EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
NL Je kunt het cadeau met de instructies direct per e-mail versturen. Als je met je mobiele telefoon surft kun je het per whatsapp versturen en als je het persoonlijk wilt afgeven kun je dat doen door een kaart af te drukken met je printer.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
gift | cadeau |
instructions | instructies |
card | kaart |
your | je |
phone | telefoon |
the | de |
you | persoonlijk |
printer | printer |
immediately | als |
drukken | |
want | wilt |
a | een |
with | met |
by | door |
and | en |
out | te |
EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.
NL Je kunt de Insight - Asset Management Cloud-app tot 31 maart 2022 blijven gebruiken, zodat je niet onmiddellijk hoeft te migreren. Na 31 maart 2022 heb je geen toegang meer tot je gegevens in de oude app.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
management | management |
cloud | cloud |
march | maart |
migrate | migreren |
immediately | onmiddellijk |
insight | insight |
asset | asset |
access | toegang |
your | je |
in | in |
the | de |
app | app |
data | gegevens |
longer | meer |
old | oude |
after | na |
no | geen |
using | te |
will | kunt |
EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.
NL Je kunt de Insight - Asset Management Cloud-app tot 31 maart 2022 blijven gebruiken, zodat je niet onmiddellijk hoeft te migreren. Na 31 maart 2022 heb je geen toegang meer tot je gegevens in de oude app.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
management | management |
cloud | cloud |
march | maart |
migrate | migreren |
immediately | onmiddellijk |
insight | insight |
asset | asset |
access | toegang |
your | je |
in | in |
the | de |
app | app |
data | gegevens |
longer | meer |
old | oude |
after | na |
no | geen |
using | te |
will | kunt |
EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.
NL Ik was direct overtuigd. Het is een software-as-a-serviceoplossing, dus er zijn geen investeringen in infrastructuur nodig. We konden bijna direct live en hebben de mogelijkheid om, wanneer we maar willen, gebruikers toe te voegen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
investment | investeringen |
users | gebruikers |
i | ik |
immediately | direct |
infrastructure | infrastructuur |
need | nodig |
the | de |
we | we |
almost | bijna |
live | live |
to add | voegen |
won | een |
to | om |
no | geen |
and | en |
over | in |
were | konden |
have | hebben |
EN You may make a request for the controller to delete your personal data immediately, and the controller is required to delete it immediately if one of the following is applicable:
NL U kunt eisen dat de controller uw persoonlijke gegevens onverwijld verwijdert en de controller moet die informatie onmiddellijk verwijderen als een van de volgende situaties waar is:
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
controller | controller |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
immediately | als |
delete | verwijderen |
a | volgende |
to | dat |
and | en |
of | van |
EN Not immediately planning to sell your house, but wondering how easily it would sell? With Huis te flirt, you immediately know how many people are looking for your sort of property.
NL Niet meteen van plan om je woning te verkopen, maar toch benieuwd of het in trek is? Met huis te flirt kom je meteen te weten hoeveel hoeveel mensen er op zoek zijn naar jouw woning.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
planning | plan |
wondering | benieuwd |
your | je |
people | mensen |
to | om |
how | hoeveel |
huis | huis |
know | weten |
sell | verkopen |
with | op |
te | te |
you | toch |
but | |
looking | op zoek |
are | zijn |
it | maar |
looking for | zoek |
EN The customer violates essential contractual obligations and does not immediately stop this violation despite a warning or notification of the blocking of the contents by RAIDBOXES not immediately stop it.
NL De klant schendt essentiële contractuele verplichtingen en maakt niet onmiddellijk een einde aan deze schending ondanks een waarschuwing of kennisgeving van de blokkering van de inhoud door RAIDBOXES .
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
violates | schendt |
contractual | contractuele |
obligations | verplichtingen |
violation | schending |
despite | ondanks |
warning | waarschuwing |
notification | kennisgeving |
contents | inhoud |
raidboxes | raidboxes |
or | of |
the | de |
customer | klant |
immediately | onmiddellijk |
by | door |
essential | essentiële |
a | een |
and | en |
of | van |
this | deze |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clear | duidelijke |
team | team |
recommendations | aanbevelingen |
so | zodat |
report | rapport |
immediately | direct |
after | na |
the | de |
steps | stappen |
with | met |
and | en |
you can | kunt |
our | onze |
you | u |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clear | duidelijke |
assessment | assessment |
team | team |
recommendations | aanbevelingen |
so | zodat |
report | rapport |
immediately | direct |
after | na |
the | de |
steps | stappen |
with | met |
and | en |
you can | kunt |
our | onze |
you | u |
EN You may make a request for the controller to delete your personal data immediately, and the controller is required to delete it immediately if one of the following is applicable:
NL U kunt eisen dat de controller uw persoonlijke gegevens onverwijld verwijdert en de controller moet die informatie onmiddellijk verwijderen als een van de volgende situaties waar is:
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
controller | controller |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
immediately | als |
delete | verwijderen |
a | volgende |
to | dat |
and | en |
of | van |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software
NL Nadat je op Nu kopen hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
software | software |
on | op |
you | je |
now | nu |
and | en |
immediately | direct |
buy | kopen |
after | nadat |
a | een |
be | wordt |
EN You will also be able to review the change on the dashboard immediately after the page refreshes:
NL U kunt de wijziging ook direct op het dashboard bekijken nadat de pagina is vernieuwd:
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
change | wijziging |
dashboard | dashboard |
immediately | direct |
page | pagina |
the | de |
on | op |
to | bekijken |
will | kunt |
you | u |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
imagine | stel je voor |
able | kunt |
mention | vermelding |
typing | typen |
link | link |
interest | interesse |
in | in |
audio | audio |
or | of |
on | op |
your | je |
was | werd |
exact | exacte |
phrase | zin |
spoken | gesproken |
clicking | klikken |
immediately | onmiddellijk |
word | woord |
a | een |
the | stel |
find | en |
by | door |
of | van |
EN A unique service: we will send you a quotation within 1 hour of your request. Or you can calculate the cost of your translation yourself using our calculator below. You will then be able to see immediately how much discount you can profit from!
NL Uniek: wij leveren u binnen 1 uur uw offerte. U kunt ook zélf de prijs van uw vertaling berekenen via onze calculator. U ziet dan ook direct van hoeveel korting u profiteert!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
quotation | offerte |
calculate | berekenen |
calculator | calculator |
immediately | direct |
discount | korting |
the | de |
cost | prijs |
how | hoeveel |
we | wij |
a | uniek |
hour | uur |
our | onze |
you can | kunt |
to | leveren |
of | van |
EN As a result, professional market participants may find themselves able to post offer prices and then immediately required to remove them, or vice versa, triggering some slightly confusing situations.
NL Als gevolg hiervan kan het voor professionele marktpartijen lastig zijn om in dergelijke situaties continue en op een efficiënte manier bied- en laatprijzen af te geven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
situations | situaties |
may | kan |
to | om |
immediately | als |
professional | professionele |
post | het |
result | een |
find | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
way | manier |
real | real |
life | life |
to | om |
good | goede |
program | programma |
we | wij |
you | u |
immediately | onmiddellijk |
help | helpen |
a | een |
can | kunnen |
used | met |
service | werken |
EN “In addition, we were able to immediately support an urgent public safety directive from the Governor of Illinois.” What the team also did was to turn a national crisis into an opportunity to modernize and prepare its environment for the future.
NL “Bovendien konden we meteen inspelen op een urgente openbare veiligheidsrichtlijn van de gouverneur van Illinois.” Het team heeft deze nationale crisis aangegrepen om te moderniseren en voorbereidingen te treffen voor de toekomst.
EN We were able to immediately support an urgent public safety directive from the Governor of Illinois. Thanks to Citrix and our entire team of suppliers, we enacted a twentyfold increase in accommodating remote workers.
NL Bovendien konden we meteen inspelen op een urgente openbare veiligheidsrichtlijn van de gouverneur van Illinois. Dankzij Citrix hebben we nu twintig keer zoveel medewerkers die op afstand werken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
public | openbare |
illinois | illinois |
citrix | citrix |
the | de |
we | we |
remote | afstand |
to | zoveel |
and | bovendien |
workers | medewerkers |
of | van |
thanks | dankzij |
EN After clicking on 'Buy now', you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software
NL Nadat je op Nu kopen hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
account | account |
software | software |
now | nu |
immediately | direct |
your | je |
on | op |
buy | kopen |
a | een |
and | en |
be | wordt |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
check | check |
tuning | tuning |
problem | probleem |
informed | op de hoogte |
processes | processen |
pc | pc |
your | je |
is | is |
computer | computer |
immediately | als |
and | en |
a | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pc | pc |
check | check |
tuning | tuning |
problem | probleem |
attention | aandacht |
informed | op de hoogte |
processes | processen |
needs | vereist |
your | je |
is | is |
immediately | als |
and | en |
a | een |
to | allen |
EN We carry over 35 million magnets and magnetic products and are able to deliver immediately and in large quantities
NL Met een magazijnvoorraad van meer dan 35 miljoen magneten en magneetproducten kunnen wij normaal gesproken direct en ook in grote hoeveelheden leveren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
million | miljoen |
magnets | magneten |
immediately | direct |
in | in |
we | wij |
large | grote |
and | en |
quantities | hoeveelheden |
products | van |
to | leveren |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
server | server |
activated | geactiveerd |
order | bestelling |
save | bespaar |
projects | projecten |
services | diensten |
your | je |
after | na |
time | tijd |
right | de |
our | onze |
immediately | als |
to | ook |
be | wordt |
EN “Immediately after the Netherlands went into an 'intelligent lockdown' and we were no longer able to give our lectures on campus, I started looking for an alternative that would remain closest to a real seminar
NL “Direct toen Nederland in een ‘intelligente lockdown’ ging en we onze colleges niet meer op de campus konden geven, ben ik gaan zoeken naar een alternatief dat het dichtst bij een echt werkcollege zou blijven
EN Set up the chatbot to be able to answer all frequently asked questions and lighten the workload of teachers. Teachers have more quality time to prepare and to teach, while students get the answers they need immediately.
NL Stel de chatbot in staat alle veelgestelde vragen van studenten te beantwoorden en de werkdruk bij docenten gaat automatisch naar beneden. De docent kan zijn tijd vervolgens investeren in het verbeteren van de kwaliteit van het onderwijs.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
chatbot | chatbot |
workload | werkdruk |
teachers | docenten |
students | studenten |
frequently asked questions | veelgestelde |
time | tijd |
the | de |
quality | kwaliteit |
to be | staat |
questions | vragen |
of | van |
EN On this page you can read which ways these are and what your company must meet in order to be able to place a Purchase order immediately
NL Op deze pagina leest u welke manieren dit zijn en waar uw bedrijf aan moet voldoen om direct een inkooporder te kunnen plaatsen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ways | manieren |
meet | voldoen |
on | op |
page | pagina |
immediately | direct |
company | bedrijf |
to | om |
a | een |
can | kunnen |
in | plaatsen |
you | u |
read | en |
this | dit |
are | zijn |
what | welke |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software
NL Nadat je op “Nu kopen” hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software
NL Nadat je op “Nu kopen” hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software
NL Nadat je op “Nu kopen” hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software
NL Nadat je op “Nu kopen” hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software
NL Nadat je op “Nu kopen” hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software
NL Nadat je op “Nu kopen” hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software
NL Nadat je op “Nu kopen” hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software
NL Nadat je op “Nu kopen” hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software
NL Nadat je op “Nu kopen” hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software
NL Nadat je op “Nu kopen” hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software
NL Nadat je op “Nu kopen” hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software
NL Nadat je op “Nu kopen” hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software
NL Nadat je op “Nu kopen” hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pc | pc |
check | check |
tuning | tuning |
problem | probleem |
attention | aandacht |
informed | op de hoogte |
processes | processen |
needs | vereist |
your | je |
is | is |
immediately | als |
and | en |
a | een |
to | allen |
EN “Immediately after the Netherlands went into an 'intelligent lockdown' and we were no longer able to give our lectures on campus, I started looking for an alternative that would remain closest to a real seminar
NL “Direct toen Nederland in een ‘intelligente lockdown’ ging en we onze colleges niet meer op de campus konden geven, ben ik gaan zoeken naar een alternatief dat het dichtst bij een echt werkcollege zou blijven
EN Serial Port Monitor software allows reading serial port data in real time, which means you’ll be able to solve any problem immediately after it occurs.
NL Met Serial Port Monitor-software kunt u seriële poortgegevens in realtime lezen, wat betekent dat u elk probleem onmiddellijk nadat het zich voordoet, kunt oplossen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
serial | serial |
port | port |
monitor | monitor |
software | software |
reading | lezen |
problem | probleem |
real time | realtime |
in | in |
immediately | onmiddellijk |
solve | oplossen |
means | betekent |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ