ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "frozen fish products" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

frozen bevroren
fish restaurant vis vissen zeevruchten zijn
products - aan aanbiedingen aantal af alle alleen als app apps bedrijf beheer beheren bent bepaalde best beste bieden biedt bij content creëren dan dankzij dat data de deze die diensten dit door een eenvoudig eigen elk elke en gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geen gegevens gewoon hebben hebt heeft heel helpen het het is hier hoe hun in in de industriële informatie is is het je jouw kan komen krijgen kunnen leveren maak maar maken manier meer meerdere mensen met moeten mooie na naar nemen niet nog nu of om onder ons onze ook op op de oplossing oplossingen over pagina per plaats product producten programma service services software staat support te team teams terwijl toe toegang tools tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verbeteren verschillende vervolgens via voor voor de waar waarmee wanneer wat we werk wij wilt worden wordt ze zich zijn zo zoals zodat zonder zorgen één

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Depending on the feeding mood of the fish, this might be a jig (rubber fish with lead head), a soft artificial fishing lure that is attached centrally to the line or perhaps even bait fish.

NL Al naar gelang hoe de vissen willen bijten zijn dat: een jig (een rubberen vis met loden kop), kunstaas dat in het midden van de vislijn wordt aangebracht of soms ook een aasvisje.

እንግሊዝኛ ደች
rubber rubberen
head kop
or of
the de
is wordt
fish vis
a een
of van

EN Most of the fish on the menu in restaurants is not sustainable. The Good Fish Foundations? ‘Chefs for Good Fish’ program wants to change this. It raises awareness among hotel and catering businesses, chefs and suppliers.

NL Jonge meisjes die slachtoffer zijn geworden van seksuele uitbuiting doen vaak geen aangifte blijkt uit rapport van CKM. De campagne ‘maak het zichtbaar’ wil de aangiftebereidheid van slachtoffers vergroten.

እንግሊዝኛ ደች
wants wil
the de
of vaak
among van
to maak
good die

EN Most of the fish on the menu in restaurants is not sustainable. The Good Fish Foundations? ‘Chefs for Good Fish’ program wants to change this. It raises awareness among hotel and catering businesses, chefs and suppliers.

NL De meeste vis op de menukaart van restaurants is niet duurzaam. Het programma ‘Chefs voor goede vis’ van de Good Fish Foundation is opgezet om dat te veranderen. Het vergroot bewustzijn bij horeca ondernemers, chefs en leveranciers.

እንግሊዝኛ ደች
fish vis
sustainable duurzaam
awareness bewustzijn
suppliers leveranciers
on op
in bij
restaurants restaurants
is is
the de
catering horeca
to om
good good
program programma
change veranderen
among van
for voor
and en

EN Depending on the feeding mood of the fish, this might be a jig (rubber fish with lead head), a soft artificial fishing lure that is attached centrally to the line or perhaps even bait fish.

NL Al naar gelang hoe de vissen willen bijten zijn dat: een jig (een rubberen vis met loden kop), kunstaas dat in het midden van de vislijn wordt aangebracht of soms ook een aasvisje.

እንግሊዝኛ ደች
rubber rubberen
head kop
or of
the de
is wordt
fish vis
a een
of van

EN Frozen products When securing chilled or frozen meat products, it is essential to choose a label that is protected against long-term moist conditions

NL Bevroren producten Bij het beveiligen van gekoelde of ingevroren vleesproducten is het essentieel om labels te kiezen die beschermd zijn tegen langdurige vochtige omstandigheden

እንግሊዝኛ ደች
frozen bevroren
securing beveiligen
label labels
conditions omstandigheden
or of
is is
to om
choose kiezen
protected beschermd
products producten
essential essentieel
it het
against van
that die

EN Frozen products When securing chilled or frozen meat products, it is essential to choose a label that is protected against long-term moist conditions

NL Bevroren producten Bij het beveiligen van gekoelde of ingevroren vleesproducten is het essentieel om labels te kiezen die beschermd zijn tegen langdurige vochtige omstandigheden

እንግሊዝኛ ደች
frozen bevroren
securing beveiligen
label labels
conditions omstandigheden
or of
is is
to om
choose kiezen
protected beschermd
products producten
essential essentieel
it het
against van
that die

EN Retail chain part of the company D.I.MAR , specialized in the sale of frozen fish products in bulk. The network of points of sale, over a hundred, is widespread in 14 Italian regions.

NL Winkelketen van het Marches-bedrijf D.I.MAR uit Corridonia (MC), gespecialiseerd in de verkoop van diepgevroren visproducten in bulk. Het netwerk van verkooppunten, meer dan honderd, is wijdverspreid in 14 Italiaanse regio?s.

እንግሊዝኛ ደች
d d
mar mar
specialized gespecialiseerd
bulk bulk
network netwerk
regions regio
i i
company bedrijf
in in
sale verkoop
is is
the de
hundred honderd
italian italiaanse

EN The restaurant focuses on its own produce, as well as game and fish; the Schiff is famous for freshwater fish, freshly fried chicken livers and homemade chips.

NL De eetwaren zijn hier uit eigen productie, jacht of visserij: het schip is beroemd om zijn vis uit het meer, zijn vers gebraden kippenlevertjes (“Güggelileberli”) en zijn zelfgemaakte frietjes.

እንግሊዝኛ ደች
fish vis
famous beroemd
freshly vers
is is
on het
own eigen
and en
its zijn

EN At least until they get a whiff of the impending Big Mac meal or a taste of the fish at the fish market, then its all eyes on the prize!

NL In elk geval tot ze een Big Mac of vis op de vismarkt ruiken, waar dan alle aandacht naar uitgaat!

እንግሊዝኛ ደች
mac mac
fish vis
big big
or of
on op
the de
they ze
a een

EN If you're looking to try out some good fish and chips, then Anstruther Fish Bar ticks all the boxes when it comes to your seafood fix.

NL Zin in een portie verse fish & chips, dan zit je bij de Anstruther Fish Bar goed.

እንግሊዝኛ ደች
bar bar
the de
good goed
then in
your je
to dan

EN If you're looking to try out some good fish and chips, then Anstruther Fish Bar ticks all the boxes when it comes to your seafood fix.

NL Zin in een portie verse fish & chips, dan zit je bij de Anstruther Fish Bar goed.

እንግሊዝኛ ደች
bar bar
the de
good goed
then in
your je
to dan

EN Fish & Chips served with Irn-Bru in the famous Anstruther Fish restaurant

NL Fish & chips geserveerd met Irn-Bru in het beroemde visrestaurant Anstruther Fish Bar

እንግሊዝኛ ደች
served geserveerd
famous beroemde
in in
with met
the het

EN Cutting fish fillets will be a breeze Fillet knives from the Opinel collection are perfect for cutting fillets from sole, salmon, trout and any other type of fish you'll then enjoy cooking.

NL Het fileren van vis wordt hiermee een peulenschil De fileermessen uit het Opinel assortiment zijn perfect voor het fileren van tong, zalm, forel of welke andere vissoort u graag wilt gaan bereiden.

እንግሊዝኛ ደች
fish vis
opinel opinel
perfect perfect
salmon zalm
collection assortiment
the de
for voor
a een
other andere
be wordt

EN The restaurant focuses on its own produce, as well as game and fish; the Schiff is famous for freshwater fish, freshly fried chicken livers and homemade chips.

NL De eetwaren zijn hier uit eigen productie, jacht of visserij: het schip is beroemd om zijn vis uit het meer, zijn vers gebraden kippenlevertjes (“Güggelileberli”) en zijn zelfgemaakte frietjes.

እንግሊዝኛ ደች
fish vis
famous beroemd
freshly vers
is is
on het
own eigen
and en
its zijn

EN The scent of freshly grilled fish and meat emanates each lunchtime from Tamassa, a relaxed Mauritius restaurant on the beach. Taste Mauritian specialties like palm heart salad and smoked fish: a delicious break in a deliciously relaxing day.

NL Tussen de middag nodigt de heerlijke geur van gegrilde vis en vlees u uit voor een bezoek aan de Tamassa, een restaurant op het strand. Ontdek de Mauritiaanse specialiteiten: een smakelijke salade met palmharten en gerookte vis.

እንግሊዝኛ ደች
scent geur
fish vis
meat vlees
restaurant restaurant
beach strand
specialties specialiteiten
salad salade
delicious heerlijke
the de
on op
and en
a een

EN They avoid products such as sea fish, meat plays only a minor role, they work intensively with regional producers, and they create a dessert here from products disposed of elsewhere, such as coffee grounds

NL Zij mijden producten zoals zeevis, vlees speelt slechts een ondergeschikte rol, zij werken intensief samen met regionale producenten, en zij maken hier een dessert van producten die elders worden weggegooid, zoals koffiedik

እንግሊዝኛ ደች
meat vlees
regional regionale
dessert dessert
elsewhere elders
plays speelt
role rol
work werken
producers producenten
with samen
products producten
as zoals
here hier
and en
a slechts
of van

EN They avoid products such as sea fish, meat plays only a minor role, they work intensively with regional producers, and they create a dessert here from products disposed of elsewhere, such as coffee grounds

NL Zij mijden producten zoals zeevis, vlees speelt slechts een ondergeschikte rol, zij werken intensief samen met regionale producenten, en zij maken hier een dessert van producten die elders worden weggegooid, zoals koffiedik

እንግሊዝኛ ደች
meat vlees
regional regionale
dessert dessert
elsewhere elders
plays speelt
role rol
work werken
producers producenten
with samen
products producten
as zoals
here hier
and en
a slechts
of van

EN How to secure chilled and frozen meat products

NL Hoe kunt u gekoelde en bevroren vleesproducten beveiligen?

እንግሊዝኛ ደች
secure beveiligen
frozen bevroren
and en

EN How to secure chilled and frozen meat products - Nedap Retail

NL Hoe kunt u gekoelde en bevroren vleesproducten beveiligen? - Nedap Retail

እንግሊዝኛ ደች
secure beveiligen
frozen bevroren
nedap nedap
and en

EN This white paper explains the options of (source) tagging chilled and frozen meat products with dedicated electronic article surveillance (EAS) labels

NL Deze whitepaper legt de mogelijkheden uit van het (bron) taggen van gekoelde en bevroren vleesproducten met speciale elektronische artikelbewaking (EAS)-etiketten

እንግሊዝኛ ደች
frozen bevroren
electronic elektronische
labels etiketten
the de
options mogelijkheden
and en
this deze

EN How to secure chilled and frozen meat products

NL Hoe kunt u gekoelde en bevroren vleesproducten beveiligen?

እንግሊዝኛ ደች
secure beveiligen
frozen bevroren
and en

EN How to secure chilled and frozen meat products - Nedap Retail

NL Hoe kunt u gekoelde en bevroren vleesproducten beveiligen? - Nedap Retail

እንግሊዝኛ ደች
secure beveiligen
frozen bevroren
nedap nedap
and en

EN This white paper explains the options of (source) tagging chilled and frozen meat products with dedicated electronic article surveillance (EAS) labels

NL Deze whitepaper legt de mogelijkheden uit van het (bron) taggen van gekoelde en bevroren vleesproducten met speciale elektronische artikelbewaking (EAS)-etiketten

እንግሊዝኛ ደች
frozen bevroren
electronic elektronische
labels etiketten
the de
options mogelijkheden
and en
this deze

EN IML packaging is ideal for the packaging of frozen and cooled products, as well as for paint packaging, bread boxes ...

NL IML verpakkingen zijn ideaal voor het verpakken van diepvries en gekoelde producten, alsook voor verfverpakkingen, brooddozen...

እንግሊዝኛ ደች
as well alsook
packaging verpakkingen
ideal ideaal
and en
products producten
for voor

EN Laminated films are suitable for the packaging of various products: snacks, frozen foods, confectionery and breakfast cereals.

NL Laminaten zijn geschikt voor de verpakkingen van diverse producten: snacks, diepvrieswaren, confiserie en ontbijtgranen.

እንግሊዝኛ ደች
suitable geschikt
packaging verpakkingen
various diverse
snacks snacks
the de
products producten
for voor
and en
of van
are zijn

EN Application of a moisture-resistant coating for fresh and deep-frozen products

NL Aanbrengen van vochtwerende coating voor verse en diepvriesproducten

እንግሊዝኛ ደች
coating coating
fresh verse
and en
for voor
products van

EN This was the case for Big Fish Games, whose products and gaming experiences were distinct enough to warrant their own help centers

NL Dit was het geval voor Big Fish Games, waarvan de producten en game-ervaringen duidelijk genoeg waren om hun eigen Helpcenters te rechtvaardigen

እንግሊዝኛ ደች
experiences ervaringen
games games
big big
the de
products producten
were waren
to om
own eigen
this dit
and en
gaming game
their hun

EN Meat, Fish and Cheese Nedap has developed special RF labels that can be used on different food products

NL Vlees, vis en kaas Nedap heeft speciale RF-labels ontwikkeld die op verschillende voedingsproducten kunnen worden gebruikt

እንግሊዝኛ ደች
meat vlees
fish vis
cheese kaas
nedap nedap
developed ontwikkeld
special speciale
rf rf
labels labels
used gebruikt
on op
different verschillende
and en
can kunnen
be worden

EN Kids Omega-3 contains sustainable fish oil and is certified by Friends of the Sea (Friends of the Sea protects the oceans by means of conservation initiatives and by certification of sustainable products and services)

NL Kids Omega-3 bevat duurzame visolie en draagt het keurmerk Friend of the Sea (Friend of the Sea beschermt de oceanen door middel van initiatieven voor natuurbehoud en door de certificering van duurzame producten en diensten)

እንግሊዝኛ ደች
kids kids
sustainable duurzame
protects beschermt
initiatives initiatieven
sea sea
means
the de
certification certificering
services diensten
products producten
and en
by door
contains bevat
of van

EN Meat, Fish and Cheese Nedap has developed special RF labels that can be used on different food products

NL Vlees, vis en kaas Nedap heeft speciale RF-labels ontwikkeld die op verschillende voedingsproducten kunnen worden gebruikt

እንግሊዝኛ ደች
meat vlees
fish vis
cheese kaas
nedap nedap
developed ontwikkeld
special speciale
rf rf
labels labels
used gebruikt
on op
different verschillende
and en
can kunnen
be worden

EN We produce the right packaging for chicken, meat, fish, vegetables and fruit but also for non-food products

NL Kip, vlees, vis, groenten en fruit maar ook voor niet-voedingswaren produceren wij de passende verpakking

እንግሊዝኛ ደች
packaging verpakking
meat vlees
fish vis
produce produceren
vegetables groenten
the de
we wij
fruit fruit
for voor
and en
but

EN Jökulsárlón's Frozen Clawby Edouard NICOLLASfrom

NL Kleuren van de aardedoor Gunilla Lindhvan

EN Caliche's Frozen Custard got their new menu by running a design contest:

NL Caliche's Frozen Custard hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie menu:

እንግሊዝኛ ደች
menu menu
design ontwerp
contest wedstrijd
a een

EN Caliche's Frozen Custard collaborated with designers to refine their ideas

NL Caliche's Frozen Custard werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

እንግሊዝኛ ደች
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën

EN Annecy and its frozen lake, winter 2012

NL Annecy en zijn bevroren meer, winter 2012

እንግሊዝኛ ደች
frozen bevroren
lake meer
winter winter
and en
its zijn

EN 10 best Lego sets 2021: Our favourite Star Wars, Technic, City, Frozen II sets and more

NL Beste Amazon US Prime Day 2021-deals: geselecteerde deals zijn nog steeds live

እንግሊዝኛ ደች
best beste
and zijn

EN With its frozen lakes, and both natural and artificial ice rinks, Switzerland has plenty to offer those who enjoy silently gliding across the ice.

NL Bevroren meren, natuurijsbanen, kunstmatige ijsvelden: In Zwitserland zijn er mogelijkheden te over om geruisloos over het ijs te glijden.

እንግሊዝኛ ደች
frozen bevroren
lakes meren
artificial kunstmatige
ice ijs
switzerland zwitserland
to om
the het
offer zijn
plenty te
with over
across in

EN The crunch of snow under your foot, frozen streams and a snow-covered winter landscape.

NL De sneeuw kraakt onder je voeten en je wandelt langs bevroren beekjes door het besneeuwde winterlandschap.

እንግሊዝኛ ደች
frozen bevroren
your je
the de
and en
of door

EN We also offer seasonal specialities, as well as a wide array of frozen desserts and meringues.

NL Geniet van de nieuwste culinaire ervaring binnen de Italiaanse keuken, op de mooiste plek aan de Thunersee, vlak aan het meer en bereikbaar met ieder schip!

እንግሊዝኛ ደች
as geniet
and en
of van

EN Andreas shoots frozen hair images for an international hair brand

NL Andreas maakt foto‘s van bevroren haar voor een internationaal haarverzorgingsmerk

እንግሊዝኛ ደች
frozen bevroren
international internationaal
brand voor

EN Person hanging legs on cliff over frozen river 1237554 Stock Photo at Vecteezy

NL persoon benen opknoping op klif boven bevroren rivier 1237554 Stockfoto

እንግሊዝኛ ደች
legs benen
cliff klif
frozen bevroren
river rivier
stock photo stockfoto
on op
person persoon

EN 2nd fastest time on Frozen Thunder New Uphill (57s) 27 October 2021

NL 2e snelste tijd op Frozen Thunder New Uphill (57s) 27 oktober 2021

እንግሊዝኛ ደች
fastest snelste
on op
new new
october oktober
time tijd

EN 3rd fastest time on Frozen Thunder New Uphill (57s) 27 October 2021

NL 3e snelste tijd op Frozen Thunder New Uphill (57s) 27 oktober 2021

እንግሊዝኛ ደች
fastest snelste
on op
new new
october oktober
time tijd

EN 8 or more days. Glaciers, powder snow and frozen lakes: high time for beautiful landscape and snow fun – on the Winter Magic Tour.

NL 8 of meer dagen. Gletsjers, poedersneeuw en bevroren meren: het is de hoogste tijd voor mooie landschappen en sneeuwpret – op de Winter Magic Tour.

EN On three Sundays in February, more than 30,000 spectators flock to the frozen expanse of Lake St

NL Op drie racezondagen in februari begeven meer dan 30.000 toeschouwers zich naar het dichtgevroren Meer van St

እንግሊዝኛ ደች
february februari
spectators toeschouwers
st st
on op
in in
more meer
three drie

EN The water pipes are sometimes frozen under a covering of several centimetres of ice

NL Het komt soms voor dat de waterleidingen centimeters dik bevriezen

እንግሊዝኛ ደች
sometimes soms
the de

EN As soon as the layer of ice is stable enough, the frozen Schwarzsee is open to ice skaters, cross-country skiers and walkers

NL Zodra de ijslaag stevig genoeg is, wordt de bevroren Schwarzsee opengesteld voor schaatsers, langlaufers en wandelaars

እንግሊዝኛ ደች
frozen bevroren
walkers wandelaars
is is
the de
enough genoeg
and en
as zodra

EN It could be frozen, chilled or have a particular shape or form

NL Het kan bevroren zijn, gekoeld zijn of een bepaalde vorm hebben

እንግሊዝኛ ደች
frozen bevroren
or of
it het
have hebben
be kan
shape vorm

EN It can also be prepared by yourself and frozen in portions

NL Het kan ook zelf worden bereid en in porties worden ingevroren

እንግሊዝኛ ደች
prepared bereid
in in
can kan
be worden
and en

EN If you have to go quickly, an organic frozen mixture is a good alternative

NL Als je snel moet gaan, is een biologisch diepvriesmengsel een goed alternatief

እንግሊዝኛ ደች
quickly snel
organic biologisch
good goed
alternative alternatief
is is
a een
if als

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ