ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "strategic planning technique" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

strategic aanpak bedrijven komen management manier organisatie plan plannen project projecten software strategie strategieën strategisch strategische taken teams website zakelijke zaken
planning alle bedrijf bedrijven beheer beheren business controle doen en enterprise gaan gebruik gebruiken gegevens hebben helpen informatie kan kunnen maak maakt maken management manier ontwerp oplossingen organisatie organisaties plan plannen planning processen producten project projecten software strategie systeem taken team teams tijd tot van de werk werken
technique maken manier techniek uit van de

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Simply put, a roadmap is a strategic planning technique that places a project's goals and major deliverables (tasks, milestones) on a timeline, all grouped in a single visual representation or a graphic

NL Simpel gezegd, een roadmap is een strategische planningstechniek die de doelen en belangrijke resultaten van een project (taken, mijlpalen) op een tijdlijn plaatst, allemaal gegroepeerd in een enkele visuele weergave of een afbeelding

እንግሊዝኛ ደች
strategic strategische
major belangrijke
deliverables resultaten
milestones mijlpalen
timeline tijdlijn
grouped gegroepeerd
roadmap roadmap
is is
goals doelen
tasks taken
in in
visual visuele
representation weergave
or of
on op
graphic afbeelding
projects project
that die
and en
simply een
places plaatst

EN Simply put, a roadmap is a strategic planning technique that places a project's goals and major deliverables (tasks, milestones) on a timeline, all grouped in a single visual representation or a graphic

NL Simpel gezegd, een roadmap is een strategische planningstechniek die de doelen en belangrijke resultaten van een project (taken, mijlpalen) op een tijdlijn plaatst, allemaal gegroepeerd in een enkele visuele weergave of een afbeelding

እንግሊዝኛ ደች
strategic strategische
major belangrijke
deliverables resultaten
milestones mijlpalen
timeline tijdlijn
grouped gegroepeerd
roadmap roadmap
is is
goals doelen
tasks taken
in in
visual visuele
representation weergave
or of
on op
graphic afbeelding
projects project
that die
and en
simply een
places plaatst

EN Simply put, a roadmap is a strategic planning technique that places a project's goals and major deliverables (tasks, milestones) on a timeline, all grouped in a single visual representation or graphic

NL Simpel gezegd, een roadmap is een strategische planningstechniek die de doelen van een project en belangrijke deliverables (taken, mijlpalen) op een tijdlijn plaatst, allemaal gegroepeerd in een enkele visuele weergave of een afbeelding

እንግሊዝኛ ደች
strategic strategische
major belangrijke
deliverables deliverables
milestones mijlpalen
timeline tijdlijn
grouped gegroepeerd
roadmap roadmap
is is
goals doelen
tasks taken
in in
visual visuele
representation weergave
or of
on op
graphic afbeelding
projects project
that die
and en
simply een
places plaatst

EN We work together with you to develop sustainable solutions for your company and put them into practice, from strategic planning and orientation of your leadership team through to follow-up planning.

NL Wij werken met u samen om duurzame oplossingen voor uw bedrijf te ontwikkelen en die in de praktijk te brengen, van strategische planning en oriëntatie van uw leiderschapsteam tot de follow-up planning.

እንግሊዝኛ ደች
sustainable duurzame
solutions oplossingen
practice praktijk
strategic strategische
orientation oriëntatie
work werken
planning planning
company bedrijf
we wij
develop ontwikkelen
and en
for voor
you u
them de
of van

EN Flexo printing is the most traditional printing technique for printing an image, a coating and protective layer on packaging. This printing technique takes its name from the flexible and relatively soft printing forms.

NL Flexodruk is de meest traditionele druktechniek om een afbeelding, een lak- en beschermlaag op verpakkingen te drukken. Deze druktechniek ontleent zijn naam aan de flexibele en relatief zachte drukvormen.

እንግሊዝኛ ደች
printing drukken
traditional traditionele
image afbeelding
packaging verpakkingen
name naam
flexible flexibele
relatively relatief
soft zachte
is is
on op
the de
a een
takes zijn
this deze
and en

EN See the basic steps to making a pattern so you can create anything you want and discover a technique that will allow you to add a burst of color to your creations: the Colorwork technique.

NL Je ontdekt hoe de basis van de patronen eruitziet zodat je alles kunt maken wat je wilt en je verkent een techniek waarmee je kleurrijke kledingstukken kunt creëren: colorwork.

እንግሊዝኛ ደች
pattern patronen
technique techniek
discover ontdekt
the de
your je
basic een
you can kunt
want wilt
and en
of van

EN Last autumn UZ Leuven was the first to perform a heart transplant in Belgium with the help of a new preservation technique. Thanks to this technique a donor heart can be preserved for almost five times as long.

NL In UZ Leuven werd dit najaar voor de eerste keer in België een harttransplantatie uitgevoerd met behulp van een nieuwe bewaringstechniek. Dankzij die techniek kan een donorhart bijna vijf keer langer bewaard worden.

እንግሊዝኛ ደች
uz uz
leuven leuven
technique techniek
preserved bewaard
belgium belgië
long langer
in in
was werd
the de
can kan
be worden
for voor
of bijna
five vijf
this dit

EN These tools will allow you to easily perfect this technique Precision and speed are essential for this technique: the plant tissues must not dry out, and the depth of the incision must be perfectly controlled

NL Dit entgereedschap helpt u bij het moeiteloos uitvoeren van deze techniek Bij deze techniek komen nauwkeurigheid en snelheid kijken: de plantaardige weefsels mogen niet uitdrogen en de diepte van de incisie moet perfect zijn

እንግሊዝኛ ደች
technique techniek
precision nauwkeurigheid
speed snelheid
depth diepte
easily moeiteloos
the de
be mogen
to kijken
and en
perfect perfect
essential zijn
you u
of van
this dit

EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers

NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie

እንግሊዝኛ ደች
software software
planning planning
project project
management management
teams teams
it it
strategy strategische
business operationele
for voor
production productie

EN The Pomodoro technique can be a valuable weapon against the planning fallacy

NL De Pomodoro-techniek kan een waardevol instrument zijn tegen de planning fallacy

እንግሊዝኛ ደች
technique techniek
valuable waardevol
planning planning
the de
against tegen
a een
can kan

EN In the beginning of 2018, the TU Delft presented a new strategic framework for the coming years: the Strategic Framework 2018-2024.

NL Begin 2018 heeft de TU Delft een nieuwe instellingsstrategie voor de komende jaren gepresenteerd: het Strategisch Kader 2018-2024.

እንግሊዝኛ ደች
tu tu
delft delft
presented gepresenteerd
strategic strategisch
framework kader
coming komende
the de
for voor
beginning een
years jaren

EN We map out your long-term ambitions and create a digital recipe for strategic growth. We guide you towards true Customer Centricity and Digital Relevance through a strategic plan and IT-roadmap!

NL Wij brengen uw ambities op lange termijn in kaart en creëren een digitaal recept voor strategische groei. Wij verbeteren uw klantgerichtheid en digitale relevantie op basis van een strategisch plan en een IT roadmap.

እንግሊዝኛ ደች
ambitions ambities
recipe recept
relevance relevantie
long lange
term termijn
roadmap roadmap
map kaart
growth groei
plan plan
it it
we wij
strategic strategische
true van
for voor
digital digitale
and en
a digitaal

EN The Board of Directors determines the strategic course and has a number of permanent powers: organisational flow chart, annual budgets and accounts, taking decisions that have a major financial impact or strategic importance.

NL De Raad van Bestuur bepaalt de strategische koers en heeft een aantal vaste bevoegdheden: het organigram, de jaarlijkse budgetten en rekeningen, het nemen van beslissingen met een grote financiële impact of strategisch belang.

እንግሊዝኛ ደች
determines bepaalt
permanent vaste
annual jaarlijkse
budgets budgetten
accounts rekeningen
decisions beslissingen
major grote
financial financiële
impact impact
importance belang
course koers
or of
the de
strategic strategische
and en
number aantal
board met
of van
a een

EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.

NL Als de lancering voorbij is, wordt het tijd om te analyseren en te optimaliseren. Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning. Je ROI zal je dankbaar zijn.

እንግሊዝኛ ደች
launch lancering
optimize optimaliseren
gather verzamelen
strategic strategische
planning planning
roi roi
confluence confluence
your je
time tijd
in bij
the de
to om
use gebruik
place plek
analyze analyseren
analytics analyses
will zal
and en
next volgende
after op

EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale

NL Strategische begeleiding om de manier waarop uw teams werken te transformeren, van vaststelling van DevOps-praktijken tot planning van Agile op schaal

እንግሊዝኛ ደች
strategic strategische
guidance begeleiding
teams teams
operate werken
devops devops
planning planning
agile agile
scale schaal
way manier
practices praktijken
the de
to om
transform transformeren
from tot

EN Tom brings extensive experience in finance, operations, strategic planning and acquisitions

NL Tom heeft veel ervaring in financiën, bedrijfsvoering, strategische planning en overnames

እንግሊዝኛ ደች
tom tom
experience ervaring
in in
finance financiën
strategic strategische
planning planning
acquisitions overnames
and en

EN Jay brings over 20 years of experience in finance, mergers and acquisitions, strategic planning and business development

NL Hij heeft meer dan 20 jaar ervaring in financiën, fusies en overnames, strategische planning en bedrijfsontwikkeling

እንግሊዝኛ ደች
years jaar
experience ervaring
finance financiën
mergers fusies
acquisitions overnames
strategic strategische
planning planning
in in
and en
of hij

EN Strategic planning, the agile way

NL Strategisch plannen op de agile manier

እንግሊዝኛ ደች
agile agile
way manier
the de
strategic strategisch
planning plannen

EN How we help For large or complex migrations, we provide additional strategic planning and guidance. We discuss your organization’s goals and help you choose the best strategy and method.

NL Hoe we helpen We bieden bij grote of complexe migraties extra strategische planning en begeleiding. We bespreken de doelen van je organisatie en helpen je de beste strategie en methode te kiezen.

እንግሊዝኛ ደች
complex complexe
migrations migraties
method methode
we we
large grote
or of
provide bieden
strategic strategische
planning planning
your je
choose kiezen
strategy strategie
the de
organizations organisatie
guidance begeleiding
goals doelen
how hoe
help helpen
best beste
additional extra

EN Therefore, the risk assessment report is usually factored into operational and strategic planning to aid investments and resource allocation (but it is not the sole driver)

NL Het risicobeoordelingsrapport wordt daarom vaak meegenomen bij de operationele en strategische planning om te helpen bij investeringen en het toewijzen van middelen (maar het is niet de enige sturende kracht)

እንግሊዝኛ ደች
usually vaak
operational operationele
strategic strategische
planning planning
investments investeringen
is is
the de
aid helpen
to om
resource middelen
and en
but

EN Bring your collegiate workforce together on one canvas to collaborate on discovering clear insight, decision-making, and strategic planning.

NL Breng uw personeel samen op één canvas om samen te werken aan het ontdekken van heldere inzichten, besluitvorming en strategische planning.

እንግሊዝኛ ደች
workforce personeel
canvas canvas
discovering ontdekken
clear heldere
insight inzichten
strategic strategische
planning planning
on op
and en
decision besluitvorming
bring te
together het
one één

EN Businesses mostly employ mind maps for strategic planning, collaboration and ideation while teachers and students use maps to visualize complex problems and drive engagement in the classroom

NL Bedrijven gebruiken een mind map meestal voor strategische planning, samenwerking en vernieuwing, terwijl docenten en studenten gebruik maken van mind mappen om complexe problemen te visualiseren en voor betrokkenheid bij de les

እንግሊዝኛ ደች
mostly meestal
mind mind
maps map
strategic strategische
teachers docenten
students studenten
visualize visualiseren
complex complexe
problems problemen
businesses bedrijven
planning planning
collaboration samenwerking
to om
engagement betrokkenheid
the de
in bij
for voor
and en
use gebruiken

EN Lorcan coordinates strategic planning and oversees Research, Membership and Community Relations at OCLC

NL Lorcan coördineert strategische planning en houdt toezicht op de afdelingen Research, Lidmaatschap en Community Relations bij OCLC

እንግሊዝኛ ደች
strategic strategische
planning planning
oversees houdt toezicht
membership lidmaatschap
community community
oclc oclc
research research
and en
at de

EN Strategic Planning Software | Your Visual Workspace | Creately

NL Maximaliseer strategisch succes | Creately

እንግሊዝኛ ደች
strategic strategisch

EN Increase employee accountability in the company’s overall success through increased dialogue and communication across all stages of the strategic planning process.

NL Vergroting van de verantwoordelijkheid van de werknemers voor het algehele succes van de onderneming door meer dialoog en communicatie in alle stadia van het strategische planningsproces.

እንግሊዝኛ ደች
employee werknemers
accountability verantwoordelijkheid
success succes
dialogue dialoog
communication communicatie
stages stadia
strategic strategische
in in
the de
and en
of van

EN Our core strengths revolve around strategic marketing, messaging & positioning, media relations, event planning, media training and PR

NL Hun sterkste punten zijn strategische marketing, boodschappen & positionering, mediarelaties, evenementorganisatie, mediatraining en PR

እንግሊዝኛ ደች
strategic strategische
positioning positionering
pr pr
marketing marketing
core zijn
and en

EN It will be easier to make a difference with strategic planning, managing the field force and business intelligence

NL Het wordt nog makkelijker om met strategische planning, aansturing van de field force en business intelligence het verschil te maken

እንግሊዝኛ ደች
easier makkelijker
strategic strategische
planning planning
force force
business business
intelligence intelligence
the de
to om
with met
difference verschil
and en

EN Strategic Budgeting and Planning: A Guide for CFOs

NL Optimaliseer de audit van uw geconsolideerde jaarrekening

እንግሊዝኛ ደች
and de

EN For instance, you can create a customized Gantt chart to manage your strategic planning process, product release or research project

NL U kunt bijvoorbeeld een aangepast Gantt-diagram maken om uw strategische planningsproces, productrelease of onderzoeksproject te beheren

እንግሊዝኛ ደች
customized aangepast
gantt gantt
chart diagram
strategic strategische
to om
or of
manage beheren
create maken
you u
your uw
you can kunt
instance een
for instance bijvoorbeeld

EN The roadmap is primarily used for the strategic planning of projects and the development of new products.

NL De roadmap wordt voornamelijk gebruikt voor de strategische planning van projecten en de ontwikkeling of nieuwe producten.

እንግሊዝኛ ደች
primarily voornamelijk
used gebruikt
strategic strategische
new nieuwe
roadmap roadmap
planning planning
projects projecten
development ontwikkeling
the de
is wordt
products producten
for voor
and en
of van

EN Use case: Measurement shouldn’t only come into play once a PR campaign finishes. In order to be truly strategic, PR insights gathered from your PR tool should influence planning, implementation and measurement stages.

NL Use case: Meten zou niet pas een rol moeten spelen nadat een PR-campagne is voltooid. Om echt strategisch te zijn moeten de PR-inzichten die je PR-tool oplevert van invloed zijn op de plannings-, implementatie- en meetfasen.

እንግሊዝኛ ደች
pr pr
campaign campagne
truly echt
strategic strategisch
insights inzichten
tool tool
influence invloed
implementation implementatie
to om
your je
come van
play spelen
a een
case case
and en
should moeten

EN Our consultants use visualization tools to facilitate collaboration, decision-making, strategic planning, and organizational change.

NL Onze consultants gebruiken visualisatietools om samenwerking, besluitvorming, strategische planning en organisatieverandering te vergemakkelijken.

እንግሊዝኛ ደች
consultants consultants
collaboration samenwerking
strategic strategische
planning planning
use gebruiken
to om
our onze
decision besluitvorming
facilitate vergemakkelijken
and en

EN Strategic planning of parking management made easy – thorough analyses and clear reporting.

NL Strategische planning van parkeerplaatsbeheer dankzij grondige analyses en heldere rapportage.

እንግሊዝኛ ደች
strategic strategische
planning planning
clear heldere
and en
reporting rapportage
of van
analyses analyses

EN Uncover customer insights and make better strategic planning decisions with a CRM system that empowers you to drive sales, increase profit and enhance the customer experience.

NL Ontdek klantinzichten en neem betere strategische planningsbeslissingen met een CRM-systeem waarmee u de verkoop kunt stimuleren, de winst kunt verhogen en de klantervaring kunt verbeteren.

እንግሊዝኛ ደች
uncover ontdek
strategic strategische
system systeem
customer experience klantervaring
crm crm
profit winst
the de
better betere
drive stimuleren
increase verhogen
sales verkoop
enhance verbeteren
and en
a een
with met
you u
to waarmee

EN You are a graduate of The Complete Skilled Negotiator or TCSN-6 and wish to take your negotiation skills to the next level of strategic planning

NL U The Complete Skilled Negotiator of TCSN-6 heeft afgerond en u uw onderhandelingsvaardigheden op het gebied van strategisch plannen naar het volgende niveau wilt brengen

እንግሊዝኛ ደች
level niveau
or of
strategic strategisch
planning plannen
and en
are wilt
to brengen
you u
a volgende
complete afgerond

EN How to create an agile Strategic Workforce Planning in a post-Covid world

NL Toekomstvisie: informatietechnologie en finance bij Rexel

እንግሊዝኛ ደች
create en
in bij

EN For instance, you can create a customized Gantt chart to manage your strategic planning process, product release or research project

NL U kunt bijvoorbeeld een aangepast Gantt-diagram maken om uw strategische planningsproces, productrelease of onderzoeksproject te beheren

እንግሊዝኛ ደች
customized aangepast
gantt gantt
chart diagram
strategic strategische
to om
or of
manage beheren
create maken
you u
your uw
you can kunt
instance een
for instance bijvoorbeeld

EN The roadmap is primarily used for the strategic planning of projects and the development of new products.

NL De roadmap wordt voornamelijk gebruikt voor de strategische planning van projecten en de ontwikkeling of nieuwe producten.

እንግሊዝኛ ደች
primarily voornamelijk
used gebruikt
strategic strategische
new nieuwe
roadmap roadmap
planning planning
projects projecten
development ontwikkeling
the de
is wordt
products producten
for voor
and en
of van

EN Use case: Measurement shouldn’t only come into play once a PR campaign finishes. In order to be truly strategic, PR insights gathered from your PR tool should influence planning, implementation and measurement stages.

NL Use case: Meten zou niet pas een rol moeten spelen nadat een PR-campagne is voltooid. Om echt strategisch te zijn moeten de PR-inzichten die je PR-tool oplevert van invloed zijn op de plannings-, implementatie- en meetfasen.

እንግሊዝኛ ደች
pr pr
campaign campagne
truly echt
strategic strategisch
insights inzichten
tool tool
influence invloed
implementation implementatie
to om
your je
come van
play spelen
a een
case case
and en
should moeten

EN Strategic Budgeting and Planning: A Guide for CFOs

NL Optimaliseer de audit van uw geconsolideerde jaarrekening

እንግሊዝኛ ደች
and de

EN Strategic planning of parking management made easy – thorough analyses and clear reporting.

NL Strategische planning van parkeerplaatsbeheer dankzij grondige analyses en heldere rapportage.

እንግሊዝኛ ደች
strategic strategische
planning planning
clear heldere
and en
reporting rapportage
of van
analyses analyses

EN We also support Uganda and Vietnam in structural strategic urban planning and we assist urban renewal projects such as slum upgrading and social housing.

NL We ondersteunen ook Oeganda en Vietnam in structurele strategische stadsplanning en we helpen bij stadsvernieuwingsprojecten zoals de opwaardering van de sloppenwijken en sociale huisvesting.

እንግሊዝኛ ደች
uganda oeganda
vietnam vietnam
strategic strategische
social sociale
we we
housing huisvesting
as zoals
and en
in in
such de
assist helpen
projects van de

EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.

NL Als de lancering voorbij is, wordt het tijd om te analyseren en te optimaliseren. Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning. Je ROI zal je dankbaar zijn.

እንግሊዝኛ ደች
launch lancering
optimize optimaliseren
gather verzamelen
strategic strategische
planning planning
roi roi
confluence confluence
your je
time tijd
in bij
the de
to om
use gebruik
place plek
analyze analyseren
analytics analyses
will zal
and en
next volgende
after op

EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale

NL Strategische begeleiding om de manier waarop uw teams werken te transformeren, van vaststelling van DevOps-praktijken tot planning van Agile op schaal

እንግሊዝኛ ደች
strategic strategische
guidance begeleiding
teams teams
operate werken
devops devops
planning planning
agile agile
scale schaal
way manier
practices praktijken
the de
to om
transform transformeren
from tot

EN Therefore, the risk assessment report is usually factored into operational and strategic planning to aid investments and resource allocation (but it is not the sole driver)

NL Het risicobeoordelingsrapport wordt daarom vaak meegenomen bij de operationele en strategische planning om te helpen bij investeringen en het toewijzen van middelen (maar het is niet de enige sturende kracht)

እንግሊዝኛ ደች
usually vaak
operational operationele
strategic strategische
planning planning
investments investeringen
is is
the de
aid helpen
to om
resource middelen
and en
but

EN How we help For large or complex migrations, we provide additional strategic planning and guidance. We discuss your organization’s goals and help you choose the best strategy and method.

NL Hoe we helpen We bieden bij grote of complexe migraties extra strategische planning en begeleiding. We bespreken de doelen van je organisatie en helpen je de beste strategie en methode te kiezen.

እንግሊዝኛ ደች
complex complexe
migrations migraties
method methode
we we
large grote
or of
provide bieden
strategic strategische
planning planning
your je
choose kiezen
strategy strategie
the de
organizations organisatie
guidance begeleiding
goals doelen
how hoe
help helpen
best beste
additional extra

EN Strategic Planning Software | Your Visual Workspace | Creately

NL Maximaliseer strategisch succes | Creately

እንግሊዝኛ ደች
strategic strategisch

EN Increase employee accountability in the company’s overall success through increased dialogue and communication across all stages of the strategic planning process.

NL Vergroting van de verantwoordelijkheid van de werknemers voor het algehele succes van de onderneming door meer dialoog en communicatie in alle stadia van het strategische planningsproces.

እንግሊዝኛ ደች
employee werknemers
accountability verantwoordelijkheid
success succes
dialogue dialoog
communication communicatie
stages stadia
strategic strategische
in in
the de
and en
of van

EN Strategic Planning with Customer Success Manager

NL Strategische planning met Customer Success Manager

እንግሊዝኛ ደች
strategic strategische
planning planning
customer customer
manager manager
with met

EN It will be easier to make a difference with strategic planning, managing the field force and business intelligence

NL Het wordt nog makkelijker om met strategische planning, aansturing van de field force en business intelligence het verschil te maken

እንግሊዝኛ ደች
easier makkelijker
strategic strategische
planning planning
force force
business business
intelligence intelligence
the de
to om
with met
difference verschil
and en

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ