ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "footage you snagged" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

footage beelden beeldmateriaal video video- videobeelden
you - aan aangezien aantal al alle alleen alles als altijd andere anders begrijpen beheren bekijken ben ben je bent bepaalde beschikbaar beter bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar daarnaast dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets in in de indien informatie is is het je je hebt je moet je wilt jezelf jij jou jouw kan kiezen komt kopen krijgen krijgt kun kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere mensen met moet moment na naar naar de neem nemen net niet niet- niets nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per precies producten samen sommige staan staat stap te tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verder verzoeken via vinden volledig voor voor de vragen waar waarin waarmee waarom waarop wanneer want wat we we hebben weet je welke werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zie zien zijn zo zoals zodat zorgen zou zullen zult één

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Any footage you snagged of the workshop in motion is great promotional material for the future.

NL Beeldmateriaal van de workshop kun je heel goed gebruiken voor de promotie van de volgende workshop.

እንግሊዝኛ ደች
footage beeldmateriaal
workshop workshop
promotional promotie
great goed
the de
of van
is volgende
for voor

EN Any footage you snagged of the workshop in motion is great promotional material for the future.

NL Beeldmateriaal van de workshop kun je heel goed gebruiken voor de promotie van de volgende workshop.

እንግሊዝኛ ደች
footage beeldmateriaal
workshop workshop
promotional promotie
great goed
the de
of van
is volgende
for voor

EN This is key to why Ratnatunga has fought to keep Hirsch as a dedicated support engineer and not let her get snagged by other departments.

NL Daarom heeft Ratnatunga geknokt om Hirsch als speciale supporttechnicus te behouden en haar niet te laten wegkapen door andere afdelingen.

እንግሊዝኛ ደች
dedicated speciale
departments afdelingen
not niet
other andere
to om
as als
and en
her haar
let laten
by door
to keep behouden

EN The Easter egg hunt at Olympia's Valley Estate was to die for! I even snagged a pair of bunny ears

NL De paaseierenjacht op Olympia's Valley Estate was om voor te sterven! Ik heb zelfs een paar konijnenoren gepakt

እንግሊዝኛ ደች
valley valley
i ik
the de
to om
for voor
even zelfs
a paar
pair een

EN Whether due to strong winds, lacking a tripod, or animated movements during shooting, it's easy to get shaky footage. But thanks to integrated video stabilization from VEGAS, you can quickly and effectively reduce shaky footage.

NL Harde wind, een ontbrekend statief of beweeglijke bewegingen tijdens het fotograferen - onscherpe opnamen zijn zo gemaakt. Dankzij de ingebouwde beeldstabilisatie van de VEGAS kun je trillingen echter snel en nauwkeurig verminderen.

እንግሊዝኛ ደች
winds wind
tripod statief
movements bewegingen
vegas vegas
reduce verminderen
strong harde
integrated ingebouwde
or of
quickly snel
you can kun
during tijdens
and en
a een
but

EN Whether due to strong winds, lacking a tripod, or animated movements during shooting, it's easy to get shaky footage. But thanks to integrated video stabilization from VEGAS, you can quickly and effectively reduce shaky footage.

NL Harde wind, een ontbrekend statief of beweeglijke bewegingen tijdens het fotograferen - onscherpe opnamen zijn zo gemaakt. Dankzij de ingebouwde beeldstabilisatie van de VEGAS kun je trillingen echter snel en nauwkeurig verminderen.

እንግሊዝኛ ደች
winds wind
tripod statief
movements bewegingen
vegas vegas
reduce verminderen
strong harde
integrated ingebouwde
or of
quickly snel
you can kun
during tijdens
and en
a een
but

EN Upscale low resolution footage to high definition and bring black & white footage to life with colourization.

NL Verhoog opnamen met lage resolutie naar hoge definitie en breng zwart-wit opnamen tot leven met kleurcorrectie.

እንግሊዝኛ ደች
low lage
resolution resolutie
definition definitie
life leven
high hoge
and en
black zwart
white wit
with met

EN This press file holds information about our T. rex. Footage is also available through this file. Please note that footage may online be used when Naturalis is mentioned

NL Op zoek naar informatie over T. rex Trix? Dat is te vinden in dit persdossier. Ook is hier beeldmateriaal te vinden dat gebruikt mag worden onder vermelding van Naturalis.

እንግሊዝኛ ደች
t t
rex rex
footage beeldmateriaal
used gebruikt
naturalis naturalis
information informatie
is is
our in
about over
that dat
this dit
press hier
be worden
also ook

EN If you're keen to start a gaming channel on YouTube, then you need to know how to easily capture footage you can share. Here's some tips to get

NL Als je graag een gamekanaal op YouTube wilt beginnen, moet je weten hoe je gemakkelijk beeldmateriaal vastlegt dat je kunt delen. Hier zijn wat tips

እንግሊዝኛ ደች
youtube youtube
easily gemakkelijk
footage beeldmateriaal
share delen
tips tips
on op
know weten
you can kunt
a een
need to moet
if als
need je

EN Make sure you do check out our free video stock footage elements you can add instead of images to create a video background and make your page template truly bright and unforgettable

NL Zorg ervoor dat u onze gratis video stock footage-elementen bekijkt die u kunt toevoegen in plaats van afbeeldingen om een video-achtergrond te creëren en uw paginasjabloon echt helder en onvergetelijk te maken

እንግሊዝኛ ደች
elements elementen
add toevoegen
instead in plaats van
background achtergrond
bright helder
unforgettable onvergetelijk
stock stock
video video
images afbeeldingen
truly echt
free gratis
to om
page plaats
sure dat
you can kunt
out te
and en
you u
our in
of van

EN When you have a Getty Images plan that includes 4K video, you can access nearly 1.5M 4K videos, including b-roll footage and fully produced assets, at no extra cost

NL Als u een Getty Images overeenkomst heeft waar ook 4K onder valt, dan heeft u toegang tot 1,5 miljoen 4K video’s, waaronder b-roll content en volledig geproduceerde bestanden, zonder dat u daarvoor extra hoeft te betalen

እንግሊዝኛ ደች
getty getty
access toegang
images images
can hoeft
produced geproduceerde
videos videos
fully volledig
assets bestanden
including waaronder
and en
extra extra
that dat
at te
you u
a een
cost tot
no zonder

EN With its flexible licensing, the site enables you to buy stock video footage at an affordable price so you can focus on creating

NL Met de flexibele licenties stelt de site je in staat om stockvideobeelden te kopen aan een betaalbare prijs zodat je je kunt richten op creatie

እንግሊዝኛ ደች
flexible flexibele
licensing licenties
affordable betaalbare
price prijs
focus richten
creating creatie
site site
the de
enables in staat
buy kopen
on op
you can kunt

EN You’re sure to find what you need in this huge collection of video footage

NL Je vindt vast wat je nodig hebt in deze enorme collectie videobeelden

እንግሊዝኛ ደች
huge enorme
collection collectie
in in
video videobeelden
find vindt
need nodig
you je
what wat

EN With its flexible licensing, the site enables you to buy stock video footage at an affordable price so you can focus on creating

NL Met de flexibele licenties stelt de site je in staat om stockvideobeelden te kopen aan een betaalbare prijs zodat je je kunt richten op creatie

እንግሊዝኛ ደች
flexible flexibele
licensing licenties
affordable betaalbare
price prijs
focus richten
creating creatie
site site
the de
enables in staat
buy kopen
on op
you can kunt

EN You’re sure to find what you need in this huge collection of video footage

NL Je vindt vast wat je nodig hebt in deze enorme collectie videobeelden

እንግሊዝኛ ደች
huge enorme
collection collectie
in in
video videobeelden
find vindt
need nodig
you je
what wat

EN If you need to capture some footage of a particular thing you're doing in Windows then there are several different ways to do it.

NL De verandering zal voor veel mensen een geruststelling zijn.

እንግሊዝኛ ደች
particular mensen
some de
if zal
different een
are zijn

EN Cellnex has set up a datacenter in this tower. There is great video footage of the construction, you can view that here.

NL In de zendmast heeft Cellnex haar datacenter. Van de interne bouw zijn leuke videobeelden gemaakt. Deze kun je hier bekijken.

እንግሊዝኛ ደች
datacenter datacenter
construction bouw
cellnex cellnex
in in
view bekijken
the de
up interne
video videobeelden
you can kun
great leuke
has heeft
here hier
this deze

EN With the latest v29 software for Quest and Quest 2 headsets, you'll be able to capture VR gameplay footage and yourself at the same time.

NL Met de nieuwste v29-software voor Quest- en Quest 2-headsets kun je tegelijkertijd VR-gameplay-opnames en jezelf vastleggen.

እንግሊዝኛ ደች
software software
headsets headsets
capture vastleggen
vr vr
gameplay gameplay
the de
at the same time tegelijkertijd
be kun
and en
for voor
latest nieuwste
yourself je
with met

EN The powerful Infusion Engine speeds up your process: Incredibly fast import and export times allow you to dive straight into the smooth editing workflow: Edit faster, and take full control of your footage.

NL De krachtige Infusion Engine versnelt je proces: dankzij de ongelooflijk snelle import- en exporttijden kun je meteen in de soepele bewerkingsworkflow duiken: bewerk sneller en neem de volledige controle over je opnamen.

እንግሊዝኛ ደች
powerful krachtige
engine engine
incredibly ongelooflijk
import import
dive duiken
smooth soepele
edit bewerk
full volledige
control controle
your je
process proces
fast snelle
faster sneller
the de
into in
and en
to dankzij

EN Centre content around your own workshops: If you’ve done any previous workshops, footage and images can make for really good promotional content.

NL Zorg dat de content past bij je eigen workshops: Als je al eens workshops hebt gegeven, kun je heel goed reclame maken met foto?s van deze evenementen.

እንግሊዝኛ ደች
images foto
promotional reclame
content content
your je
workshops workshops
good goed
if als
for deze
own eigen

EN Use the raw footage and images from the show to create a highlight reel that you can use for social media promotion.

NL Gebruik het ruwe materiaal en de afbeeldingen van de show om een highlight compilatie te maken die je kunt gebruiken voor promotie op social media.

እንግሊዝኛ ደች
raw ruwe
images afbeeldingen
show show
promotion promotie
to om
the de
media media
for voor
a een
that die
you can kunt
and en
use gebruiken
social media social

EN Got shaky footage or recordings that are too dark or too light? Don't worry! Movie Edit Pro provides the right tools to preserve your favorite videos. You can then apply titles, transitions, effects and color correction to really make your film shine.

NL Sommige stukken zijn bewogen, andere te donker of te licht? Geen nood! Video deluxe biedt de juiste hulpmiddelen om je favoriete clips te redden. Titels, overgangen, video-effecten en gemakkelijke kleurcorrectie maken je film perfect.

እንግሊዝኛ ደች
dark donker
tools hulpmiddelen
favorite favoriete
transitions overgangen
or of
provides biedt
your je
titles titels
effects effecten
to om
videos video
the de
light licht
and en
film film
really te
are zijn

EN In this video, we will begin by showing you the basic editing functions of Movie Edit Pro: How to cut material from a video, how to trim the beginning and end of scenes and how to edit footage and sound separately.

NL In deze video laten we je eerst de basisbewerkingsfuncties van Video deluxe zien: hoe je beelden van een video kunt knippen, hoe je het begin en einde van een scène kunt bijsnijden en hoe je beeld en geluid afzonderlijk van elkaar kunt knippen.

እንግሊዝኛ ደች
in in
video video
end einde
the de
we we
will kunt
a eerst
sound geluid
and en
basic een
separately afzonderlijk
of van
to elkaar
this deze
how hoe

EN Want to set up a wide angle shot? How about sharing your whiteboard ideas? No problem. EpocCam can stream camera footage to your PC over Wi-Fi, so you can move freely while broadcasting anywhere in your local network.

NL Wil je graag een breed beeld voor je kijkers? Wil je de ideeën op je whiteboard delen? Geen probleem. Met EpocCam stream je via wifi camerabeelden naar je pc, zodat je je vrij kunt bewegen terwijl je uitzendt vanuit je lokale netwerk.

እንግሊዝኛ ደች
wide breed
sharing delen
whiteboard whiteboard
problem probleem
epoccam epoccam
stream stream
pc pc
move bewegen
freely vrij
local lokale
network netwerk
wi-fi wifi
your je
ideas ideeën
no geen
you can kunt
a een
anywhere op

EN Footage is assigned a high bitrate in complex frames and low in simple ones giving you high quality clips at a low file size.

NL Beeldmateriaal krijgt een hoge bitsnelheid toegewezen in complexe frames en een lage bitrate in eenvoudige frames, waardoor je clips van hoge kwaliteit krijgt bij een lage bestandsgrootte.

እንግሊዝኛ ደች
footage beeldmateriaal
assigned toegewezen
complex complexe
frames frames
low lage
clips clips
file size bestandsgrootte
quality kwaliteit
high hoge
and en
simple eenvoudige
in in

EN You can publish a blog post in free video stock footage, audio, and other formats.

NL U kunt een blogpost publiceren in gratis videobeelden, audio en andere formaten.

እንግሊዝኛ ደች
free gratis
formats formaten
blog post blogpost
publish publiceren
in in
other andere
audio audio
a een
video videobeelden
and en
you can kunt
you u

EN Cellnex has set up a datacenter in this tower. There is great video footage of the construction, you can view that here.

NL In de zendmast heeft Cellnex haar datacenter. Van de interne bouw zijn leuke videobeelden gemaakt. Deze kun je hier bekijken.

እንግሊዝኛ ደች
datacenter datacenter
construction bouw
cellnex cellnex
in in
view bekijken
the de
up interne
video videobeelden
you can kun
great leuke
has heeft
here hier
this deze

EN In this video, we will begin by showing you the basic editing functions of Movie Edit Pro: How to cut material from a video, how to trim the beginning and end of scenes and how to edit footage and sound separately.

NL In deze video laten we je eerst de basisbewerkingsfuncties van Video deluxe zien: hoe je beelden van een video kunt knippen, hoe je het begin en einde van een scène kunt bijsnijden en hoe je beeld en geluid afzonderlijk van elkaar kunt knippen.

እንግሊዝኛ ደች
in in
video video
end einde
the de
we we
will kunt
a eerst
sound geluid
and en
basic een
separately afzonderlijk
of van
to elkaar
this deze
how hoe

EN We’ve teamed up with the best producers of video plugins, audio plugins, presets and stock footage providers to bring you Expansion Packs for VEGAS.

NL We hebben samengewerkt met de beste producenten van video-plugins, audioplugins, presets en leveranciers van stock footage om je Expansion Packs voor VEGAS te leveren.

እንግሊዝኛ ደች
producers producenten
plugins plugins
providers leveranciers
vegas vegas
stock stock
video video
the de
to om
best beste
with met
for voor
and en
of van
bring te

EN Brand-new highlight: With this subscription, you get 20 FREE articles of content from the MAGIX content library per month including music, sound effects, stock footage, and animations – powered by Storyblocks.

NL Het nieuwe hoogtepunt: met het abonnement krijg je 20 GRATIS inhoudselementen per maand uit de MAGIX Content-bibliotheek voor muziek, geluidseffecten, stockmateriaal, en animaties - powered by Storyblocks.

እንግሊዝኛ ደች
new nieuwe
highlight hoogtepunt
subscription abonnement
month maand
animations animaties
the de
by by
you je
and en
get krijg
music muziek
free gratis
with met

EN Got shaky footage or recordings that are too dark or too light? Don't worry! Movie Studio provides the right tools to preserve your favorite videos. You can then apply titles, transitions, effects and color correction to really make your film shine.

NL Sommige stukken zijn bewogen, andere te donker of te licht? Geen nood! Video deluxe biedt de juiste hulpmiddelen om je favoriete clips te redden. Titels, overgangen, video-effecten en gemakkelijke kleurcorrectie maken je film perfect.

እንግሊዝኛ ደች
dark donker
tools hulpmiddelen
favorite favoriete
transitions overgangen
or of
provides biedt
your je
titles titels
effects effecten
to om
videos video
the de
light licht
and en
film film
really te
are zijn

EN Whether you need music, sound effects, stock footage, or animations, MAGIX Content provides an unlimited collection of royalty-free HD videos and audio files

NL Of je nu muziek, geluidseffecten, stockmateriaal of animaties nodig hebt - MAGIX Content biedt je een grenzeloze keuze aan licentievrije HD-video's en audiobestanden

እንግሊዝኛ ደች
animations animaties
magix magix
provides biedt
hd hd
videos videos
music muziek
or of
content content
need nodig
and en

EN Whether you shoot them yourself, hire a videographer, or tap into professional stock footage, YouTube videos should be informative, entertaining, and high quality

NL Of u ze nu zelf maakt, of een filmer inhuurt, of stockbeelden opzoekt, YouTube moeten informatief en entertaining zijn, en van hoge kwaliteit

እንግሊዝኛ ደች
youtube youtube
informative informatief
or of
quality kwaliteit
them ze
high hoge
and en
should moeten
a een
tap zijn

EN For many brands, producing original 4K video footage isn’t practical—it may not be in the budget or you may not have team members with enough bandwidth to manage it

NL Voor veel merken behoort het produceren van 4K content niet tot de (praktische) mogelijkheden, omdat het niet binnen het budget past of er niet genoeg teamleden zijn die het proces kunnen stroomlijnen

እንግሊዝኛ ደች
brands merken
practical praktische
budget budget
team members teamleden
the de
or of
many veel
producing produceren
not niet
have content
enough genoeg
for voor
in binnen

EN Cutting edge optics and advanced circuitry redefine what you expect from FHD webcams. With Facecam, say goodbye to grainy footage that lags, and present yourself in stunning 1080p resolution at a fluid sixty frames per second.

NL Ultramoderne optica en geavanceerde elektronica vormen de nieuwe norm voor FHD-webcams. Met Facecam heb je geen korrelige, langzame beelden meer en ben je zichtbaar in een verbluffende 1080p-resolutie bij een vloeiende 60 frames per seconde.

እንግሊዝኛ ደች
advanced geavanceerde
webcams webcams
footage beelden
present nieuwe
stunning verbluffende
resolution resolutie
frames frames
in in
with bij
yourself je
to meer
per per
and en
a een
at de

EN Want to set up a wide angle shot? How about sharing your whiteboard ideas? No problem. EpocCam can stream camera footage to your PC over Wi-Fi, so you can move freely while broadcasting anywhere in your local network.

NL Wil je graag een breed beeld voor je kijkers? Wil je de ideeën op je whiteboard delen? Geen probleem. Met EpocCam stream je via wifi camerabeelden naar je pc, zodat je je vrij kunt bewegen terwijl je uitzendt vanuit je lokale netwerk.

እንግሊዝኛ ደች
wide breed
sharing delen
whiteboard whiteboard
problem probleem
epoccam epoccam
stream stream
pc pc
move bewegen
freely vrij
local lokale
network netwerk
wi-fi wifi
your je
ideas ideeën
no geen
you can kunt
a een
anywhere op

EN CCTV footage and images of you near, entering, or inside our facilities

NL CCTV-beelden en beelden van u in de buurt van, bij het betreden van of binnen in onze faciliteiten

እንግሊዝኛ ደች
entering betreden
facilities faciliteiten
or of
images beelden
and en
of van
you u
our in

EN If you shoot with your phone or an action camera, fix your shaky footage with their stabilizer which can make your videos easier to watch

NL Als u opnamen maakt met uw telefoon of een actiecamera, kunt u uw schokkerige opnamen corrigeren met hun stabilisator, waardoor uw video's gemakkelijker te bekijken zijn

እንግሊዝኛ ደች
videos videos
easier gemakkelijker
or of
phone telefoon
their hun
can kunt
your uw
make te
to bekijken
with met
if als
you u

EN Centre content around your own workshops: If you’ve done any previous workshops, footage and images can make for really good promotional content.

NL Zorg dat de content past bij je eigen workshops: Als je al eens workshops hebt gegeven, kun je heel goed reclame maken met foto?s van deze evenementen.

እንግሊዝኛ ደች
images foto
promotional reclame
content content
your je
workshops workshops
good goed
if als
for deze
own eigen

EN Use the raw footage and images from the show to create a highlight reel that you can use for social media promotion.

NL Gebruik het ruwe materiaal en de afbeeldingen van de show om een highlight compilatie te maken die je kunt gebruiken voor promotie op social media.

እንግሊዝኛ ደች
raw ruwe
images afbeeldingen
show show
promotion promotie
to om
the de
media media
for voor
a een
that die
you can kunt
and en
use gebruiken
social media social

EN This allows you to add stills or separately filmed footage to the background of the video or broadcast.

NL Dit zorgt voor meer vrijheid op de locatie waar je filmt of uitzendt.

EN They also have sound effects, images, video footage, and more.

NL Ze hebben ook geluidseffecten, beelden, videobeelden en meer.

እንግሊዝኛ ደች
video videobeelden
more meer
images beelden
they ze
and en
have hebben

EN Screenshots and game footage are from a title under development.

NL Screenshots en spelbeelden zijn van een spel dat in ontwikkeling is.

እንግሊዝኛ ደች
development ontwikkeling
and en
are zijn
title in

EN Generally, the datacenters are not open to the public, but the Toren van Spannenburg also participated in the Heppie View event in 2014. A visitor made some beautiful video footage of the event.

NL Doorgaans zijn de datacenters niet openbaar voor het publiek, maar ook de Toren van Spannenburg deed in 2014 mee met Heppie View. Daar zijn door een bezoeker mooie videobeelden van gemaakt.

እንግሊዝኛ ደች
generally doorgaans
visitor bezoeker
beautiful mooie
in in
the de
video videobeelden
made gemaakt
to mee
public openbaar
but

EN Integrate live-action footage and VFX to create realistic objects and environments

NL Integreer livebeelden en VFX om realistische objecten en omgevingen te maken

እንግሊዝኛ ደች
integrate integreer
objects objecten
environments omgevingen
to om
and en

EN Free HD Stock Video Footage at Vecteezy.com

NL Gratis HD-videofilmpjes & videovoorraad op Vecteezy!

እንግሊዝኛ ደች
free gratis
hd hd
at op
vecteezy vecteezy

EN Click to view uploads for stroke footage

NL Klik om uploads voor stroke footage te bekijken

እንግሊዝኛ ደች
click klik
to om
view bekijken
for voor

EN Sunrise and sunset timelapse high definition footage on golden hour. 3213023 Stock Video at Vecteezy

NL zonsopgang en zonsondergang timelapse high-definition beelden op gouden uur. 3213023 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

እንግሊዝኛ ደች
and en
timelapse timelapse
golden gouden
hour uur
sunset zonsondergang
on op
video videoclips
sunrise zonsopgang
footage beelden
high high

EN Sunrise and sunset timelapse high definition footage on golden hour. Free Video

NL zonsopgang en zonsondergang timelapse high-definition beelden op gouden uur. Gratis video

እንግሊዝኛ ደች
and en
timelapse timelapse
golden gouden
hour uur
free gratis
sunset zonsondergang
on op
video video
sunrise zonsopgang
high high

EN Sunrise and sunset timelapse high definition footage on golden hour. 3184574 Stock Video at Vecteezy

NL zonsopgang en zonsondergang timelapse high-definition beelden op gouden uur. 3184574 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

እንግሊዝኛ ደች
and en
timelapse timelapse
golden gouden
hour uur
sunset zonsondergang
on op
video videoclips
sunrise zonsopgang
footage beelden
high high

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ