NL Voor de koppeling van de microfoon met de computer is een kleine voorversterker met geïntegreerd mengpaneel geïntegreerd
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
computer | pc |
is | is |
geïntegreerd | integrated |
voorversterker | preamp |
NL In de afdekramen Gira TX_44 kunnen alle functies op het gebied van deurcommunicatie worden geïntegreerd. De afdekramen Gira TX_44 kunnen in de energie- en deurcommunicatiezuilen worden geïntegreerd.
EN All functions from the door communication area can be integrated in the Gira TX_44 frames. The Gira TX_44 frames can be integrated in the energy and door communication profiles.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gira | gira |
functies | functions |
gebied | area |
geïntegreerd | integrated |
energie | energy |
NL Maak het onderscheid met uw merk met white-labeled in-app-mogelijkheden voor ondersteuning en bediening op afstand, eenvoudig geïntegreerd in uw werkstroom en gebruikersinterface voor app-ondersteuning
EN Differentiate your brand with white-labeled in-app remote access and remote control capabilities, easily integrated into your app support workflow and UI
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onderscheid | differentiate |
ondersteuning | support |
eenvoudig | easily |
geïntegreerd | integrated |
mogelijkheden | capabilities |
app | app |
NL Maak het onderscheid met uw merk met white-labeled in-app-mogelijkheden voor ondersteuning op afstand, eenvoudig geïntegreerd in uw werkstroom en gebruikersinterface voor app-ondersteuning
EN Differentiate your brand with white-labeled in-app remote support capabilities, easily integrated into your app support workflow and UI
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onderscheid | differentiate |
ondersteuning | support |
eenvoudig | easily |
geïntegreerd | integrated |
mogelijkheden | capabilities |
app | app |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
neem | take |
geïntegreerd | integrated |
financiën | finance |
planning | planning |
mogelijkheden | capabilities |
organisaties | organizations |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun workspace expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise direct from their workspace.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | direct |
workspace | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Integreer analyse in de huidige omgeving van jou en je klanten. Tableau kan worden geïntegreerd in je bestaande technologieën, met veelzijdige mogelijkheden voor single sign-on, zakelijke beveiliging en kant-en-klare hoge beschikbaarheid op schaal.
EN Embed analytics where you and your customers already are. Tableau integrates into your existing technologies with versatile single sign-on, enterprise-grade security and out-of-the-box high availability at scale.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
integreer | embed |
analyse | analytics |
klanten | customers |
tableau | tableau |
geïntegreerd | integrates |
veelzijdige | versatile |
single | single |
zakelijke | enterprise |
beveiliging | security |
beschikbaarheid | availability |
schaal | scale |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennisbeheer. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise direct from their workspace.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | direct |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
neem | take |
geïntegreerd | integrated |
financiën | finance |
planning | planning |
mogelijkheden | capabilities |
organisaties | organizations |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise directly from their workspace.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | directly |
werkruimte | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL iOS-apps worden geschreven in Swift, de technologie van Apple die unieke mogelijkheden biedt om verbluffende gebruikerservaringen te bouwen, nauw geïntegreerd met het iOS-ecosysteem.
EN iOS apps are written in Swift, the Apple technology offering unique capabilities to build stunning user experiences, tightly integrated with the iOS ecosystem.
NL We hebben verschillende mogelijkheden voor TV en Radio monitoring - volledig geïntegreerd in de Meltwater producten, dus we kunnen de meest geschikte optie voor jouw regio aanbevelen.
EN We have several different options for TV and Radio monitoring - fully integrated into Meltwater products, so we are able to recommend the one most appropriate to your region.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
radio | radio |
monitoring | monitoring |
volledig | fully |
geïntegreerd | integrated |
meltwater | meltwater |
geschikte | appropriate |
regio | region |
tv | tv |
NL We hebben verschillende mogelijkheden voor TV en Radio monitoring - volledig geïntegreerd in de Meltwater producten, dus we kunnen de meest geschikte optie voor jouw regio aanbevelen.
EN We have several different options for TV and Radio monitoring - fully integrated into Meltwater products, so we are able to recommend the one most appropriate to your region.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
radio | radio |
monitoring | monitoring |
volledig | fully |
geïntegreerd | integrated |
meltwater | meltwater |
geschikte | appropriate |
regio | region |
tv | tv |
NL Cellnex zal hierbij dieper ingaan op de mogelijkheden van Private Connectivity Networks die, samen met IoT-mogelijkheden, tegemoet komen aan de behoeften van een transformerende sector.
EN Cellnex will take a closer look at the possibilities of Private Connectivity Networks here, which, together with IoT possibilities, meet the expectations and demands of a transforming sector.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
cellnex | cellnex |
hierbij | here |
mogelijkheden | possibilities |
networks | networks |
sector | sector |
iot | iot |
NL Geïnteresseerd in de mogelijkheden van Studio 1903? Download dan onze infosheet of neem contact op met onze event professionals! Zij beantwoorden graag uw vragen over de mogelijkheden van de nieuwe studio.
EN Interested in the possibilities of Studio 1903? Download our info sheet or contact our event professionals! They will be happy to answer your questions about the possibilities of the new studio.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geïnteresseerd | interested |
mogelijkheden | possibilities |
studio | studio |
download | download |
of | or |
contact | contact |
event | event |
professionals | professionals |
NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
agent | agent |
gedefinieerde | defined |
set | set |
mogelijkheden | capabilities |
kan | can |
builds | builds |
overeenkomen | match |
NL De marketeers van vandaag zijn altijd op zoek naar nieuwe mogelijkheden om de gebruikerservaring te verbeteren en om relevante mogelijkheden te vinden om speciale aanbiedingen en productgerelateerd nieuws met hun klanten te delen
EN Today's marketers are always looking for new opportunities to improve the user experience and find relevant opportunities to share special offers and product-related news with their customers
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
marketeers | marketers |
vandaag | today |
altijd | always |
mogelijkheden | opportunities |
gebruikerservaring | user experience |
NL Elke dag zijn er miljoenen mogelijkheden waarop een beter gebruik van data de levens van mensen kan verbeteren. Onderzoek naar ziekten, onderwijspatronen, efficiënte bedrijfsvoering, patiëntenzorg, overheidsuitgaven – de mogelijkheden zijn eindeloos
EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mogelijkheden | opportunities |
gebruik | use |
levens | lives |
mensen | people |
eindeloos | endless |
kan | making |
NL De StudioAssist software is een schil over al deze complexe software heen en toont alleen de belangrijkste mogelijkheden zonder dat je last hebt van een overdaad aan mogelijkheden of knoppen
EN The StudioAssist software is an interface that shows the most important possibilities without being weighed down by an excess of options or buttons
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zonder | without |
of | or |
knoppen | buttons |
NL De mogelijkheden voor onze customisations, APIs en webhooks zijn eindeloos en niet alle tools en mogelijkheden zijn genoemd in dit overzicht
EN The possibilities of our customisations, APIs and webhooks are endless and not everything is listed in this overview
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mogelijkheden | possibilities |
webhooks | webhooks |
eindeloos | endless |
niet | not |
overzicht | overview |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mogelijkheden | functionality |
nieuwe | current |
in | in |
record | record |
manager | manager |
NL De StudioAssist software is een schil over al deze complexe software heen en toont alleen de belangrijkste mogelijkheden zonder dat je last hebt van een overdaad aan mogelijkheden of knoppen
EN The StudioAssist software is an interface that shows the most important possibilities without being weighed down by an excess of options or buttons
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zonder | without |
of | or |
knoppen | buttons |
NL De mogelijkheden voor onze customisations, APIs en webhooks zijn eindeloos en niet alle tools en mogelijkheden zijn genoemd in dit overzicht
EN The possibilities of our customisations, APIs and webhooks are endless and not everything is listed in this overview
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mogelijkheden | possibilities |
webhooks | webhooks |
eindeloos | endless |
niet | not |
overzicht | overview |
NL Door onze mindset waarbij veiligheid voorop staat in te zetten, helpen we u gebruik te maken van de mogelijkheden via onze full-stack-ervaring, DevOps en Lean-Agile-principes evenals ongekende mogelijkheden voor de ontwikkeling van uw personeelsbestand.
EN Along with our security-first mindset, we help you seize opportunity through our full-stack expertise, DevOps and Lean-Agile principles and unrivaled capabilities in workforce development.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
veiligheid | security |
devops | devops |
ontwikkeling | development |
personeelsbestand | workforce |
ervaring | expertise |
principes | principles |
NL Buiten onze ongekende mogelijkheden binnen de werkplekontwikkeling, helpen wij u gebruik te maken van de mogelijkheden via onze full-stack-ervaring, DevOps en Lean-Agile-principes en onze mindset waarbij de beveiliging op de eerste plaats staat.
EN Along with our unrivalled capabilities in workforce development, we help you seize opportunity through our full-stack expertise, DevOps and Lean-Agile principles and our security-first mindset.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
devops | devops |
beveiliging | security |
eerste | first |
ervaring | expertise |
principes | principles |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aankoop | purchasing |
apple | apple |
bieden | provide |
gebruikers | users |
mogelijkheden | opportunities |
uitbreiden | expand |
opschalen | scale |
of | or |
NL Lees hier alle mogelijkheden van de 25 aangepaste Van Raam fietsen. Bekijk foto's en video's, lees gebruikerservaringen en laat je inspireren door alle mogelijkheden die een Van Raam fiets jou te bieden heeft.
EN Learn more about all the possibilities and features of our 24 bikes. View photos and videos, read customer experiences and be inspired by the many possibilities that Van Raam bikes offer you.
NL Het sandbox-attribuut op iframes kan worden gebruikt om de mogelijkheden, en dus ook de mogelijkheden om aanvallen uit te voeren, van de embedded webpagina te beperken
EN The sandbox attribute on iframes can be used to restrict the capabilities, and therefore also the opportunities for launching attacks, of the embedded web page
NL Met een geïntegreerd IoT-ecosysteem kunnen ondernemingen eenvoudig samenwerken met interne of door partners geleide ontwikkelingsteams om diensten met toegevoegde waarde te creëren, klantervaringen te verbeteren en uiteindelijk de omzet te vergroten.
EN With an integrated IoT ecosystem, enterprises can easily collaborate with internal or partner-led development teams to create value-added services, improve customer experiences and, ultimately, grow revenue.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
kunnen | can |
ondernemingen | enterprises |
eenvoudig | easily |
samenwerken | collaborate |
interne | internal |
of | or |
partners | partner |
diensten | services |
toegevoegde | added |
uiteindelijk | ultimately |
omzet | revenue |
iot | iot |
ecosysteem | ecosystem |
toegevoegde waarde | value-added |
NL Daarnaast kunnen stekers voor aansluitingen met schuingeplaatste kabeluitvoer tevens met een overgangsafdekraam met opsteekbare afdekkap worden geïntegreerd
EN Plug and socket devices for connections with cable outlet as an angled socket outlet can alternatively be integrated via an intermediate frame with attachable cover cap
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aansluitingen | connections |
geïntegreerd | integrated |
NL Verplicht gebruikers om zich aan te melden met tweeledige verificatie of verificatie met smartcard. Parallels RAS kan ook worden geïntegreerd met beveiligingsoplossingen van derden.
EN Require users to authentication access via two-factor or smart card authentication. Parallels RAS also integrates with third-party security solutions.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verplicht | require |
gebruikers | users |
verificatie | authentication |
geïntegreerd | integrates |
ras | ras |
NL Met Fusion 360 vervangt u uw niet-verbonden ontwerp- tot productieproces met één geïntegreerd CAD/CAM-platform. Communiceer met uw klanten, leveranciers en interne belanghebbenden om uw onderdeel de eerste keer al op tijd te laten produceren.
EN Fusion 360 eliminates your disconnected design to manufacturing process with a single, integrated CAD/CAM platform. Communicate with your customers, suppliers and internal stakeholders to get your part manufactured on time, the first time.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uw | your |
geïntegreerd | integrated |
leveranciers | suppliers |
onderdeel | part |
cad | cad |
cam | cam |
platform | platform |
NL Met Fusion 360 vervangt u uw niet-verbonden ontwerp- tot productieproces met één geïntegreerd CAD/CAM-platform. Communiceer met uw klanten, leveranciers en interne belanghebbenden om uw onderdeel de eerste keer al op tijd te laten produceren.
EN Fusion 360 eliminates your disconnected design to manufacturing process with a single, integrated CAD/CAM platform. Communicate with your customers, suppliers and internal stakeholders to get your part manufactured on time, the first time.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uw | your |
geïntegreerd | integrated |
leveranciers | suppliers |
onderdeel | part |
cad | cad |
cam | cam |
platform | platform |
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
apps | apps |
NL Veel DAM-systemen kunnen naadloos worden geïntegreerd met krachtige ontwerpplatforms zoals InDesign, Illustrator en Photoshop en met CMS-platforms zoals Wordpress en Drupal
EN Many DAM systems can be integrated seamlessly with powerful design platforms like InDesign, Illustrator, and Photoshop as well as CMS platforms like Wordpress and Drupal
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
veel | many |
naadloos | seamlessly |
geïntegreerd | integrated |
krachtige | powerful |
photoshop | photoshop |
wordpress | wordpress |
dam | dam |
indesign | indesign |
illustrator | illustrator |
cms | cms |
drupal | drupal |
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
apps | apps |
NL Breid uw functionaliteit uit met honderden beschikbare apps en API's die naadloos kunnen worden geïntegreerd met uw infrastructuur.
EN Get access to hundreds of apps to expand your functionality, in addition to APIs that seamlessly integrate with your infrastructure.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uw | your |
functionaliteit | functionality |
apps | apps |
api | apis |
naadloos | seamlessly |
geïntegreerd | integrate |
infrastructuur | infrastructure |
NL Nu kunnen verkopers collecties en producten meenemen door afbeeldingen met een hoge resolutie die zijn geïntegreerd in de backoffice-systemen en die actuele product- en aandeleninformatie met overal, on- en offline uitwisselen
EN Now sales reps can carry collections and products through high resolution imagery that is integrated with your back office systems exchanging up-to-date product and stock information with available anywhere, on- and offline
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
collecties | collections |
afbeeldingen | imagery |
resolutie | resolution |
geïntegreerd | integrated |
actuele | up-to-date |
offline | offline |
uitwisselen | exchanging |
systemen | systems |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ