EN The Bosch mobility solutions web portal presents highlights from the areas of connected mobility, automated mobility, and powertrain and electrified mobility
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bosch | bosch |
mobility | mobiliteit |
automated | geautomatiseerde |
the | de |
and | en |
portal | website |
of | over |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bosch | bosch |
mobility | mobiliteit |
automated | geautomatiseerde |
the | de |
and | en |
portal | website |
of | over |
EN Your city is changing and so are its mobility plans. How do you, as a policy maker or mobility expert, ensure that your mobility policy is future-proof? Find out in our latest e-book.
NL Uw stad verandert en ook de mobiliteit verandert mee. Hoe stoomt u, als beleidsmaker of mobiliteitsexpert, uw mobiliteitsbeleid klaar voor de toekomst? In dit e-book leggen we u haarfijn uit hoe u dat doet.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
city | stad |
changing | verandert |
mobility | mobiliteit |
future | toekomst |
or | of |
do | doet |
in | in |
how | hoe |
expert | voor |
that | dat |
is | dit |
you | u |
as | als |
find | en |
EN Your innovative, reliable and sustainable partner of mobility systems in the Netherlands to build the mobility of tomorrow
NL Uw innovatieve, betrouwbare en duurzame partner voor vervoerssystemen in Nederland voor de mobiliteit van morgen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovative | innovatieve |
sustainable | duurzame |
partner | partner |
mobility | mobiliteit |
tomorrow | morgen |
in | in |
the | de |
reliable | betrouwbare |
netherlands | nederland |
and | en |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
that | kan |
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
associated | verbonden |
revolution | revolutie |
mobility | mobiliteit |
developing | ontwikkelen |
cutting-edge | geavanceerde |
solutions | oplossingen |
sustainable | duurzame |
new | nieuwe |
the | de |
challenges | uitdagingen |
with | op |
for | voor |
by | door |
and | en |
future | toekomst |
of | van |
this | deze |
EN From offering micro-mobility at bus stops, to Mobility-as-a-Service, to high-speed shuttles that provide access to Delft Campus station.’
NL Van het aanbieden van micromobiliteit op bushaltes, tot Mobility-as-a-Service, tot high-speed shuttles die station Delft Campus ontsluiten.’
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
delft | delft |
campus | campus |
station | station |
at | op |
to | aanbieden |
that | die |
EN The Campus Mobility Dashboard gives us the digital infrastructure to develop and test countless innovations in the field of mobility
NL Het Campus Mobility Dashboard geeft ons de digitale infrastructuur om tal van innovaties op mobiliteitsgebied te ontwikkelen en te toetsen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
campus | campus |
dashboard | dashboard |
gives | geeft |
digital | digitale |
infrastructure | infrastructuur |
innovations | innovaties |
test | toetsen |
to | om |
the | de |
develop | ontwikkelen |
and | en |
of | tal |
us | ons |
EN Leading the consultation on Coastal and Delta Areas of the Africa Climate Mobility Initiative (ACMI), we are now looking for stakeholders with particular knowledge of current and future climate impacts, human mobility dynamics, and adaptation?
NL Dat is de belangrijkste conclusie uit het rapport Droogte in zandgebieden van Zuid-, Midden- en Oost- Nederland. Het rapport is op 15 december 2021 aangeboden aan demissionair minister van Infrastructuur en Waterstaat Barbara Visser. In?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
leading | belangrijkste |
the | de |
current | is |
on | op |
and | en |
of | van |
EN Our Cegeka Mobilize platform has been created through intensive partnerships with mobility experts and mobility organizations
NL Ons Cegeka Mobilize-platform kwam tot stand dankzij intensieve partnerships met mobiliteitsexperts en -instituten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cegeka | cegeka |
platform | platform |
intensive | intensieve |
partnerships | partnerships |
and | en |
our | ons |
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
associated | verbonden |
revolution | revolutie |
mobility | mobiliteit |
developing | ontwikkelen |
cutting-edge | geavanceerde |
solutions | oplossingen |
sustainable | duurzame |
new | nieuwe |
the | de |
challenges | uitdagingen |
with | op |
for | voor |
by | door |
and | en |
future | toekomst |
of | van |
this | deze |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
in | bij |
in the | rond |
a | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
digital | digital |
solutions | oplossingen |
healthcare | gezondheidszorg |
jamf | jamf |
marketplace | marketplace |
on | op |
the | de |
to | om |
and | en |
there | is |
see | bekijk |
here | hier |
share | delen |
from | tot |
for | voor |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
digital | digital |
solutions | oplossingen |
healthcare | gezondheidszorg |
jamf | jamf |
marketplace | marketplace |
on | op |
the | de |
to | om |
and | en |
there | is |
see | bekijk |
here | hier |
share | delen |
from | tot |
for | voor |
EN Digital collection mobility and internal use by partners of Art in Flanders
NL Digitale collectiemobiliteit en intern hergebruik voor partners van Art in Flanders.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
digital | digitale |
partners | partners |
art | art |
in | in |
and | en |
of | van |
EN Enjoy discounts, earn points and more with our mobility partners.
NL Geniet van kortingen, spaar punten en ontdek nog veel meer voordelen van de Accor partners op vervoersgebied.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
points | punten |
partners | partners |
enjoy | geniet |
discounts | kortingen |
with | op |
and | en |
more | meer |
EN Mobility of data – log in anytime for access, wherever you are
NL Datamobiliteit – log overal in voor toegang, waar je ook bent
EN The Queen’s Award for Enterprise is granted to British businesses for outstanding achievement in one of four categories: international trade, innovation, sustainable development and promoting opportunity (through social mobility)
NL De Queen's Award for Enterprise wordt toegekend aan Britse bedrijven voor uitstekende prestaties in een van de vier categorieën: internationale handel, innovatie, duurzame ontwikkeling en het bevorderen van kansen (via sociale mobiliteit)
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
award | award |
granted | toegekend |
british | britse |
outstanding | uitstekende |
achievement | prestaties |
international | internationale |
promoting | bevorderen |
opportunity | kansen |
social | sociale |
mobility | mobiliteit |
enterprise | enterprise |
in | in |
categories | categorieën |
innovation | innovatie |
sustainable | duurzame |
development | ontwikkeling |
the | de |
businesses | bedrijven |
trade | handel |
is | wordt |
and | en |
for | voor |
to | aan |
EN If you?re creating YouTube videos or vlogs and don?t need the mobility some of the other mics give you, this is your mic
NL Als je YouTube-video's of vlogs maakt en niet de mobiliteit nodig hebt die sommige andere microfoons je geven, dan is dit je microfoon
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
youtube | youtube |
videos | videos |
mobility | mobiliteit |
or | of |
is | is |
your | je |
the | de |
other | andere |
mics | microfoons |
mic | microfoon |
this | dit |
need | nodig |
and | en |
of | maakt |
if | als |
EN Our blog focuses on the latest trends in the career transition and talent mobility space, and offers actionable advice for both HR leaders and job seekers.
NL In onze blog richten wij ons op de laatste trends in loopbaanbegeleiding en talent mobility. We geven praktische adviezen aan zowel HR-managers als medewerkers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
blog | blog |
trends | trends |
talent | talent |
advice | adviezen |
on | op |
the | de |
in | in |
latest | laatste |
and | en |
both | zowel |
EN internal talent mobility: why it's essential to solving your HR challenges
NL vier manieren om de inzet en effectiviteit van scholingsaanbod voor medewerkers te verhogen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
to | om |
EN It integrates directly with an organization’s existing directories, identity, and mobility systems, as well as 4,000+ applications
NL Het integreert rechtstreeks met de bestaande directories, identiteits- en mobiliteitssystemen van een organisatie, evenals 4.000+ applicaties
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integrates | integreert |
directly | rechtstreeks |
existing | bestaande |
identity | identiteits |
applications | applicaties |
organizations | organisatie |
with | met |
as | evenals |
and | en |
EN Support a multi-device approach for true mobility and work flexibility, accessing and sharing documents and resources away from the physical office or workplace.
NL Ga voor echte mobiliteit en werkflexibiliteit door een aanpak gericht op meerdere apparaten, waarbij documenten en middelen toegankelijk zijn en buiten het fysieke kantoor of de fysieke werkplek kunnen worden gedeeld.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
approach | aanpak |
true | echte |
mobility | mobiliteit |
sharing | gedeeld |
documents | documenten |
physical | fysieke |
device | apparaten |
office | kantoor |
or | of |
workplace | werkplek |
the | de |
resources | middelen |
and | en |
for | voor |
from | waarbij |
a | een |
EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.
NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
stress | stress |
support | ondersteun |
increase | vergroot |
mobility | mobiliteit |
flexibility | flexibiliteit |
regular | standaard |
body | body |
series | serie |
active | actieve |
or | of |
the | de |
other | andere |
with | op |
and | en |
full | full |
for | voor |
this | deze |
EN When respiratory therapy and mobility come together, patients are empowered to take control of their therapy—and their lives.
NL Wanneer respiratoire therapie en mobiliteit worden gecombineerd, kunnen patiënten controle krijgen over hun therapie en hun leven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
therapy | therapie |
mobility | mobiliteit |
patients | patiënten |
control | controle |
and | en |
are | worden |
their | hun |
lives | leven |
when | wanneer |
to | krijgen |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
in | in |
the | de |
of | van |
EN Same smart app. More mobility. Download the Europcar mobile app for iPhone, iPad and Android now!
NL Dezelfde applicatie. Meer mobiliteit. Download de mobiele Europcar applicatie beschikbaar op iPhone, iPad en Android nu!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mobility | mobiliteit |
download | download |
europcar | europcar |
ipad | ipad |
android | android |
app | applicatie |
mobile | mobiele |
iphone | iphone |
now | nu |
the | de |
same | dezelfde |
and | en |
more | meer |
EN You should do yoga as often as you enjoy, there is no set number of required days. But if you are looking to increase your flexibility and mobility you should do yoga at least once a week.
NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
yoga | yoga |
days | dagen |
increase | verbeteren |
flexibility | flexibiliteit |
mobility | mobiliteit |
is | is |
your | je |
week | week |
but | |
and | en |
are | wilt |
no | geen |
number | aantal |
there | er |
EN Mobility Media, Amsterdam, publisher of renowned trade media including automotive-online.nl. The multimedia company and publisher uses GetyourStudio Pro XL table set-up and interview set-up with 4 PTZ cameras.
NL Mobility Media, uitgever van gerenommeerde vakmedia oa. automotive-online.nl. Het multimedia bedrijf en uitgever gebruikt GetyourStudio Pro XL tafelopstelling en interviewsetting met 4 PTZ camera’s
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
publisher | uitgever |
nl | nl |
multimedia | multimedia |
xl | xl |
ptz | ptz |
cameras | cameras |
media | media |
company | bedrijf |
and | en |
pro | pro |
with | met |
EN Win-Win for Sustainable Mobility in LatAm
NL Dag van de Aarde: Het milieu tijdens COVID-19 & daarna
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sustainable | milieu |
in | tijdens |
EN Proning Using Hillrom™ Safe Patient Handling & Mobility Equipment
NL Buikligging met Hillrom™ veilige apparatuur voor omgang met de patiënt en mobiliteit
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
capsule | capsule |
sport | sport |
the | de |
in | in |
no | geen |
and | en |
with | out |
to | buiten |
that | die |
EN Campus mobility dashboard to monitor crowd behavior at TU Delft
NL ‘Dit is het soort onderwijs waar studenten al jaren om vragen’
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
to | om |
EN With your pushchair, your young children, people with reduced mobility, our campsite welcomes you easily!
NL Met uw kinderwagen, uw jonge kinderen, mensen met beperkte mobiliteit, onze camping heet u van harte welkom!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
people | mensen |
mobility | mobiliteit |
campsite | camping |
welcomes | welkom |
young | jonge |
children | kinderen |
our | onze |
with | met |
your | uw |
you | u |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mobility | mobiliteit |
transport | vervoer |
safety | veiligheid |
monitoring | monitoring |
the | de |
environment | milieu |
spaces | ruimte |
public | openbare |
of | van |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
by | door |
EN Design and build infrastructure to promote safety and mobility during rapid population growth.
NL Ontwerp en bouw infrastructuur ter bevordering van de veiligheid en mobiliteit bij snelle bevolkingsgroei.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
safety | veiligheid |
mobility | mobiliteit |
rapid | snelle |
design | ontwerp |
build | bouw |
and | en |
to | van |
during | bij |
EN Step into the future of secure mobility
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
secure | veilige |
mobility | mobiliteit |
the | de |
of | van |
future | toekomst |
EN Co-founder and CEO of urbike. 41 years old, lives and works in Brussels. Passionate about the ecological and societal transition in cities, about mobility, and the co-creation of targeted solutions.
NL Julien Demonty is de medeoprichter van Veoware. Gemotiveerd door zijn ervaring met productieketens in diverse sectoren, ging hij samen met zijn vennoot Julien Tallineau de uitdaging aan om de...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
co-founder | medeoprichter |
in | in |
the | de |
about | om |
lives | zijn |
of | van |
EN With the right mix of mobile application management (MAM) and enterprise mobility management (EMM) features, companies can confidently let employees work on any endpoint, from any location
NL Met de juiste combinatie van Mobile Application Management (MAM) en Enterprise Mobility Management (EMM) kunnen organisaties hun medewerkers probleemloos laten werken op elk endpoint en vanaf elke locatie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mix | combinatie |
mobile | mobile |
employees | medewerkers |
application | application |
endpoint | endpoint |
location | locatie |
management | management |
enterprise | enterprise |
work | werken |
the | de |
companies | organisaties |
from | vanaf |
and | en |
let | laten |
on | op |
of | van |
EN Polestar utilised IAA Mobility 2021 to reveal a limited edition electric bike, called the Makka from start-up Cake, which pairs with the Polestar 2.
NL FCVs zouden tegen 2030 hetzelfde kunnen kosten als BEVs.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
which | zouden |
EN The Tab S4 is supposed to offer “tablet mobility and PC power.” But here is how it compares to the Galaxy Tab S3.
NL De Tab S4 moet tabletmobiliteit en pc-kracht bieden. Maar hier is hoe het zich verhoudt tot de Galaxy Tab S3.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tab | tab |
galaxy | galaxy |
the | de |
and | en |
is | is |
here | hier |
offer | bieden |
EN So many situations—from disease outbreaks and natural disasters to geopolitical unrest and megastorms—can disrupt people’s lives, mobility, and ability to get work done
NL Zoveel situaties - van uitbraken van ziekten en natuurrampen tot geopolitieke onrust en megastormen - kunnen het leven, de mobiliteit en het vermogen om werk voor elkaar te krijgen, verstoren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
situations | situaties |
lives | leven |
mobility | mobiliteit |
disrupt | verstoren |
to | om |
and | en |
work | werk |
ability | vermogen |
can | kunnen |
many | zoveel |
from | tot |
get | krijgen |
EN All the information you need for barrier-free rail travel: https://www.sbb.ch/en/timetable/travel-advice/passengers-with-reduced-mobility.html
NL Alle informatie over obstakelvrij reizen met de trein: https://www.sbb.ch/de/fahrplan/reisehinweise/reisende-mit-handicap.html
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
travel | reizen |
https | https |
sbb | sbb |
html | html |
information | informatie |
the | de |
with | met |
for | over |
EN https://www.europcar.ch/mobility-for-disabled-people Other providers: Enquiries to Procap (information office for barrier-free travel, formerly MIS): tourismus@procap.ch Disability transport services
NL https://www.europcar.ch/Mietwagen-fuer-Menschen-mit-Behinderung overige aanbieders: aanvragen bij het informatiepunt voor obstakelvrij reizen: tourismus@procap.ch Gehandicaptenvervoer
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
https | https |
europcar | europcar |
other | overige |
providers | aanbieders |
services | aanvragen |
travel | reizen |
for | voor |
EN The Netherlands, a dynamic path towards more smart and sustainable mobility
NL Nederland, een dynamische route naar slimmere en duurzamere mobiliteit
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dynamic | dynamische |
mobility | mobiliteit |
netherlands | nederland |
and | en |
a | een |
EN hydrogen train, which has been successfully tested on the Groningen -Leeuwarden line. All this in order to contribute to the development of a smarter and greener mobility and a healthy planet.
NL -waterstoftrein, die met succes werd getest op het traject Groningen-Leeuwarden. Dit alles om bij te dragen aan de ontwikkeling van een slimmere en groenere mobiliteit en een gezonde planeet.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tested | getest |
groningen | groningen |
development | ontwikkeling |
mobility | mobiliteit |
healthy | gezonde |
planet | planeet |
in | bij |
the | de |
on | op |
to | om |
this | dit |
successfully | met succes |
a | een |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
usage | gebruik |
in | in |
the | de |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
new | nieuw |
policies | beleid |
requires | nodig |
citizens | inwoners |
process | proces |
technologies | technologie |
to | elkaar |
that | waarbij |
a | een |
another | van |
and | en |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ