaakpapillen op vleugjes zoetigheid, dennen en fruit.

እንግሊዝኛ ደች
queen queen
body lichaam
fruit fruit
automatic automatic
in in
your je
every elke
and en

EN Bursting with bittersweet flavor and aroma, Blue Widow will have your taste buds in a twist

NL Blue Widow ontwikkelt zich met snelheid en kracht en culmineert in een oogst van de hoogste kwaliteit en kwantiteit

እንግሊዝኛ ደች
widow widow
will kracht
in in
taste van de
with met
and en
a een
blue blue

EN MIB not only has a strong high - it is a delight for the taste buds.

NL MIB geeft niet alleen een sterke high - ze is een genot voor de smaakpapillen.

እንግሊዝኛ ደች
strong sterke
high high
is is
the de
for voor
a een
it geeft

EN The vigorous growth, short flowering time, very high yields of compact and very resinous buds (up to 600g/m² indoors, respectively 1kg outdoors), pleasant smell and taste will put a smile on every growers and users face

NL De krachtige groei, korte bloeitijd, zeer hoge opbrengsten, compacte en uiterst harsige toppen (tot wel 600 g/m² in de binnenkweek en 1 kg in de buitenkweek), aangename geur en smaak toveren een glimlach op ieders gezicht

እንግሊዝኛ ደች
compact compacte
buds toppen
g g
m m
kg kg
pleasant aangename
smell geur
taste smaak
smile glimlach
face gezicht
growth groei
short korte
the de
on op
high hoge
very zeer
and en
a een
to tot

EN Made from the fusion of Eva Seeds’ very own Papa Candy with a Great White Shark, Furious Candy is a resinous indica dominant beast with the power to tantalize the taste buds and soothe the soul

NL Furious Candy komt van Eva Seeds' eigen Papa Candy en Great White Shark en is een harsachtig, indica dominant beest met het vermogen om de smaakpapillen te betoveren en de ziel te kalmeren

እንግሊዝኛ ደች
eva eva
seeds seeds
indica indica
dominant dominant
power vermogen
soul ziel
great great
is is
to om
the de
very te
own eigen
with met
a een
and en
of van

EN You'll feel these terps light up your taste buds during inhalation

NL Tijdens het inhaleren zullen deze terpenen je smaakpapillen compleet verwennen

እንግሊዝኛ ደች
during tijdens
your je
these deze

EN Evania, from GeneSeeds’ Exotic Line of cannabis seeds, is an indica that will tickle your taste buds with an incredibly intense and complex fruity aroma

NL Evania, van GeneSeeds’ Exotic Line cannabiszaden, is een indica die je smaakpapillen prikkelt met een ongelofelijk intens en complex fruitig aroma

እንግሊዝኛ ደች
line line
indica indica
intense intens
complex complex
fruity fruitig
aroma aroma
is is
your je
and en
with met
of van
that die

EN This predominately Sativa variety is among the top ten of the most demanded in California and her sweet and lemony, earthy and tangy flavor will convince your taste buds as well

NL Deze Sativavariëteit is een van de tien meest gewilde soorten in Californië, en haar zoete, citroenachtige, aardse en pikante smaak zal tevens je smaakpapillen overtuigen

እንግሊዝኛ ደች
variety soorten
convince overtuigen
california californië
as well tevens
is is
in in
sweet zoete
your je
the de
will zal
taste smaak
and en
among van
ten tien
this deze

EN As a seed bank that specialises in delivering the authentic taste of some of your favourite strains, Light Buds is light on THC but huge on flavour and CBD. Ideal for when you want to smoke or vape and just savour the aromas.

NL Als zadenbank specialiseert Light Buds zich in de authentieke smaak van je favoriete soorten, waarbij het gehalte THC beperkt blijft en de nadruk ligt op smaken en CBD. Ideaal wanneer je wilt roken of vapen en simpelweg van het aroma wilt genieten.

እንግሊዝኛ ደች
favourite favoriete
strains soorten
light light
cbd cbd
ideal ideaal
vape vapen
in in
your je
on op
or of
the de
thc thc
smoke roken
is blijft
and en
taste smaak
but
want wilt
as als
of van
when wanneer

EN When smoked, its sticky buds provide a sweet, hashlike taste and deliver a balanced high with a pleasant body stone

NL Haar plakkerige toppen geven bij het roken een zoete, harsachtige smaak en een afgestemde high met fijne body stone

እንግሊዝኛ ደች
buds toppen
high high
body body
sweet zoete
taste smaak
provide geven
with bij
and en
a een
its haar

EN Feminized OG Kush by Reserva Privada is their take on the legend of cannabis legends. These old-school buds have an incredible taste and a smell like fuel. Take a sniff and let the iconic aroma embrace your mind and body.

NL De feminized OG Kush van Reserva Privada is een unieke versie van een legendarische wietplant. Deze oldschool toppen hebben ongelooflijke smaken en ruiken naar brandstof. Ervaar haar zelf en laat het iconische aroma je lichaam en geest overspoelen.

እንግሊዝኛ ደች
feminized feminized
og og
kush kush
privada privada
buds toppen
incredible ongelooflijke
smell ruiken
fuel brandstof
aroma aroma
mind geest
body lichaam
is is
your je
the de
let laat
taste smaken
a unieke
and en
have hebben

EN Reserva Privada came up with another strain to amaze our taste buds

NL Reserva Privada brengt ons opnieuw een smakelijke soort

እንግሊዝኛ ደች
privada privada
strain soort
our ons
to een

EN The plants produce heavy, solid buds with a sweet blueberry taste and a slightly earthy, fruity...

NL De planten hebben zware, stevige toppen met een zoete smaak en een aards, fruitig aroma.

እንግሊዝኛ ደች
plants planten
heavy zware
buds toppen
fruity fruitig
sweet zoete
the de
taste smaak
with met
and en

EN The buds are compact, large and dense and have a sweet floral aroma, a fruity pineapple taste and an effect that will leave you stoned for a long time

NL De toppen zijn compact en groot , hebben een zoete, bloemige geur, de smaak van ananas en een uitwerking die je uren lang stoned achterlaat

እንግሊዝኛ ደች
buds toppen
compact compact
aroma geur
pineapple ananas
large groot
sweet zoete
long lang
the de
taste smaak
that die
and en
have hebben
effect zijn

EN With Cookies Krush, Super Strains created a fantastically flavourful strain that will tickle your taste buds with the trademark Cookies flavour

NL Met Cookies Krush heeft Super Strains een fantastisch smakelijke soort gecreëerd die je smaakpapillen prikkelt met de kenmerkende smaak van Cookies

እንግሊዝኛ ደች
cookies cookies
created gecreëerd
strain soort
your je
the de
super super
a een
with met
that die
taste smaak

EN As you'd expect from a world-class sativa, flavours are divine, with fresh lemon, lime, and musky undertones teasing the taste buds

NL Zoals je mag verwachten van een sativa van wereldformaat, is de smaak hemels; frisse citroen en ondertonen van limoen en muskus prikkelen de smaakpapillen

እንግሊዝኛ ደች
expect verwachten
sativa sativa
fresh frisse
lemon citroen
the de
as zoals
taste smaak
a een
and en
from van

EN Wedding Cheesecake will light your taste buds on fire with her tantalising terpene profile. Her dessert-like tastes are accompanied by a soothing indica effect.

NL Wedding Cheesecake zet je smaakpapillen in vuur en vlam met haar verleidelijke terpenen-profiel. Haar dessertachtige smaak gaat vergezeld van een rustgevend indica-achtig effect.

እንግሊዝኛ ደች
fire vuur
profile profiel
accompanied vergezeld
soothing rustgevend
indica indica
effect effect
will gaat
your je
taste smaak
a een
with met
on zet

EN The buds taste of fine Afghan hash and hardwood and are filled to the brim with cannabinoids

NL De toppen smaken naar Afghaanse hasj en hardhout en zijn tot de nok toe gevuld met cannabinoiden

እንግሊዝኛ ደች
buds toppen
taste smaken
afghan afghaanse
hash hasj
hardwood hardhout
filled gevuld
the de
to toe
and en
with met
are zijn

EN Taking the time to harvest correctly can improve the potency, taste, and overall quality of your buds—provided you use the right tools and techniques.

NL Als je de tijd neemt om op de juiste manier te oogsten, kan dat de werkingskracht, smaak en algehele kwaliteit van je toppen ten goede komen - mits je de juiste technieken en hulpmiddelen gebruikt.

እንግሊዝኛ ደች
taking neemt
harvest oogsten
taste smaak
buds toppen
provided mits
and en
time tijd
the de
you je
to om
right juiste
can kan
quality kwaliteit
techniques technieken
tools hulpmiddelen
use gebruikt
of van

EN Tickle your taste buds with Juicy Jay's Flavored King Size range of pure hemp slim papers. They’re printed with soy-based ink and use natural sugar gum.

NL Doe je tong een plezier met Juicy Jay's Flavored King Size, pure hennep vloei. Ze zijn beprint met inkt op basis van pure soya en de plakrand is van natuurlijk suiker gom gemaakt.

እንግሊዝኛ ደች
size size
pure pure
hemp hennep
ink inkt
natural natuurlijk
sugar suiker
king king
your je
based basis
with op
and en
of van

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ