ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "strategic advice" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

strategic aanpak bedrijven komen management manier organisatie plan plannen project projecten software strategie strategieën strategisch strategische taken teams website zakelijke zaken
advice advies adviezen adviseren bedrijf bieden biedt bij dan dat de deze die diensten doen een en gebruiken heeft helpen hoe hulp ideeën in indien informatie is je helpen krijgen maar met naar ondersteunen ondersteuning op probleem producten raad service support tips tot uit van van de via voor vraag vragen waar wanneer wat welke ze

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN In the beginning of 2018, the TU Delft presented a new strategic framework for the coming years: the Strategic Framework 2018-2024.

NL Begin 2018 heeft de TU Delft een nieuwe instellingsstrategie voor de komende jaren gepresenteerd: het Strategisch Kader 2018-2024.

እንግሊዝኛ ደች
tu tu
delft delft
presented gepresenteerd
strategic strategisch
framework kader
coming komende
the de
for voor
beginning een
years jaren

EN We map out your long-term ambitions and create a digital recipe for strategic growth. We guide you towards true Customer Centricity and Digital Relevance through a strategic plan and IT-roadmap!

NL Wij brengen uw ambities op lange termijn in kaart en creëren een digitaal recept voor strategische groei. Wij verbeteren uw klantgerichtheid en digitale relevantie op basis van een strategisch plan en een IT roadmap.

እንግሊዝኛ ደች
ambitions ambities
recipe recept
relevance relevantie
long lange
term termijn
roadmap roadmap
map kaart
growth groei
plan plan
it it
we wij
strategic strategische
true van
for voor
digital digitale
and en
a digitaal

EN The Board of Directors determines the strategic course and has a number of permanent powers: organisational flow chart, annual budgets and accounts, taking decisions that have a major financial impact or strategic importance.

NL De Raad van Bestuur bepaalt de strategische koers en heeft een aantal vaste bevoegdheden: het organigram, de jaarlijkse budgetten en rekeningen, het nemen van beslissingen met een grote financiële impact of strategisch belang.

እንግሊዝኛ ደች
determines bepaalt
permanent vaste
annual jaarlijkse
budgets budgetten
accounts rekeningen
decisions beslissingen
major grote
financial financiële
impact impact
importance belang
course koers
or of
the de
strategic strategische
and en
number aantal
board met
of van
a een

EN As lead agency, Dept will be responsible for strategic advice, positioning, local campaigns and (digital) activations.“We are very proud to be working with such a great brand”, says René Verbong, Executive Creative Director at Dept

NL Dept wordt als lead agency verantwoordelijk voor strategisch advies, positionering, lokale campagnes en (digitale) activaties. “Heel trots dat we met zo’n mooi merk aan de slag gaan”, vertelt René Verbong, Executive Creative Director bij Dept

EN CBRE’s Industrial and Logistics team advises occupiers across the full property lifecycle, including acquisition, funding, disposal and strategic advice in relation to a property portfolio.

NL Het Industrie en logistiek-team van CBRE adviseert bezetters over de volledige levenscyclus van het vastgoed, inclusief acquisitie, financiering, verkoop en strategisch advies met betrekking tot een vastgoedportefeuille.

እንግሊዝኛ ደች
industrial industrie
advises adviseert
lifecycle levenscyclus
acquisition acquisitie
funding financiering
strategic strategisch
advice advies
relation betrekking
logistics logistiek
team team
full volledige
the de
including inclusief
and en
a een

EN Strategic vision on your portfolio and honest advice on the options for selling or optimising                                                                                   

NL Strategische visie op uw portefeuille en eerlijk advies over de mogelijkheden voor verkoop of optimalisering.                                                                                      

እንግሊዝኛ ደች
strategic strategische
vision visie
portfolio portefeuille
honest eerlijk
advice advies
options mogelijkheden
selling verkoop
or of
the de
on op
for voor
and en

EN Strategic hold/sell advice for your property portfolio, including short- and long-term value assessment and feasibility

NL Strategische hold/sell-advies voor uw vastgoedportefeuille, inclusief waardebepaling en haalbaarheid op korte en lange termijn

እንግሊዝኛ ደች
strategic strategische
advice advies
including inclusief
feasibility haalbaarheid
short korte
long lange
term termijn
and en
for voor

EN Creative and strategic housing advice to help you find the perfect offices for your company

NL Creatief, strategisch huisvestingsadvies voor een kantoor dat perfect bij u past

እንግሊዝኛ ደች
creative creatief
strategic strategisch
you u
offices kantoor
perfect perfect
for voor
to dat

EN Strategic vision on your portfolio and honest advice on the options for selling or optimising.

NL Strategische visie op uw portefeuille en eerlijk advies over de mogelijkheden voor verkoop of optimalisering.                                           

እንግሊዝኛ ደች
strategic strategische
vision visie
portfolio portefeuille
honest eerlijk
advice advies
options mogelijkheden
selling verkoop
or of
the de
on op
for voor
and en

EN Please contact us if you’d like to know more about strategic business accommodation advice.

NL Wil je in gesprek over jouw huisvestingsvraagstuk? Laat het ons weten, dan nemen we contact met je op.

እንግሊዝኛ ደች
contact contact
us ons
like je
know weten
to gesprek
about over

EN The clear overviews holding current data form the foundation for distinct analyses and optimal strategic media advice.

NL Duidelijke overzichten met actuele data zijn de basis voor heldere analyses en optimaal strategisch media advies.

እንግሊዝኛ ደች
overviews overzichten
data data
analyses analyses
optimal optimaal
strategic strategisch
media media
advice advies
the de
for voor
clear duidelijke
and en
current actuele
form zijn

EN Our specialists proactively provide strategic advice based on their experience, know-how and networks, gathering data from our hundreds of thousands of customers and translating it into highly detailed and up-to-date market information

NL Onze specialisten geven proactief strategisch advies op basis van hun ervaring, knowhow en netwerken, verzamelen gegevens van onze honderdduizenden klanten en vertalen deze naar zeer gedetailleerde en actuele marktinformatie

እንግሊዝኛ ደች
specialists specialisten
proactively proactief
strategic strategisch
advice advies
networks netwerken
gathering verzamelen
customers klanten
up-to-date actuele
experience ervaring
detailed gedetailleerde
on op
data gegevens
our onze
their hun
provide geven
based basis
and en
of van

EN Creative and strategic housing advice to help you find the perfect offices for your company

NL Creatief, strategisch huisvestingsadvies voor een kantoor dat perfect bij u past

እንግሊዝኛ ደች
creative creatief
strategic strategisch
you u
offices kantoor
perfect perfect
for voor
to dat

EN Strategic vision on your portfolio and honest advice on the options for selling or optimising.

NL Strategische visie op uw portefeuille en eerlijk advies over de mogelijkheden voor verkoop of optimalisering.                                           

እንግሊዝኛ ደች
strategic strategische
vision visie
portfolio portefeuille
honest eerlijk
advice advies
options mogelijkheden
selling verkoop
or of
the de
on op
for voor
and en

EN Strategic vision on your portfolio and honest advice on the options for selling or optimising                                                                                   

NL Strategische visie op uw portefeuille en eerlijk advies over de mogelijkheden voor verkoop of optimalisering.                                                                                      

እንግሊዝኛ ደች
strategic strategische
vision visie
portfolio portefeuille
honest eerlijk
advice advies
options mogelijkheden
selling verkoop
or of
the de
on op
for voor
and en

EN Strategic hold/sell advice for your property portfolio, including short- and long-term value assessment and feasibility

NL Strategische hold/sell-advies voor uw vastgoedportefeuille, inclusief waardebepaling en haalbaarheid op korte en lange termijn

እንግሊዝኛ ደች
strategic strategische
advice advies
including inclusief
feasibility haalbaarheid
short korte
long lange
term termijn
and en
for voor

EN Please contact us if you’d like to know more about strategic business accommodation advice.

NL Wil je in gesprek over jouw huisvestingsvraagstuk? Laat het ons weten, dan nemen we contact met je op.

እንግሊዝኛ ደች
contact contact
us ons
like je
know weten
to gesprek
about over

EN CBRE’s Industrial and Logistics team advises occupiers across the full property lifecycle, including acquisition, funding, disposal and strategic advice in relation to a property portfolio.

NL Het Industrie en logistiek-team van CBRE adviseert bezetters over de volledige levenscyclus van het vastgoed, inclusief acquisitie, financiering, verkoop en strategisch advies met betrekking tot een vastgoedportefeuille.

እንግሊዝኛ ደች
industrial industrie
advises adviseert
lifecycle levenscyclus
acquisition acquisitie
funding financiering
strategic strategisch
advice advies
relation betrekking
logistics logistiek
team team
full volledige
the de
including inclusief
and en
a een

EN The clear overviews holding current data form the foundation for distinct analyses and optimal strategic media advice.

NL Duidelijke overzichten met actuele data zijn de basis voor heldere analyses en optimaal strategisch media advies.

እንግሊዝኛ ደች
overviews overzichten
data data
analyses analyses
optimal optimaal
strategic strategisch
media media
advice advies
the de
for voor
clear duidelijke
and en
current actuele
form zijn

EN Carry out activities of supervision, control and maintenance, as well as give technical, scientific and strategic advice.

NL Naar best vermogen zijn technisch en personeelpotentieel benutten zonder de normale afwikkeling van de in artikel 3, 1° bepaalde activiteiten te hinderen en dit in coördinatie met de andere bestaande nucleaire instellingen en industrieën.

እንግሊዝኛ ደች
activities activiteiten
technical technisch
well best
of artikel
and en
give zijn
out te

EN So let’s get down to some advice. What are five key piece of advice that all serial entrepreneurs need to hear?

NL Dus laten we advies inwinnen. Wat zijn vijf belangrijke adviezen die alle serieuze ondernemers moeten horen?

እንግሊዝኛ ደች
key belangrijke
entrepreneurs ondernemers
five vijf
advice advies
all alle
to laten
what wat
so dus
hear horen
that die

EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice

NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies

እንግሊዝኛ ደች
advice advies
is is
i ik
my mijn
dont niet
that dat
can kan
so zoveel
would zou

EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..

NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..

እንግሊዝኛ ደች
highlights hoogtepunten
concrete concreet
directly rechtstreeks
online online
selections selecties
modules modules
ecommerce e-commerce
on op
shop shop
to om
advice advies
not niet
be worden
help helpen
for voor
and en
of van
our ons
prepare bereiden
you u

EN On March 8 it was announced that the earlier travel advice in the Netherlands will be extended until April 16, 2021. On March 23, at the next press conference, there will be a travel advice for the following period.

NL Op 8 maart is aangekondigd dat de eerdere reisadvies in Nederland wordt verlengd tot en met 15 april 2021. Op 23 maart, op de volgende persconferentie, komt er een reisadvies voor de periode hierna.

እንግሊዝኛ ደች
announced aangekondigd
extended verlengd
period periode
march maart
in in
april april
the de
on op
for eerdere
netherlands nederland
that dat
it en
there er
a volgende
be wordt

EN No medical advice will be given by e-mail. Please make an appointment if you want medical advice.

NL Er wordt geen medisch advies via e-mail verstrekt. Maak hiervoor altijd een afspraak.

እንግሊዝኛ ደች
medical medisch
advice advies
appointment afspraak
no geen
e-mail mail
mail e-mail
make maak
by via
be wordt

EN Around 81% of customers say they trust their friends and family’s advice when shopping online over the advice of a business

NL Ongeveer 81% van de klanten zegt dat ze het advies van hun vrienden en familie vertrouwen wanneer ze online winkelen in plaats van het advies van een bedrijf

እንግሊዝኛ ደች
customers klanten
say zegt
trust vertrouwen
advice advies
shopping winkelen
online online
business bedrijf
the de
friends vrienden
around in
when wanneer
and en
their hun
of van
they ze

EN The full-service business adviser with expertise in auditing, accountancy, tax and legal advice and business advice has grown over the last few years and needs more space

NL De full-service adviseur met expertise in audit, accountancy, fiscaal en juridisch advies en bedrijfsadvies groeide de laatste jaren en heeft meer ruimte nodig

እንግሊዝኛ ደች
expertise expertise
auditing audit
legal juridisch
years jaren
space ruimte
in in
advice advies
the de
last laatste
with met
and en
more meer

EN The Amsterdam-based agency's strengths lie in media advice and buying, marketing and secondment by providing advice at its clients' offices.

NL Het Amsterdamse bureau is onder andere sterk in media-advies en -inkoop, marketing en detachering door bij klanten op kantoor advies te verstrekken.

እንግሊዝኛ ደች
advice advies
buying inkoop
providing verstrekken
clients klanten
offices kantoor
media media
marketing marketing
and en
its is
by door
at te
in in
the andere

EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..

NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..

እንግሊዝኛ ደች
highlights hoogtepunten
concrete concreet
directly rechtstreeks
online online
selections selecties
modules modules
ecommerce e-commerce
on op
shop shop
to om
advice advies
not niet
be worden
help helpen
for voor
and en
of van
our ons
prepare bereiden
you u

EN The full-service business adviser with expertise in auditing, accountancy, tax and legal advice and business advice has grown over the last few years and needs more space

NL De full-service adviseur met expertise in audit, accountancy, fiscaal en juridisch advies en bedrijfsadvies groeide de laatste jaren en heeft meer ruimte nodig

እንግሊዝኛ ደች
expertise expertise
auditing audit
legal juridisch
years jaren
space ruimte
in in
advice advies
the de
last laatste
with met
and en
more meer

EN On March 8 it was announced that the earlier travel advice in the Netherlands will be extended until April 16, 2021. On March 23, at the next press conference, there will be a travel advice for the following period.

NL Op 8 maart is aangekondigd dat de eerdere reisadvies in Nederland wordt verlengd tot en met 15 april 2021. Op 23 maart, op de volgende persconferentie, komt er een reisadvies voor de periode hierna.

እንግሊዝኛ ደች
announced aangekondigd
extended verlengd
period periode
march maart
in in
april april
the de
on op
for eerdere
netherlands nederland
that dat
it en
there er
a volgende
be wordt

EN So let’s get down to some advice. What are five key piece of advice that all serial entrepreneurs need to hear?

NL Dus laten we advies inwinnen. Wat zijn vijf belangrijke adviezen die alle serieuze ondernemers moeten horen?

እንግሊዝኛ ደች
key belangrijke
entrepreneurs ondernemers
five vijf
advice advies
all alle
to laten
what wat
so dus
hear horen
that die

EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice

NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies

እንግሊዝኛ ደች
advice advies
is is
i ik
my mijn
dont niet
that dat
can kan
so zoveel
would zou

EN Growth remains a top strategic priority in 2021 and beyond. But how can you get there? The 12 key trends from our experts help you pave the way.

NL Groei blijft een belangrijke strategische prioriteit in 2021 en daarna. Maar hoe bereik je dat? De 12 voornaamste trends van onze experts helpen jou op weg.

እንግሊዝኛ ደች
growth groei
remains blijft
strategic strategische
priority prioriteit
key belangrijke
experts experts
trends trends
the de
how hoe
in in
help helpen
and en
a een
top op
but
way weg

EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.

NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.

እንግሊዝኛ ደች
ahrefs ahrefs
data data
strategic strategische
decisions beslissingen
fun leuk
always continu
better verbeterd
to om
is is
we we
need nodig
detailed gedetailleerde
that die

EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.

NL Verbind strategische investeringen met gecreëerde klantwaarde voor snellere en meer betrouwbare resultaten.

እንግሊዝኛ ደች
connect verbind
strategic strategische
investments investeringen
outcomes resultaten
faster snellere
and en
more meer
with met

EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees

NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven

እንግሊዝኛ ደች
strategic strategische
initiatives initiatieven
investors investeerders
analysts analisten
employees werknemers
the de
value waarde
and en
of van

EN The business critical products and strategic services to help you scale and get the most out of your Atlassian applications.

NL De bedrijfskritieke producten en strategische services waarmee je kunt schalen en je Atlassian-toepassingen optimaal kunt benutten.

እንግሊዝኛ ደች
strategic strategische
scale schalen
atlassian atlassian
your je
applications toepassingen
the de
services services
products producten
and en
to waarmee

EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.

NL Als de lancering voorbij is, wordt het tijd om te analyseren en te optimaliseren. Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning. Je ROI zal je dankbaar zijn.

እንግሊዝኛ ደች
launch lancering
optimize optimaliseren
gather verzamelen
strategic strategische
planning planning
roi roi
confluence confluence
your je
time tijd
in bij
the de
to om
use gebruik
place plek
analyze analyseren
analytics analyses
will zal
and en
next volgende
after op

EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale

NL Strategische begeleiding om de manier waarop uw teams werken te transformeren, van vaststelling van DevOps-praktijken tot planning van Agile op schaal

እንግሊዝኛ ደች
strategic strategische
guidance begeleiding
teams teams
operate werken
devops devops
planning planning
agile agile
scale schaal
way manier
practices praktijken
the de
to om
transform transformeren
from tot

EN Watch our 2-minute explainer video to see how we can help you engage your people and be more of a strategic partner to your business.

NL Bekijk onze uitlegvideo van 2 minuten om te zien hoe we u kunnen helpen ervoor te zorgen dat uw mensen betrokken zijn en meer een strategische partner voor uw bedrijf zijn.

እንግሊዝኛ ደች
strategic strategische
partner partner
business bedrijf
minute minuten
people mensen
we we
to om
more meer
how hoe
our onze
help helpen
see bekijk
can kunnen
and en
you u
of van

EN Analyst perspective – IDC: “Unit4 Strategic Realignment to Grow in Disruptive Times”

NL Analistenperspectief - IDC: "De strategische bijstelling van Unit4 om te groeien in een tijd van ontwrichting"

እንግሊዝኛ ደች
idc idc
strategic strategische
times tijd
to om
in in
grow groeien

EN Put finance at the center of strategic decision-making.

NL Stel financiën centraal bij strategische besluitvorming.

እንግሊዝኛ ደች
finance financiën
center centraal
strategic strategische
the stel
decision besluitvorming

EN Bynder collaborates with other industry leaders on a strategic and technical level towards mutual opportunities.

NL Bynder werkt samen met andere industrieleiders aan gezamenlijke kansen op zowel strategisch als technisch niveau.

እንግሊዝኛ ደች
bynder bynder
collaborates werkt samen
other andere
strategic strategisch
technical technisch
level niveau
opportunities kansen
a zowel
on op
with samen

EN Bynder Expands Leadership Team with Strategic Executive Hires September 24, 2019

NL Bynder organiseert OnBrand event in Beurs van Berlage augustus 03, 2016

እንግሊዝኛ ደች
bynder bynder
september augustus
with van

EN That’s why at Amplexor we believe in a strategic partnership to create, manage and adapt your rich media content for global audiences.

NL Amplexor gelooft dan ook in een strategisch partnerschap om jouw content van rich media te creëren, beheren en af te stemmen op een internationaal publiek.

እንግሊዝኛ ደች
amplexor amplexor
believe gelooft
strategic strategisch
partnership partnerschap
manage beheren
media media
content content
global internationaal
audiences publiek
in in
to om
at te
a een
and en

EN Based in strategic locations around the world, our teams have specific expertise in learning and content development, no matter the size and scale.

NL Onze teams bevinden zich op strategische locaties over de hele wereld en beschikken over specifieke expertise op het gebied van leer- en contentontwikkeling, ongeacht de omvang en schaal.

እንግሊዝኛ ደች
strategic strategische
locations locaties
teams teams
expertise expertise
size omvang
scale schaal
no matter ongeacht
the de
around op
our onze
world wereld
in over
and en

EN For the past 30 years we have been helping organizations across industries and geographies to leverage content as a strategic differentiator, ensuring efficiency, compliance and exceptional customer experiences.

NL Wij helpen organisaties binnen verschillende sectoren en geografische gebieden al 30 jaar bij het gebruik van content als strategische factor die het verschil maakt, en zorgen daarbij voor efficiëntie, naleving en uitzonderlijke klantervaringen.

እንግሊዝኛ ደች
helping helpen
organizations organisaties
industries sectoren
strategic strategische
ensuring zorgen
efficiency efficiëntie
compliance naleving
content content
we wij
and en
years jaar
as als
to maakt
for voor

EN Combining world-leading technology with strategic and operational content expertise to help businesses across the world.

NL Een combinatie van vooraanstaande technologie met expertise op het gebied van strategische en operationele content om bedrijven over hele wereld te helpen.

እንግሊዝኛ ደች
combining combinatie
technology technologie
strategic strategische
content content
expertise expertise
operational operationele
businesses bedrijven
to om
and en
help helpen
with op
world wereld

EN From a strategic implementation to online help ? we are here to ensure that you get the most value out of your SuperOffice CRM suite, build stronger customer relationships and reach your revenue goals faster.

NL Van een strategische implementatie tot online ondersteuning ? samen met ons haal je het maximale uit je SuperOffice CRM-oplossing, bouw je sterkere klantrelaties op en haal je sneller je omzetdoelen.

እንግሊዝኛ ደች
strategic strategische
implementation implementatie
online online
help ondersteuning
crm crm
build bouw
stronger sterkere
faster sneller
your je
to samen
get haal
and en
most maximale
a een

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ