NL Als u eenmaal hebt besloten of u wilt investeren in algemene ERP-productiesoftware of een branchespecifieke ERP-oplossing, moet u nog een belangrijke beslissing nemen: uw implementatieoptie.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "eenmaal hebt besloten" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Once you’ve decided whether to invest in general manufacturing ERP software or an industry-specific ERP solution, there’s another important decision to make: your deployment option.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| besloten | decided |
| algemene | general |
| belangrijke | important |
| beslissing | decision |
| erp | erp |
| oplossing | solution |
NL Als je eenmaal hebt besloten om de geweldige ervaring van het varen met onze catamaran dolfijn boottochten in Gran Canaria te voelen, te profiteren van de gereduceerde prijs bieden wij u voor parasailing
EN Once you have decided to feel the amazing experience of sailing with our catamaran dolphin boat trips in Gran Canaria, take advantage of the reduced price we offer you for parasailing
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| besloten | decided |
| geweldige | amazing |
| dolfijn | dolphin |
| profiteren | take advantage of |
| prijs | price |
NL Eenmaal afgestudeerd met een Master in Management Sciences aan de Universiteit van Namen, heb ik besloten om mijn carrière in deze sector te starten en deel uit te maken van het geweldige Universem team!
EN Once graduated with a Master's degree in Management Sciences from the University of Namur, it was quite naturally that I’ve decided to start my career in this sector and join the great Universem team!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| afgestudeerd | graduated |
| master | master |
| management | management |
| universiteit | university |
| besloten | decided |
| carrière | career |
| sector | sector |
| geweldige | great |
| team | team |
NL Eenmaal afgestudeerd met een Master in Management Sciences aan de Universiteit van Namen, heb ik besloten om mijn carrière in deze sector te starten en deel uit te maken van het geweldige Universem team!
EN Once graduated with a Master's degree in Management Sciences from the University of Namur, it was quite naturally that I’ve decided to start my career in this sector and join the great Universem team!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| afgestudeerd | graduated |
| master | master |
| management | management |
| universiteit | university |
| besloten | decided |
| carrière | career |
| sector | sector |
| geweldige | great |
| team | team |
NL Eenmaal geopend biedt de verpakking in gesloten toestand elke dag een nieuw make-up-idee; elke doos wordt een bloemblad dat, eenmaal samen, een bloem vormt.
EN Once opened, the packaging offers a new make-up idea every day, when closed; each box becomes a petal that once together, shapes a flower.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geopend | opened |
| biedt | offers |
| verpakking | packaging |
| gesloten | closed |
| nieuw | new |
| doos | box |
| bloem | flower |
| idee | idea |
NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.
EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.
NL Zodra je je premasterprogramma hebt afgerond of besloten hebt te stoppen met je opleiding, kun je je via Studielink uitschrijven.
EN Once you have met all the requirements for the premaster's program or if you have decided to quit the program, you can de-enroll in Studielink.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| of | or |
| besloten | decided |
| opleiding | program |
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| redirect | redirect |
| pagina | page |
| b | b |
| besloten | decided |
| nieuwere | newer |
| url | url |
| stuurt | sending |
| redirects | redirects |
| bot | bot |
| volgen | follow |
| negatief | negative |
| ja | yes |
| c | c |
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.
NL Dus je hebt besloten je aan te melden bij MeisterTask, wat nu? We hebben een paar veelgestelde vragen beantwoord om je te helpen het proces een beetje beter te begrijpen:
EN So you’ve decided to sign up to MeisterTask, what next? We’ve answered a few FAQs to help you understand the process a little better:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| besloten | decided |
| beantwoord | answered |
| begrijpen | understand |
NL Als je bijvoorbeeld hebt besloten om veel nieuwe inhoud voor je blog te maken, moet je een oogje in het zeil houden op statistieken zoals "gemiddeld aantal woorden", "korte titels", "dupliceert Hs", "lege metabeschrijvingen", enz
EN For example, if you’ve decided to create lots of new content for your blog, you’ll need to keep an eye on metrics such as “avg
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| besloten | decided |
| nieuwe | new |
| inhoud | content |
| blog | blog |
| statistieken | metrics |
NL Zodra je weet dat je afgestudeerd bent of besloten hebt te stoppen met je opleiding, kun je je via Studielink uitschrijven.
EN Once you know that you have graduated or decided to quit the program, you can de-enroll in Studielink.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| afgestudeerd | graduated |
| of | or |
| besloten | decided |
| opleiding | program |
NL Als u hebt besloten uw MaxChip-producten direct ter plaatse op te halen, zijn de betalingsmogelijkheden contant, met creditcard en bankpas beschikbaar. Houd er rekening mee dat we helaas geen creditcards uit Zwitserland kunnen accepteren.
EN If you have decided to pick up your MaxChip products directly on-site, the payment options cash, credit card as well as debit card are available. Please note that we, unfortunately, cannot accept credit cards from Switzerland.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| besloten | decided |
| direct | directly |
| helaas | unfortunately |
| zwitserland | switzerland |
| accepteren | accept |
| maxchip | maxchip |
| producten | products |
NL Je hebt dus besloten om je evenement op Instagram te promoten
EN So you’ve decided to market your event on Instagram
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| besloten | decided |
| evenement | event |
| op | on |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| besloten | decided |
| of | or |
| klant | customers |
| direct | directly |
| sonos | sonos |
| service | service |
NL Na je aanvraag krijg je een link om een account aan te maken. De eerste maandfactuur ontvang je pas wanneer je live bent en hebt besloten dat Formitable het beste product is voor je.
EN After you sign up you receive a link to create an account. You receive the first monthly invoice when you're live and have decided that Formitable is the best product for you.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| live | live |
| besloten | decided |
| product | product |
NL Je hebt besloten om in de wereld van podcasting te stappen. Welkom bij de gemeenschap!
EN You’ve decided to enter the world of podcasting. Welcome to the community!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| besloten | decided |
| welkom | welcome |
| gemeenschap | community |
| podcasting | podcasting |
NL Als je dat besloten hebt, kun je een Shopify-winkel op maat maken, en binnen enkele minuten hoogwaardige afbeeldingen en beschrijvingen toevoegen
EN Once you decide that, you can create a Shopify store, customize it, then add quality images and descriptions in minutes
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| minuten | minutes |
| afbeeldingen | images |
| beschrijvingen | descriptions |
| toevoegen | add |
| op maat maken | customize |
NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| verzamelaars | collectors |
| of | or |
| luxe | luxury |
| besloten | determined |
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sokken | socks |
| zoals | like |
| koude | cold |
| sporten | sporting |
| omnichannel | omnichannel |
| gebruik | leverage |
NL Als je dat besloten hebt, kun je een Shopify-winkel op maat maken, en binnen enkele minuten hoogwaardige afbeeldingen en beschrijvingen toevoegen
EN Once you decide that, you can create a Shopify store, customize it, then add quality images and descriptions in minutes
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| minuten | minutes |
| afbeeldingen | images |
| beschrijvingen | descriptions |
| toevoegen | add |
| op maat maken | customize |
NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| verzamelaars | collectors |
| of | or |
| luxe | luxury |
| besloten | determined |
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sokken | socks |
| zoals | like |
| koude | cold |
| sporten | sporting |
| omnichannel | omnichannel |
| gebruik | leverage |
NL Als je dat besloten hebt, kun je een Shopify-winkel op maat maken, en binnen enkele minuten hoogwaardige afbeeldingen en beschrijvingen toevoegen
EN Once you decide that, you can create a Shopify store, customize it, then add quality images and descriptions in minutes
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| minuten | minutes |
| afbeeldingen | images |
| beschrijvingen | descriptions |
| toevoegen | add |
| op maat maken | customize |
NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| verzamelaars | collectors |
| of | or |
| luxe | luxury |
| besloten | determined |
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sokken | socks |
| zoals | like |
| koude | cold |
| sporten | sporting |
| omnichannel | omnichannel |
| gebruik | leverage |
NL Als je dat besloten hebt, kun je een Shopify-winkel op maat maken, en binnen enkele minuten hoogwaardige afbeeldingen en beschrijvingen toevoegen
EN Once you decide that, you can create a Shopify store, customize it, then add quality images and descriptions in minutes
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| minuten | minutes |
| afbeeldingen | images |
| beschrijvingen | descriptions |
| toevoegen | add |
| op maat maken | customize |
NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| verzamelaars | collectors |
| of | or |
| luxe | luxury |
| besloten | determined |
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sokken | socks |
| zoals | like |
| koude | cold |
| sporten | sporting |
| omnichannel | omnichannel |
| gebruik | leverage |
NL Als je dat besloten hebt, kun je een Shopify-winkel op maat maken, en binnen enkele minuten hoogwaardige afbeeldingen en beschrijvingen toevoegen
EN Once you decide that, you can create a Shopify store, customize it, then add quality images and descriptions in minutes
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| minuten | minutes |
| afbeeldingen | images |
| beschrijvingen | descriptions |
| toevoegen | add |
| op maat maken | customize |
NL Als je dat besloten hebt, kun je een Shopify-winkel op maat maken, en binnen enkele minuten hoogwaardige afbeeldingen en beschrijvingen toevoegen
EN Once you decide that, you can create a Shopify store, customize it, then add quality images and descriptions in minutes
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| minuten | minutes |
| afbeeldingen | images |
| beschrijvingen | descriptions |
| toevoegen | add |
| op maat maken | customize |
NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| verzamelaars | collectors |
| of | or |
| luxe | luxury |
| besloten | determined |
NL Als je dat besloten hebt, kun je een Shopify-winkel op maat maken, en binnen enkele minuten hoogwaardige afbeeldingen en beschrijvingen toevoegen
EN Once you decide that, you can create a Shopify store, customize it, then add quality images and descriptions in minutes
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| minuten | minutes |
| afbeeldingen | images |
| beschrijvingen | descriptions |
| toevoegen | add |
| op maat maken | customize |
NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| verzamelaars | collectors |
| of | or |
| luxe | luxury |
| besloten | determined |
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sokken | socks |
| zoals | like |
| koude | cold |
| sporten | sporting |
| omnichannel | omnichannel |
| gebruik | leverage |
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| verzamelaars | collectors |
| of | or |
| luxe | luxury |
| besloten | determined |
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sokken | socks |
| zoals | like |
| koude | cold |
| sporten | sporting |
| omnichannel | omnichannel |
| gebruik | leverage |
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sokken | socks |
| zoals | like |
| koude | cold |
| sporten | sporting |
| omnichannel | omnichannel |
| gebruik | leverage |
NL Als je dat besloten hebt, kun je een Shopify-winkel op maat maken, en binnen enkele minuten hoogwaardige afbeeldingen en beschrijvingen toevoegen
EN Once you decide that, you can create a Shopify store, customize it, then add quality images and descriptions in minutes
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| minuten | minutes |
| afbeeldingen | images |
| beschrijvingen | descriptions |
| toevoegen | add |
| op maat maken | customize |
NL Als je dat hebt besloten, kun je je Shopify-winkel starten en beginnen met verkopen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
NL Wil je borden aan particulieren verkopen, zeldzame antieke borden aan verzamelaars of luxe borden aan vijfsterrenhotels? Zodra je dat hebt besloten, kun je een webshop opzetten met Shopify
EN Do you want to sell dinner plates to homes, rare antique plates to collectors, or luxury plates to five-star hotels? Once you’ve determined that, you can set up your store with Shopify
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| verzamelaars | collectors |
| of | or |
| luxe | luxury |
| besloten | determined |
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sokken | socks |
| zoals | like |
| koude | cold |
| sporten | sporting |
| omnichannel | omnichannel |
| gebruik | leverage |
NL Als je dat besloten hebt, kun je een Shopify-winkel op maat maken, en binnen enkele minuten hoogwaardige afbeeldingen en beschrijvingen toevoegen
EN Once you decide that, you can create a Shopify store, customize it, then add quality images and descriptions in minutes
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| minuten | minutes |
| afbeeldingen | images |
| beschrijvingen | descriptions |
| toevoegen | add |
| op maat maken | customize |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
eenmaal hebt besloten hebt besloten besloten hebt bijvoorbeeld hebt besloten eenmaal gezien hebt eenmaal hebt afgerond eenmaal hebt aangemeld eenmaal hebt gedownload eenmaal hebt ingesteld eenmaal hebt eenmaal een hebt eenmaal hebt gekozen eenmaal geld hebt eenmaal hebt gekocht eenmaal fouten hebt besloten besloten vennootschap werd besloten besloten heb besloten terug amsterdam besloten daarom besloten dus besloten kabinet besloten besloten werd besloten drie ingenieurs besloten het besloten om helder meubelknoppen besloten besloten om verlichting b en besloten bestuur heeft besloten workshop wordt besloten besloten partnerforum besteed voordat besloten besloten welke ideeën besloten pagina heb besloten geleden besloten besloten dat formitable reden heeft besloten besloten welke ideeën geëvalueerd en besloten besloten te indexeren transavia heeft besloten cpa is besloten besloten de interactie directie toen besloten besloten deze lezing besloten om data
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ