NL Bevroren producten Bij het beveiligen van gekoelde of ingevroren vleesproducten is het essentieel om labels te kiezen die beschermd zijn tegen langdurige vochtige omstandigheden
NL Bevroren producten Bij het beveiligen van gekoelde of ingevroren vleesproducten is het essentieel om labels te kiezen die beschermd zijn tegen langdurige vochtige omstandigheden
EN Frozen products When securing chilled or frozen meat products, it is essential to choose a label that is protected against long-term moist conditions
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bevroren | frozen |
beveiligen | securing |
essentieel | essential |
labels | label |
beschermd | protected |
omstandigheden | conditions |
NL Hoe kunt u gekoelde en bevroren vleesproducten beveiligen?
EN How to secure chilled and frozen meat products
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bevroren | frozen |
beveiligen | secure |
NL Hoe kunt u gekoelde en bevroren vleesproducten beveiligen? - Nedap Retail
EN How to secure chilled and frozen meat products - Nedap Retail
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bevroren | frozen |
beveiligen | secure |
nedap | nedap |
NL Deze whitepaper legt de mogelijkheden uit van het (bron) taggen van gekoelde en bevroren vleesproducten met speciale elektronische artikelbewaking (EAS)-etiketten
EN This white paper explains the options of (source) tagging chilled and frozen meat products with dedicated electronic article surveillance (EAS) labels
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mogelijkheden | options |
bron | source |
bevroren | frozen |
elektronische | electronic |
etiketten | labels |
NL Bevroren producten Bij het beveiligen van gekoelde of ingevroren vleesproducten is het essentieel om labels te kiezen die beschermd zijn tegen langdurige vochtige omstandigheden
EN Frozen products When securing chilled or frozen meat products, it is essential to choose a label that is protected against long-term moist conditions
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bevroren | frozen |
beveiligen | securing |
essentieel | essential |
labels | label |
beschermd | protected |
omstandigheden | conditions |
NL Hoe kunt u gekoelde en bevroren vleesproducten beveiligen?
EN How to secure chilled and frozen meat products
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bevroren | frozen |
beveiligen | secure |
NL Hoe kunt u gekoelde en bevroren vleesproducten beveiligen? - Nedap Retail
EN How to secure chilled and frozen meat products - Nedap Retail
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bevroren | frozen |
beveiligen | secure |
nedap | nedap |
NL Deze whitepaper legt de mogelijkheden uit van het (bron) taggen van gekoelde en bevroren vleesproducten met speciale elektronische artikelbewaking (EAS)-etiketten
EN This white paper explains the options of (source) tagging chilled and frozen meat products with dedicated electronic article surveillance (EAS) labels
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mogelijkheden | options |
bron | source |
bevroren | frozen |
elektronische | electronic |
etiketten | labels |
NL Al deze producten moeten dus per vliegtuig of boot worden vervoerd en denk ook nog eens aan de gekoelde producten en invoerrechten.
EN So all these products have to be transported by plane or boat and also think about the refrigerated products and import duties.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
denk | think |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wil | wants |
vers | freshly |
bier | beer |
positie | position |
supermarkt | supermarket |
heineken | heineken |
NL Lever op tijd en onder de gewenste omstandigheden gekoelde goederen aan uw klanten en voldoe aan de temperatuurregistratieverplichtingen in het kader van de Voedsel- en Warenwet.
EN Deliver refrigerated goods to your customers on time, while complying with the obligations of the Food and Commodities Act.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
goederen | goods |
klanten | customers |
voedsel | food |
NL Uw vrachtwagens en gekoelde containers in één interface bekijken
EN Monitor your trucks and refrigerated containers on one interface
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
en | and |
containers | containers |
interface | interface |
NL Zicht krijgen op ongekoelde en gekoelde omgevingen
EN Gain visibility over dry-van and refrigerated environments
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zicht | visibility |
krijgen | gain |
en | and |
NL Hierdoor kunt u gekoelde goederen afleveren in overeenstemming met de regels van de Voedsel- en Warenwet, terwijl tegelijkertijd de verwachtingen van uw klanten worden overtroffen.
EN This enables you to deliver chilled goods in accordance with the rules of the Food and Commodities Act, while at the same time exceeding the expectations of your customers.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
goederen | goods |
afleveren | deliver |
regels | rules |
klanten | customers |
kunt | enables |
voedsel | food |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wil | wants |
vers | freshly |
bier | beer |
positie | position |
supermarkt | supermarket |
heineken | heineken |
NL IML verpakkingen zijn ideaal voor het verpakken van diepvries en gekoelde producten, alsook voor verfverpakkingen, brooddozen...
EN IML packaging is ideal for the packaging of frozen and cooled products, as well as for paint packaging, bread boxes ...
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ideaal | ideal |
alsook | as well |
NL Doordat massief karton erg goed bestand is tegen koude en vocht is het het uitgelezen materiaal voor gekoelde magazijnen, coldstores en verre verzendingen.
EN With solid cardboard being highly resistant to cold and moisture it is the ideal material for cooled warehouses, cold stores and long journeys.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
massief | solid |
karton | cardboard |
erg | highly |
koude | cold |
vocht | moisture |
materiaal | material |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zijn | are |
vaak | often |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
inzetstukken | inserts |
kunnen | can |
verkorten | reduce |
NL Al deze producten moeten dus per vliegtuig of boot worden vervoerd en denk ook nog eens aan de gekoelde producten en invoerrechten.
EN So all these products have to be transported by plane or boat and also think about the refrigerated products and import duties.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
denk | think |
NL Gekoelde zendingen door heel Europa
EN Refrigerated shipments throughout Europe
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zendingen | shipments |
europa | europe |
NL Vers Toscaans vlees kan alleen en uitsluitend worden vervoerd met gekoelde voertuigen bij een gecontroleerde temperatuur van 2+ / 4+.
EN Delivery times vary depending on the destination area from 24 to 72 hours from the time of collection at the warehouse which will be on Monday or Tuesday.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
alleen | which |
NL Legs 11, de ideale plek voor een kleine versnapering of een hapje. Geniet van geselecteerde koffiespecialiteiten, gekoelde frisdranken, bier en mooie wijnen. Daarnaast serveren we heerlijke en smakelijke snacks.
EN Legs 11, the perfect place for a little refreshment or a small bite. Enjoy selected coffee specialties, chilled soft drinks, beer and fine wines. In addition, we serve delicious and tasty snacks.
NL Annecy en zijn bevroren meer, winter 2012
EN Annecy and its frozen lake, winter 2012
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
en | and |
zijn | its |
bevroren | frozen |
meer | lake |
winter | winter |
NL Andreas maakt foto‘s van bevroren haar voor een internationaal haarverzorgingsmerk
EN Andreas shoots frozen hair images for an international hair brand
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
foto | images |
bevroren | frozen |
haar | hair |
internationaal | international |
NL Het bevat data over de atmosfeer van de aarde, zonnestraling, de cryosfeer (arctische/bevroren gebieden), de oceaan, het landoppervlak (zwaartekracht, geomagnetisme, tektoniek) en menselijke omgevingen.
EN It covers data from Earth’s atmosphere, solar radiance, the cryosphere (arctic/frozen areas), the ocean, land surface (gravity, geomagnetism, tectonics) and human environments.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
data | data |
atmosfeer | atmosphere |
aarde | earth |
bevroren | frozen |
gebieden | areas |
oceaan | ocean |
zwaartekracht | gravity |
menselijke | human |
omgevingen | environments |
NL De sneeuw kraakt onder je voeten en je wandelt langs bevroren beekjes door het besneeuwde winterlandschap.
EN The crunch of snow under your foot, frozen streams and a snow-covered winter landscape.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sneeuw | snow |
bevroren | frozen |
NL persoon benen opknoping op klif boven bevroren rivier 1237554 Stockfoto
EN Person hanging legs on cliff over frozen river 1237554 Stock Photo at Vecteezy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
benen | legs |
klif | cliff |
bevroren | frozen |
rivier | river |
stockfoto | stock photo |
NL 8 of meer dagen. Gletsjers, poedersneeuw en bevroren meren: het is de hoogste tijd voor mooie landschappen en sneeuwpret – op de Winter Magic Tour.
EN 8 or more days. Glaciers, powder snow and frozen lakes: high time for beautiful landscape and snow fun – on the Winter Magic Tour.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gletsjers | glaciers |
bevroren | frozen |
mooie | beautiful |
landschappen | landscape |
winter | winter |
magic | magic |
tour | tour |
NL Bevroren meren, natuurijsbanen, kunstmatige ijsvelden: In Zwitserland zijn er mogelijkheden te over om geruisloos over het ijs te glijden.
EN With its frozen lakes, and both natural and artificial ice rinks, Switzerland has plenty to offer those who enjoy silently gliding across the ice.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bevroren | frozen |
meren | lakes |
kunstmatige | artificial |
zwitserland | switzerland |
ijs | ice |
NL Het kan bevroren zijn, gekoeld zijn of een bepaalde vorm hebben
EN It could be frozen, chilled or have a particular shape or form
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bevroren | frozen |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ