EN *Vitamins B3/B5/B6/B12 contribute to the reduction of tiredness and fatigue **Vitamin C & Zinc contribute to the normal function of the immune system ***Pantothenic acid contributes to normal mental performance
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
vitamins | vitaminen |
reduction | vermindering |
fatigue | vermoeidheid |
vitamin | vitamine |
c | c |
normal | normale |
function | werking |
contributes | draagt bij |
mental | mentale |
performance | prestaties |
b | b |
the | de |
and | en |
to | tot |
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise direct from their workspace.
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun workspace expertise te laten bijdragen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
workload | werklast |
agents | agents |
direct | rechtstreeks |
workspace | workspace |
your | je |
expertise | expertise |
the | de |
from | vanuit |
share | met |
their | hun |
by | door |
to | laten |
contribute | bijdragen |
EN We encourage everyone to stretch their capabilities and use their expertise to contribute to our clients’ long-term goals, ensuring we remain a winning team.
NL Wij moedigen iedereen aan om hun skills uit te breiden en hun expertise te gebruiken om bij te dragen aan de langetermijndoelstellingen van onze klanten en zo een winnend team te blijven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
encourage | moedigen |
expertise | expertise |
clients | klanten |
team | team |
to | om |
use | gebruiken |
we | wij |
remain | blijven |
our | onze |
everyone | iedereen |
and | en |
a | een |
their | hun |
EN At Tilburg University we also wish to contribute to the development of trustworthy robots and artificial intelligence, based on our expertise and social commitment
NL Ook aan Tilburg University willen we vanuit onze expertise en maatschappelijke betrokkenheid de meest betrouwbare robot en kunstmatige intelligentie ontwikkelen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
development | ontwikkelen |
intelligence | intelligentie |
expertise | expertise |
social | maatschappelijke |
commitment | betrokkenheid |
the | de |
we | we |
artificial | kunstmatige |
our | onze |
and | en |
on | betrouwbare |
EN These individuals combine expertise in their field of study with excellent didactic skills to contribute to the academic growth of students
NL Door een combinatie van grote vakinhoudelijke deskundigheid en uitstekende didactische vaardigheden leveren docenten van de universiteit een bijdrage aan de academische vorming van studenten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
combine | combinatie |
students | studenten |
excellent | uitstekende |
skills | vaardigheden |
contribute | bijdrage |
the | de |
academic | academische |
study | en |
to | leveren |
of | van |
individuals | een |
EN use their expertise in their field or study to contribute to an inspiring working environment
NL Draagt vanuit de vakinhoudelijke deskundigheid bij aan een inspirerend werkklimaat
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
their | de |
expertise | deskundigheid |
inspiring | inspirerend |
in | bij |
use | draagt |
to | aan |
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
workload | werklast |
agents | agents |
directly | rechtstreeks |
workspace | werkruimte |
your | je |
expertise | expertise |
the | de |
from | vanuit |
share | met |
their | hun |
by | door |
to | laten |
contribute | bijdragen |
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
workload | werklast |
agents | agents |
directly | rechtstreeks |
workspace | werkruimte |
your | je |
expertise | expertise |
the | de |
from | vanuit |
share | met |
their | hun |
by | door |
to | laten |
contribute | bijdragen |
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
workload | werklast |
agents | agents |
directly | rechtstreeks |
workspace | werkruimte |
your | je |
expertise | expertise |
the | de |
from | vanuit |
share | met |
their | hun |
by | door |
to | laten |
contribute | bijdragen |
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
workload | werklast |
agents | agents |
directly | rechtstreeks |
workspace | werkruimte |
your | je |
expertise | expertise |
the | de |
from | vanuit |
share | met |
their | hun |
by | door |
to | laten |
contribute | bijdragen |
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
workload | werklast |
agents | agents |
directly | rechtstreeks |
workspace | werkruimte |
your | je |
expertise | expertise |
the | de |
from | vanuit |
share | met |
their | hun |
by | door |
to | laten |
contribute | bijdragen |
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
workload | werklast |
agents | agents |
directly | rechtstreeks |
workspace | werkruimte |
your | je |
expertise | expertise |
the | de |
from | vanuit |
share | met |
their | hun |
by | door |
to | laten |
contribute | bijdragen |
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
workload | werklast |
agents | agents |
directly | rechtstreeks |
workspace | werkruimte |
your | je |
expertise | expertise |
the | de |
from | vanuit |
share | met |
their | hun |
by | door |
to | laten |
contribute | bijdragen |
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
workload | werklast |
agents | agents |
directly | rechtstreeks |
workspace | werkruimte |
your | je |
expertise | expertise |
the | de |
from | vanuit |
share | met |
their | hun |
by | door |
to | laten |
contribute | bijdragen |
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
workload | werklast |
agents | agents |
directly | rechtstreeks |
workspace | werkruimte |
your | je |
expertise | expertise |
the | de |
from | vanuit |
share | met |
their | hun |
by | door |
to | laten |
contribute | bijdragen |
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
workload | werklast |
agents | agents |
directly | rechtstreeks |
workspace | werkruimte |
your | je |
expertise | expertise |
the | de |
from | vanuit |
share | met |
their | hun |
by | door |
to | laten |
contribute | bijdragen |
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
workload | werklast |
agents | agents |
directly | rechtstreeks |
workspace | werkruimte |
your | je |
expertise | expertise |
the | de |
from | vanuit |
share | met |
their | hun |
by | door |
to | laten |
contribute | bijdragen |
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
workload | werklast |
agents | agents |
directly | rechtstreeks |
workspace | werkruimte |
your | je |
expertise | expertise |
the | de |
from | vanuit |
share | met |
their | hun |
by | door |
to | laten |
contribute | bijdragen |
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
workload | werklast |
agents | agents |
directly | rechtstreeks |
workspace | werkruimte |
your | je |
expertise | expertise |
the | de |
from | vanuit |
share | met |
their | hun |
by | door |
to | laten |
contribute | bijdragen |
EN These individuals combine expertise in their field of study with excellent didactic skills to contribute to the academic growth of students
NL Door een combinatie van grote vakinhoudelijke deskundigheid en uitstekende didactische vaardigheden leveren docenten van de universiteit een bijdrage aan de academische vorming van studenten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
combine | combinatie |
students | studenten |
excellent | uitstekende |
skills | vaardigheden |
contribute | bijdrage |
the | de |
academic | academische |
study | en |
to | leveren |
of | van |
individuals | een |
EN Use their expertise in their field or study to contribute to an inspiring working environment.
NL Draagt vanuit de vakinhoudelijke deskundigheid bij aan een inspirerend werkklimaat.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
their | de |
expertise | deskundigheid |
inspiring | inspirerend |
in | bij |
use | draagt |
to | aan |
EN With creativity, expertise and courage, we introduce innovative technical applications and user concepts that contribute to social and ecological sustainability.
NL Met creativiteit, vakkundigheid en lef introduceren we vernieuwende technische toepassingen en gebruiksconcepten, die bijdragen aan de sociale en ecologische duurzaamheid.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
creativity | creativiteit |
introduce | introduceren |
technical | technische |
social | sociale |
sustainability | duurzaamheid |
applications | toepassingen |
we | we |
and | en |
with | met |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
wants | wil |
domains | domeinen |
peace | vrede |
security | veiligheid |
social | sociale |
economic | economische |
human | menselijke |
mobility | mobiliteit |
enabel | enabel |
and | en |
expertise | expertise |
in | in |
specific | specifieke |
experience | ervaring |
five | vijf |
environment | milieu |
climate change | klimaatverandering |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
combine | combineren |
key | key |
creative | creatieve |
behavior | gedrag |
research | onderzoek |
expertise | expertise |
healthy | gezonde |
we | we |
the | de |
industry | industrie |
field | gebied |
market | markt |
with | op |
and | en |
of | van |
from | uit |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
expertise | expertise |
in | in |
production | productie |
sector | sector |
we | we |
the | de |
offer | bieden |
organisations | organisaties |
as | als |
both | zowel |
and | en |
have | hebben |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
data-driven | datagedreven |
projects | projecten |
teamwork | teamwerk |
analytical | analytische |
hand | hand |
expertise | expertise |
skills | vaardigheden |
technical | technische |
where | waarbij |
and | en |
about | om |
in | in |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
data-driven | datagedreven |
projects | projecten |
teamwork | teamwerk |
analytical | analytische |
hand | hand |
expertise | expertise |
skills | vaardigheden |
technical | technische |
where | waarbij |
and | en |
about | om |
in | in |
EN How to Contribute to Open Source
NL Hoe u kunt bijdragen aan Open Source
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
source | source |
open | open |
EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
NL Wil je bijdragen aan open source? Een gids voor het maken van open source-bijdragen, voor beginners en veteranen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
guide | gids |
source | source |
open | open |
for | voor |
a | een |
want | je |
and | en |
want to | wil |
EN Building a community that encourages people to use, contribute to, and evangelize your project.
NL Een gemeenschap opbouwen die mensen aanmoedigt om uw project te gebruiken, eraan bij te dragen en het te evangeliseren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
building | opbouwen |
people | mensen |
to | om |
project | project |
community | gemeenschap |
use | gebruiken |
and | en |
a | een |
that | die |
EN With social features, employees at every level have a voice to contribute, share, and receive feedback.
NL Dankzij sociale functies kunnen medewerkers op alle niveaus bijdragen, delen en feedback ontvangen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
features | functies |
employees | medewerkers |
level | niveaus |
feedback | feedback |
social | sociale |
share | delen |
and | en |
receive | ontvangen |
with | op |
EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”
NL Het is lastig om de tijd die besteed wordt aan het upgraden van interne tools te verantwoorden als dit niet rechtstreeks bijdraagt aan onze missie om mensen verliefd te laten worden op hun creativiteit.”
EN Their mission is to develop a community where employees can collectively use their talents to improve, innovate, and contribute to their success as engineers.
NL Het is hun missie om een gemeenschap op te zetten waarin medewerkers gezamenlijk hun talenten kunnen inzetten om van elkaar te leren, zichzelf te verbeteren, te innoveren en bij te dragen aan hun eigen en elkaars succes als ingenieurs.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mission | missie |
community | gemeenschap |
collectively | gezamenlijk |
talents | talenten |
innovate | innoveren |
success | succes |
engineers | ingenieurs |
is | is |
employees | medewerkers |
improve | verbeteren |
to | om |
as | als |
a | een |
can | kunnen |
where | waarin |
their | hun |
use | dragen |
and | leren |
EN Take it from the pros: leading mid-to-large size support teams are 37% more likely to enable features allowing agents to contribute knowledge.
NL Neem dit maar aan van de professionals: toonaangevende middelgrote tot grote supportteams maken 37 procent vaker gebruik van functies waarmee agents kennis kunnen bijdragen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pros | professionals |
leading | toonaangevende |
agents | agents |
support teams | supportteams |
features | functies |
knowledge | kennis |
the | de |
large | grote |
EN The brand manager acts as a safeguard against inconsistencies in all communication, marketing materials, sales resources, product promotions, customer experience, company partners and everything else that contribute to a brand’s image
NL De brand manager waarborgt een eenheid en samenhorigheid in de communicatie, marketingmaterialen, verkoopmiddelen, productpromoties, klantervaringen, bedrijfspartners en al het andere dat bijdraagt aan het imago van een merk
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
manager | manager |
in | in |
the | de |
communication | communicatie |
else | al |
brand | merk |
against | van |
and | en |
a | een |
EN SuperOffice has a zero tolerance policy in regards to corruption, and we will contribute to fight corruption in affected markets, through systematic and responsible business conduct.
NL SuperOffice heeft een zerotolerancebeleid als het gaat om corruptie en wil bijdragen aan de strijd tegen corruptie in markten waar dit voorkomt, door systematisch en verantwoordelijk zakelijk gedrag.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
corruption | corruptie |
fight | strijd |
markets | markten |
systematic | systematisch |
responsible | verantwoordelijk |
business | zakelijk |
conduct | gedrag |
in | in |
to | om |
contribute | bijdragen |
will | gaat |
a | een |
and | en |
EN If you?d like to contribute to the plugin?s code or translate it into another language, you can fork the plugin on GitHub.
NL Als je wilt bijdragen aan de code van de plugin of deze in een andere taal wilt vertalen, kun je de plugin op GitHub forken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
plugin | plugin |
code | code |
github | github |
or | of |
on | op |
the | de |
you can | kun |
into | in |
language | taal |
if | als |
another | van |
EN How can I help contribute to the development of the Code Snippets plugin?
NL Hoe kan ik bijdragen aan de ontwikkeling van de Code Snippets plugin?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
can | kan |
i | ik |
development | ontwikkeling |
code | code |
snippets | snippets |
plugin | plugin |
the | de |
of | van |
EN Anyone can explore and contribute to the millions of visualisations on Tableau Public. Saving locally and refreshing data are limited.
NL Iedereen kan de miljoenen visualisaties op Tableau Public verkennen en eraan bijdragen. Er zijn beperkingen voor lokale opslag en datavernieuwing.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
explore | verkennen |
visualisations | visualisaties |
tableau | tableau |
public | public |
saving | opslag |
locally | lokale |
limited | beperkingen |
on | op |
the | de |
can | kan |
and | en |
are | zijn |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
libraries | bibliotheken |
enhance | verbeteren |
data | data |
people | mensen |
cultural | culturele |
worldwide | wereldwijd |
and | en |
in | in |
share | delen |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
benefit | voordeel |
shared | gezamenlijk |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
proud | trots |
resources | bronnen |
worldwide | wereldwijde |
oclc | oclc |
collaboration | samenwerking |
libraries | bibliotheken |
we | we |
the | de |
to | om |
and | en |
of | van |
are | zijn |
that | die |
together | het |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
working | werken |
locally | lokaal |
globally | wereldwijd |
innovation | innovatie |
research | onderzoek |
oclc | oclc |
provides | biedt |
the | de |
we | we |
and | en |
benefit | profiteren |
by | door |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
community | gemeenschap |
passionate | gepassioneerd |
organizations | organisaties |
need | nood |
the | de |
we | wij |
in | in |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
increase | verhoog |
efficiency | efficiëntie |
automated | geautomatiseerde |
processes | processen |
new | nieuwe |
quality | hoogwaardige |
records | records |
material | materiaal |
and | en |
for | voor |
EN The Bachelor’s program will contribute to more thriving businesses, Duijsters expects
NL De bachelor gaat bijdragen aan meer bloeiende ondernemingen, verwacht Duijsters
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
businesses | ondernemingen |
expects | verwacht |
the | de |
more | meer |
EN Learn about the various test cases which can contribute to your BIMI logo not appearing in your clients’ inboxes. Why is my BIMI logo not showing?
NL Leer meer over de verschillende testgevallen die ertoe kunnen bijdragen dat uw BIMI-logo niet verschijnt in de inbox van uw klanten. Waarom wordt mijn BIMI logo niet weergegeven?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bimi | bimi |
logo | logo |
clients | klanten |
showing | weergegeven |
learn | leer |
in | in |
the | de |
is | wordt |
my | mijn |
why | waarom |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
branches | branches |
branch | branch |
limit | limiet |
building | bouwen |
the | de |
will | zal |
two | twee |
jobs | taken |
against | van |
three | drie |
extra | extra |
with | op |
that | die |
for | voor |
plus | plus |
plan | planning |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ