EN Recently, the people at TWS group have been working hard on an ERP implementation project. Implementing an entirely new ERP system is a significant undertaking. We are proud to report that we now [...]
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Recently, the people at TWS group have been working hard on an ERP implementation project. Implementing an entirely new ERP system is a significant undertaking. We are proud to report that we now [...]
NL Een netwerk redundant uitvoeren kan de financiële schade, reputatieschade of omzetderving voorkomen bij netwerkuitval. Door gebruik te maken van een straalverbinding naast een bekabelde verbindi [...]
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
that | kan |
been | van |
a | een |
people | of |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
implications | implicaties |
ensure | zorgen |
erp | erp |
idc | idc |
the | de |
to | om |
how | hoe |
help | helpen |
need | nodig |
what | wat |
look for | zoeken |
understand | begrijpen |
you | u |
and | en |
out | te |
of | van |
this | deze |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
erp | enterprise resource planning |
solution | oplossing |
offering | aanbod |
business | business |
global | wereldwijde |
the | de |
in | in |
current | huidige |
world | world |
became | werd |
and | en |
has | is |
EN Planning to introduce ERP or a combination between ERP and CRM systems?
NL Ben je van plan om een ERP in te voeren of om ERP- en CRM-systemen te combineren?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
planning | plan |
erp | erp |
combination | combineren |
crm | crm |
systems | systemen |
to | om |
or | of |
between | in |
and | en |
a | een |
EN Microsoft Dynamics as Cloud ERP: Included in our offer of Dynamics 365, we give our customers a secure option to host their ERP environment with Azure and to manage their infrastructure for them.
NL Microsoft Dynamics als cloud ERP: In het kader van het aanbod van Dynamics 365 bieden wij onze klanten een veilige manier om de ERP-omgevingen met Azure te hosten en om de infrastructuur voor jou te beheren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
erp | erp |
customers | klanten |
option | manier |
host | hosten |
infrastructure | infrastructuur |
in | in |
offer | bieden |
to | om |
manage | beheren |
as | als |
we | wij |
azure | azure |
with | met |
a | een |
and | en |
secure | veilige |
them | de |
of | van |
EN You?ll get all answers to your ERP, SAP and cloud ERP questions in our Competence Centre. Discover how you can optimise your enterprise processes to drive your business forward.
NL In ons Competence Center bieden we jou alle antwoorden op jouw vragen over SAP ERP en cloud ERP. Ervaar hoe je het sturen van jouw bedrijfsprocessen optimaliseert en zo jouw business nog sneller bevordert.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
erp | erp |
sap | sap |
cloud | cloud |
centre | center |
optimise | optimaliseert |
drive | sturen |
business | business |
in | in |
answers | antwoorden |
your | je |
and | en |
all | alle |
EN SAP? ERP systems? Or an alternative solution from the cloud? Bechtle provides different options of hosting ERP systems from SAP and Microsoft Dynamics NAV and Microsoft Dynamics 365, as well as innovative Managed Services
NL SAP? ERP-systemen? Of een alternatieve oplossing uit de cloud? Bechtle biedt diverse mogelijkheden om ERP-systemen van SAP, Microsoft Dynamics NAV en Microsoft Dynamics 365 te hosten en levert eveneens innovatieve Managed Services
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sap | sap |
erp | erp |
systems | systemen |
cloud | cloud |
hosting | hosten |
microsoft | microsoft |
innovative | innovatieve |
managed | managed |
or | of |
solution | oplossing |
provides | biedt |
services | services |
the | de |
alternative | alternatieve |
options | mogelijkheden |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
customers | gebruikers |
solutions | dienstverlening |
is | is |
features | biedt |
projects | project |
and | en |
for | voor |
more | meer |
with | met |
in | dan |
EN To learn more, watch our food and beverage ERP overview below or read our Ultimate Guide to Food ERP.
NL Voor meer informatie, bekijk ons ERP-overzicht voor eten en drinken hieronder of lees onze Ultimate Guide to Food ERP .
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
beverage | drinken |
erp | erp |
overview | overzicht |
ultimate | ultimate |
guide | guide |
or | of |
to | to |
watch | bekijk |
below | hieronder |
food | food |
our | onze |
read | lees |
learn | en |
EN Once you’ve decided whether to invest in general manufacturing ERP software or an industry-specific ERP solution, there’s another important decision to make: your deployment option.
NL Als u eenmaal hebt besloten of u wilt investeren in algemene ERP-productiesoftware of een branchespecifieke ERP-oplossing, moet u nog een belangrijke beslissing nemen: uw implementatieoptie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
decided | besloten |
general | algemene |
erp | erp |
solution | oplossing |
important | belangrijke |
decision | beslissing |
in | in |
or | of |
invest | investeren |
once | eenmaal |
to | een |
EN There are two types of software available to manufacturers: cloud based manufacturing ERP software and on-premise ERP.
NL Er zijn twee soorten software beschikbaar voor fabrikanten: cloudgebaseerde ERP-productiesoftware en on-premise ERP.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
software | software |
manufacturers | fabrikanten |
erp | erp |
there | er |
two | twee |
types | soorten |
available | beschikbaar |
and | en |
to | voor |
EN All too often, ERP fails to return on investment because manufacturers choose a technology provider that is either inexperienced, or who doesn’t have the specialist knowledge to set up their ERP solution for manufacturing organizations.
NL Maar al te vaak levert ERP de investering niet op omdat fabrikanten een technologieleverancier kiezen die ofwel onervaren is, of die niet over de specialistische kennis beschikt om hun ERP-oplossing voor productieorganisaties op te zetten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
often | vaak |
erp | erp |
investment | investering |
manufacturers | fabrikanten |
choose | kiezen |
solution | oplossing |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
on | op |
knowledge | kennis |
because | omdat |
for | voor |
that | die |
their | hun |
return | een |
EN We offer a suite of industry-specific ERP solutions including process manufacturing software, industrial manufacturing software, food and beverage ERP and more
NL We bieden een reeks branchespecifieke ERP-oplossingen, waaronder procesproductiesoftware, industriële productiesoftware, voedsel- en drank-ERP en meer
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
erp | erp |
solutions | oplossingen |
food | voedsel |
beverage | drank |
we | we |
offer | bieden |
industrial | industriële |
more | meer |
including | waaronder |
and | en |
a | een |
EN Looking for an ERP platform tailored to your business processes and needs? Microsoft Dynamics 365 offers two ERP platforms: Business Central and Finance&Operations. We can tell you which of the two systems will help your business grow best.
NL Datasilo’s en een versplinterd IT-landschap staan groei in de weg. Ontdek de troeven van systeemintegratie (iPaaS) voor financiële spelers, tijdens onze webinar.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
finance | financiële |
the | de |
grow | groei |
and | en |
tell | een |
we | onze |
best | voor |
to | weg |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
is | is |
software | software |
tasks | taken |
erp | erp |
management | enterprise |
for | voor |
read | en |
more | meer |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
implications | implicaties |
ensure | zorgen |
erp | erp |
idc | idc |
the | de |
to | om |
how | hoe |
help | helpen |
need | nodig |
what | wat |
look for | zoeken |
understand | begrijpen |
you | u |
and | en |
out | te |
of | van |
this | deze |
EN Are you an SAP S/4HANA ERP customer? Automate data transfer from SAP ERP to Sigma Conso Consolidation & Reporting and save time!
NL Bent u een SAP S/4HANA klant? Automatiseer de gegevensoverdracht van SAP ERP naar Sigma Conso Consolidation & Reporting nu en bespaar zo kostbare tijd!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sap | sap |
s | s |
erp | erp |
customer | klant |
automate | automatiseer |
sigma | sigma |
save | bespaar |
reporting | reporting |
time | tijd |
and | en |
to | naar |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
enterprise | zakelijke |
features | toepassingen |
is | is |
all | volledig |
and | van |
for | open |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
focus | focus |
erp | erp |
EN Automatic handover of product data to the customer?s ERP system via the PunchOut interface.
NL Automatische overdracht van de productgegevens aan het ERP-systeem van de klant via de PunchOut-interface.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
automatic | automatische |
handover | overdracht |
erp | erp |
system | systeem |
interface | interface |
the | de |
customer | klant |
to | aan |
of | van |
via | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
transactions | transacties |
refunds | terugbetalingen |
effortlessly | moeiteloos |
erp | erp |
system | systeem |
or | of |
and | en |
via | via |
EN Via WEBFLEET.connect you can enhance the value of all types of business solutions, including routing and scheduling optimization, ERP, Transport Management System (TMS), supply chain planning, asset management, and much more.
NL Met WEBFLEET.connect kunt u de waarde van zakelijke oplossingen vergroten, bijvoorbeeld door optimalisatie van routing en planning, ERP, Transport Management Systeem (TMS), planning van de toeleveringsketen, asset management en nog veel meer.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
connect | connect |
solutions | oplossingen |
routing | routing |
erp | erp |
transport | transport |
system | systeem |
tms | tms |
chain | keten |
webfleet | webfleet |
value | waarde |
business | zakelijke |
management | management |
asset | asset |
the | de |
planning | planning |
much | veel |
and | en |
you can | kunt |
including | met |
you | u |
of | van |
more | meer |
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
physicians | artsen |
newsletter | nieuwsbrief |
department | dienst |
shortly | binnenkort |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
app | app |
for | voor |
and | en |
of | van |
via | via |
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
physicians | artsen |
newsletter | nieuwsbrief |
department | dienst |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
app | app |
for | voor |
and | en |
of | van |
via | via |
EN We offer a standardised data warehouse system based on Microsoft Dynamics NAV that processes the data from your ERP system, qualifies the data for analysis purposes and makes the data available in a standard format.
NL Wij bieden jou een gestandaardiseerd data warehouse systeem gebaseerd op Microsoft Dynamics NAV dat de gegevens van jouw ERP-systeem verwerkt, voor evaluatie- en analysedoeleinden kwalificeert en beschikbaar stelt in een standaard format.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
microsoft | microsoft |
erp | erp |
available | beschikbaar |
system | systeem |
on | op |
in | in |
standard | standaard |
the | de |
offer | bieden |
format | format |
we | wij |
for | voor |
based on | gebaseerd |
your | jou |
that | dat |
and | en |
EN Standardised APIs allow us to integrate our e-procurement system into your ERP system for a lightning fast exchange of quotes, orders, or invoices to further expedite your in-house processes
NL Dankzij gestandaardiseerde API's kunnen we ons e-procurement-systeem integreren in jouw ERP-systeem voor een supersnelle uitwisseling van offertes, bestellingen en facturen om je interne processen nog meer te versnellen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
erp | erp |
exchange | uitwisseling |
quotes | offertes |
orders | bestellingen |
invoices | facturen |
expedite | versnellen |
system | systeem |
your | je |
processes | processen |
to | om |
in | in |
integrate | integreren |
for | voor |
a | een |
further | meer |
of | van |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
startup | opstarten |
windows | windows |
routine | routine |
check | controleert |
package | pakket |
or | of |
the | de |
system | systeem |
from | uit |
upon | van |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
startup | opstarten |
windows | windows |
routine | routine |
check | controleert |
package | pakket |
or | of |
the | de |
system | systeem |
from | uit |
upon | van |
EN Customise BigCommerce to your ERP punch out solution via framing and sequence. Or, use our best-in-breed partner PunchOut2Go.
NL Pas BigCommerce aan uw ERP-punchoutoplossing aan, of gebruik de oplossing van onze toonaangevende partner PunchOut2Go.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
erp | erp |
partner | partner |
solution | oplossing |
or | of |
use | gebruik |
our | onze |
to | aan |
EN Integration with ERP systems via the OCI interface (PunchOut).
NL Integratie van ERP-systemen via de OCI-interfaces (?PunchOut?).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integration | integratie |
erp | erp |
systems | systemen |
the | de |
via | via |
EN Data is transmitted securely via a connection to your ERP or marketplace.
NL Gegevens worden veilig overgedragen via een integratie van jouw ERP of marketplace.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
erp | erp |
marketplace | marketplace |
data | gegevens |
or | of |
to | overgedragen |
securely | veilig |
a | een |
your | jouw |
is | worden |
via | via |
EN ERP, OMS, CRM ? no problem. Whatever existing business tools and technologies you use today, BigCommerce can integrate via pre-built, one-click integrations or customise your automation with our APIs.
NL ERP, OMS, CRM: geen probleem. Welke bestaande zakelijke tools en technologieën u ook gebruikt, BigCommerce kan met een klik geïntegreerd worden via voorgebouwde integraties of uw automatisering aanpassen met onze API's.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
erp | erp |
crm | crm |
problem | probleem |
business | zakelijke |
automation | automatisering |
click | klik |
tools | tools |
integrations | integraties |
or | of |
existing | bestaande |
technologies | technologieën |
use | gebruikt |
our | onze |
with | met |
no | geen |
and | en |
can | kan |
your | aanpassen |
you | u |
via | via |
EN With on-premise, ERP software is installed locally, so it will only be accessible via specific devices
NL Bij on-premise wordt ERP-software lokaal geïnstalleerd, dus alleen toegankelijk via specifieke apparaten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
erp | erp |
installed | geïnstalleerd |
locally | lokaal |
accessible | toegankelijk |
specific | specifieke |
software | software |
devices | apparaten |
with | bij |
only | alleen |
so | dus |
is | wordt |
via | via |
EN Customise BigCommerce to your ERP punch out solution via framing and sequence. Or, use our best-in-breed partner PunchOut2Go.
NL Pas BigCommerce aan uw ERP-punchoutoplossing aan, of gebruik de oplossing van onze toonaangevende partner PunchOut2Go.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
erp | erp |
partner | partner |
solution | oplossing |
or | of |
use | gebruik |
our | onze |
to | aan |
EN Customise BigCommerce to your ERP punch out solution via framing and sequence. Or, use our best-in-breed partner PunchOut2Go.
NL Pas BigCommerce aan je ERP-punchoutoplossing aan, of gebruik de oplossing van onze toonaangevende partner PunchOut2Go.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
erp | erp |
partner | partner |
your | je |
solution | oplossing |
or | of |
use | gebruik |
our | onze |
to | aan |
EN Customise BigCommerce to your ERP punch out solution via framing and sequence. Or, use our best-in-breed partner PunchOut2Go.
NL Pas BigCommerce aan je ERP-punchoutoplossing aan, of gebruik de oplossing van onze toonaangevende partner PunchOut2Go.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
erp | erp |
partner | partner |
your | je |
solution | oplossing |
or | of |
use | gebruik |
our | onze |
to | aan |
EN Customise BigCommerce to your ERP punch out solution via framing and sequence. Or, use our best-in-breed partner PunchOut2Go.
NL Pas BigCommerce aan je ERP-punchoutoplossing aan, of gebruik de oplossing van onze toonaangevende partner PunchOut2Go.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
erp | erp |
partner | partner |
your | je |
solution | oplossing |
or | of |
use | gebruik |
our | onze |
to | aan |
EN Customise BigCommerce to your ERP punch out solution via framing and sequence. Or, use our best-in-breed partner PunchOut2Go.
NL Pas BigCommerce aan je ERP-punchoutoplossing aan, of gebruik de oplossing van onze toonaangevende partner PunchOut2Go.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
erp | erp |
partner | partner |
your | je |
solution | oplossing |
or | of |
use | gebruik |
our | onze |
to | aan |
EN Customise BigCommerce to your ERP punch out solution via framing and sequence. Or, use our best-in-breed partner PunchOut2Go.
NL Pas BigCommerce aan je ERP-punchoutoplossing aan, of gebruik de oplossing van onze toonaangevende partner PunchOut2Go.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
erp | erp |
partner | partner |
your | je |
solution | oplossing |
or | of |
use | gebruik |
our | onze |
to | aan |
EN Delivers internal and external integration to connect ERP and Line-of-Business applications to external business partners via EDI, XML and PEPPOL using mapping expertise and data transformation services.
NL Levert interne en externe integratie om ERP- en Line-of-Business-applicaties te verbinden met externe zakelijke partners via EDI, XML en PEPPOL met behulp van mapping-expertise en datatransformatieservices.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
delivers | levert |
external | externe |
integration | integratie |
erp | erp |
applications | applicaties |
edi | edi |
xml | xml |
expertise | expertise |
services | behulp |
partners | partners |
to | om |
internal | interne |
and | en |
connect | verbinden |
of | van |
via | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
better | beter |
blend | mix |
student | student |
hcm | hcm |
information | information |
human | human |
organization | organisatie |
a | a |
software | software |
planning | planning |
leading | toonaangevende |
system | system |
enterprise | enterprise |
your | uw |
erp | erp |
management | management |
manage | beheer |
with | met |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
perspective | perspectief |
analyst | analist |
idc | idc |
link | link |
modern | modern |
modular | modulair |
system | systeem |
and | en |
erp | erp |
a | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
idc | idc |
link | link |
modular | modulair |
system | systeem |
and | en |
new | nieuw |
modern | modern |
erp | erp |
read | lees |
why | waarom |
for | voor |
with | met |
a | digitale |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
high | hoge |
costs | kosten |
maintaining | onderhouden |
challenging | uitdaging |
erp | enterprise resource planning |
experts | experts |
optimize | optimaliseren |
infrastructure | infrastructuur |
to | om |
the | de |
system | systeem |
unit | een |
they | ze |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cloud | cloud |
solution | oplossing |
electronics | elektronica |
parts | onderdelen |
specific | specifiek |
hungary | hongarije |
is | is |
manufacturers | fabrikanten |
car | auto |
industrial | industriële |
machinery | machines |
equipment | uitrusting |
for | voor |
as | zoals |
and | en |
such | de |
our | in |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cloud | cloud |
provides | biedt |
complex | complexe |
highest | hoogst |
possible | mogelijke |
turnover | omzet |
specific | specifiek |
hungary | hongarije |
the | de |
in | in |
to | voor |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
functionality | functionaliteit |
cloud | cloud |
industry | branche |
local | lokale |
hungary | hongarije |
transport | transport |
is | is |
organizations | organisaties |
the | de |
specific | specifiek |
to | om |
needs | behoeften |
in | in |
requirements | vereisten |
meet | voldoen |
and | en |
designed | ontworpen |
of | van |
this | deze |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cloud | cloud |
time | tijd |
budget | budget |
specific | specifiek |
hungary | hongarije |
projects | projecten |
on | op |
and | en |
you can | kunt |
our | in |
you | u |
according | de |
EN Place orders directly into your own back office ERP system, including Microsoft Dynamics NAV and AX, SAP, Lawson M3, JD
NL Plaats bestellingen direct in je eigen backoffice ERP-systeem, inclusief Microsoft Dynamics NAV en AX, SAP, Lawson M3, JD
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
place | plaats |
orders | bestellingen |
directly | direct |
erp | erp |
system | systeem |
including | inclusief |
microsoft | microsoft |
sap | sap |
your | je |
and | en |
into | in |
own | eigen |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ