ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "driver stijn van" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

driver bestuurder chauffeur dat door met naar om te tot uit van voor de wat weg
van aan al alle als auto bij dagelijks dan dat de deel deze die dit door een eenvoudig eerste en gaat gebruik haar hebben heeft het hij hoe hun ik in in de in het is is het jaar je kan kunnen maar maken meer met naar niet nog of om onder ons onze ook op op de op het open over samen samen met te tijdens tot u uit uw van van de van een veel via voertuig voertuigen voor voor de waar was wat we worden ze zeer zich zijn zo zoals

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Steep slopes and a camel on the road Driver Stijn van Muiden: "It was quite difficult to drive Nuna through the mountains

NL Steile hellingen en een kameel op de weg Coureur Stijn van Muiden: “Het was best lastig om met Nuna door de bergen te rijden

እንግሊዝኛ ደች
slopes hellingen
difficult lastig
mountains bergen
road weg
a een
drive rijden
it het
on op
to om

EN Also, the double device driver layer with an RS232 driver working on top of the complex USB driver might add extra overhead to the communications, resulting in delays.

NL Ook de dubbele device driver laag met een RS232 driver die werkt boven op de complexe USB driver kan extra overhead toevoegen aan de communicatie met vertraging als gevolg.

እንግሊዝኛ ደች
device device
layer laag
working werkt
complex complexe
usb usb
might kan
overhead overhead
communications communicatie
delays vertraging
resulting gevolg
add toevoegen
the de
double een
on op
to extra

EN Driver Assist systems should offer steering support while the driver maintains full control and work with the driver’s intentions, not against it

NL Rijhulpsystemen moeten de besturing ondersteunen terwijl de bestuurder de volledige controle behoudt, ze moeten uitvoeren wat de bestuurder vraagt en hem niet tegenwerken

እንግሊዝኛ ደች
driver bestuurder
maintains behoudt
full volledige
work uitvoeren
control controle
the de
support ondersteunen
should moeten
and en

EN In another unlikely event where the driver has been disengaged for a long period and the warning sequence has failed to get the driver back in the loop, the system should assume that the driver is physically unable to drive

NL In een ander onwaarschijnlijk geval waarbij de bestuurder langere tijd niet oplet en de waarschuwingssequentie er niet in slaagt om de bestuurder te doen reageren, moet het systeem ervan uitgaan dat de bestuurder fysiek niet in staat is om te rijden

እንግሊዝኛ ደች
unlikely onwaarschijnlijk
driver bestuurder
period tijd
physically fysiek
unable niet in staat
long langere
in in
system systeem
is is
the de
to om
should moet
another ander
that ervan
where waarbij
and en

EN  A good driver support system will continue to support the driver during the manoeuvre and will not resist the driver or deactivate

NL  Deze test wordt met verschillende snelheden uitgevoerd.  Een goed hulpsysteem zal de bestuurder blijven ondersteunen tijdens de manoeuvre

እንግሊዝኛ ደች
driver bestuurder
the de
good goed
will zal
continue blijven
during tijdens
a een
to deze
to support ondersteunen

EN Also, the double device driver layer with an RS232 driver working on top of the complex USB driver might add extra overhead to the communications, resulting in delays.

NL Ook de dubbele device driver laag met een RS232 driver die werkt boven op de complexe USB driver kan extra overhead toevoegen aan de communicatie met vertraging als gevolg.

እንግሊዝኛ ደች
device device
layer laag
working werkt
complex complexe
usb usb
might kan
overhead overhead
communications communicatie
delays vertraging
resulting gevolg
add toevoegen
the de
double een
on op
to extra

EN Hello, I'm Stijn. If you have any further questions or if you want a demo of our Reseller Hosting, feel free to contact me personally.

NL Hallo, ik ben Stijn. Indien je nog vragen hebt of je wil graag een demo van onze Reseller Hosting? Aarzel niet om mij persoonlijk te contacteren.

እንግሊዝኛ ደች
demo demo
further te
or of
hosting hosting
to om
if indien
you persoonlijk
our onze
hello hallo
me mij
to contact contacteren
questions je
a een
of van
you have hebt

EN Hello, I'm Stijn. If you have any further questions or if you want a demo of our Reseller Hosting, feel free to contact me personally.

NL Hallo, ik ben Stijn. Indien je nog vragen hebt of je wil graag een demo van onze Reseller Hosting? Aarzel niet om mij persoonlijk te contacteren.

እንግሊዝኛ ደች
demo demo
further te
or of
hosting hosting
to om
if indien
you persoonlijk
our onze
hello hallo
me mij
to contact contacteren
questions je
a een
of van
you have hebt

EN just experienced the great service provided by Stijn at @combell for a problem with web shops @Safeshops_be

NL Toch wel zwaar onder de indruk van de klantgerichtheid van @Combell zo'n hulp en vriendelijkheid is een mens echt niet meer gewoon #super

እንግሊዝኛ ደች
combell combell
the de
provided van
great super
service hulp
for meer

EN The Beurs van Berlage values your safety. We have developed the Beurs van Berlage App to ensure that all visitors to the Beurs van Berlage have the right information at the right time and can safely visit the Beurs van Berlage.

NL Hybride evenementen zijn een nieuw hoofdstuk in het verhaal van de Beurs. Onze geschiedenis toont de kracht van fysiek samenkomen, maar we beseffen de behoefte aan een virtuele toevoeging. De Beurs brengt historie en moderne technologie samen.

እንግሊዝኛ ደች
beurs beurs
app technologie
we we
to samen
the de
time nieuw
and en
that aan
can kracht

EN Share it with the van rental company driver / manager at the start to avoid any misunderstanding at the time of returning the van.

NL Uw bank kan u beschermen tegen onwettige kosten, naast dat het teruggaveproces eenvoudiger is voor de busverhuurder.

እንግሊዝኛ ደች
start kan
the de
van voor

EN You can also try reinstalling the F-Secure FREEDOME TAP driver. To uninstall the F-Secure FREEDOME TAP driver using pnputil tool:

NL U kunt ook proberen het F-Secure FREEDOME TAP-stuurprogramma opnieuw te installeren. Om het F-Secure FREEDOME TAP-stuurprogramma te verwijderen met de tool pnputil:

እንግሊዝኛ ደች
try proberen
tap tap
uninstall verwijderen
tool tool
freedome freedome
the de
to om
you can kunt
you u
also ook

EN (left to right): McLaren driver James Hunt chats with race winner Ferrari driver Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, South Africa, March 6, 1976.

NL (van links naar rechts): McLaren-coureur James Hunt praat met racewinnaar Ferrari-coureur Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, Zuid-Afrika, 6 maart 1976.

እንግሊዝኛ ደች
james james
grand grand
march maart
hunt hunt
south africa zuid-afrika
africa afrika
with met
left rechts

EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day

NL Veilige chauffeursservice Dubai, huur een veilige chauffeur in @ AED 80/dag

እንግሊዝኛ ደች
safe veilige
driver chauffeur
dubai dubai
hire huur
aed aed
day dag

EN The PicoBuck LED Driver is an economical and easy to use driver that will allow you to control and blend three different LEDs on three different channels

NL De PicoBuck LED-driver is een zuinige en gebruiksvriendelijke driver waarmee u drie verschillende LED's op drie verschillende kanalen kunt bedienen en mengen

እንግሊዝኛ ደች
blend mengen
on op
channels kanalen
easy to use gebruiksvriendelijke
led led
is is
the de
three drie
control bedienen
and en
leds leds
you u
to waarmee
will kunt

EN Small LED driver for 3W LEDs. This driver operates on a voltage of 12V to 24V and converts this to a voltage of 3V to 4V with a current of 850mA.

NL Deze led houder voor 3mm ledjes zorgt voor een strakke afwerking van het project. Met deze behuizing zitten bijvoorbeeld status ledjes een stuk mooier gemonteerd doordat er geen oneffenheden of ruimte zichtbaar is rond de uitsparing voor deze led.

እንግሊዝኛ ደች
current is
led led
of stuk
and de
to status
for voor
on rond
a een
this deze
with met

EN LED driver for 10W LEDs or 3 x 3W LEDs in series. This driver operates on a voltage of 12V to 24V and converts this to a voltage of 9V to 11V with a current of 850mA.

NL Led driver voor 10W leds of 3 x 3W leds in serie. Deze driver werkt op een spanning van 12V tot 24V en converteert dit naar een spanning van 9V tot 11V met een stroom van 850mA.

እንግሊዝኛ ደች
x x
series serie
operates werkt
voltage spanning
converts converteert
current stroom
or of
in in
led led
and en
on op
for voor
leds leds
a een
of van
this dit

EN Crank up your robotics with powerful Adafruit DRV8871 motor driver breakout board. This motor driver has a lot of great specs that make it useful for a wide variety of mechatronics.

NL Geef uw robotica een boost met het krachtige Adafruit DRV8871 breakout-bord voor de motordriver. Deze motordriver heeft veel geweldige specificaties die hem bruikbaar maken voor een breed scala aan mechatronica.

እንግሊዝኛ ደች
robotics robotica
powerful krachtige
specs specificaties
useful bruikbaar
wide breed
variety scala
motor de
great geweldige
it hem
with met
a een
for voor
has heeft
this deze
that die

EN The bis was not arriving as indicated and it's not the fault of the driver. But due the traffic heading out of Toronto. The driver is in fact very cautious, safe and drives very well.

NL Vrij dure rit voor greyhound begrippen maar voor de rest prima niet al te lange zit in de bus.

እንግሊዝኛ ደች
in in
the de
well prima
but

EN To ensure optimal safety and support, the level of assistance provided by the vehicle must be matched by the perception of the driver and the ability of the system to keep the driver engaged and in the driving task.

NL Om een optimale veiligheid en ondersteuning te garanderen, moet de rijhulp door het voertuig worden afgestemd op de perceptie van de bestuurder en het vermogen van het systeem om de bestuurder aandachtig te houden en de rijtaak te laten uitvoeren.

እንግሊዝኛ ደች
optimal optimale
matched afgestemd
driver bestuurder
ability vermogen
safety veiligheid
system systeem
support ondersteuning
be worden
the de
task van de
to om
and en
by door
provided van
must moet
keep houden

EN The best systems have Driver Monitoring sensors that can “see” the driver to determine the level of engagement

NL De beste systemen zijn uitgerust met sensoren voor het monitoren van de bestuurder die de bestuurder kunnen 'zien' om de mate van betrokkenheid te bepalen

እንግሊዝኛ ደች
systems systemen
sensors sensoren
monitoring monitoren
driver bestuurder
level mate
engagement betrokkenheid
the de
to om
determine bepalen
best beste
can kunnen
of van

EN While maintaining steering control as a driver, the system supports the driver to stay in lane in a sequence of bends

NL Terwijl de bestuurder de controle behoudt, ondersteunt het systeem de bestuurder om in een reeks bochten op de rijbaan te blijven

እንግሊዝኛ ደች
driver bestuurder
supports ondersteunt
control controle
to om
in in
the de
system systeem
maintaining behoudt
stay blijven
a een

EN The functionality of the system is considered to make sure that the system can be used without undue distraction to the driver.  Additionally, a subtle warning is given to the driver when the vehicle is not able to control the speed to the set maximum.

NL Systemen die op actieve wijze de maximumsnelheid regelen worden getest op nauwkeurigheid.

እንግሊዝኛ ደች
system systemen
control regelen
the de
be worden
sure op

EN The Westone W20 Dual Driver is the world?s smallest dual driver earbud with separate bass and high-frequency drivers

NL De Westone W20 Dual Driver is 's werelds kleinste dual-driver oordopje met aparte bas- en hoogfrequentdrivers

እንግሊዝኛ ደች
dual dual
s s
smallest kleinste
separate aparte
bass bas
is is
the de
world werelds
with met
and en

EN I mentioned the Westone W20 up top, and for about $100 less, the Westone W10 Single Driver offers a great value. Everything is the same except for the one driver vs two.

NL Ik noemde de Westone W20 top, en voor ongeveer $100 minder biedt de Westone W10 Single Driver een grote waarde. Alles is hetzelfde, behalve die ene bestuurder versus twee.

እንግሊዝኛ ደች
driver bestuurder
offers biedt
i ik
is is
the de
except behalve
less minder
single single
vs versus
about ongeveer
value waarde
two twee
and en
great die
for voor

EN Send text messages straight to your driver’s PRO Driver Terminal device.

NL Verstuur tekst­be­richten direct naar het PRO Driver Termi­nal­systeem van uw bestuurder.

እንግሊዝኛ ደች
straight direct
driver bestuurder
device systeem
pro pro
text tekst

EN The Honor Earbuds 3 Pro come with a dual-driver design, with a 11mm dynamic driver and "high-resolution" piezoelectric ceramic tweeter for each ear.

NL De Honor Earbuds 3 Pro wordt geleverd met een ontwerp met twee drivers, met een dynamische driver van 11 mm en een piëzo-elektrische keramische

እንግሊዝኛ ደች
design ontwerp
mm mm
dynamic dynamische
the de
pro pro
come van
a een
and en
with met

EN Safe Driver Service is available for your car to be driven for a flat fee of AED 80 across Dubai. Alternatively, if you need a car with a driver service, check out our Chauffeur Service options for you. Service is available 24x7 across the UAE.

NL Veilige chauffeursservice is beschikbaar om met uw auto door Dubai te rijden tegen een vast bedrag van AED 80. Als u een auto met chauffeursservice nodig heeft, kunt u ook onze Chauffeurservice opties voor u. Service is 24x7 beschikbaar in de VAE.

እንግሊዝኛ ደች
service service
fee bedrag
aed aed
dubai dubai
uae vae
is is
the de
available beschikbaar
to om
options opties
car auto
need nodig
safe veilige
if als
our in
with met
out te
for voor

EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day

NL Veilige chauffeursservice Dubai, huur een veilige chauffeur in @ AED 80/dag

እንግሊዝኛ ደች
safe veilige
driver chauffeur
dubai dubai
hire huur
aed aed
day dag

EN Advanced Driver Assistance Systems (ADAS) increase driver safety and comfort

NL ADAS of Advanced Driver Assistance Systems (rijhulpsystemen) vergroten de veiligheid en het rijcomfort

እንግሊዝኛ ደች
advanced advanced
increase vergroten
safety veiligheid
systems systems
and en

EN Advanced Driver Assistance Systems (ADAS) increase driver safety and comfort

NL ADAS of Advanced Driver Assistance Systems (rijhulpsystemen) vergroten de veiligheid en het rijcomfort

እንግሊዝኛ ደች
advanced advanced
increase vergroten
safety veiligheid
systems systems
and en

EN “I had a clean taxi with a plastic screen between me and the driver. Just like me the driver was wearing a mouth mask. He was very friendly and picked me up on time.”

NL “Ik kreeg netjes een taxi met een plastic scherm tussen mij en de chauffeur, die net als ik een mondkapje droeg. Hij was erg vriendelijk en heeft me op tijd weggebracht en opgehaald.”

EN It is very important that your driver's license and credit card are in the same name as the main driver

NL Het is erg belangrijk dat je een rijbewijs en creditcard bij je hebt die beide op naam van de hoofdbestuurder staan

እንግሊዝኛ ደች
important belangrijk
name naam
license rijbewijs
is is
very erg
your je
in bij
the de
in the beide
are staan
card creditcard
that dat
and en

EN The first edition of Register van de Dag van Gister (Yesterday's Register) was a multimedia project for elderly in cooperation with Kunstgebouw, Probiblio and Rosanne van Klaveren in 2004.

NL Voor en met het Centraal Museum is in 2005 het project Rietveld Schröderhuis online gerealiseerd.

እንግሊዝኛ ደች
in in
de en
project project
with met
for voor
the het

EN How does such a cooperation work? Waag spoke with one of the founders of Land van Ons about sustainable agriculture, the origin of Land van Ons and ownership.

NL Hoe werkt zo’n coöperatie? Waag sprak met een van de oprichters van Land van Ons over duurzame landbouw, het ontstaan van Land van Ons en eigenaarschap.

እንግሊዝኛ ደች
waag waag
spoke sprak
founders oprichters
land land
sustainable duurzame
agriculture landbouw
ownership eigenaarschap
the de
how hoe
work werkt
ons ons
with met
and en
about over

EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...

NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende k...

እንግሊዝኛ ደች
jan jan
eyck eyck
ghent gent
magnum magnum
in in
the de
where waar
with met
lived zijn
is hem

EN Exclusive at Van der Valk: Best Price Guarantee. The Van der Valk Hotels offer the lowest price for hotel lodging online. You won't find lower prices anywhere.

NL Exclusief bij Van der Valk: Beste Prijsgarantie. De Van der Valk Hotels bieden online de laagste prijs voor een hotelovernachting. Lager vindt u nergens.

እንግሊዝኛ ደች
valk valk
offer bieden
lowest laagste
online online
find vindt
price guarantee prijsgarantie
price prijs
hotels hotels
the de
best beste
der der
you u
for voor

EN Waag spoke with one of the founders of Land van Ons about sustainable agriculture, the origin of Land van Ons and the importance of ownership.

NL We spraken met Land van Ons-oprichter Franke Remerie over duurzame landbouw, het ontstaan van Land van Ons en het belang van eigenaarschap.

እንግሊዝኛ ደች
spoke spraken
land land
sustainable duurzame
agriculture landbouw
importance belang
ownership eigenaarschap
and en
with met
ons ons
about over

EN This follows a ruling issued by the Dutch ministerie van Infrastructuur en Waterstaat (Ministry of Infrastructure and Water Management, or I&W) and the ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (Ministry of Health, Welfare and Sport, or VWS)

NL Dit hebben de ministeries van Infrastructuur & Waterstaat en van Volksgezondheid, Welzijn en Sport besloten

እንግሊዝኛ ደች
infrastructure infrastructuur
sport sport
the de
this dit
and en
welfare welzijn

EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual art, theatre, design, fashion and much more.

NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende kunst, theater, design, mode en nog veel meer.

እንግሊዝኛ ደች
jan jan
eyck eyck
ghent gent
magnum magnum
theatre theater
in in
the de
art kunst
fashion mode
design design
where waar
with met
and en
lived zijn
is hem
more meer

EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.

NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.

እንግሊዝኛ ደች
i ik
portraits portretten
painted geschilderd
short korte
beard baard
fashion mode
or of
referred to genoemd
in in
and en
the de
was werd
often vaak
later later
kind soort
with met
a een
many veel

EN Adrian van Hooydonk studied Industrial Design at TU Delft. He began his career with BMW in 1992, as a designer. Today, Van Hooydonk is Senior Vice President, BMW Group Design.

NL Adrian van Hooydonk studeerde Industrieel Ontwerpen aan de TU Delft. Hij begon zijn carrière bij BMW in 1992, als ontwerper. Vandaag de dag is Van Hooydonk Senior Vice President BMW Group Design.

እንግሊዝኛ ደች
industrial industrieel
tu tu
delft delft
began begon
career carrière
bmw bmw
senior senior
vice vice
president president
group group
designer ontwerper
is is
today vandaag
design design
as als
in in
with bij
he hij

EN The directors Edwin van Huis and Maaike van de Kamp-Romijn share their concern

NL Directieleden Edwin van Huis en Maaike van de Kamp-Romijndelen die zorg

እንግሊዝኛ ደች
concern zorg
share van
de de

EN With effect from 1 October, Adessium Foundation’s board of directors is complete again. Earlier this year Rogier van der Weerd became Managing Director and we welcomed Saskia van den Dool as our Director of Programs.

NL Voor de Italiaanse Fondazione Lang sprak Rogier van der Weerd over Adessiums uitgangspunten en onze manier van werken, en onze geleerde lessen. Het doel van Fondazione Lang is het versterken van strategische filantropie in Italië.

እንግሊዝኛ ደች
is is
and en
of der
our in

EN In Belgium, the news sites of De Standaard, Het Nieuwsblad, Het Belang van Limburg and Gazet van Antwerpen were visited daily by more than 1.6 million people in the past year

NL In België werden de nieuwssites van De Standaard, Het Nieuwsblad, Het Belang van Limburg en Gazet van Antwerpen het voorbije jaar dagelijks door meer dan 1,6 miljoen mensen bezocht

እንግሊዝኛ ደች
visited bezocht
daily dagelijks
million miljoen
people mensen
belgium belgië
in in
year jaar
het het
sites van
by door
de de
more meer

EN In De Standaard you mainly find vacancies for candidates with higher education. For a job close to home, go to Het Nieuwsblad/De Gentenaar, Gazet van Antwerpen and Het Belang van Limburg.

NL In de Standaard vind je hoofdzakelijk een jobaanbod naar hoger opgeleiden. Voor een job dicht bij huis kan je terecht in Het Nieuwsblad/De Gentenaar, Gazet van Antwerpen en Het Belang van Limburg.

እንግሊዝኛ ደች
de de
het het
job job
in in
with bij
close dicht
higher hoger
to naar
for voor

EN Zimmo's property advertisements and guides are also published on the websites of De Standaard, Het Nieuwsblad/De Gentenaar, Gazet van Antwerpen and Het Belang van Limburg.

NL De vastgoedadvertenties en de adviesartikels van Zimmo verschijnen ook op de websites van De Standaard, Het Nieuwsblad/De Gentenaar, Gazet van Antwerpen en Het Belang van Limburg.

እንግሊዝኛ ደች
on op
het het
websites websites
de de

EN In the Van Gogh Museum you are given the privilege and opportunity to look in detail at the life and work of Vincent van Gogh

NL In het Van Gogh Museum krijg je de kans in het leven en werk van Vincent van Gogh te kijken

እንግሊዝኛ ደች
museum museum
opportunity kans
work werk
in in
the de
to kijken
life leven
and en

EN This museum not only houses paintings by Vincent van Gogh himself, but also artists from whom Van Gogh got his inspiration

NL Zo hangen er niet alleen heel veel schilderijen van Vincent van Gogh maar ook van kunstenaars waar Van Gogh door geïnspireerd werd

እንግሊዝኛ ደች
paintings schilderijen
artists kunstenaars
by door
only alleen
but
also ook

EN Make your loved ones happy and give them a Van der Valk voucher! The voucher can be created online for Van der Valk Naturresort Drewitz and printed out directly!

NL Maak uw dierbaren gelukkig en geef ze een Van der Valk voucher! De voucher kan online worden aangemaakt voor Van der Valk Naturresort Drewitz en direct worden geprint!

እንግሊዝኛ ደች
happy gelukkig
valk valk
voucher voucher
online online
printed geprint
directly direct
created aangemaakt
the de
can kan
be worden
and en

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ