EN The Bosch mobility solutions web portal presents highlights from the areas of connected mobility, automated mobility, and powertrain and electrified mobility
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bosch | bosch |
mobility | mobiliteit |
automated | geautomatiseerde |
the | de |
and | en |
portal | website |
of | over |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bosch | bosch |
mobility | mobiliteit |
automated | geautomatiseerde |
the | de |
and | en |
portal | website |
of | over |
EN Your city is changing and so are its mobility plans. How do you, as a policy maker or mobility expert, ensure that your mobility policy is future-proof? Find out in our latest e-book.
NL Uw stad verandert en ook de mobiliteit verandert mee. Hoe stoomt u, als beleidsmaker of mobiliteitsexpert, uw mobiliteitsbeleid klaar voor de toekomst? In dit e-book leggen we u haarfijn uit hoe u dat doet.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
city | stad |
changing | verandert |
mobility | mobiliteit |
future | toekomst |
or | of |
do | doet |
in | in |
how | hoe |
expert | voor |
that | dat |
is | dit |
you | u |
as | als |
find | en |
EN Your innovative, reliable and sustainable partner of mobility systems in the Netherlands to build the mobility of tomorrow
NL Uw innovatieve, betrouwbare en duurzame partner voor vervoerssystemen in Nederland voor de mobiliteit van morgen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovative | innovatieve |
sustainable | duurzame |
partner | partner |
mobility | mobiliteit |
tomorrow | morgen |
in | in |
the | de |
reliable | betrouwbare |
netherlands | nederland |
and | en |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
that | kan |
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
associated | verbonden |
revolution | revolutie |
mobility | mobiliteit |
developing | ontwikkelen |
cutting-edge | geavanceerde |
solutions | oplossingen |
sustainable | duurzame |
new | nieuwe |
the | de |
challenges | uitdagingen |
with | op |
for | voor |
by | door |
and | en |
future | toekomst |
of | van |
this | deze |
EN From offering micro-mobility at bus stops, to Mobility-as-a-Service, to high-speed shuttles that provide access to Delft Campus station.’
NL Van het aanbieden van micromobiliteit op bushaltes, tot Mobility-as-a-Service, tot high-speed shuttles die station Delft Campus ontsluiten.’
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
delft | delft |
campus | campus |
station | station |
at | op |
to | aanbieden |
that | die |
EN The Campus Mobility Dashboard gives us the digital infrastructure to develop and test countless innovations in the field of mobility
NL Het Campus Mobility Dashboard geeft ons de digitale infrastructuur om tal van innovaties op mobiliteitsgebied te ontwikkelen en te toetsen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
campus | campus |
dashboard | dashboard |
gives | geeft |
digital | digitale |
infrastructure | infrastructuur |
innovations | innovaties |
test | toetsen |
to | om |
the | de |
develop | ontwikkelen |
and | en |
of | tal |
us | ons |
EN Leading the consultation on Coastal and Delta Areas of the Africa Climate Mobility Initiative (ACMI), we are now looking for stakeholders with particular knowledge of current and future climate impacts, human mobility dynamics, and adaptation?
NL Dat is de belangrijkste conclusie uit het rapport Droogte in zandgebieden van Zuid-, Midden- en Oost- Nederland. Het rapport is op 15 december 2021 aangeboden aan demissionair minister van Infrastructuur en Waterstaat Barbara Visser. In?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
leading | belangrijkste |
the | de |
current | is |
on | op |
and | en |
of | van |
EN Our Cegeka Mobilize platform has been created through intensive partnerships with mobility experts and mobility organizations
NL Ons Cegeka Mobilize-platform kwam tot stand dankzij intensieve partnerships met mobiliteitsexperts en -instituten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cegeka | cegeka |
platform | platform |
intensive | intensieve |
partnerships | partnerships |
and | en |
our | ons |
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
associated | verbonden |
revolution | revolutie |
mobility | mobiliteit |
developing | ontwikkelen |
cutting-edge | geavanceerde |
solutions | oplossingen |
sustainable | duurzame |
new | nieuwe |
the | de |
challenges | uitdagingen |
with | op |
for | voor |
by | door |
and | en |
future | toekomst |
of | van |
this | deze |
EN It integrates directly with an organization’s existing directories, identity, and mobility systems, as well as 4,000+ applications
NL Het integreert rechtstreeks met de bestaande directories, identiteits- en mobiliteitssystemen van een organisatie, evenals 4.000+ applicaties
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integrates | integreert |
directly | rechtstreeks |
existing | bestaande |
identity | identiteits |
applications | applicaties |
organizations | organisatie |
with | met |
as | evenals |
and | en |
EN Cloud-based CRM systems offer complete mobility and access to an ecosystem of multiple apps that you can connect through dedicated integrations or custom API
NL Cloudgebaseerde CRM-systemen bieden volledige mobiliteit en toegang tot een ecosysteem van meerdere apps die u kunt verbinden via speciale integraties of aangepaste API
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cloud-based | cloudgebaseerde |
crm | crm |
offer | bieden |
mobility | mobiliteit |
ecosystem | ecosysteem |
integrations | integraties |
systems | systemen |
access | toegang |
apps | apps |
or | of |
custom | aangepaste |
api | api |
dedicated | speciale |
complete | volledige |
and | en |
connect | verbinden |
you can | kunt |
to | tot |
of | van |
you | u |
through | via |
that | die |
EN Mobility data is owned by various public and private parties, scattered across different systems and often expensive to get your hands on.
NL Mobiliteitsdata zijn in handen van verschillende publieke en private spelers en zitten verspreid in verschillende systemen. Ze zijn bovendien vaak duur.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
scattered | verspreid |
systems | systemen |
often | vaak |
expensive | duur |
hands | handen |
across | in |
owned | zijn |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
systems | systemen |
mobility | mobiliteit |
sustainable | duurzamer |
is | is |
our | onze |
than | dan |
ever | ooit |
and | en |
individual | met |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
systems | systemen |
mobility | mobiliteit |
sustainable | duurzamer |
is | is |
our | onze |
than | dan |
ever | ooit |
and | en |
individual | met |
EN Sony Honda Mobility could include PlayStation 5 gaming hardware as part of future entertainment systems.
NL Sony Honda Mobility zou PlayStation 5 gaming hardware kunnen opnemen als onderdeel van toekomstige entertainment systemen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sony | sony |
honda | honda |
include | opnemen |
gaming | gaming |
future | toekomstige |
entertainment | entertainment |
hardware | hardware |
systems | systemen |
of | onderdeel |
as | als |
EN Cloud-based CRM systems offer complete mobility and access to an ecosystem of multiple apps that you can connect through dedicated integrations or custom API
NL Cloudgebaseerde CRM-systemen bieden volledige mobiliteit en toegang tot een ecosysteem van meerdere apps die u kunt verbinden via speciale integraties of aangepaste API
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cloud-based | cloudgebaseerde |
crm | crm |
offer | bieden |
mobility | mobiliteit |
ecosystem | ecosysteem |
integrations | integraties |
systems | systemen |
access | toegang |
apps | apps |
or | of |
custom | aangepaste |
api | api |
dedicated | speciale |
complete | volledige |
and | en |
connect | verbinden |
you can | kunt |
to | tot |
of | van |
you | u |
through | via |
that | die |
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
systems | systemen |
continuous | continue |
method | methode |
or | of |
methodology | methodologie |
the | de |
improvement | verbetering |
to | om |
evaluate | beoordelen |
for | voor |
a | een |
is | zijn |
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
systems | systemen |
ubuntu | ubuntu |
supported | ondersteund |
desktop | desktop |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
or | of |
linux | linux |
operating systems | besturingssystemen |
available | beschikbare |
by | door |
see | bekijk |
freely | gratis |
as | zoals |
all | alle |
install | installeer |
other | andere |
EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.
NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
functionality | functies |
exception | uitzondering |
voip | voip |
electrical | elektrische |
systems | systemen |
or | of |
the | de |
with | met |
for | voor |
of | van |
in | dan |
a | alle |
EN This means that DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres and electrical speaker systems can be integrated into the system.
NL Zo kunnen DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales en elektrische luidsprekerinstallaties in het systeem worden geïntegreerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
means | |
voip | voip |
electrical | elektrische |
integrated | geïntegreerd |
systems | systemen |
system | systeem |
and | en |
into | in |
the | het |
can | kunnen |
be | worden |
EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
NL Productinteresse* ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sensor | sensoren |
services | diensten |
EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
NL Productinteresse ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sensor | sensoren |
services | diensten |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
transport | transport |
used | gebruikt |
pulp | pulp |
or | of |
and | en |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose
NL Ter ondersteuning van de verwerking van uw contact maken wij gebruik van ondersteunende systemen (systemen voor het boeken van afspraken, live chats, ticketsystemen of helpdesks, etc.) en maken wij gebruik van externe diensten voor dit doel
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
processing | verwerking |
contact | contact |
booking | boeken |
chats | chats |
etc | etc |
external | externe |
systems | systemen |
or | of |
the | de |
live | live |
we | wij |
use | gebruik |
services | diensten |
and | en |
support | ondersteunende |
of | van |
this | dit |
EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.
NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
functionality | functies |
exception | uitzondering |
voip | voip |
electrical | elektrische |
systems | systemen |
or | of |
the | de |
with | met |
for | voor |
of | van |
in | dan |
a | alle |
EN This means that DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres and electrical speaker systems can be integrated into the system.
NL Zo kunnen DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales en elektrische luidsprekerinstallaties in het systeem worden geïntegreerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
means | |
voip | voip |
electrical | elektrische |
integrated | geïntegreerd |
systems | systemen |
system | systeem |
and | en |
into | in |
the | het |
can | kunnen |
be | worden |
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
systems | systemen |
ubuntu | ubuntu |
supported | ondersteund |
desktop | desktop |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
or | of |
linux | linux |
operating systems | besturingssystemen |
available | beschikbare |
by | door |
see | bekijk |
freely | gratis |
as | zoals |
all | alle |
install | installeer |
other | andere |
EN Management of IT systems: management and operation of our IT and security systems, and audits (including security audits) and monitoring of such systems
NL Beheer van IT-systemen: beheer en werking van onze IT- en beveiligingssystemen, en audits (met inbegrip van beveiligingsaudits) en monitoring van dergelijke systemen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
operation | werking |
audits | audits |
security systems | beveiligingssystemen |
systems | systemen |
monitoring | monitoring |
management | beheer |
our | onze |
including | met |
of | van |
and | en |
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
systems | systemen |
continuous | continue |
method | methode |
or | of |
methodology | methodologie |
the | de |
improvement | verbetering |
to | om |
evaluate | beoordelen |
for | voor |
a | een |
is | zijn |
EN Mobility of data – log in anytime for access, wherever you are
NL Datamobiliteit – log overal in voor toegang, waar je ook bent
EN The Queen’s Award for Enterprise is granted to British businesses for outstanding achievement in one of four categories: international trade, innovation, sustainable development and promoting opportunity (through social mobility)
NL De Queen's Award for Enterprise wordt toegekend aan Britse bedrijven voor uitstekende prestaties in een van de vier categorieën: internationale handel, innovatie, duurzame ontwikkeling en het bevorderen van kansen (via sociale mobiliteit)
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
award | award |
granted | toegekend |
british | britse |
outstanding | uitstekende |
achievement | prestaties |
international | internationale |
promoting | bevorderen |
opportunity | kansen |
social | sociale |
mobility | mobiliteit |
enterprise | enterprise |
in | in |
categories | categorieën |
innovation | innovatie |
sustainable | duurzame |
development | ontwikkeling |
the | de |
businesses | bedrijven |
trade | handel |
is | wordt |
and | en |
for | voor |
to | aan |
EN If you?re creating YouTube videos or vlogs and don?t need the mobility some of the other mics give you, this is your mic
NL Als je YouTube-video's of vlogs maakt en niet de mobiliteit nodig hebt die sommige andere microfoons je geven, dan is dit je microfoon
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
youtube | youtube |
videos | videos |
mobility | mobiliteit |
or | of |
is | is |
your | je |
the | de |
other | andere |
mics | microfoons |
mic | microfoon |
this | dit |
need | nodig |
and | en |
of | maakt |
if | als |
EN Our blog focuses on the latest trends in the career transition and talent mobility space, and offers actionable advice for both HR leaders and job seekers.
NL In onze blog richten wij ons op de laatste trends in loopbaanbegeleiding en talent mobility. We geven praktische adviezen aan zowel HR-managers als medewerkers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
blog | blog |
trends | trends |
talent | talent |
advice | adviezen |
on | op |
the | de |
in | in |
latest | laatste |
and | en |
both | zowel |
EN internal talent mobility: why it's essential to solving your HR challenges
NL vier manieren om de inzet en effectiviteit van scholingsaanbod voor medewerkers te verhogen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
to | om |
EN Support a multi-device approach for true mobility and work flexibility, accessing and sharing documents and resources away from the physical office or workplace.
NL Ga voor echte mobiliteit en werkflexibiliteit door een aanpak gericht op meerdere apparaten, waarbij documenten en middelen toegankelijk zijn en buiten het fysieke kantoor of de fysieke werkplek kunnen worden gedeeld.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
approach | aanpak |
true | echte |
mobility | mobiliteit |
sharing | gedeeld |
documents | documenten |
physical | fysieke |
device | apparaten |
office | kantoor |
or | of |
workplace | werkplek |
the | de |
resources | middelen |
and | en |
for | voor |
from | waarbij |
a | een |
EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.
NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
stress | stress |
support | ondersteun |
increase | vergroot |
mobility | mobiliteit |
flexibility | flexibiliteit |
regular | standaard |
body | body |
series | serie |
active | actieve |
or | of |
the | de |
other | andere |
with | op |
and | en |
full | full |
for | voor |
this | deze |
EN When respiratory therapy and mobility come together, patients are empowered to take control of their therapy—and their lives.
NL Wanneer respiratoire therapie en mobiliteit worden gecombineerd, kunnen patiënten controle krijgen over hun therapie en hun leven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
therapy | therapie |
mobility | mobiliteit |
patients | patiënten |
control | controle |
and | en |
are | worden |
their | hun |
lives | leven |
when | wanneer |
to | krijgen |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
in | in |
the | de |
of | van |
EN Same smart app. More mobility. Download the Europcar mobile app for iPhone, iPad and Android now!
NL Dezelfde applicatie. Meer mobiliteit. Download de mobiele Europcar applicatie beschikbaar op iPhone, iPad en Android nu!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mobility | mobiliteit |
download | download |
europcar | europcar |
ipad | ipad |
android | android |
app | applicatie |
mobile | mobiele |
iphone | iphone |
now | nu |
the | de |
same | dezelfde |
and | en |
more | meer |
EN You should do yoga as often as you enjoy, there is no set number of required days. But if you are looking to increase your flexibility and mobility you should do yoga at least once a week.
NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
yoga | yoga |
days | dagen |
increase | verbeteren |
flexibility | flexibiliteit |
mobility | mobiliteit |
is | is |
your | je |
week | week |
but | |
and | en |
are | wilt |
no | geen |
number | aantal |
there | er |
EN Mobility Media, Amsterdam, publisher of renowned trade media including automotive-online.nl. The multimedia company and publisher uses GetyourStudio Pro XL table set-up and interview set-up with 4 PTZ cameras.
NL Mobility Media, uitgever van gerenommeerde vakmedia oa. automotive-online.nl. Het multimedia bedrijf en uitgever gebruikt GetyourStudio Pro XL tafelopstelling en interviewsetting met 4 PTZ camera’s
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
publisher | uitgever |
nl | nl |
multimedia | multimedia |
xl | xl |
ptz | ptz |
cameras | cameras |
media | media |
company | bedrijf |
and | en |
pro | pro |
with | met |
EN Win-Win for Sustainable Mobility in LatAm
NL Dag van de Aarde: Het milieu tijdens COVID-19 & daarna
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sustainable | milieu |
in | tijdens |
EN Proning Using Hillrom™ Safe Patient Handling & Mobility Equipment
NL Buikligging met Hillrom™ veilige apparatuur voor omgang met de patiënt en mobiliteit
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
capsule | capsule |
sport | sport |
the | de |
in | in |
no | geen |
and | en |
with | out |
to | buiten |
that | die |
EN Campus mobility dashboard to monitor crowd behavior at TU Delft
NL ‘Dit is het soort onderwijs waar studenten al jaren om vragen’
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
to | om |
EN With your pushchair, your young children, people with reduced mobility, our campsite welcomes you easily!
NL Met uw kinderwagen, uw jonge kinderen, mensen met beperkte mobiliteit, onze camping heet u van harte welkom!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
people | mensen |
mobility | mobiliteit |
campsite | camping |
welcomes | welkom |
young | jonge |
children | kinderen |
our | onze |
with | met |
your | uw |
you | u |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mobility | mobiliteit |
transport | vervoer |
safety | veiligheid |
monitoring | monitoring |
the | de |
environment | milieu |
spaces | ruimte |
public | openbare |
of | van |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
by | door |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ