ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "driving is another" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

driving aan alle auto bij controle dan dat de deze die door een en hebben heeft het het rijden hoe hun in in de is kan kijken kunnen maar mee meer met naar of om ook op op de over rijden stimuleren te tijdens tot uit van van de voor voor de wat worden zich zijn zoals
another aan al alle alleen altijd ander andere beste beter bij binnen dan dat de deze die dit door dus echt een een ander een andere een nieuwe een paar eerste elk elkaar elke en extra gaan geen geweldige heb hebben hebt heeft heel het hoe hun in in de is jaar jouw keer krijgen maar maken meer meerdere met naar naar de niet nieuw nieuwe nog nu of om ons ook op op de opnieuw over paar populaire te tijd tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verder verschillende via voor voor de waar wanneer wat ze zelfs zien zijn zoals zullen één

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

እንግሊዝኛ ደች
followed gevolgd
immediately onmiddellijk
a a
after na
b b
e e
seconds seconden
and en
none geen van
another van
by door

EN Driving growth with sales enablementBy speeding up time to content, creative teams can focus on driving value and supporting revenue-driving initiatives rather than focus on administrative tasks.

NL Stimuleren van groei door betere samenwerkingDoor de time-to-content te versnellen, kunnen creatieve teams zich richten op het meer winstgevende initiatieven in plaats van zich te richten op administratieve taken.

እንግሊዝኛ ደች
time time
creative creatieve
teams teams
initiatives initiatieven
administrative administratieve
growth groei
content content
focus richten
tasks taken
on op
and de
rather in

EN Driving is another great option, as roads are plentiful and well-maintained, but beware that speeding and other driving violations are strictly enforced and can result in heavy fines or arrest.

NL Autorijden is een andere geweldige optie, aangezien wegen er in overvloed en goed onderhouden zijn, maar pas op dat snelheidsovertredingen en andere overtredingen bij het rijden strikt worden gehandhaafd en kunnen resulteren in hoge boetes of arrestatie.

እንግሊዝኛ ደች
roads wegen
strictly strikt
fines boetes
maintained onderhouden
is is
or of
another een andere
option optie
other andere
as aangezien
and en
but
result een
can kunnen
in in
great geweldige
are worden
that dat
well goed

EN For excellent driving characteristics and reliable driving behaviour, Mastersteel tyres are an excellent choice.

NL Voor uitstekende rijeigenschappen en betrouwbaar en voorspelbaar rijgedrag kiest u voor Mastersteel banden.

እንግሊዝኛ ደች
excellent uitstekende
tyres banden
choice kiest
and en
for voor

EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces

NL Door de snelle afvoer van water en vuil behouden de Nexen banden op een nat wegdek maximale grip, rij- en remeigenschappen

እንግሊዝኛ ደች
rapid snelle
water water
dirt vuil
tyres banden
maintain behouden
grip grip
wet nat
means
on op
the de
and en
maximum maximale
of van

EN Self-driving cars: Autonomous driving levels explained

NL München Auto Show 2021 in beeld: de beste EVs en conceptautos van IAA Mobility

እንግሊዝኛ ደች
cars auto

EN A mixture of driving, adrenalin and nature to enjoy an exceptional activity in an adventure environment driving a buggy

NL Veel plezier tijdens een spannende dag sportvissen op Gran Canaria

እንግሊዝኛ ደች
enjoy plezier
exceptional een
in tijdens

EN You need a valid national driving licence or an international driving permit.

NL Je hebt een geldig rijbewijs uit je land van herkomst of een internationaal rijbewijs nodig.

እንግሊዝኛ ደች
valid geldig
national land
international internationaal
or of
a een
need nodig
you je

EN You'll need either a valid, full national driving licence or an international driving permit to drive in Ireland. In the Republic of Ireland, you must carry your driver?s licence at all times.

NL Je hebt een geldig rijbewijs uit je land van herkomst of een internationaal rijbewijs nodig. In de Republiek Ierland moet je je rijbewijs te allen tijde bij je hebben.

እንግሊዝኛ ደች
valid geldig
national land
international internationaal
ireland ierland
republic republiek
or of
your je
the de
need nodig
to allen
must moet
in in
a een
times tijde
of van

EN Systems that offer stop-and-go functionality should ensure that, when the vehicle automatically resumes driving, the road ahead is clear and that the driver is attentive and able to oversee the driving task.

NL Systemen met stop-and-go-functie moeten erover waken dat wanneer het voertuig automatisch verder rijdt, de weg vrij is en dat de bestuurder aandachtig is en toezicht kan houden op de rijtaak.

እንግሊዝኛ ደች
systems systemen
functionality functie
automatically automatisch
ahead verder
driver bestuurder
clear vrij
is is
the de
should moeten
and en
when wanneer

EN Monitor driving behaviour to clearly see your drivers' performance on safe and environ­men­tally responsible driving.

NL Monitor de rijstijl van uw bestuurders en zie hoe veilig en milieu­ver­ant­woord ze rijden.

እንግሊዝኛ ደች
monitor monitor
drivers bestuurders
and en
safe veilig

EN By tracking these movements [on WEBFLEET], you can quickly see which driving behaviors are pushing up your fuel bill and take steps to encourage a more efficient driving style

NL Door deze bewegingen [op WEBFLEET] bij te houden, kunt u snel zien welke rijstijl een negatieve invloed heeft op uw brand­stof­re­kening en kunt u stappen nemen om een effici­ëntere rijstijl te bevorderen

እንግሊዝኛ ደች
movements bewegingen
webfleet webfleet
on op
more te
quickly snel
and en
take nemen
to om
by door
steps stappen
a een
you can kunt
these deze
are houden
you u

EN If you are a Tourist / Visitor, Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport and Copy of Visit Visa.

NL Als u een toerist/bezoeker bent, rijbewijs uit land van herkomst, internationaal rijbewijs, kopie paspoort en kopie bezoekvisum.

እንግሊዝኛ ደች
tourist toerist
visitor bezoeker
country land
origin herkomst
international internationaal
copy kopie
and en
a een
passport rijbewijs
if als
of van
from uit

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Alfa Romeo driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het Alfa Romeo autoverhuurbedrijf in Dubai.

እንግሊዝኛ ደች
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Aston Martin driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het autoverhuurbedrijf Aston Martin in Dubai.

እንግሊዝኛ ደች
martin martin
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Chrysler driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het autoverhuurbedrijf van Chrysler in Dubai.

እንግሊዝኛ ደች
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN For tourists visiting the UAE, a copy of your Passport, Visit Visa and Home Country Driving License and an International Driving Permit (IDP) are required to rent a car.

NL Voor toeristen die de VAE bezoeken , is een kopie van uw paspoort, Visit Visa en Home Country Driving Licence en een International Driving Permit (IDP) vereist om een auto te huren.

እንግሊዝኛ ደች
tourists toeristen
uae vae
copy kopie
visa visa
international international
idp idp
required vereist
to om
the de
rent huren
passport paspoort
car auto
for voor

EN Passport holders of GCC, UK, Canada, US and a few other countries can rent a car with just their Home Country Driving License whereas tourists from other countries need to carry an International Driving Permit.

NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met alleen hun thuislandrijbewijs, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.

እንግሊዝኛ ደች
uk vk
canada canada
rent huren
tourists toeristen
international internationaal
countries landen
car auto
passport rijbewijs
other andere
their hun
with met

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Fiat driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het Fiat autoverhuurbedrijf in Dubai.

እንግሊዝኛ ደች
fiat fiat
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Honda driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het Honda autoverhuurbedrijf in Dubai.

እንግሊዝኛ ደች
honda honda
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Infiniti driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het autoverhuurbedrijf Infiniti in Dubai.

እንግሊዝኛ ደች
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Isuzu driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het autoverhuurbedrijf Isuzu in Dubai.

እንግሊዝኛ ደች
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of JAC driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het JAC autoverhuurbedrijf in Dubai.

እንግሊዝኛ ደች
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Jeep driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het Jeep autoverhuurbedrijf in Dubai.

እንግሊዝኛ ደች
jeep jeep
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of MG driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het MG autoverhuurbedrijf in Dubai.

እንግሊዝኛ ደች
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Mitsubishi driving techniques and tips.

NL Lees het contract voordat u tekent

እንግሊዝኛ ደች
prior voordat
have u
and lees

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Peugeot driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van de Peugeot autoverhuurmaatschappij in Dubai.

እንግሊዝኛ ደች
peugeot peugeot
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Suzuki driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het Suzuki autoverhuurbedrijf in Dubai.

እንግሊዝኛ ደች
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Must be aware of the driving techniques and the specifications while driving a Rolls Royce.

NL Bekijk snel de geschiedenis en beoordelingen van het autoverhuurbedrijf Rolls Royce in Dubai.

እንግሊዝኛ ደች
royce royce
the de
and en
of van

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Toyota driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het Toyota autoverhuurbedrijf in Dubai.

እንግሊዝኛ ደች
toyota toyota
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport, Copy of Visit Visa

NL Rijbewijs uit het land van herkomst, internationaal rijbewijs, kopie paspoort, kopie bezoekvisum

እንግሊዝኛ ደች
country land
origin herkomst
international internationaal
copy kopie
passport rijbewijs
of van
from uit

EN A mixture of driving, adrenalin and nature to enjoy an exceptional activity in an adventure environment driving a buggy

NL Een combinatie van rijden, adrenaline en de natuur om te genieten van een uitzonderlijke activiteit in een avontuurlijke omgeving met een buggy

እንግሊዝኛ ደች
activity activiteit
nature natuur
in in
environment omgeving
to om
enjoy genieten
driving rijden
exceptional een
and en
of van

EN A mixture of driving, adrenalin and nature to enjoy an exceptional activity in an adventure environment driving a buggy

NL Een combinatie van rijden, adrenaline en de natuur om te genieten van een uitzonderlijke activiteit in een avontuurlijke omgeving met een buggy

እንግሊዝኛ ደች
activity activiteit
nature natuur
in in
environment omgeving
to om
enjoy genieten
driving rijden
exceptional een
and en
of van

EN A mixture of driving, adrenalin and nature to enjoy an exceptional activity in an adventure environment driving a buggy

NL Een combinatie van rijden, adrenaline en de natuur om te genieten van een uitzonderlijke activiteit in een avontuurlijke omgeving met een buggy

እንግሊዝኛ ደች
activity activiteit
nature natuur
in in
environment omgeving
to om
enjoy genieten
driving rijden
exceptional een
and en
of van

EN A mixture of driving, adrenalin and nature to enjoy an exceptional activity in an adventure environment driving a buggy

NL Een combinatie van rijden, adrenaline en de natuur om te genieten van een uitzonderlijke activiteit in een avontuurlijke omgeving met een buggy

እንግሊዝኛ ደች
activity activiteit
nature natuur
in in
environment omgeving
to om
enjoy genieten
driving rijden
exceptional een
and en
of van

EN For excellent driving characteristics and reliable driving behaviour, Mastersteel tyres are an excellent choice.

NL Voor uitstekende rijeigenschappen en betrouwbaar en voorspelbaar rijgedrag kiest u voor Mastersteel banden.

እንግሊዝኛ ደች
excellent uitstekende
tyres banden
choice kiest
and en
for voor

EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces

NL Door de snelle afvoer van water en vuil behoudt Nexen op een nat wegdek maximale grip, rij- en remeigenschappen

እንግሊዝኛ ደች
rapid snelle
water water
dirt vuil
maintain behoudt
grip grip
wet nat
means
on op
the de
and en
maximum maximale
of van

EN Ultimately you need to be able to understand whether a partnership with a specific influencer has been directly responsible for increasing sales, or driving another KPI such as brand awareness

NL Uiteindelijk moet je kunnen begrijpen of een samenwerking met een specifieke influencer direct verantwoordelijk is geweest voor het verhogen van de verkoop, of het stimuleren van een andere KPI zoals brand awareness

እንግሊዝኛ ደች
ultimately uiteindelijk
partnership samenwerking
influencer influencer
directly direct
responsible verantwoordelijk
increasing verhogen
sales verkoop
kpi kpi
awareness awareness
or of
understand begrijpen
as zoals
a een
has is
need to moet
with met
need je
another van
brand voor

EN Ultimately you need to be able to understand whether a partnership with a specific influencer has been directly responsible for increasing sales, or driving another KPI such as brand awareness

NL Uiteindelijk moet je kunnen begrijpen of een samenwerking met een specifieke influencer direct verantwoordelijk is geweest voor het verhogen van de verkoop, of het stimuleren van een andere KPI zoals brand awareness

እንግሊዝኛ ደች
ultimately uiteindelijk
partnership samenwerking
influencer influencer
directly direct
responsible verantwoordelijk
increasing verhogen
sales verkoop
kpi kpi
awareness awareness
or of
understand begrijpen
as zoals
a een
has is
need to moet
with met
need je
another van
brand voor

EN Cookies may involve the transmission of information from us to you and from you directly to us, to another party on our behalf, or to another party in accordance with its privacy policy

NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid

እንግሊዝኛ ደች
cookies cookies
transmission overdracht
directly rechtstreeks
party partij
behalf namens
information informatie
or of
the de
privacy policy privacybeleid
and en
another van
our ons

EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.

NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.

እንግሊዝኛ ደች
useful nuttig
tool hulpmiddel
is is
on op
device apparaat
their hun
off een
you u
another ander
that waarmee
where waar

EN A booked reservation is not transferable to another person and cannot be issued in another?s name

NL Een geboekte reservering kan niet aan een ander worden overgedragen, of op een andere naam worden gezet

እንግሊዝኛ ደች
booked geboekte
reservation reservering
name naam
to overgedragen
be worden
a een
not niet
person op
cannot of

EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.

NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.

እንግሊዝኛ ደች
deleted verwijderd
linked gekoppeld
delete verwijder
is is
or of
be worden
another ander
first eerst
because omdat
the product

EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.

NL Een vraag leidt vaak tot een nieuwe vraag, wat betekent dat je misschien terug moet naar een van deze stappen of er juist een over moet slaan, uiteindelijk leidend naar waardevolle inzichten.

እንግሊዝኛ ደች
eventually uiteindelijk
leading leidend
valuable waardevolle
insights inzichten
question vraag
you je
may misschien
or of
leads leidt
often vaak
to betekent
need moet
steps stappen
back terug

EN The C portion – the set of numbers after the second period in an IP address – can connect multiple IP addresses back to one another and kind of associate them with one another in a group

NL Het C-gedeelte - de reeks cijfers na de tweede punt in een IP-adres - kan meerdere IP-adressen met elkaar verbinden en ze in een groep met elkaar in verband brengen

እንግሊዝኛ ደች
after na
period punt
can kan
connect verbinden
the de
in in
and en
group groep
second tweede
to elkaar
multiple meerdere
a een
numbers cijfers
with met
set reeks

EN Another day, another great addition to Windows just around the corner. Microsoft is working on an update that'll let you switch refresh rates easily.

NL Nog een dag, weer een geweldige toevoeging aan Windows om de hoek. Microsoft werkt aan een update waarmee u gemakkelijk van vernieuwingsfrequentie

እንግሊዝኛ ደች
great geweldige
addition toevoeging
corner hoek
update update
windows windows
microsoft microsoft
easily gemakkelijk
the de
working werkt
to om
another van
day dag
is waarmee
you u

EN Another example is a photographer or another creative who needs specific image sizes to showcase their work

NL Een ander voorbeeld is een fotograaf of een andere creatieveling die specifieke afbeeldingsformaten nodig heeft om het werk te laten zien

እንግሊዝኛ ደች
photographer fotograaf
is is
or of
work werk
specific specifieke
to om
example een

EN Another way to test if it's just your IP caught in a firewall is to use another IP (e.g., mobile phone on data instead of wifi).

NL Een andere manier om te testen als het gewoon uw IP-ip is in een firewall is om een ander IP (bijvoorbeeld mobiele telefoon op gegevens in plaats van WiFi) te gebruiken.

እንግሊዝኛ ደች
way manier
firewall firewall
instead in plaats van
wifi wifi
ip ip
if als
in in
is is
mobile mobiele
on op
data gegevens
to om
test testen
use gebruiken
phone telefoon
your uw
another van

EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.

NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.

እንግሊዝኛ ደች
ibiza ibiza
addition toevoeging
areas gebieden
valuable waardevolle
the de
two twee
step stap
and en
another van
this deze

EN Change of one data type to another, like string to another data type and vice versa

NL Verandering van één gegevenstype naar de andere, zoals string naar een ander gegevenstype en vice versa

እንግሊዝኛ ደች
change verandering
vice vice
versa versa
and en
one de
like zoals
to andere
another van

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ