EN To stay ahead, you need to keep learning and developing. That’s why we give Vlerick Alumni members a 10% discount on all open programmes – including our renowned executive education programmes, and conferences.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN To stay ahead, you need to keep learning and developing. That’s why we give Vlerick Alumni members a 10% discount on all open programmes – including our renowned executive education programmes, and conferences.
NL Wil je de toon blijven zetten, dan moet je blijven leren en jezelf verder ontwikkelen. Daarom kunnen Vlerick-alumni genieten van een korting van 10% op alle open managementopleidingen - inclusief conferenties.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
developing | ontwikkelen |
including | inclusief |
conferences | conferenties |
discount | korting |
you | je |
on | op |
and | en |
learning | leren |
all | alle |
open | open |
need | moet |
stay | blijven |
to | daarom |
a | een |
EN Choose from three formats: Blended programmes – combining online and face-to-face learning, mixed programmes with both live online and self-paced sessions and fully flexible, self-paced programmes.
NL Je kan kiezen uit drie formules: blended-opleidingen (een combinatie van online en face-to-face leren), gemengde opleidingen (zowel live online als met sessies op eigen tempo) en de volledig flexibele opleidingen (integraal op eigen tempo).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
choose | kiezen |
combining | combinatie |
online | online |
programmes | opleidingen |
live | live |
sessions | sessies |
paced | tempo |
flexible | flexibele |
and | en |
learning | leren |
both | zowel |
three | drie |
with | op |
fully | volledig |
EN Tom Walker is the Executive Vice President, Chief Operating Officer for Tableau, and previously served as its Executive Vice President of Cloud as well as its Chief Financial Officer
NL Tom Walker is Executive Vice President en Chief Operating Officer bij Tableau, en was hiervoor Executive Vice President Cloud en Chief Financial Officer bij Tableau
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tom | tom |
vice | vice |
tableau | tableau |
cloud | cloud |
financial | financial |
officer | officer |
is | is |
executive | executive |
president | president |
chief | chief |
and | en |
well | bij |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
executive | executive |
search | search |
book | book |
guide | guide |
in | in |
to | to |
is | is |
a | a |
and | en |
EN The Executive Board is the university's managing committee. It is in charge of the university's administrative affairs and is responsible for efficient management. The Executive Board is accountable to the Board of Governors.
NL Het College van Bestuur (CvB) vormt het dagelijkse bestuur van de universiteit. Het CvB heeft de algemene leiding, is verantwoordelijk voor een efficiënt bestuur en legt verantwoording af aan het stichtingsbestuur.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
efficient | efficiënt |
is | is |
responsible | verantwoordelijk |
the | de |
management | bestuur |
for | voor |
of | van |
and | en |
to | aan |
EN The Executive Board is the university's managing committee. It is in charge of the university's administrative affairs and is responsible for efficient management. The Executive Board is accountable to the Board of Governors.
NL Het College van Bestuur (CvB) vormt het dagelijkse bestuur van de universiteit. Het CvB heeft de algemene leiding en is verantwoordelijk voor een efficiënt bestuur. Het CvB legt verantwoording af aan het stichtingsbestuur.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
efficient | efficiënt |
is | is |
responsible | verantwoordelijk |
the | de |
management | bestuur |
for | voor |
of | van |
and | en |
to | aan |
EN Robert Half's executive search expedites the hiring process and ultimately helps find the best available executive match.
NL Robert Half Executive Search versnelt het rekruteringsproces en helpt uiteindelijk de best beschikbare executive match te vinden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
robert | robert |
executive | executive |
ultimately | uiteindelijk |
helps | helpt |
available | beschikbare |
the | de |
search | search |
best | best |
find | en |
EN executive participants and 85 customised programmes
NL deelnemers aan managementopleidingen en 85 opleidingen op maat
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
participants | deelnemers |
and | en |
customised | op maat |
programmes | opleidingen |
EN executive participants and 85 customised programmes per year
NL deelnemers aan managementopleidingen en 85 opleidingen op maat per jaar
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
participants | deelnemers |
and | en |
customised | op maat |
programmes | opleidingen |
year | jaar |
per | per |
EN As a Professor at Vlerick, you’ll teach at MBA and Masters level – as well as on our executive programmes
NL Als professor aan Vlerick geef je les op Masters- en MBA-niveau en in onze managementopleidingen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
level | les |
and | en |
on | op |
as | als |
our | onze |
EN Find out everything you need to know about applying for one of our Masters, MBA or executive education programmes.
NL Dit moet je weten als je een opleiding wil volgen binnen het Masters, MBA- of Executive Education programma.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mba | mba |
executive | executive |
programmes | programma |
or | of |
education | education |
know | weten |
need to | moet |
need | je |
to | dit |
of | een |
EN And with our open executive programmes, they can deepen their knowledge in specific subject areas
NL En met onze open managementopleidingen verruimen ze hun kennis in specifieke domeinen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
areas | domeinen |
open | open |
in | in |
specific | specifieke |
they | ze |
with | met |
and | en |
knowledge | kennis |
their | hun |
EN The Bank has a number of programmes through which it serves its Borrowing Member Countries. The programmes provide technical assistance and grant funding, among other things, and in some cases, are funded in partnership with other development agencies.
NL De bank heeft een aantal programma's waarmee hij lenende lidstaten ondersteunt. De programma's bieden onder meer technische bijstand en subsidiëring, en worden in sommige gevallen in samenwerking met andere ontwikkelingsbureaus gefinancierd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bank | bank |
technical | technische |
assistance | bijstand |
cases | gevallen |
funded | gefinancierd |
partnership | samenwerking |
in | in |
the | de |
other | andere |
provide | bieden |
are | worden |
with | met |
number | aantal |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
exchange | uitwisseling |
international | internationale |
regularly | regelmatig |
organised | georganiseerd |
the | de |
are | worden |
with | op |
and | en |
of | van |
EN The Bank has a number of programmes through which it serves its Borrowing Member Countries. The programmes provide technical assistance and grant funding, among other things, and in some cases, are funded in partnership with other development agencies.
NL De bank heeft een aantal programma's waarmee hij lenende lidstaten ondersteunt. De programma's bieden onder meer technische bijstand en subsidiëring, en worden in sommige gevallen in samenwerking met andere ontwikkelingsbureaus gefinancierd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bank | bank |
technical | technische |
assistance | bijstand |
cases | gevallen |
funded | gefinancierd |
partnership | samenwerking |
in | in |
the | de |
other | andere |
provide | bieden |
are | worden |
with | met |
number | aantal |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
programmes | opleidingen |
medical | medisch |
EN Choose the best candidates for education programmes, technology incubators, leadership training and other programmes.
NL Kies de beste kandidaten voor trainingsprogramma's, technologische incubators, managementtraining en andere programma.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
choose | kies |
candidates | kandidaten |
technology | technologische |
programmes | programma |
the | de |
other | andere |
best | beste |
for | voor |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
executive | executive |
analyzes | analyseert |
areas | gebieden |
improve | verbeteren |
changing | veranderende |
world | wereld |
research | research |
in | in |
the | de |
based | gevestigde |
data | gegevens |
performance | prestaties |
can | kunnen |
and | en |
this | deze |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
agenda | agenda |
finance | financieel |
planning | beheer |
remote | afstand |
the | de |
for | voor |
EN Corteva shares how they evaluated DAM vendors, how they secured executive buy-in for Bynder DAM, and how they maximize content reuse.
NL Met een 3.000+ dealernetwerk heeft onze klant de manier waarop ze content vinden, organiseren, delen en navigeren naar hun uitgebreide dealernetwerk geoptimaliseerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
shares | delen |
content | content |
and | en |
how | waarop |
they | ze |
EN Bynder expands executive leadership team to fuel continued rapid growth March 04, 2021
NL Bynder-oprichter en CEO Chris Hall draagt stokje over aan ‘Software veteraan’ Bert van der Zwan oktober 17, 2019
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bynder | bynder |
executive | ceo |
march | oktober |
EN Bynder Expands Leadership Team with Strategic Executive Hires September 24, 2019
NL Bynder organiseert OnBrand event in Beurs van Berlage augustus 03, 2016
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bynder | bynder |
september | augustus |
with | van |
EN Fritz Lanman is the CEO of ClassPass and previously served as Executive Chairman
NL Fritz Lanman is de CEO van ClassPass en was voorheen uitvoerend voorzitter
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
previously | voorheen |
is | is |
ceo | ceo |
the | de |
chairman | voorzitter |
and | en |
of | van |
executive | uitvoerend |
EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based
NL VoiceAmerica wijst een uitvoerende producent toe om uw show en de promo's ervoor te produceren, of u kunt uw show indienen om omhoog te gaan op hun RSS-feed; hun diensten zijn gebaseerd op een vergoeding
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
producer | producent |
show | show |
submit | indienen |
feed | feed |
services | diensten |
fee | vergoeding |
or | of |
the | de |
based | gebaseerd |
on | op |
produce | produceren |
rss | rss |
rss feed | rss-feed |
to | om |
up | omhoog |
are | zijn |
you can | kunt |
their | hun |
and | en |
you | u |
EN As lead agency, Dept will be responsible for strategic advice, positioning, local campaigns and (digital) activations.“We are very proud to be working with such a great brand”, says René Verbong, Executive Creative Director at Dept
NL Dept wordt als lead agency verantwoordelijk voor strategisch advies, positionering, lokale campagnes en (digitale) activaties. “Heel trots dat we met zo’n mooi merk aan de slag gaan”, vertelt René Verbong, Executive Creative Director bij Dept
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
accept | accepteren |
users | gebruikers |
cheque | cheque |
purchase | aankopen |
we | we |
invoice | factuur |
or | of |
your | je |
issue | een |
also | ook |
arrange | regelen |
with | op |
for | voor |
major | belangrijke |
can | kan |
account | rekening |
EN All quotes that follow are attributed to Customer Strategy & Marketing Executive Astrid Nap.
NL Alle onderstaande citaten zijn mogelijk gemaakt door Customer Strategy & Marketing Executive Astrid Nap.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
quotes | citaten |
customer | customer |
marketing | marketing |
executive | executive |
that | mogelijk |
all | alle |
EN AMSTERDAM and BOSTON - October 17, 2019 Bynder, the global leader in Digital Asset Management (DAM), today announced Bert van der Zwan has joined the company as Chief Executive Officer
NL AMSTERDAM - 17 oktober 2019 Bynder, marktleider in Digital Asset Management (DAM), stelt Bert van der Zwan aan als nieuwe Chief Executive Officer
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
october | oktober |
bynder | bynder |
digital | digital |
dam | dam |
chief | chief |
executive | executive |
asset | asset |
officer | officer |
in | in |
management | management |
as | als |
the | der |
van | van |
EN Bynder expands executive leadership team to fuel continued rapid growth
NL Bynder versterkt leiderschapsteam met CFO en Global Marketing SVP
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bynder | bynder |
to | met |
EN That’s why your digital transformation strategy needs support from all levels of the organization - from the executive, from the brand manager, the creative director and more.
NL Daarom heeft je digitale transformatiestrategie ondersteuning nodig van alle niveaus van de organisatie - van de leidinggevende, de brand manager, de creative director en meer.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
levels | niveaus |
director | director |
creative | creative |
your | je |
digital | digitale |
organization | organisatie |
the | de |
support | ondersteuning |
manager | manager |
and | en |
of | van |
needs | heeft |
more | meer |
EN With more than 25 years of experience in the Life Sciences industry, David Gwyn is a seasoned executive with extensive experience delivering solutions to clients, with a particular focus in the areas of content management and collaboration
NL Met meer dan 25 jaar ervaring in de biowetenschappelijke sector is David Gwyn een doorgewinterde executive met een schat aan ervaring met het leveren van oplossingen aan klanten, met name voor contentbeheer en samenwerking
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
industry | sector |
david | david |
executive | executive |
solutions | oplossingen |
clients | klanten |
collaboration | samenwerking |
content management | contentbeheer |
experience | ervaring |
in | in |
is | is |
the | de |
years | jaar |
and | en |
a | een |
to | leveren |
with | met |
more | meer |
of | van |
EN Prior to becoming President and CEO, Mark was the Executive Vice President of Product Development for Tableau, leading the global engineering and product teams
NL Voor zijn aantreden als en directeur en CEO was Mark Executive Vice President van Product Development en stond hij aan het hoofd van de wereldwijde engineering- en productteams van Tableau
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
vice | vice |
development | development |
tableau | tableau |
global | wereldwijde |
president | president |
ceo | ceo |
engineering | engineering |
the | de |
executive | executive |
and | en |
mark | mark |
to | aan |
of | van |
prior | voor |
product | product |
becoming | zijn |
EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing
NL Jay Peir is Executive Vice President Corporate Development and Strategy bij Tableau en zodoende verantwoordelijk voor bedrijfsstrategie en prijsvoering
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
vice | vice |
responsible | verantwoordelijk |
corporate | corporate |
is | is |
executive | executive |
president | president |
for | voor |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
oclc | oclc |
principles | principes |
systems | systemen |
several | verschillende |
global | global |
regional | regional |
board | board |
the | de |
and | en |
of | volgens |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
chair | van |
edmonton | edmonton |
public | public |
library | library |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
audit | audit |
independent | onafhankelijke |
auditors | auditors |
plans | plannen |
processes | processen |
financial | financiële |
board | board |
performance | prestaties |
the | de |
with | samen |
management | bestuur |
and | en |
of | van |
together | het |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
executive | executive |
authority | autoriteit |
management | organisatorische |
board | board |
in | bij |
is | is |
the | de |
when | wanneer |
of | van |
EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority
NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
wim | wim |
tilburg | tilburg |
impact | impact |
social | maatschappelijk |
significance | betekenis |
top | hoog |
research | onderzoek |
chairman | voorzitter |
education | onderwijs |
rector | rector |
university | university |
de | de |
our | in |
EN Full executive sponsorship for agile transformation and an existing center of excellence established
NL Volledige steun vanuit het management voor een agile transformatie en er is al een Center of Excellence opgericht
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
agile | agile |
transformation | transformatie |
center | center |
established | opgericht |
full | volledige |
existing | is |
and | en |
for | voor |
of | een |
EN Capture and present your business strategy to the executive team and board of directors.
NL Bepaal je bedrijfsstrategie en presenteer deze aan het uitvoerend team en de raad van bestuur.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
present | presenteer |
executive | uitvoerend |
team | team |
your | je |
the | de |
and | en |
board | bestuur |
of | van |
EN If you have additional questions, please contact your Zendesk Account Executive or alternatively, open a case with Zendesk Customer Support.
NL Als je nog vragen hebt, neem dan contact op met je Zendesk-accountmanager. Je kunt ook een verzoek indienen bij de klantenservice van Zendesk.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
contact | contact |
zendesk | zendesk |
case | de |
your | je |
a | een |
with | bij |
additional | nog |
if | als |
customer support | klantenservice |
EN Finally, having executive advocacy and a community that supports and makes data-driven decisions will encourage others to do the same.
NL Ten slotte stimuleren aanmoediging vanuit het bestuur en een community die datagedreven besluitvorming ondersteunt en toepast, anderen om hetzelfde te doen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
finally | slotte |
community | community |
supports | ondersteunt |
data-driven | datagedreven |
encourage | stimuleren |
others | anderen |
decisions | besluitvorming |
to | om |
and | en |
a | een |
do | doen |
EN If you’re an executive wondering how to lead your organisation through this turbulent time – and how to deputise your most valuable employees – follow the data
NL Ben je een leidinggevende en vraag je je af hoe je je organisatie door deze turbulente tijd kunt leiden, en hoe je het beste kunt opkomen voor je meest waardevolle medewerkers? Volg de data
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
organisation | organisatie |
lead | leiden |
valuable | waardevolle |
employees | medewerkers |
follow | volg |
the | de |
and | en |
time | tijd |
data | data |
most | meest |
EN But as an executive, how do you unlock their capabilities? Consider these actionable tips for empowering the next crop of data leaders.
NL Maar hoe openbaar je als leidinggevende de mogelijkheden van deze medewerkers? Hier zijn enkele bruikbare tips om de volgende groep dataleiders te boosten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
capabilities | mogelijkheden |
tips | tips |
the | de |
how | hoe |
but | |
as | als |
next | volgende |
EN We have a team of over thirty feedback enthusiasts. The executive team consists of the following three members, each with their own area of expertise:
NL Ons teams bestaat uit meer dan dertig klantfeedback enthousiasten. Het executive team bestaat uit de volgende drie leden, elk met hun eigen expertisegebied:
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
thirty | dertig |
executive | executive |
members | leden |
team | team |
the | de |
own | eigen |
consists | bestaat uit |
three | drie |
with | met |
their | hun |
we | ons |
a | volgende |
EN Secure executive advocacy to support the “data-driven” cause
NL Zorg ervoor dat het bestuur het 'datagestuurde' beleid steunt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
support | zorg |
the | ervoor |
to | dat |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
oclc | oclc |
president | president |
and | en |
executive | ceo |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
advise | adviseren |
guide | begeleiden |
efforts | inspanningen |
president | president |
internal | interne |
in | in |
and | en |
executive | ceo |
EN She is very positive about the cooperation with the Executive Board during the crisis, but she also sees how coronavirus threatens the mental health of students.
NL Over de samenwerking met het College van Bestuur in crisistijd is ze positief maar ze ziet anderzijds ook hoe corona de mentale gezondheid van studenten bedreigt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
positive | positief |
cooperation | samenwerking |
sees | ziet |
mental | mentale |
health | gezondheid |
students | studenten |
is | is |
the | de |
how | hoe |
during | in |
about | over |
with | met |
but | |
also | ook |
she | ze |
of | van |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ