EN Custom-made developments Built-to-suit developments
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Custom-made developments Built-to-suit developments
NL Ontwikkelingen op maat Ontwikkelingen die beantwoorden aan de specifieke behoeftes van de investeerders (Built-to-suit)
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
developments | ontwikkelingen |
custom | specifieke |
to | aan |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
real | real |
market | market |
in | in |
the | de |
read | lees |
about | waarbij |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
real | real |
market | market |
in | in |
the | de |
read | lees |
about | waarbij |
EN In the market, requirements and applications can change. SABA anticipates these developments and continually invests in ground-breaking innovative products.
NL Eisen en toepassingen veranderen. Daarom anticiperen we op ontwikkelingen en investeren we voortdurend in baanbrekende, vernieuwende producten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
developments | ontwikkelingen |
continually | voortdurend |
in | in |
requirements | eisen |
applications | toepassingen |
and | en |
products | producten |
EN It also gives us more insight into market developments and the total investment agenda for solar and wind energy
NL Het helpt ons ook met meer inzicht in marktontwikkelingen en de totale investeringsagenda van zon- en windenergie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
solar | zon |
the | de |
into | in |
and | inzicht |
it | en |
us | ons |
more | meer |
EN We are still tapping into new market segments and we are always ensuring new interesting developments to safeguard our position as a leading online video platform with European roots
NL Nog steeds boren wij nieuwe marktsegmenten aan en zorgen we steeds voor nieuwe interessante ontwikkelingen om zo onze positie als leidend online video platform met Europese roots te waarborgen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
interesting | interessante |
position | positie |
online | online |
video | video |
platform | platform |
european | europese |
leading | leidend |
we | we |
new | nieuwe |
to | om |
developments | ontwikkelingen |
ensuring | waarborgen |
our | onze |
as | als |
with | met |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
long | lange |
term | termijn |
a | een |
relevant | relevante |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
experts | specialisten |
monitor | volgen |
the | de |
in | in |
trends | trends |
developments | ontwikkelingen |
market | markt |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
long | lange |
term | termijn |
a | een |
relevant | relevante |
read | lees |
EN In Randstad's workforce360 blog you will find current HR trends and developments in the labour market, legislation and regulations, employer brand advice.
NL In de workforce360 blog van Randstad vind je actuele HR-trends en ontwikkelingen op de arbeidsmarkt, wet- en regelgeving, employer brand advies.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
blog | blog |
current | actuele |
advice | advies |
employer | employer |
in | in |
trends | trends |
the | de |
developments | ontwikkelingen |
regulations | regelgeving |
legislation | wet |
EN HospiLim aims for reinforcement of the care landscape by exploring market developments.
NL HospiLim versterkt het Limburgse zorglandschap door het aanbieden een aantal ondersteunende functies en speelt in op actuele trends in de zorg.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
care | zorg |
developments | trends |
market | aanbieden |
the | de |
by | door |
EN Largely because the channel is evolving all the time. In fact, since 2019, there have been more significant developments in market than in the last fifteen years combined.
NL Grotendeels omdat het kanaal de hele tijd evolueert. In feite zijn er sinds 2019 meer significante ontwikkelingen in de markt geweest dan in de afgelopen vijftien jaar samen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
largely | grotendeels |
channel | kanaal |
fact | feite |
significant | significante |
developments | ontwikkelingen |
fifteen | vijftien |
in | in |
the | de |
combined | samen |
time | tijd |
years | jaar |
there | er |
market | markt |
because | omdat |
is | het |
last | afgelopen |
more | meer |
have been | geweest |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
large | groot |
varied | gevarieerd |
companies | organisaties |
provides | biedt |
the | de |
developments | ontwikkelingen |
house | van |
development | development |
and | en |
are | aanbod |
EN "When our clients in the SME segment go through a difficult financial period, due to market developments, organisational problems or a combination of factors, they come to us
NL “Wanneer onze klanten in het MKB-segment een moeilijke financiële periode doormaken, door marktontwikkelingen, organisatorische problemen of een combinatie van factoren, komen ze bij ons terecht
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clients | klanten |
sme | mkb |
segment | segment |
difficult | moeilijke |
financial | financiële |
organisational | organisatorische |
problems | problemen |
combination | combinatie |
factors | factoren |
period | periode |
us | ons |
a | een |
or | of |
in | in |
of | van |
they | ze |
EN “The energy! There are so many people who come looking for value and to share value. Another thing that I think is very cool is the innovation that you see here. New developments in the e-commerce market show up very quickly.”
NL “De energie! Er zijn zoveel mensen die waarde komen zoeken en ook waarde komen delen. Een ander puntje wat ik heel gaaf vind is een stukje innovatie wat je hier ziet. De nieuwe ontwikkelingen in de e-commerce markt komen heel snel boven.”
EN The parties were facing a huge gap between the developments of computer and telephony industry and they thought there would be a large market in between with CTI, computer telephony integration
NL De partijen zagen een grote kloof tussen de ontwikkelingen in de computer- en telefoonindustrie en ze dachten dat er een grote markt tussen zou liggen met CTI, computer telefoon integratie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
parties | partijen |
gap | kloof |
developments | ontwikkelingen |
computer | computer |
integration | integratie |
large | grote |
market | markt |
in | in |
the | de |
there | er |
with | met |
be | liggen |
a | een |
and | en |
they | ze |
would | zou |
EN In my presentation, I paint an intriguing picture of developments in a consumer market that is becoming increasingly critical of food and the farming methods used
NL In mijn presentatie schets ik een intrigerend beeld van de ontwikkelingen in een consumentenmarkt die steeds kritischer eisen gaat stellen aan voeding en de gebruikte landbouwmethoden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
presentation | presentatie |
picture | beeld |
developments | ontwikkelingen |
increasingly | steeds |
used | gebruikte |
in | in |
i | ik |
the | de |
my | mijn |
a | een |
and | en |
that | die |
EN Putting a new application online in a few hours, in response to market developments.
NL Een nieuwe toepassing in enkele uren tijd online plaatsen, de evolutie van de markt op de voet volgen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
application | toepassing |
online | online |
response | de |
in | in |
market | markt |
putting | op |
EN Rapidly developing new activities and adapting easily to market developments, without management tool constraints.
NL Snel nieuwe activiteiten ontwikkelen of mij moeiteloos aan de marktontwikkelingen aanpassen, zonder beperkingen wat managementtools betreft.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
developing | ontwikkelen |
activities | activiteiten |
adapting | aanpassen |
constraints | beperkingen |
new | nieuwe |
without | zonder |
and | de |
easily | moeiteloos |
to | aan |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
market | markt |
the | de |
trade | zakelijke |
highly | op |
to | samen |
of | van |
is | het |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
consumers | consumenten |
is | is |
trends | trends |
companies | bedrijven |
the | de |
how | hoe |
technologies | technologieën |
and | en |
latest | nieuwste |
you | u |
for | first |
EN Largely because the channel is evolving all the time. In fact, since 2019, there have been more significant developments in market than in the last fifteen years combined.
NL Grotendeels omdat het kanaal de hele tijd evolueert. In feite zijn er sinds 2019 meer significante ontwikkelingen in de markt geweest dan in de afgelopen vijftien jaar samen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
largely | grotendeels |
channel | kanaal |
fact | feite |
significant | significante |
developments | ontwikkelingen |
fifteen | vijftien |
in | in |
the | de |
combined | samen |
time | tijd |
years | jaar |
there | er |
market | markt |
because | omdat |
is | het |
last | afgelopen |
more | meer |
have been | geweest |
EN It also gives us more insight into market developments and the total investment agenda for solar and wind energy
NL Het helpt ons ook met meer inzicht in marktontwikkelingen en de totale investeringsagenda van zon- en windenergie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
solar | zon |
the | de |
into | in |
and | inzicht |
it | en |
us | ons |
more | meer |
EN "When our clients in the SME segment go through a difficult financial period, due to market developments, organisational problems or a combination of factors, they come to us
NL “Wanneer onze klanten in het MKB-segment een moeilijke financiële periode doormaken, door marktontwikkelingen, organisatorische problemen of een combinatie van factoren, komen ze bij ons terecht
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clients | klanten |
sme | mkb |
segment | segment |
difficult | moeilijke |
financial | financiële |
organisational | organisatorische |
problems | problemen |
combination | combinatie |
factors | factoren |
period | periode |
us | ons |
a | een |
or | of |
in | in |
of | van |
they | ze |
EN We are still tapping into new market segments and we are always ensuring new interesting developments to safeguard our position as a leading online video platform with European roots
NL Nog steeds boren wij nieuwe marktsegmenten aan en zorgen we steeds voor nieuwe interessante ontwikkelingen om zo onze positie als leidend online video platform met Europese roots te waarborgen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
interesting | interessante |
position | positie |
online | online |
video | video |
platform | platform |
european | europese |
leading | leidend |
we | we |
new | nieuwe |
to | om |
developments | ontwikkelingen |
ensuring | waarborgen |
our | onze |
as | als |
with | met |
and | en |
EN The parties were facing a huge gap between the developments of computer and telephony industry and they thought there would be a large market in between with CTI, computer telephony integration
NL De partijen zagen een grote kloof tussen de ontwikkelingen in de computer- en telefoonindustrie en ze dachten dat er een grote markt tussen zou liggen met CTI, computer telefoon integratie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
parties | partijen |
gap | kloof |
developments | ontwikkelingen |
computer | computer |
integration | integratie |
large | grote |
market | markt |
in | in |
the | de |
there | er |
with | met |
be | liggen |
a | een |
and | en |
they | ze |
would | zou |
EN Faced with these new developments in the market, Koen Lavrijssen also sees that Mr
NL Tegenover deze nieuwe ontwikkelingen in de markt ziet Koen Lavrijssen ook, dat Mr
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sees | ziet |
in | in |
the | de |
new | nieuwe |
developments | ontwikkelingen |
that | dat |
market | markt |
also | ook |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
long | lange |
term | termijn |
a | een |
relevant | relevante |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
experts | specialisten |
monitor | volgen |
the | de |
in | in |
trends | trends |
developments | ontwikkelingen |
market | markt |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
long | lange |
term | termijn |
a | een |
relevant | relevante |
read | lees |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
consumers | consumenten |
is | is |
trends | trends |
companies | bedrijven |
the | de |
how | hoe |
technologies | technologieën |
and | en |
latest | nieuwste |
you | u |
for | first |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
large | groot |
varied | gevarieerd |
companies | organisaties |
provides | biedt |
the | de |
developments | ontwikkelingen |
house | van |
development | development |
and | en |
are | aanbod |
EN In the market, requirements and applications can change. SABA anticipates these developments and continually invests in ground-breaking innovative products.
NL Eisen en toepassingen veranderen. Daarom anticiperen we op ontwikkelingen en investeren we voortdurend in baanbrekende, vernieuwende producten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
developments | ontwikkelingen |
continually | voortdurend |
in | in |
requirements | eisen |
applications | toepassingen |
and | en |
products | producten |
EN We grow that position through assertive responses to market developments and substantial investments in development
NL Die positie bouwen we uit, door assertief in te spelen op ontwikkelingen in de markt en substantieel te investeren in ontwikkeling: meer dan 10% van ons budget besteden we aan R&D
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
position | positie |
in | in |
development | ontwikkeling |
we | we |
developments | ontwikkelingen |
market | markt |
and | en |
to | meer |
that | die |
EN Stay informed of our IoT solutions and view on market developments
NL Blijf op de hoogte van onze ontwikkelingen en onze visie op IoT.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
stay | blijf |
informed | op de hoogte |
developments | ontwikkelingen |
view | visie |
iot | iot |
on | op |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN It authorises us to keep abreast of the latest developments in the market and supports us in the daily business with practical automatisms and added features.
NL Het stelt ons in staat om op de hoogte te blijven van de laatste ontwikkelingen in de markt en ondersteunt ons in de dagelijkse gang van zaken met praktische automatismen en toegevoegde functies.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
keep | blijven |
abreast | op de hoogte |
developments | ontwikkelingen |
supports | ondersteunt |
daily | dagelijkse |
practical | praktische |
added | toegevoegde |
features | functies |
in | in |
the | de |
to | om |
latest | laatste |
market | markt |
with | op |
of | van |
and | en |
us | ons |
EN We like to keep you informed of all developments in the market and internally. Learn more about how you can get most of Afosto’s modules and latest updates.
NL We houden je graag op de hoogte van alle ontwikkelingen op de markt en intern. Kom meer te weten over hoe je het meeste uit Afosto's modules en laatste updates kunt halen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
informed | op de hoogte |
modules | modules |
developments | ontwikkelingen |
updates | updates |
we | we |
the | de |
market | markt |
latest | laatste |
get | halen |
you can | kunt |
keep | houden |
of | van |
learn | en |
more | meer |
EN HospiLim aims for reinforcement of the care landscape by exploring market developments.
NL HospiLim versterkt het Limburgse zorglandschap door het aanbieden een aantal ondersteunende functies en speelt in op actuele trends in de zorg.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
care | zorg |
developments | trends |
market | aanbieden |
the | de |
by | door |
EN Taking into account the experience gained in the application, and technological, market and legal developments.
NL , rekening houdend met de ervaring die is opgedaan met de toepassing, en met technologische, markt- en juridische ontwikkelingen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
account | rekening |
experience | ervaring |
technological | technologische |
market | markt |
legal | juridische |
developments | ontwikkelingen |
the | de |
application | toepassing |
and | en |
in | met |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
market | markt |
service | service |
the | de |
as | als |
full | full |
we | wij |
provide | bieden |
types | zijn |
relevant | relevant |
various | diverse |
of | b |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
expectations | verwachtingen |
effects | effecten |
experts | experts |
insights | inzichten |
share | delen |
page | pagina |
we | we |
in | in |
on | op |
the | de |
latest | laatste |
and | en |
for | voor |
what | welke |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
is | is |
the | de |
market | markt |
and | en |
result | een |
to | vanwege |
this | deze |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
optimized | geoptimaliseerd |
automatically | automatisch |
domains | domeinen |
customers | klanten |
right | juiste |
domain | domein |
market | markt |
on | op |
search results | zoekresultaten |
and | en |
custom | aangepaste |
for | voor |
their | hun |
are | zijn |
based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
optimized | geoptimaliseerd |
automatically | automatisch |
domains | domeinen |
customers | klanten |
right | juiste |
domain | domein |
market | markt |
on | op |
search results | zoekresultaten |
and | en |
custom | aangepaste |
for | voor |
their | hun |
are | zijn |
based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
optimized | geoptimaliseerd |
automatically | automatisch |
domains | domeinen |
customers | klanten |
right | juiste |
domain | domein |
market | markt |
on | op |
search results | zoekresultaten |
and | en |
custom | aangepaste |
for | voor |
their | hun |
are | zijn |
based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
optimized | geoptimaliseerd |
automatically | automatisch |
domains | domeinen |
customers | klanten |
right | juiste |
domain | domein |
market | markt |
on | op |
search results | zoekresultaten |
and | en |
custom | aangepaste |
for | voor |
their | hun |
are | zijn |
based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
optimized | geoptimaliseerd |
automatically | automatisch |
domains | domeinen |
customers | klanten |
right | juiste |
domain | domein |
market | markt |
on | op |
search results | zoekresultaten |
and | en |
custom | aangepaste |
for | voor |
their | hun |
are | zijn |
based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
optimized | geoptimaliseerd |
automatically | automatisch |
domains | domeinen |
customers | klanten |
right | juiste |
domain | domein |
market | markt |
on | op |
search results | zoekresultaten |
and | en |
custom | aangepaste |
for | voor |
their | hun |
are | zijn |
based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
optimized | geoptimaliseerd |
automatically | automatisch |
domains | domeinen |
customers | klanten |
right | juiste |
domain | domein |
market | markt |
on | op |
search results | zoekresultaten |
and | en |
custom | aangepaste |
for | voor |
their | hun |
are | zijn |
based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
optimized | geoptimaliseerd |
automatically | automatisch |
domains | domeinen |
customers | klanten |
right | juiste |
domain | domein |
market | markt |
on | op |
search results | zoekresultaten |
and | en |
custom | aangepaste |
for | voor |
their | hun |
are | zijn |
based | basis |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ