{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "mention numerous parks" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN That’s because you’ll not only find unrivalled hiking routes, but also UNESCO World Heritage sites and a biosphere reserve, not to mention numerous parks

NL Hier vind je namelijk niet alleen unieke wandelroutes, maar ook Unesco-werelderfgoed, een biosfeerreservaat en talrijke natuurparken

እንግሊዝኛደች
unescounesco
numeroustalrijke
onlyalleen
aunieke
but

EN That’s because you’ll not only find unrivalled hiking routes, but also UNESCO World Heritage sites and a biosphere reserve, not to mention numerous parks

NL Hier vind je namelijk niet alleen unieke wandelroutes, maar ook Unesco-werelderfgoed, een biosfeerreservaat en talrijke natuurparken

እንግሊዝኛደች
unescounesco
numeroustalrijke
onlyalleen
aunieke
but

EN Social listening is only the first step. Mention helps to manage social media publishing to build stronger communities online. Learn more about Mention

NL Facelift Cloud maakt monitoring van sociale media snel en gemakkelijk voor onmiddellijke reacties en optimale prestatierapportage en optimalisatie. Meer informatie over Facelift Cloud

እንግሊዝኛደች
managemonitoring
mediamedia
learnen
moremeer
thevan
social mediasociale

EN An Every Mention Alert is sent when a new mention appears in your saved search. A maximum of 200 alerts is sent per hour.

NL Een Every Mention Alert wordt verstuurd als er een nieuwe vermelding in je bewaarde zoekactie verschijnt. Er worden maximaal 200 waarschuwingen per uur verstuurd.

እንግሊዝኛደች
mentionvermelding
sentverstuurd
appearsverschijnt
alertalert
inin
yourje
alertswaarschuwingen
whenals
iswordt
houruur
maximummaximaal

EN An Every Mention Alert is sent when a new mention appears in your saved search. A maximum of 200 alerts is sent per hour.

NL Een Every Mention Alert wordt verstuurd als er een nieuwe vermelding in je bewaarde zoekactie verschijnt. Er worden maximaal 200 waarschuwingen per uur verstuurd.

እንግሊዝኛደች
mentionvermelding
sentverstuurd
appearsverschijnt
alertalert
inin
yourje
alertswaarschuwingen
whenals
iswordt
houruur
maximummaximaal

EN Mention the start date and hours of offer, then use a slash and then mention the end date and hours of the offer.

NL Vermeld de begindatum en de uren van de aanbieding, gebruik dan een schuine streep en vermeld vervolgens de einddatum en de uren van de aanbieding.

እንግሊዝኛደች
mentionvermeld
offeraanbieding
usegebruik
thede
endvan de
thenvervolgens
anden
ofvan

EN You can even plan meal stops and add gas stations to your itinerary. Not to mention biking paths, museums, monuments, climbing routes, national parks, scenic views ? add as many as you want. Furkot will keep you on track. You just need to show up.

NL Je kunt zelfs maaltijdpauzes plannen en tankstations in je reisschema opnemen. Net zoals fietspaden, musea, monumenten, klimroutes, nationale parken of mooie vergezichten ? voeg zoveel stopplaatsen toe als je wilt. Furkot houd je op de rails.

እንግሊዝኛደች
planplannen
museumsmusea
monumentsmonumenten
nationalnationale
parksparken
addvoeg
yourje
onop
anden
you cankunt
evenzelfs
aszoals
wantwilt
justde

EN Japanese people rarely address their audience with a pronoun (because it’s impolite), not to mention that there are numerous levels of politeness in Japanese

NL Bovendien spreken de Japanners hun gesprekspartners vrijwel nooit direct aan met een voornaamwoord (dit wordt gezien als onbeleefd), en dan hebben we het nog niet eens gehad over de verschillende niveaus van beleefdheid in het Japans

እንግሊዝኛደች
levelsniveaus
inin
aeens
theirhun
withmet
ofvan

EN Parking: yes, paid parking in supervised car parks and multi-storey car parks. Short and long stay spaces are available.

NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald parkeren op bewaakte parkeerplaatsen en in bewaakte garages.

እንግሊዝኛደች
paidbetaald
inin
anden
yesja
parkingparkeerplaatsen

EN One of the world's most popular destinations for family vacations, Germany boasts a lengthy list of kid-friendly attractions, including theme and water parks, museums, castles, and national parks

NL Een van 's werelds meest populaire bestemmingen voor gezinsvakanties, Duitsland heeft een lange lijst met kindvriendelijke attracties, waaronder thema- en waterparken, musea, kastelen en nationale parken

እንግሊዝኛደች
popularpopulaire
destinationsbestemmingen
germanyduitsland
lengthylange
attractionsattracties
themethema
parksparken
museumsmusea
castleskastelen
nationalnationale
anden
includingwaaronder
listlijst
forvoor

EN Today Josh D?Amaro the chairman of Disney Parks, Experiences and Products announced the true impact of Coronavirus on Disney parks

NL Vandaag heeft Josh D?Amaro, de voorzitter van Disney Parks, Experiences and Products, de ware impact van het Coronavirus op Disney parken aangekondigd

እንግሊዝኛደች
dd
chairmanvoorzitter
disneydisney
parksparken
announcedaangekondigd
impactimpact
coronaviruscoronavirus
thede
todayvandaag
onop
productsproducts
andand
truevan

EN From theme parks to water parks, zoos to other leisure oases, SKIDATA’s complete solutions for efficient visitor management delivers with a high degree of flexibility for customer-specific tailoring and open system interfaces.

NL Of het nu themaparken, waterparken, dierentuinen of andere recreatieoorden betreft, de complete oplossingen van SKIDATA voor staan garant voor klantspecifiek maatwerk dankzij de hoge mate van flexibiliteit en de open systeeminterfaces.

እንግሊዝኛደች
solutionsoplossingen
highhoge
degreemate
flexibilityflexibiliteit
openopen
completecomplete
otherandere
anden
forvoor

EN More about the business field Theme & Amusement Parks can be found here: Theme & Amusement Parks.

NL Meer informatie over Thema- & attractieparken vindt u hier: Thema- & attractieparken.

እንግሊዝኛደች
themethema
caninformatie
moremeer
aboutover
foundvindt
herehier

EN From theme parks to water parks, zoos to other leisure oases, SKIDATA’s complete solutions for efficient visitor management delivers with a high degree of flexibility for customer-specific tailoring and open system interfaces.

NL Of het nu themaparken, waterparken, dierentuinen of andere recreatieoorden betreft, de complete oplossingen van SKIDATA voor staan garant voor klantspecifiek maatwerk dankzij de hoge mate van flexibiliteit en de open systeeminterfaces.

እንግሊዝኛደች
solutionsoplossingen
highhoge
degreemate
flexibilityflexibiliteit
openopen
completecomplete
otherandere
anden
forvoor

EN More about the business field Theme & Amusement Parks can be found here: Theme & Amusement Parks.

NL Meer informatie over Thema- & attractieparken vindt u hier: Thema- & attractieparken.

እንግሊዝኛደች
themethema
caninformatie
moremeer
aboutover
foundvindt
herehier

EN The San Francisco Recreation and Parks Department currently manages more than 220 parks, playgrounds and open spaces throughout San Francisco.

NL De afdeling San Francisco Recreatie en Parken beheert momenteel meer dan 220 parken, speeltuinen en open ruimtes in heel San Francisco.

እንግሊዝኛደች
sansan
franciscofrancisco
parksparken
departmentafdeling
currentlymomenteel
managesbeheert
playgroundsspeeltuinen
spacesruimtes
thede
openopen
throughoutin
anden
moremeer

EN With so many exciting museums, perfectly groomed snow parks and slopes, action-packed rope parks and toboggan runs, pristine lakes and rivers and much more, Switzerland is a place where the whole family can enjoy unforgettable holidays

NL Vele boeiende musea, perfect geprepareerde snowparks en pistes, avontuurlijke touwenparken en rodelbanen, heldere meren en rivieren en nog veel meer: dankzij dat alles geniet het hele gezin van onvergetelijke vakanties in Zwitserland

እንግሊዝኛደች
museumsmusea
perfectlyperfect
riversrivieren
switzerlandzwitserland
familygezin
enjoygeniet
unforgettableonvergetelijke
anden
lakesmeren
moremeer
wholehele
manyveel
withdankzij

EN Roompot innovates. This means that in addition to the familiar range, new parks are constantly being added and that we are renovating existing parks. Will you be the first one we'll be welcoming?

NL Samen fietsen, picknicken of uitwaaien op het strand: het kan allemaal. Ons aanbod voor Pinksteren is nu extra scherp geprijsd. Zonnebril op en gaan!

እንግሊዝኛደች
means
tosamen
anden
existingis
bekan

EN Given the nature of its landscape, you can well imagine Switzerland being the perfect place for adventurers. Explorers large and small will definitely find what they are looking for in our numerous rope parks and unusual playgrounds.

NL Als je ziet hoe het landschap in elkaar steekt, kun je wel op je vingers narekenen dat Zwitserland ideaal is voor avontuur. Jonge en oude verkenners komen hier niks te kort, met al die klimtouwparken en ongelooflijke speeltuinen.

እንግሊዝኛደች
switzerlandzwitserland
playgroundsspeeltuinen
landscapelandschap
inin
you cankun
whatwel
wellideaal
finden
lookingmet

EN Enjoy different landscapes of the nature parks in the Luxembourg Ardennes, but also medieval castles and numerous hiking or mountain biking trails throughout the region..

NL Geniet van verschillende landschappen van de natuurparken in de Luxemburgse Ardennen, maar ook van de middeleeuwse kastelen en talloze wandel- of mountainbikeroutes in de hele regio..

እንግሊዝኛደች
enjoygeniet
luxembourgluxemburgse
ardennesardennen
medievalmiddeleeuwse
castleskastelen
regionregio
landscapeslandschappen
inin
orof
thede
numeroustalloze
anden
but

EN Numerous parks and gardens, passing through the capital, constitute a pleasant green belt and provide a high quality of city life

NL De overvloed aan parken en tuinen die verspreid liggen over de hoofdstad van Luxemburg maken er een groene schrijn van waar het goed vertoeven is

እንግሊዝኛደች
thede
lifeis
capitalhoofdstad
anden
aeen
ofvan

EN With beautiful parks boasting numerous lakes and rivers, Luxembourg has loads of leisure activities on offer, some of which you might not expect.

NL Met de mooie parken en talloze meren en rivieren zit je in Luxemburg goed voor een brede waaier van – soms verrassende – recreatieve activiteiten.

እንግሊዝኛደች
parksparken
lakesmeren
riversrivieren
luxembourgluxemburg
activitiesactiviteiten
beautifulmooie
numeroustalloze
ofvan
anden

EN If you want la dolce vita, search no more – it is waiting for you in the numerous sub-tropical parks and gardens

NL Zon, sneeuw en palmen, een espresso op de piazza op milde winterdagen, bloeiende camelia's voor witte bergtoppen in het vroege voorjaar

እንግሊዝኛደች
anden
thede
inin
forvoor

EN Situated in the quiet, chic Mont d?Or neighborhood near the lake and numerous leisure activities: the beach, the harbor, the Théâtre de Vidy, tennis courts, and parks are within walking distance

NL Middenin de serene, chique wijk Mont d?Or, niet ver van het meer en de vele recreatiemogelijkheden: strand, haven, Théâtre de Vidy, tennisbaan, parkcomplexen op loopafstand

እንግሊዝኛደች
chicchique
dd
neighborhoodwijk
beachstrand
harborhaven
oror
dede

EN Given the nature of its landscape, you can well imagine Switzerland being the perfect place for adventurers. Explorers large and small will definitely find what they are looking for in our numerous rope parks and unusual playgrounds.

NL Als je ziet hoe het landschap in elkaar steekt, kun je wel op je vingers narekenen dat Zwitserland ideaal is voor avontuur. Jonge en oude verkenners komen hier niks te kort, met al die klimtouwparken en ongelooflijke speeltuinen.

እንግሊዝኛደች
switzerlandzwitserland
playgroundsspeeltuinen
landscapelandschap
inin
you cankun
whatwel
wellideaal
finden
lookingmet

EN Situated in the quiet, chic Mont d?Or neighborhood near the lake and numerous leisure activities: the beach, the harbor, the Théâtre de Vidy, tennis courts, and parks are within walking distance

NL Middenin de serene, chique wijk Mont d?Or, niet ver van het meer en de vele recreatiemogelijkheden: strand, haven, Théâtre de Vidy, tennisbaan, parkcomplexen op loopafstand

እንግሊዝኛደች
chicchique
dd
neighborhoodwijk
beachstrand
harborhaven
oror
dede

EN If you want la dolce vita, search no more – it is waiting for you in the numerous sub-tropical parks and gardens

NL Zon, sneeuw en palmen, een espresso op de piazza op milde winterdagen, bloeiende camelia's voor witte bergtoppen in het vroege voorjaar

እንግሊዝኛደች
anden
thede
inin
forvoor

EN The Muuto Leaf LED Floor Lamp can be used in numerous spaces such as bedrooms, sitting rooms and numerous others and it fits in with utmost elegance.

NL De Muuto Leaf LED Vloerlamp kan gebruikt worden in tal van ruimtes zoals slaapkamers, zitkamers en tal van andere en past perfect in elegantie.

እንግሊዝኛደች
muutomuuto
fitspast
eleganceelegantie
ledled
usedgebruikt
inin
thede
spacesruimtes
bedroomsslaapkamers
cankan
beworden
aszoals
othersandere
anden

EN Build links easily by reaching out to these sites and asking them to make the mention clickable.

NL Bouw makkelijk links door deze sites te benaderen en ze te vragen de mention klikbaar te maken.

እንግሊዝኛደች
linkslinks
easilymakkelijk
sitessites
thede
buildbouw
anden
bydoor
outte

EN Premium DNS (did I mention it?s included in the plan?)

NL Premium DNS (heb ik al gezegd dat het in het plan is opgenomen?)

እንግሊዝኛደች
premiumpremium
dnsdns
iik
inin
planplan
includedopgenomen
didis
thehet

EN A lot has changed since then and they wouldn?t be my top choice today, but they still deserve a mention.

NL Er is sindsdien veel veranderd en ze zouden vandaag de dag niet mijn topkeuze zijn, maar ze verdienen nog steeds een vermelding.

እንግሊዝኛደች
changedveranderd
deserveverdienen
mentionvermelding
mymijn
todayvandaag
bezouden
anden
aeen
hasis
theyze
but
sincede

EN Not to mention the potential to embrace new improvements and opportunities that can only be brought to light when your data is integrated, aligned, and available on demand.

NL Om nog maar te zwijgen over het potentieel om nieuwe verbeteringen en kansen te omarmen die alleen aan het licht kunnen worden gebracht wanneer uw gegevens zijn geïntegreerd, op elkaar afgestemd en on-demand beschikbaar zijn.

እንግሊዝኛደች
embraceomarmen
broughtgebracht
integratedgeïntegreerd
alignedafgestemd
potentialpotentieel
newnieuwe
opportunitieskansen
onop
anden
toom
improvementsverbeteringen
onlyalleen
datagegevens
availablebeschikbaar
whenwanneer
cankunnen
beworden

EN Sounds odd in the middle of a merger? After all, new Google ads, Instagram, Facebook, Twitter and Linkedin banners all had to be done by yesterday. Not to mention they also need to be localized across markets.

NL Klinkt dat vreemd in tijden van een fusie? Immers, nieuwe Google-advertenties, Instagram, Facebook, Twitter en Linkedin-banners moesten eigenlijk gisteren al klaar zijn. En beschikbaar in elke taal of markt.

እንግሊዝኛደች
mergerfusie
googlegoogle
adsadvertenties
bannersbanners
doneklaar
yesterdaygisteren
marketsmarkt
newnieuwe
instagraminstagram
facebookfacebook
linkedinlinkedin
had tomoesten
inin
twittertwitter
soundsklinkt
anden
aeen
todat
notof

EN And that’s not to mention the kindness of Apple and Google along the way

NL En dat is om nog te zwijgen over de vriendelijkheid van Apple en Google

እንግሊዝኛደች
appleapple
googlegoogle
thede
toom
anden
ofvan

EN The other model is the Snowball iCE, which we mention a little farther down in the under $50 section.

NL Het andere model is de Snowball iCE, die we iets verderop in de rubriek onder $50 noemen.

እንግሊዝኛደች
modelmodel
iceice
isis
inin
thede
wewe
otherandere
aiets

EN All of the interfaces should work with both Mac OS and Windows, but I?ll mention if that?s not the case or if there have been any issues

NL Alle interfaces zouden zowel met Mac OS als met Windows moeten werken, maar ik zal vermelden of dat niet het geval is of dat er problemen zijn geweest

እንግሊዝኛደች
interfacesinterfaces
osos
windowswindows
mentionvermelden
workwerken
macmac
iik
orof
issuesproblemen
withmet
shouldmoeten
thereer
thatdat
allalle
but
have beengeweest

EN People like to hear their names spoken online ? so once you mention someone, they will be much more likely to share that episode

NL Mensen vinden het leuk om hun namen online te horen spreken - dus als je eenmaal iemand noemt, zullen ze veel meer kans hebben om die episode te delen.

እንግሊዝኛደች
namesnamen
onlineonline
episodeepisode
peoplemensen
toom
theirhun
someoneiemand
theyze
muchte
sodus
moremeer
willzullen
hearhoren
onceeenmaal
sharedelen
thatdie

EN The Heil PR-40 is a podcaster?s favorite. Popular shows like Entrepreneur On Fire use it and happily mention it.

NL De Heil PR-40 is de favoriet van een podcaster. Populaire shows zoals Entrepreneur On Fire gebruiken het en noemen het graag.

እንግሊዝኛደች
podcasterpodcaster
favoritefavoriet
popularpopulaire
showsshows
happilygraag
firefire
isis
onon
usegebruiken
thede
aeen
likezoals
anden

EN How many times would a brand mention benefit from a response?

NL Hoe vaak een genoemd merk profiteert van een reactie.

እንግሊዝኛደች
brandmerk
responsereactie
howhoe
aeen

EN Not to mention, a number of new employees making inquiries on which assets, templates and visuals they can use.

NL Om nog maar te zwijgen over een aantal nieuwe werknemers die vragen welke nieuwe bestanden, templates en visuals ze kunnen gebruiken.

እንግሊዝኛደች
newnieuwe
employeeswerknemers
assetsbestanden
templatestemplates
usegebruiken
toom
cankunnen
theyze
numberaantal
aeen
anden

EN Let’s face it, most employees aren’t happy with their intranets. A dull homepage, outdated content, search options that never work, not to mention the lack of mobile accessibility. Sounds familiar?

NL Laten we eerlijk zijn, de meeste werknemers zijn niet tevreden met hun intranet. Een saaie homepage, oude informatie, zoekopties die nooit werken, om nog maar te zwijgen van de ontbrekende mobiele toegankelijkheid. Klinkt je dit bekend in de oren?

እንግሊዝኛደች
employeeswerknemers
happytevreden
outdatedoude
contentinformatie
mobilemobiele
accessibilitytoegankelijkheid
familiarbekend
workwerken
thede
nevernooit
soundsklinkt
toom
withmet
theirhun
aeen
lackniet
itmaar
ofvan
thatdie

EN The icloud.com site will only mention a user’s last iOS 8 backup — seen in the screenshot here as August — despite there being newer iOS 9 iCloud backups

NL De icloud.com-site vermeldt alleen de laatste iOS 8-back-up van een gebruiker - te zien in de schermafbeelding hier als augustus - ondanks dat er nieuwere iOS 9 iCloud-back-ups zijn

እንግሊዝኛደች
icloudicloud
lastlaatste
iosios
usersgebruiker
screenshotschermafbeelding
augustaugustus
despiteondanks
newernieuwere
thede
inin
thereer
herehier
asals
onlyalleen
aeen

EN Surfer girl on a wave in Spain at sunset. This shot received an "honorable mention" at the 2017 IPA International Photography Awards.

NL Surfen op een golf in Spanje bij zonsondergang. Deze foto kreeg een "Eervolle vermelding" op de IPA International Photography Awards 2017.

እንግሊዝኛደች
wavegolf
sunsetzonsondergang
mentionvermelding
internationalinternational
photographyfoto
awardsawards
onop
thede
aeen
spainspanje
inin
thisdeze

EN Mention the brand name at the end, especially if it’s a well-known brand. You’ll want to write it at the beginning of the home or the about us page because the content is more branded.

NL Vermeld de merknaam aan het eind, vooral als het een bekend merk is. Je zult het aan het begin van de home of de about us pagina willen schrijven omdat de inhoud meer branded is.

እንግሊዝኛደች
contentinhoud
orof
isis
brandedbranded
thede
knownbekend
ifals
brand namemerknaam
the endeind
brandmerk
especiallyvooral
pagepagina
beginningeen
mentionvermeld
wantje
becauseomdat
moremeer

EN Learn more about Critical Mention

NL Meer informatie over Critical Mention

እንግሊዝኛደች
learninformatie
moremeer
aboutover

EN If you've been looking at the latest Nvidia RTX graphics cards, then you might have heard mention of DLSS. If you're not quite sure what it is, we

NL Als je naar de nieuwste Nvidia RTX grafische kaarten hebt gekeken, heb je misschien gehoord van DLSS. Als u niet helemaal zeker weet wat het is,

እንግሊዝኛደች
nvidianvidia
rtxrtx
heardgehoord
graphicsgrafische
cardskaarten
isis
thede
mightmisschien
whatwat
latestnieuwste
surezeker
ifals

EN Not to mention the costs you save for not having to rent a location.

NL Om dan nog niet eens te beginnen over de kosten die je bespaart voor het niet te hoeven huren van een locatie.

እንግሊዝኛደች
costskosten
savebespaart
thede
toom
renthuren
locationlocatie
forvoor
aeens

EN ?We chose Mopinion because of its integration with Salesforce and its extensive reporting options. Not to mention, the dashboard is extremely user-friendly and clear.?

NL ?We kozen voor Mopinion omwille van de integratie met Salesforce en de uitgebreide rapporteringsmogelijkheden. Bovendien is het dashboard zeer gebruiksvriendelijk en overzichtelijk.?

እንግሊዝኛደች
integrationintegratie
extensiveuitgebreide
dashboarddashboard
extremelyzeer
clearoverzichtelijk
mopinionmopinion
isis
wewe
thede
withmet
ofvan

EN We already went over the four sections comprising IPv4 addresses, but what I failed to mention previously is that these sections are called classes

NL We hebben de vier secties met IPv4-adressen al besproken, maar wat ik eerder niet vermeldde, is dat deze secties klassen worden genoemd

እንግሊዝኛደች
addressesadressen
calledgenoemd
sectionssecties
iik
isis
wewe
thede
alreadyal
classesklassen
areworden
but
whatwat

EN We do Have One More Thing to Mention, Though:

NL We hebben nog een ding om te vermelden, hoewel:

እንግሊዝኛደች
mentionvermelden
wewe
toom
havehebben
morete
thoughhoewel

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ