ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "provides greater transparency" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

provides alle als andere bieden biedt bij dan dat data de deze die dit een elk elke en gebruik gebruiken geeft gegevens hebben heeft het hoe hun in informatie is je kan kunnen levert maar maken meer met naar niet of ons onze ook op services tot u uit uw van van de van een voor wat we wij worden wordt ze zijn
greater aan af al alle als andere betekent beter betere bij binnen boost dan dat de deze die dit door dus een eigen elke en enkele geen gemaakt goed goede groot grote groter grotere hebben heeft helpen het hoe hoger hogere hun in in de is jaar kan komen kunnen maakt maar maken meer meer dan meerdere mensen met na naar nemen niet nieuwe nog of om om te omdat ons ook op op de over per staat te team tijd toegang top tot uit van van de veel verschillende via voor voor de vragen wat werk wij ze zich zijn zo zoals zodat zonder
transparency transparantie

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Greater Sudbury! Every day our bus partners (Ontario Northland) bring people from major cities to Greater Sudbury. Enjoy the convenience of taking the bus to Greater Sudbury!

NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Sudbury te gaan! Onze buspartners (Ontario Northland) brengen elke dag mensen van grote steden naar Sudbury. Geniet van het gemak van een bus naar Sudbury!

እንግሊዝኛ ደች
found gevonden
bus bus
travellers reizigers
sudbury sudbury
people mensen
cities steden
enjoy geniet
convenience gemak
the de
to om
day dag
our onze
major grote
every elke
of van
top een

EN The zone covers most of Greater London. All roads in Greater London that are included in Heathrow and parts of the M1 and M4 are in Greater London. However, the M25 is not included (even if it is within the GLA boundary).

NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).

እንግሊዝኛ ደች
zone zone
greater groot
london londen
roads wegen
in in
the de
of deel
if als
even zelfs
and en
is deze

EN Implementing the right technology provides greater transparency and visibility across all your warehouse operations, helping you improve efficiency, maximize productivity and reduce costs

NL De implementatie van de juiste technologie zorgt voor meer transparantie en zichtbaarheid in al uw magazijnactiviteiten, waardoor u de efficiëntie kunt verbeteren, de productiviteit kunt maximaliseren en de kosten kunt verlagen

እንግሊዝኛ ደች
maximize maximaliseren
reduce verlagen
costs kosten
technology technologie
transparency transparantie
visibility zichtbaarheid
efficiency efficiëntie
productivity productiviteit
implementing implementatie
improve verbeteren
the de
and en
across in
you u

EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we put transparency at the heart of our approach

NL Met ons TTO-label (Total Transparency on Origin) staan transparantie aan het hart van onze aanpak

እንግሊዝኛ ደች
label label
transparency transparantie
heart hart
approach aanpak
origin origin
total total
on on
with met
our onze

EN Transparency International EU’s mission is to prevent corruption in EU institutions, policies and legislation. With Carl Dolan and Michiel van Hulten we talk about integrity, transparency and accountability.

NL De missie van Transparency International EU is het voorkomen van corruptie binnen EU-instituties en hun besluitvormingsprocessen. Met Carl Dolan en Michiel van Hulten praten we over integriteit, transparantie en verantwoording.

እንግሊዝኛ ደች
transparency transparantie
international international
mission missie
corruption corruptie
eu eu
carl carl
integrity integriteit
accountability verantwoording
is is
we we
prevent voorkomen
and en
with met
in binnen
van van

EN The “Fiscal Transparency” research program at the University of Amsterdam will involve academic research into and increase transparency of international tax competition between European Member States.

NL Het onderzoeksprogramma Fiscale Transparantie van de UvA bestudeert de transparantie van internationale belastingconcurrentie en streeft hiermee naar een rechtvaardig belastingbeleid binnen de Europese Unie.

እንግሊዝኛ ደች
transparency transparantie
international internationale
european europese
the de
and en
of van

EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we’ve placed transparency at the heart of our approach

NL Met ons TTO-label (Total Transparency on Origin), hebben we transparantie als leidraad genomen voor onze aanpak

እንግሊዝኛ ደች
label label
transparency transparantie
approach aanpak
origin origin
total total
on on
with met
our onze

EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we've put transparency at the heart of our approach

NL Met ons TTO-label (Total Transparancy on Origin), zetten we transparantie centraal in onze aanpak

እንግሊዝኛ ደች
label label
transparency transparantie
heart centraal
approach aanpak
origin origin
total total
on on
with met
the zetten
our in

EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we've placed transparency at the heart of our approach

NL Met ons TTO-label (Total Tranparency on Origin) hebben we transparantie als het hart van onze aanpak gekozen

እንግሊዝኛ ደች
label label
transparency transparantie
heart hart
approach aanpak
origin origin
total total
on on
with met
our onze

EN Transparency is an important part of Cake’s core values. We call it “lead in the open”. That’s why it goes without saying that we like to explain in all transparency how we deal with security.

NL Transparantie is een één van de kernwaarden van Cake. We noemen dit ?lead in the open?. Het spreekt dan ook voor zich dat we graag in alle transparantie uitleggen hoe we met security omgaan.

እንግሊዝኛ ደች
transparency transparantie
lead lead
security security
is is
the de
in in
we we
explain uitleggen
all alle
open open
with met
an één

EN Transparency International EU’s mission is to prevent corruption in EU institutions, policies and legislation. With Carl Dolan and Michiel van Hulten we talk about integrity, transparency and accountability.

NL De missie van Transparency International EU is het voorkomen van corruptie binnen EU-instituties en hun besluitvormingsprocessen. Met Carl Dolan en Michiel van Hulten praten we over integriteit, transparantie en verantwoording.

እንግሊዝኛ ደች
transparency transparantie
international international
mission missie
corruption corruptie
eu eu
carl carl
integrity integriteit
accountability verantwoording
is is
we we
prevent voorkomen
and en
with met
in binnen
van van

EN The “Fiscal Transparency” research program at the University of Amsterdam will involve academic research into and increase transparency of international tax competition between European Member States.

NL Het onderzoeksprogramma Fiscale Transparantie van de UvA bestudeert de transparantie van internationale belastingconcurrentie en streeft hiermee naar een rechtvaardig belastingbeleid binnen de Europese Unie.

እንግሊዝኛ ደች
transparency transparantie
international internationale
european europese
the de
and en
of van

EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we put transparency at the heart of our approach

NL Met ons TTO-label (Total Transparency on Origin) staan transparantie aan het hart van onze aanpak

እንግሊዝኛ ደች
label label
transparency transparantie
heart hart
approach aanpak
origin origin
total total
on on
with met
our onze

EN More information about Certificate Transparency can be found at: https://certificate.transparency.dev/

NL Meer informatie over Certificate Transparency is te vinden op: https://certificate.transparency.dev/

እንግሊዝኛ ደች
https https
dev dev
information informatie
more meer
about over
at te

EN Develop greater organizational transparency and visibility without compromising on security.

NL Ontwikkel grotere organisatorische transparantie en zichtbaarheid zonder in te boeten op veiligheid.

እንግሊዝኛ ደች
develop ontwikkel
organizational organisatorische
and en
without zonder
on op
security veiligheid
transparency transparantie
visibility zichtbaarheid
greater grotere

EN ING wanted to introduce a new cost model that would provide greater transparency in costs of all steps in the value chain. Finext helped them in the transition to Value Chain steering....

NL SAP beloont ieder jaar de meest succesvolle implementaties met een SAP Quality Award. In de categorieën ‘Fast Delivery’, ‘Innovation’ en ‘Business Transformation’ worden in totaal 9 proje...

እንግሊዝኛ ደች
in in
the de
would en
a een

EN Collaborative platforms to add greater transparency and context to financial information

NL Samenwerkingsplatforms voor meer transparantie en context bij financiële informatie

እንግሊዝኛ ደች
transparency transparantie
financial financiële
context context
information informatie
and en
to meer

EN In line with this, we are committed to providing greater transparency about our journalism and offering regular points of contact and interaction

NL In het verlengde hiervan streven wij naar meer transparantie over onze journalistiek en bieden wij regelmatig contact- en interactiemogelijkheden

እንግሊዝኛ ደች
transparency transparantie
journalism journalistiek
regular regelmatig
contact contact
this hiervan
in in
we wij
and en
to meer
about over

EN Develop greater organizational transparency and visibility without compromising on security.

NL Ontwikkel grotere organisatorische transparantie en zichtbaarheid zonder in te boeten op veiligheid.

እንግሊዝኛ ደች
develop ontwikkel
organizational organisatorische
and en
without zonder
on op
security veiligheid
transparency transparantie
visibility zichtbaarheid
greater grotere

EN With TCO Certified, we drive a shift towards greater transparency and the use of safer alternatives

NL Met TCO Certified stimuleren we een verschuiving naar meer transparantie en het gebruik van veiligere alternatieven

እንግሊዝኛ ደች
drive stimuleren
shift verschuiving
transparency transparantie
alternatives alternatieven
certified certified
we we
use gebruik
and en
safer veiligere
with met
a een

EN With greater usage across the company came greater efficiency

NL Omdat het meer binnen het bedrijf werd gebruikt, nam de efficiëntie toe

እንግሊዝኛ ደች
efficiency efficiëntie
the de
company bedrijf
with toe
across binnen

EN Greater value, greater adoption

NL Toegevoegde waarde leidt tot meer gebruikers

እንግሊዝኛ ደች
greater meer
value waarde

EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories

NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen

እንግሊዝኛ ደች
main grootste
difference verschil
seo seo
greater grotere
emphasis nadruk
interest interesse
online online
reviews recensies
local lokale
is is
on op
the de
location locatie
google google
as zoals
and en

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

እንግሊዝኛ ደች
signal signaal
indicates geeft aan
courage moed
confidence vertrouwen
specifically speciaal
result resultaat
page pagina
the de
we wij
that dat
and en
both zowel
this dit

EN With greater usage across the company came greater efficiency

NL Omdat het meer binnen het bedrijf werd gebruikt, nam de efficiëntie toe

እንግሊዝኛ ደች
efficiency efficiëntie
the de
company bedrijf
with toe
across binnen

EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories

NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen

እንግሊዝኛ ደች
main grootste
difference verschil
seo seo
greater grotere
emphasis nadruk
interest interesse
online online
reviews recensies
local lokale
is is
on op
the de
location locatie
google google
as zoals
and en

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

እንግሊዝኛ ደች
signal signaal
indicates geeft aan
courage moed
confidence vertrouwen
specifically speciaal
result resultaat
page pagina
the de
we wij
that dat
and en
both zowel
this dit

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

እንግሊዝኛ ደች
signal signaal
indicates geeft aan
courage moed
confidence vertrouwen
specifically speciaal
result resultaat
page pagina
the de
we wij
that dat
and en
both zowel
this dit

EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node

NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt

እንግሊዝኛ ደች
likelihood kans
cdn cdn
used gebruikt
client cliënt
nearest dichtstbijzijnde
edge edge
node knooppunt
is is
on op
the de
greater groter
available beschikbaar
if als
number aantal
of van
and en
a een

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

እንግሊዝኛ ደች
signal signaal
indicates geeft aan
courage moed
confidence vertrouwen
specifically speciaal
result resultaat
page pagina
the de
we wij
that dat
and en
both zowel
this dit

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

እንግሊዝኛ ደች
signal signaal
indicates geeft aan
courage moed
confidence vertrouwen
specifically speciaal
result resultaat
page pagina
the de
we wij
that dat
and en
both zowel
this dit

EN We know there is no single solution to tackle the e-waste challenge and that it will require greater collaboration between governments, industry, as well as greater consumer engagement.

NL We weten dat er niet één oplossing is om het probleem van elektronisch afval aan te pakken en dat er meer samenwerking nodig is tussen regeringen en het bedrijfsleven en een grotere betrokkenheid van de consument.

እንግሊዝኛ ደች
solution oplossing
require nodig
governments regeringen
consumer consument
e elektronisch
waste afval
is is
collaboration samenwerking
engagement betrokkenheid
we we
the de
to om
that dat
there er
and en
greater grotere

EN For USB-C functionality, laptops must support USB Power Delivery 2.0 (or greater) for power delivery of up to 100W, USB 3.1 Gen 2 (or greater) for data transfer and DisplayPort Alt mode for video output.

NL Voor USB-C-functionaliteit moeten laptops USB Power Delivery 2.0 (of hoger) ondersteunen voor stroomvoorziening tot 100 W, USB 3.1 Gen 2 (of hoger) voor gegevensoverdracht en DisplayPort Alt-modus voor video-uitvoer.

እንግሊዝኛ ደች
functionality functionaliteit
laptops laptops
support ondersteunen
usb usb
power power
delivery delivery
w w
gen gen
alt alt
mode modus
output uitvoer
or of
video video
and en
for voor
to tot

EN The Bynder suite provides configurable workflows integrated with the DAM for collaboration with both internal and external stakeholders: transparency for all, responsibilities clear-cut, and process bottlenecks eliminated for faster execution.

NL De Bynder-suite biedt een volledig aanpasbare creatieve projectmanagement oplossing die geïntegreerd is met de DAM, voor zowel interne als externe belanghebbenden. Het resultaat? Meer transparantie, betere taakverdeling en snellere productie.

እንግሊዝኛ ደች
bynder bynder
dam dam
external externe
stakeholders belanghebbenden
transparency transparantie
faster snellere
integrated geïntegreerd
the de
provides biedt
suite suite
internal interne
with met
and en
for voor
both zowel
process productie

EN The usability of Bynder was the key USP for us; everything is so easy to use and the transparency it enables across the organization provides real peace of mind

NL De gebruiksvriendelijkheid van Bynder was voor ons het belangrijkste USP; alles is zo gemakkelijk te gebruiken en de transparantie die hierdoor in de hele organisatie ontstaat, zorgt voor echte gemoedsrust

እንግሊዝኛ ደች
usability gebruiksvriendelijkheid
bynder bynder
key belangrijkste
easy gemakkelijk
transparency transparantie
real echte
is is
organization organisatie
the de
use gebruiken
of van
and en
across in
for voor
us ons

EN This transparency report provides information relating to law enforcement requests for personal information that Zendesk processed from January 1, 2021 to the date of this report.

NL Dit transparantierapport bevat informatie over wetshandhavingsverzoeken om persoonlijke informatie die Zendesk heeft verwerkt vanaf 1 januari 2021 tot de datum van dit rapport.

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
processed verwerkt
january januari
information informatie
the de
report rapport
to om
date datum
this dit
from vanaf
of van
relating over

EN We are going to produce our watches under a policy of full transparency. In order to do so we have created the TTO Label, which provides very precise knowledge of the origin of each part and process.

NL Wij gaan onze horloges op een transparante manier produceren. Hiervoor hebben we het TTO label geschapen, Total Transparency on Origin, dat zeer nauwkeurige informatie biedt over de oorsprong van elk onderdeel en ieder proces.

እንግሊዝኛ ደች
watches horloges
label label
we we
provides biedt
very zeer
process proces
the de
produce produceren
precise nauwkeurige
our onze
of onderdeel
origin origin
and en
a een
have hebben
each op
are wij

EN Luxon is an online lighting performance platform that allows LED lighting to run even more efficiently. Luxon provides full transparency about all KPI’s in real time. Luxon works with all products no matter what brand.

NL Luxon is een online platform voor verlichtingsprestaties waarmee LED-verlichting nog efficiënter kan werken. Luxon biedt volledige transparantie over alle KPI's in real time. Luxon werkt met alle producten, ongeacht het merk.

እንግሊዝኛ ደች
online online
platform platform
transparency transparantie
real real
is is
led led
full volledige
in in
works werkt
lighting verlichting
provides biedt
time time
no matter ongeacht
allows kan
products producten
brand merk
with met
all alle

EN monday.com provides you with the transparency you need to remove friction and always stay on top of your work.

NL monday.com biedt je de transparantie die je nodig hebt om frictie te verwijderen en altijd bij te blijven met je werk.

እንግሊዝኛ ደች
provides biedt
transparency transparantie
friction frictie
always altijd
work werk
your je
the de
to om
with bij
need nodig
stay blijven
remove verwijderen
and en

EN In addition to performance improvements, the new driver boosts frame rate in many Windows games for a greater gaming experience and provides better synchronization with the Mac display.

NL Het nieuwe stuurprogramma biedt prestatieverbeteringen, een hogere framesnelheid in veel Windows-games voor een betere game-ervaring, plus een meer gestroomlijnde synchronisatie met het Mac-scherm.

እንግሊዝኛ ደች
windows windows
experience ervaring
synchronization synchronisatie
mac mac
in in
games games
provides biedt
new nieuwe
better betere
display scherm
greater hogere
to meer
gaming game
for voor
with met
a een
the plus

EN The Gira X1 Server therefore provides greater convenience and security for residents

NL Voor bewoners biedt de Gira X1-server zodoende meer comfort en veiligheid

እንግሊዝኛ ደች
gira gira
server server
convenience comfort
residents bewoners
provides biedt
the de
security veiligheid
and en
for voor

EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.

NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.

እንግሊዝኛ ደች
targeted gericht
dark donkere
orientation oriëntatie
or of
safety veiligheid
indoors binnen
enables kunnen
be worden
for voor
lighting verlichten
can kan
and en
the zowel

EN It provides more flexibility for teams, and greater control for IT.

NL Deze aanpak resulteert in meer flexibiliteit voor teams en meer controle voor de IT-afdeling.

እንግሊዝኛ ደች
flexibility flexibiliteit
teams teams
control controle
for voor
more meer
and en

EN Their platform provides greater visibility into and control over how companies spend money

NL Hun platform biedt meer inzicht in en controle over de manier waarop bedrijven geld uitgeven

እንግሊዝኛ ደች
provides biedt
control controle
companies bedrijven
spend uitgeven
money geld
platform platform
into in
their hun

EN By emphasizing solid fundamental diving skills, GUE training provides greater enjoyment and safeguards the integrity of the fragile marine ecosystems.

NL Door de nadruk te leggen op solide fundamentele duikvaardigheden, biedt GUE-training meer plezier en waarborgt het de integriteit van de kwetsbare mariene ecosystemen.

እንግሊዝኛ ደች
solid solide
fundamental fundamentele
training training
provides biedt
integrity integriteit
ecosystems ecosystemen
the de
enjoyment plezier
greater te
by door
and en
of van

EN The convex profile of the OPINEL blade provides greater resistance to cutting edge

NL Het gebombeerde profiel van het mesblad van OPINEL biedt een grote snijweerstand.

እንግሊዝኛ ደች
profile profiel
opinel opinel
provides biedt
greater grote

EN The convex profile of the OPINEL blade provides greater resistance to cutting when compared to a flat ground blade of similar height and spine thickness

NL Het gebombeerde profiel van het mesblad van OPINEL biedt een grote snijweerstand in vergelijking met een plat geslepen mes met dezelfde hoogte en dezelfde vingerdikte

እንግሊዝኛ ደች
profile profiel
opinel opinel
blade mes
provides biedt
greater grote
compared vergelijking
flat plat
height hoogte
and en
the dezelfde
similar het
of van
a een

EN A switch-off pre-warning provides greater safety by transmitting light signals before the lighting in the staircase is switched off.

NL Een uitschakelwaarschuwing zorgt voor meer veiligheid door het geven van lichtsignalen, voordat de verlichting in het trappenhuis wordt uitgeschakeld.

እንግሊዝኛ ደች
staircase trappenhuis
switched off uitgeschakeld
safety veiligheid
lighting verlichting
in in
the de
by door
is wordt

EN It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors

NL Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen

እንግሊዝኛ ደች
dark donkere
orientation oriëntatie
or of
safety veiligheid
light up verlichten
indoors binnen
can kan
for voor
and en

EN They can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thus provides greater safety for walking and orientation both indoors and outdoors

NL Ze verlichten bijvoorbeeld traptreden en donkere gangen of buitenpaden en zorgen daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en betere oriëntatie

እንግሊዝኛ ደች
dark donkere
orientation oriëntatie
or of
safety veiligheid
light up verlichten
and en
indoors binnen
they ze
example bijvoorbeeld
for voor
thus het

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ