ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "my dad used" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

used aan aantal al alle alleen als apparaat apparaten bij binnen dan dat de deze die door door de een en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gebruikt om gebruikte geen hebben hebt heeft het hij hoe ik in in de is kan kunnen maar maken management meer meer dan met naar niet nog nu of om om te omdat ons ook op op de over producten software te toegang tot uit van van de van een veel verschillende voor voor de waar wanneer wat we website welke wij worden ze zien zijn zoals zodat

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Oh, yes! We promised you corny dad jokes and puns, so guess what? You're getting a corny dad joke and a pun right here, folks! We never make empty promises here at Hostwinds.

NL Oh ja!We beloofden je Corny Papa-grappen en woordspelingen, dus raad eens?Je krijgt een Corny Dad-grap en een woordspeling hier, mensen! Bij Hostwinds doen we nooit loze beloftes.

እንግሊዝኛ ደች
oh oh
jokes grappen
guess raad
hostwinds hostwinds
yes ja
folks mensen
we we
so dus
and en
here hier
never nooit
a eens
right een
getting krijgt

EN Print photos and text onto a personalised whisky glass, perfect for dad, grand dad or your favourite uncle.

NL Ontwerp unieke bierglazen, bedrukt met jouw foto's. Verkrijgbaar in twee maten.

እንግሊዝኛ ደች
photos fotos
a unieke
and jouw
onto met

EN With the new Dad Hat styling element, this range of caps is pre-formed and adapts to the fit of your head. However, it is also possible to bend the brim of the Vice DAD HAT to make it straighter or stronger – without loss of form.

NL De Caps uit deze serie zijn naar voren gebogen en vormen zich naar de vorm van uw hoofd. Daarnaast kan de klep van de Vice DAD HAT zowel recht gezet als nog verder gebogen worden zonder dat de Cap haar vorm verliest.

እንግሊዝኛ ደች
range serie
head hoofd
vice vice
however recht
the de
and en
your uw
without zonder
form vorm
make vormen
possible kan
also daarnaast

EN Print photos and text onto a personalised whisky glass, perfect for dad, grand dad or your favourite uncle.

NL Ontwerp unieke bierglazen, bedrukt met jouw foto's. Verkrijgbaar in twee maten.

እንግሊዝኛ ደች
photos fotos
a unieke
and jouw
onto met

EN The original was based on an old cardboard sliding card my dad used to have to determine values and colors and it has been available at WeetHet.nl for years and after a little refresh I?ve posted it here as well.

NL Het origineel was gebaseerd op een weerstand kleuren calculator die mijn vader had, een oud kartonnen schuif ding wat ondanks alles toch prima werkte. Na wat opschonen heb ik het het dus ook hier geplaatst.

እንግሊዝኛ ደች
original origineel
cardboard kartonnen
posted geplaatst
i ik
on op
based on gebaseerd
my mijn
old oud
and heb
after na
colors kleuren
here hier
little een
the toch
was had
well prima

EN The original was based on an old cardboard sliding card my dad used to have to determine values and colors and it has been available at WeetHet.nl for years and after a little refresh I?ve posted it here as well.

NL Het origineel was gebaseerd op een weerstand kleuren calculator die mijn vader had, een oud kartonnen schuif ding wat ondanks alles toch prima werkte. Na wat opschonen heb ik het het dus ook hier geplaatst.

እንግሊዝኛ ደች
original origineel
cardboard kartonnen
posted geplaatst
i ik
on op
based on gebaseerd
my mijn
old oud
and heb
after na
colors kleuren
here hier
little een
the toch
was had
well prima

EN The original was based on an old cardboard sliding card my dad used to have to determine values and colors and it has been available at WeetHet.nl for years and after a little refresh I?ve posted it here as well.

NL Het origineel was gebaseerd op een weerstand kleuren calculator die mijn vader had, een oud kartonnen schuif ding wat ondanks alles toch prima werkte. Na wat opschonen heb ik het het dus ook hier geplaatst.

እንግሊዝኛ ደች
original origineel
cardboard kartonnen
posted geplaatst
i ik
on op
based on gebaseerd
my mijn
old oud
and heb
after na
colors kleuren
here hier
little een
the toch
was had
well prima

EN Okay, cool, that's easy. But what's all this about IPv4 and IPv6 addresses? *Dad joke #1 approaching* those are the names of two famous rappers, right? Wrong.

NL Oké, cool, dat is gemakkelijk.Maar wat is dit allemaal over IPv4 en IPv6-adressen?* DAD JOKE # 1 Naderen * Dat zijn de namen van twee beroemde rappers, toch?Mis.

እንግሊዝኛ ደች
cool cool
addresses adressen
names namen
famous beroemde
wrong mis
easy gemakkelijk
the de
this dit
two twee
and en
about over
but
of van
are zijn

EN Let's get a move on, team. No time for corny dad jokes or puns today!

NL Laten we een beweging krijgen, team.Geen tijd voor Corny Dad-grappen of woordspelingen vandaag!

እንግሊዝኛ ደች
lets laten
jokes grappen
team team
time tijd
or of
today vandaag
no geen
for voor
a een
get krijgen

EN Wait, we spoke too soon! We always make time for corny dad jokes and puns. Nevertheless, allow us to direct your attention to the cursor icon on the top left-hand corner of your DevTools window.

NL Wacht, we spraken te vroeg! We maken altijd tijd voor oubollige papa-grappen en woordspelingen. Sta ons echter toe om uw aandacht te vestigen op het cursorpictogram in de linkerbovenhoek van uw DevTools-venster.

እንግሊዝኛ ደች
wait wacht
spoke spraken
jokes grappen
attention aandacht
window venster
always altijd
time tijd
we we
the de
on op
to om
and en
of van
too het
us ons
for voor

EN Corny Dad Joke and Pun All in One: Congratulations on completing our Chrome DevTools tutorial. We will give you a gold medal for crossing the finish line, but a CHROME metal might be more appropriate!

NL Corny Dad Joke en Pun All in One: Gefeliciteerd met het voltooien van onze Chrome Devtools-tutorial. We geven je een gouden medaille voor het oversteken van de finishlijn, maar een CHROOM metaal misschien geschikter zijn!

እንግሊዝኛ ደች
congratulations gefeliciteerd
tutorial tutorial
medal medaille
crossing oversteken
metal metaal
the de
we we
all all
in in
chrome chrome
and en
but
might misschien
completing voltooien

EN _"_ownCloud – Owncloud is an application very similar to DropBox. (Gear up for another dad joke:) YOU GO OWN THAT CLOUD!"

NL _"_ownCloud - OwnCloud is een applicatie die erg lijkt op Dropbox.(Versnellingen voor een ander vader grap :) Je gaat bezit die cloud! "

እንግሊዝኛ ደች
application applicatie
another ander
you je
cloud cloud
is is
very erg
own bezit
to gaat
for voor
that die

EN What's that? I have outdone myself with the puns, alliterations, and dad jokes at this point? I love when I guess what is on your mind because you always seem to have such nice things to say about me when I do!

NL Wat is dat?Ik heb op dit moment mezelf overtroffen met de woordspelingen, alliteraties en papa-grappen?Ik hou van als ik denk wat er aan de hand is omdat je altijd zulke leuke dingen lijken te zeggen over mij als ik dat doe!

እንግሊዝኛ ደች
jokes grappen
guess denk
always altijd
seem lijken
nice leuke
i ik
is is
your je
the de
say zeggen
on op
because omdat
things dingen
me mij
and en
what wat
this dit

EN This pair of trainers for the season are comfy and stylish to polish off your looks with a grey & patent black or dad shoe version.

NL Comfy en stijlvol, versie gelakt grijs & zwart of dad shoes; deze seizoenssneakers maken je look elegant af.

እንግሊዝኛ ደች
your je
grey grijs
black zwart
or of
stylish stijlvol
version versie
and en

EN When Dad comes home,play Star Wars Imperial March.

NL Als pap thuiskomt, speel Star Wars Imperial March.

እንግሊዝኛ ደች
play speel
when als

EN Make Dad's day this Father's Day with DIY cards, paper crafts, scrapbook pages and more from Creative Center!

NL Laat je vader op Vaderdag weten hoe veel hij voor je betekent en stuur hem een van onze gratis kaarten die je geheel naar wens kunt aanpassen.

እንግሊዝኛ ደች
cards kaarten
with op
pages van
more veel
and en

EN FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS IRRESPONSIBLE DAD (HAPPY WHEELS) free online game on Miniplay.com

NL FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS IRRESPONSIBLE DAD (HAPPY WHEELS) gratis online game op Minispelletjes.com

እንግሊዝኛ ደች
friday friday
free gratis
online online
game game
on op
vs vs

EN Paul-Marc Julen’s two sons are just as mad about skiing as he is and can hardly wait to hit the slopes with their dad

NL De twee zoons van Paul-Marc Julen zijn minstens zo dol op skiën en kunnen nauwelijks wachten om de pistes onveilig te maken met papa

እንግሊዝኛ ደች
hardly nauwelijks
the de
wait wachten
to om
can kunnen
two twee
skiing skiën
with op
are zijn
and en

EN Jarno and Rajan are in no way inferior to Dad?s sporty skiing style.

NL Jarno en Rajan doen aan de sportieve skistijl van papa niet onder.

እንግሊዝኛ ደች
no niet
and en

EN Happy Birthday Dad by Mike Steve & Gary | Blurb Books Canada

NL Happy Birthday Dad door Mike Steve & Gary | Blurb-boeken Nederland

እንግሊዝኛ ደች
by door
mike mike
steve steve
blurb blurb
books boeken

EN Some of the most popular examples of customized hats include baseball caps, bucket hats, trucker hats, and dad hats

NL Enkele van de meest populaire voorbeelden van op maat gemaakte hoeden zijn honkbalpetten, emmerhoeden, vrachtwagenhoeden en papa-hoeden

እንግሊዝኛ ደች
popular populaire
examples voorbeelden
the de
hats hoeden
customized op maat
and en

EN How did your parents feel about you going away to study? My dad had studied in Rotterdam when he was young, so he was very open to me getting a good education abroad

NL Hoe vonden uw ouders het dat u wegging om te studeren? Mijn vader had in Rotterdam gestudeerd toen hij jong was, dus hij stond ervoor open dat ik een goede opleiding in het buitenland zou volgen

እንግሊዝኛ ደች
parents ouders
rotterdam rotterdam
young jong
in in
good goede
very te
education opleiding
to om
my mijn
open open
so dus
how hoe
when toen
you u
abroad buitenland
your uw
he hij

EN One game children like to do is standing outside of the house with a second remote control and zapping through the available channels on television while mom and dad are sitting in the house not knowing what is happening to their TV

NL Een spelletje dat kinderen graag doen is om buiten te staan met een tweede afstandsbediening en daarmee de televisie binnen te bedienen terwijl mamma en pappa die binnen zitten geen idee hebben wat er met hun televisie aan de hand is

እንግሊዝኛ ደች
game spelletje
children kinderen
control bedienen
is is
the de
to om
television televisie
what wat
remote control afstandsbediening
of buiten
and en
do doen
in binnen
their hun
a een
second tweede
are staan
with met

EN They like it so much that when they see me getting on the saddle, they run to me and ask 'Dad, where are you going without us?

NL Zij vinden het zo leuk als ze mij op het zadel zien springen, dat ze naar me toe rennen en vragen 'Papa, waar ga je zonder ons heen?

እንግሊዝኛ ደች
saddle zadel
me me
on op
to toe
they ze
see zien
without zonder
that dat
and en
like it leuk

EN This pair of trainers for the season are comfy and stylish to polish off your looks with a grey & patent black or dad shoe version.

NL Comfy en stijlvol, versie gelakt grijs & zwart of dad shoes; deze seizoenssneakers maken je look elegant af.

እንግሊዝኛ ደች
your je
grey grijs
black zwart
or of
stylish stijlvol
version versie
and en

EN Make Dad's day this Father's Day with DIY cards, paper crafts, scrapbook pages and more from Creative Center!

NL Laat je vader op Vaderdag weten hoe veel hij voor je betekent en stuur hem een van onze gratis kaarten die je geheel naar wens kunt aanpassen.

እንግሊዝኛ ደች
cards kaarten
with op
pages van
more veel
and en

EN One game children like to do is standing outside of the house with a second remote control and zapping through the available channels on television while mom and dad are sitting in the house not knowing what is happening to their TV

NL Een spelletje dat kinderen graag doen is om buiten te staan met een tweede afstandsbediening en daarmee de televisie binnen te bedienen terwijl mamma en pappa die binnen zitten geen idee hebben wat er met hun televisie aan de hand is

እንግሊዝኛ ደች
game spelletje
children kinderen
control bedienen
is is
the de
to om
television televisie
what wat
remote control afstandsbediening
of buiten
and en
do doen
in binnen
their hun
a een
second tweede
are staan
with met

EN Some of the most popular examples of customized hats include baseball caps, bucket hats, trucker hats, and dad hats

NL Enkele van de meest populaire voorbeelden van op maat gemaakte hoeden zijn honkbalpetten, emmerhoeden, vrachtwagenhoeden en papa-hoeden

እንግሊዝኛ ደች
popular populaire
examples voorbeelden
the de
hats hoeden
customized op maat
and en

EN Apple Arcade's Warped Kart Racers mixes Mario Kart with Family Guy and American Dad

NL Apple Arcade's Warped Kart Racers mixt Mario Kart met Family Guy en American Dad

እንግሊዝኛ ደች
apple apple
mario mario
family family
american american
guy guy
and en
with met

EN Nighat Dad, lawyer, internet activist and director of the Digital Rights Foundation, has paved the way for Pakistani women to claim their space online

NL Nighat Dad, advocaat, internetactivist en directeur van de Digital Rights Foundation, heeft de weg geëffend voor Pakistaanse vrouwen om hun online ruimte op te eisen

እንግሊዝኛ ደች
lawyer advocaat
director directeur
women vrouwen
space ruimte
rights rights
foundation foundation
digital digital
online online
the de
to om
for voor
and en
of van
their hun
way van de

EN My siblings and I lost our much loved dad Luke on the 28th July 2022 following an assault a few weeks before, where he sustained serious head injuries which he never recovered from

NL Onze moeder die na 18 jaar weer met haar kinderen verenigd zou worden

እንግሊዝኛ ደች
weeks weer
i zou
our onze
a verenigd

EN My dad lived a life of simple means and hadn’t yet made any plans to pay for his own funer...

NL Op 16 juni zou ze aankomen op Schiphol vanuit Curaçao en zouden wij haar zoon, dochters en familieleden haar weer in...

እንግሊዝኛ ደች
means
his zoon
and en
yet in
of haar

EN This Gofundme Page is for Lavinia, her mum Irene and dad Riccardo

NL Hallo allemaal ik ben Oussamaen ben 21 jaar en studerende aan de universiteit in Frankrijk

እንግሊዝኛ ደች
is ben
and en
her de

EN She recently lost her dad and the mother needs financial help to support her in finishing her studies

NL Zelf zet ik al alles op alles om het Liberal Arts tussenjaar te kunnen bekostigen, maar ik heb jou hulp nodig

እንግሊዝኛ ደች
needs nodig
to om
and heb
help hulp
the zet

EN Hi may namn is Mio and I ned money four a ned motorcross and my dad ses i ned to get money my self so pleas help

NL hoi wij zijn meike en geike en we zitten in skere tijden dus geef ons pls geld we hebben het echt nodig

እንግሊዝኛ ደች
and en
money geld
a wij

EN I've worked primarily with my dad, but during the past years, we've both suffered injuries, which played a big part in why he decided to get out of the business

NL Ik ben dit pension gestart omdat we zelf geen plaats vonden waar we onze Slovensky cuvac Aurora met een gerust hart op vakantie konden laten gaan

እንግሊዝኛ ደች
but
to laten
with op
part met
a een
of omdat

EN FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS IRRESPONSIBLE DAD (HAPPY WHEELS) free online game on Miniplay.com

NL FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS IRRESPONSIBLE DAD (HAPPY WHEELS) gratis online game op Minispelletjes.com

እንግሊዝኛ ደች
friday friday
free gratis
online online
game game
on op
vs vs

EN Paul-Marc Julen’s two sons are just as mad about skiing as he is and can hardly wait to hit the slopes with their dad

NL De twee zoons van Paul-Marc Julen zijn minstens zo dol op skiën en kunnen nauwelijks wachten om de pistes onveilig te maken met papa

እንግሊዝኛ ደች
hardly nauwelijks
the de
wait wachten
to om
can kunnen
two twee
skiing skiën
with op
are zijn
and en

EN Jarno and Rajan are in no way inferior to Dad?s sporty skiing style.

NL Jarno en Rajan doen aan de sportieve skistijl van papa niet onder.

እንግሊዝኛ ደች
no niet
and en

EN Ex-JSU safety Shilo Sanders officially follows dad Deion, brother to CU

NL Steeds meer Nederlanders dromen van de NFL

እንግሊዝኛ ደች
to meer

EN Partner in crime to Athina - British comedy - Celebrity trivia - Spelling - Dad jokes and witty puns

NL Het Archief voor Onderwijs - Athina's partner in crime - Britse comedy - Celebrity-weetjes - Spelling - Dad jokes en woordmopjes

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.

እንግሊዝኛ ደች
template sjabloon
podcast podcast
track track
interview interview
tracks tracks
audio audio
the de
shows toont
used gebruikt
use gebruiken
another ander
want wilt
is wordt
and en
for voor
you may misschien
this dit
to ook
are worden
solo een
that dat

EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.

NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.

እንግሊዝኛ ደች
used gebruikt
typically doorgaans
keywords keywords
search terms zoektermen
content content
company bedrijf
you can kun
kind soort
and inzicht
see zien
are worden
you je
getting voor
into in
what wat

EN Without digital infrastructure like DAM in place, businesses often find that anyone and everyone can upload and access files, which frequently means old files being used, or new assets being used incorrectly.

NL Zonder een digitale infrastructuur zoals DAM vinden bedrijven vaak dat iedereen bestanden kan downloaden en openen, wat vaak betekent dat oude bestanden worden gebruikt of nieuwe middelen verkeerd worden gebruikt.

እንግሊዝኛ ደች
digital digitale
infrastructure infrastructuur
dam dam
businesses bedrijven
upload downloaden
access openen
old oude
used gebruikt
new nieuwe
incorrectly verkeerd
often vaak
or of
without zonder
files bestanden
can kan
everyone iedereen
that dat
means betekent
like zoals
anyone een
find en
assets middelen

EN While these microphones are designed to be used with smartphones, they can also be used with laptops if can make them fit as they use the same TRRS headphone jack. Look here if you want a lapel mic.

NL Hoewel deze microfoons zijn ontworpen om te worden gebruikt met smartphones, kunnen ze ook worden gebruikt met laptops als ze passen omdat ze dezelfde TRRS-hoofdtelefoonaansluiting gebruiken. Kijk hier als je een reversmicrofoon wilt.

እንግሊዝኛ ደች
smartphones smartphones
laptops laptops
trrs trrs
headphone hoofdtelefoonaansluiting
microphones microfoons
to om
used gebruikt
use gebruiken
can kunnen
designed ontworpen
here hier
want wilt
with met
be worden
they ze
also ook
fit een
the dezelfde

EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No

NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr

እንግሊዝኛ ደች
collected verzameld
stored opgeslagen
processed verwerkt
zendesk zendesk
described beschreven
brazilian braziliaanse
personal data persoonsgegevens
group group
or of
in in
policy beleid
law wet
the de
used gebruikt
by door
as zoals
this dit
and en

EN Some used Dropbox, others used personal computers, external hard drives, shared folder intranet systems as well as an extranet

NL Sommigen gebruikten Dropbox, anderen gebruikten persoonlijke computers of externe harde schijven, intranet systemen met gedeelde mappen en een extranet

እንግሊዝኛ ደች
dropbox dropbox
others anderen
computers computers
external externe
hard harde
drives schijven
shared gedeelde
folder mappen
intranet intranet
systems systemen
personal persoonlijke
used gebruikten
some en
an een

EN The short answer is that IMAP connects to your email providers' server and is used for receiving email while SMTP is used for sending mail to other servers.

NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.

እንግሊዝኛ ደች
short korte
imap imap
connects verbinding
smtp smtp
is is
your je
server server
servers servers
the de
to om
that dat
and en
other andere
answer antwoord
used gebruikt

EN Not used in ga.js. Designed for compatibility with urchin.js In the past, this cookie was used in conjunction with the __utmb cookie to determine whether a user was in a new session/visit.

NL Wordt niet gebruikt in ga.js. Voor interoperabiliteit met urchin.js. Oorspronkelijk werkte deze cookie samen met de __utmb -cookie om na te gaan of de gebruiker een nieuwe sessie of nieuw bezoek was begonnen.

እንግሊዝኛ ደች
js js
cookie cookie
session sessie
in in
user gebruiker
visit bezoek
the de
used gebruikt
whether of
for voor
a een
new nieuw

EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights

NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast

እንግሊዝኛ ደች
neutral neutrale
style stijl
highlights highlights
shades tinten
in in
were werden
the de
used gebruikt
many veel
as als
to die
and en
colours kleuren

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ