EN Every category of digital content has a corresponding tool for managing it. These categories of content generally include social media content, web content, mobile content, and enterprise content (also in the form of data).
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Every category of digital content has a corresponding tool for managing it. These categories of content generally include social media content, web content, mobile content, and enterprise content (also in the form of data).
NL Voor elke categorie van digitale content is er een tool om deze te beheren. Over het algemeen bestaan deze content categorieën uit social media content, web content, mobiele content en enterprise content (ook in de vorm van data).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tool | tool |
managing | beheren |
mobile | mobiele |
enterprise | enterprise |
form | vorm |
content | content |
categories | categorieën |
web | web |
in | in |
data | data |
the | de |
category | categorie |
media | media |
every | elke |
digital | digitale |
for | voor |
of | van |
has | is |
and | en |
social media | social |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
worlds | wereld |
providing | levert |
integrated | geïntegreerde |
is | is |
the | de |
full | volledige |
fully | volledig |
and | en |
largest | grootste |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
worlds | wereld |
providing | levert |
integrated | geïntegreerde |
is | is |
the | de |
full | volledige |
fully | volledig |
and | en |
largest | grootste |
of | van |
EN Centre content around your own workshops: If you’ve done any previous workshops, footage and images can make for really good promotional content.
NL Zorg dat de content past bij je eigen workshops: Als je al eens workshops hebt gegeven, kun je heel goed reclame maken met foto?s van deze evenementen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
images | foto |
promotional | reclame |
content | content |
your | je |
workshops | workshops |
good | goed |
if | als |
for | deze |
own | eigen |
EN Centre content around your own workshops: If you’ve done any previous workshops, footage and images can make for really good promotional content.
NL Zorg dat de content past bij je eigen workshops: Als je al eens workshops hebt gegeven, kun je heel goed reclame maken met foto?s van deze evenementen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
images | foto |
promotional | reclame |
content | content |
your | je |
workshops | workshops |
good | goed |
if | als |
for | deze |
own | eigen |
EN Content management tools in the Cloud provide efficient content life cycle management. The majority of companies require some form of online content management in order to create and share their content.
NL Content management tools in de Cloud zorgen voor een efficiënte content lifecycle management. De meeste bedrijven hebben een vorm van online content management nodig om content te creëren en te delen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tools | tools |
cloud | cloud |
form | vorm |
online | online |
management | management |
in | in |
companies | bedrijven |
require | nodig |
the | de |
content | content |
majority | de meeste |
to | om |
and | en |
share | delen |
EN How does Content Marketing Institute define content marketing? What even is good content marketing? Click here to get your burning questions about content marketing answered.
NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
get | kunt |
to | om |
your | je |
how | hoe |
even | een |
EN First-party HTML is the content type with the shortest age, with 41.1% of the requests having an age less than a week. In most of the other content types, third-party content has a smaller resource age than first party content.
NL Eerste-partij HTML is het inhoudstype met de kortste leeftijd: 41,1% van de verzoeken heeft een leeftijd van minder dan een week. In de meeste andere inhoudstypen heeft inhoud van derden een kleinere bron-leeftijd dan inhoud van de eerste partij.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
html | html |
content | inhoud |
requests | verzoeken |
week | week |
party | partij |
is | is |
in | in |
smaller | kleinere |
the | de |
age | leeftijd |
resource | - |
with | met |
other | andere |
third | derden |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
arts | kunsten |
content | inhoud |
liable | aansprakelijk |
or | of |
is | is |
the | de |
features | kenmerken |
for | voor |
and | en |
no | geen |
websites | websites |
pages | van |
EN Southbank Centre is a world-famous arts centre on the South Bank of the Thames
NL Southbank Centre is een wereldberoemd kunstcentrum op de zuidoever van de rivier de Theems
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
centre | centre |
is | is |
the | de |
on | op |
a | een |
of | van |
EN As part of its global growth strategy, OVHcloud Unveils APAC expansion plans, opens second Data Centre in Sydney and doubles its Data Centre Capacity in Singapore
NL Laatste informatie ons terrein in Straatsburg
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
data | informatie |
in | in |
EN Lugano, the largest town in the holiday region of Ticino, is not only Switzerland's third most important financial centre and a conference, banking and business centre, but also a town of parks and flowers, villas and sacred buildings
NL Lugano - de grootste stad in de vakantieregio Ticino - is niet slechts de op twee na belangrijkste financiële plaats van Zwitserland, congres-, bank- en businesscentrum, maar ook de stad van de parken en bloemen, van villa's en sacrale bouwwerken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ticino | ticino |
conference | congres |
parks | parken |
flowers | bloemen |
lugano | lugano |
in | in |
is | is |
financial | financiële |
the | de |
town | stad |
banking | bank |
important | belangrijkste |
a | slechts |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
but |
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Donyell Malen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
attempt | poging |
saved | gered |
netherlands | nederland |
left | links |
shot | schot |
centre | midden |
in | in |
the | de |
goal | doel |
from | vanuit |
by | door |
of | van |
is | werd |
EN Goal! Netherlands 1, Spain 1. Donny van de Beek (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Owen Wijndal with a cross.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
shot | schot |
centre | midden |
netherlands | nederland |
goal | doel |
spain | spanje |
with | op |
from | vanuit |
de | de |
cross | van |
EN Attempt saved. Luuk de Jong (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Frenkie de Jong.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
attempt | poging |
saved | gered |
jong | jong |
netherlands | nederland |
shot | schot |
centre | midden |
in | in |
goal | doel |
from | vanuit |
by | door |
de | de |
is | werd |
EN Analytics Centre of Excellence scales analytics process for digital and call centre operations
NL Analytics Center of Excellence schaalt het analyseproces voor digitale en callcenteractiviteiten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
analytics | analytics |
centre | center |
digital | digitale |
and | en |
for | voor |
EN Stations: Cercanías Malaga trains (trains between Malaga airport and the city centre and Fuengirola), Airport bus to Marbella or Malaga centre.
NL Treinverbindingen: Met de Cercanías Málaga treinen (tussen de luchthaven en het centrum van Malaga alsook Fuengirola), er is een Airport coach tot aan de bushalte van Marbella.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
trains | treinen |
centre | centrum |
the | de |
and | en |
airport | airport |
EN Seven houses in the historic city centre form the Wilden Mann, an inn in the centre of town dating back centuries
NL Zeven oude herenhuizen vormen tezamen de “Wilden Mann”, een eeuwenoude plaats van gastvrijheid midden in de stad
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
houses | de |
historic | oude |
centre | midden |
form | vormen |
of | van |
in | in |
an | een |
seven | zeven |
EN Under the name of the "Capricorn Centre", an innovation and innovation centre for nature and culture, language, research, hunting and regional development is being set up on the Schamserberg. The ibex (sign of Capricorn) is the symbolic focus.
NL Onder de naam "Center da Capricorns" wordt op de Schamserberg een innovatie- en informatiecentrum voor natuur en cultuur, taal, onderzoek, jacht en regionale ontwikkeling gebouwd. Daarbij staat de steenbok symbolisch in het centrum.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
culture | cultuur |
research | onderzoek |
hunting | jacht |
regional | regionale |
innovation | innovatie |
nature | natuur |
development | ontwikkeling |
on | op |
the | de |
name | naam |
centre | centrum |
sign | voor |
and | en |
language | taal |
is | staat |
EN This country inn is situated one kilometre from the centre of Kandersteg, opposite its sister hotel the Doldenhorn, whose indoor pool and wellness centre can be used by Ruedihus guests free of charge
NL Dit landelijk pension ligt op een kilometer van het centrum van Kandersteg en tegenover het zusterhotel Doldenhorn, waarvan het binnenbad en SPA gratis kunnen worden gebruikt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
situated | ligt |
kilometre | kilometer |
centre | centrum |
kandersteg | kandersteg |
used | gebruikt |
free | gratis |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
this | dit |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
team | team |
offers | biedt |
owners | eigenaars |
wide | breed |
assets | activa |
solutions | oplossingen |
services | diensten |
and | en |
a | een |
their | hun |
of | van |
to | aan |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
grand | grand |
antwerp | antwerpen |
forms | vormt |
historic | historische |
centre | centrum |
levels | niveaus |
is | is |
stores | winkels |
the | de |
and | en |
EN Dive Centre plans cover general liability and legal defence in relation to your dive centre, school or association.
NL Duikcentrum plannen dekken algemene aansprakelijkheid en juridische bijstand verband houdend met jouw duikcentrum, -school of -vereniging.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
plans | plannen |
general | algemene |
liability | aansprakelijkheid |
legal | juridische |
relation | verband |
school | school |
association | vereniging |
or | of |
and | en |
to | met |
EN All DIVE CENTRE Plans provide third party liability insurance and legal defence regarding the dive services of the insured dive centre, school or association
NL Alle DIVE CENTRE Plannen bieden een verzekering voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische bijstand betreffende de duikdiensten van het verzekerde duikcentrum, - school of -vereniging
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
plans | plannen |
liability | aansprakelijkheid |
school | school |
association | vereniging |
dive | dive |
centre | centre |
or | of |
the | de |
provide | bieden |
third | derden |
and | en |
legal | voor |
of | van |
EN Plenty of free car parking spots on the approach, otherwise the pay and display at the main centre isn't too pricey. Toilets and refreshments (and recycling!!) at the visitor centre …
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
parking | parkeerplaatsen |
pay | betalen |
display | weergeven |
pricey | prijzig |
toilets | toiletten |
recycling | recycling |
the | de |
and | en |
free | gratis |
otherwise | anders |
of | tal |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
centre | centrum |
arts | kunsten |
european | europees |
cultural | cultureel |
century | eeuw |
laboratory | laboratorium |
future | morgen |
in | in |
ideas | ideeën |
the | de |
challenges | uitdagingen |
with | op |
and | en |
for | voor |
a | een |
of | van |
current | zijn |
EN Car: The airport is located south-west of the city centre directly on the A38, 8 miles from Bristol city centre
NL De luchthaven ligt ongeveer eenentwintig kilometer ten zuidwesten van het stadcentrum, vlak langs de A38
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
airport | luchthaven |
miles | kilometer |
located | ligt |
the | de |
a | het |
of | van |
on | ongeveer |
EN Car: The airport is located south-west of the city centre directly on the A38, 8 miles from Bristol city centre
NL De luchthaven ligt ongeveer eenentwintig kilometer ten zuidwesten van het stadcentrum, vlak langs de A38
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
airport | luchthaven |
miles | kilometer |
located | ligt |
the | de |
a | het |
of | van |
on | ongeveer |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
in | in |
EN von Haunerschen Children’s Hospital, the Ronald McDonald House Großhadern and the Ronald McDonald House at the Heart Centre, as well as the Heart Centre itself and the Großhadern Clinic.
NL von Haunerschen, het Ronald McDonald Huis Großhadern en het Ronald McDonald Huis in het Hartcentrum, alsmede het Hartcentrum zelf en Klinikum Großhadern.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
von | von |
house | in |
and | en |
the | huis |
EN Taking tasks like translation from a cost centre to a profit centre is one of the many benefits of thinking in terms of ROI.
NL Het verschuiven van werkzaamheden als vertalingen van een kostenplaats naar een winstplaats is een van de vele voordelen van denken vanuit ROI.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
benefits | voordelen |
thinking | denken |
roi | roi |
is | is |
the | de |
from | vanuit |
a | een |
to | naar |
of | van |
EN Dive Centre plans cover general liability and legal defence in relation to your dive centre, school or association.
NL Duikcentrum plannen dekken algemene aansprakelijkheid en juridische bijstand verband houdend met jouw duikcentrum, -school of -vereniging.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
plans | plannen |
general | algemene |
liability | aansprakelijkheid |
legal | juridische |
relation | verband |
school | school |
association | vereniging |
or | of |
and | en |
to | met |
EN All DIVE CENTRE Plans provide third party liability insurance and legal defence regarding the dive services of the insured dive centre, school or association
NL Alle DIVE CENTRE Plannen bieden een verzekering voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische bijstand betreffende de duikdiensten van het verzekerde duikcentrum, - school of -vereniging
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
plans | plannen |
liability | aansprakelijkheid |
school | school |
association | vereniging |
dive | dive |
centre | centre |
or | of |
the | de |
provide | bieden |
third | derden |
and | en |
legal | voor |
of | van |
EN The UZ Leuven rehabilitation centre, in the middle of the woods and fields of Pellenberg near Leuven, is a leading rehab centre for in- and outpatients
NL Op 1 juli 2019 werd UZ Leuven een officieel Belgisch referentiecentrum voor zowel slokdarm- als pancreaschirurgie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
uz | uz |
leuven | leuven |
leading | een |
is | werd |
for | voor |
the | zowel |
EN In the ?Leuvense Samenwerkende Groep voor Orgaandonatie - LSGO? partnership, UZ Leuven participates on the one hand as certified transplant centre and on the other as a donor centre.
NL In het samenwerkingsverband ?Leuvense Samenwerkende Groep voor Orgaandonatie - LSGO? participeert UZ Leuven enerzijds als erkend transplantatiecentrum anderzijds als donorcentrum.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
groep | groep |
uz | uz |
leuven | leuven |
other | anderzijds |
in | in |
voor | voor |
as | als |
the | het |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
team | team |
offers | biedt |
owners | eigenaars |
wide | breed |
assets | activa |
solutions | oplossingen |
services | diensten |
and | en |
a | een |
their | hun |
of | van |
to | aan |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
in | in |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
therefore | te |
sck | sck |
cen | cen |
on | rond |
maintain | houden |
and | en |
a | een |
to | tot |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
support | support |
parliament | parlement |
urgent | dringende |
introduction | invoering |
proposal | voorstel |
launched | lanceerde |
sck | sck |
cen | cen |
the | de |
when | wanneer |
european | europese |
centre | centre |
a | een |
of | van |
for | voor |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
feasibility | haalbaarheid |
developing | ontwikkeling |
the | de |
study | studie |
to | mee |
a | een |
of | van |
it | het |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hotel | hotel |
restaurant | restaurant |
meeting | meeting |
the | de |
lake | meer |
a | een |
centre | cen |
amidst | midden |
and | en |
EN Lugano, the largest town in the holiday region of Ticino, is not only Switzerland's third most important financial centre and a conference, banking and business centre, but also a town of parks and flowers, villas and sacred buildings
NL Lugano - de grootste stad in de vakantieregio Ticino - is niet slechts de op twee na belangrijkste financiële plaats van Zwitserland, congres-, bank- en businesscentrum, maar ook de stad van de parken en bloemen, van villa's en sacrale bouwwerken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ticino | ticino |
conference | congres |
parks | parken |
flowers | bloemen |
lugano | lugano |
in | in |
is | is |
financial | financiële |
the | de |
town | stad |
banking | bank |
important | belangrijkste |
a | slechts |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
but |
EN Seven houses in the historic city centre form the Wilden Mann, an inn in the centre of town dating back centuries
NL Zeven oude herenhuizen vormen tezamen de “Wilden Mann”, een eeuwenoude plaats van gastvrijheid midden in de stad
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
houses | de |
historic | oude |
centre | midden |
form | vormen |
of | van |
in | in |
an | een |
seven | zeven |
EN This country inn is situated one kilometre from the centre of Kandersteg, opposite its sister hotel the Doldenhorn, whose indoor pool and wellness centre can be used by Ruedihus guests free of charge
NL Dit landelijk pension ligt op een kilometer van het centrum van Kandersteg en tegenover het zusterhotel Doldenhorn, waarvan het binnenbad en SPA gratis kunnen worden gebruikt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
situated | ligt |
kilometre | kilometer |
centre | centrum |
kandersteg | kandersteg |
used | gebruikt |
free | gratis |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
this | dit |
EN All the main museums, theatres and sports stadia, the zoo, Exhibition and Conference Centre and the historic town centre are all within easy reach on foot or by public transport.
NL Alle belangrijke musea, theaters en sportstadions, de dierentuin, het beurs- en congrescentrum evenals de historische binnenstad zijn gemakkelijk te voet of met het openbaar vervoer bereikbaar.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
main | belangrijke |
museums | musea |
zoo | dierentuin |
historic | historische |
foot | voet |
public | openbaar |
transport | vervoer |
or | of |
the | de |
town | binnenstad |
are | zijn |
easy | gemakkelijk |
and | en |
EN Lugano, the largest town in the holiday region of Ticino, is not only Switzerland's third most important financial centre and a conference, banking and business centre, but also a town of parks and flowers, villas and sacred buildings
NL Lugano - de grootste stad in de vakantieregio Ticino - is niet slechts de op twee na belangrijkste financiële plaats van Zwitserland, congres-, bank- en businesscentrum, maar ook de stad van de parken en bloemen, van villa's en sacrale bouwwerken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ticino | ticino |
conference | congres |
parks | parken |
flowers | bloemen |
lugano | lugano |
in | in |
is | is |
financial | financiële |
the | de |
town | stad |
banking | bank |
important | belangrijkste |
a | slechts |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
but |
EN Freshen up your help centre with new Zendesk Help Centre Themes
NL Fris je helpcenter op met de nieuwe thema's van Zendesk
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
help | helpcenter |
new | nieuwe |
zendesk | zendesk |
your | je |
with | op |
EN Freshen up your help centre with new Zendesk Help Centre Themes
NL Fris je helpcenter op met de nieuwe thema's van Zendesk
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
help | helpcenter |
new | nieuwe |
zendesk | zendesk |
your | je |
with | op |
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
transfer | overdragen |
main | belangrijkste |
europe | europa |
local | lokaal |
country | land |
or | of |
we | we |
the | de |
information | informatie |
in | in |
applicable | van toepassing |
united | verenigde |
a | een |
as | evenals |
other | andere |
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
transfer | overdragen |
main | belangrijkste |
europe | europa |
local | lokaal |
country | land |
or | of |
we | we |
the | de |
information | informatie |
in | in |
applicable | van toepassing |
united | verenigde |
a | een |
as | evenals |
other | andere |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ