EN Countering the disposable culture in the healthcare industry
{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ
የ 36 የ 36 የ "disposable" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ደች
NL Van Havermaet Innovation bevestigt vertrouwen in het Limburgs Incubatorennetwerk
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| in | in |
EN REPOMED wants to put a stop to the disposable culture in the healthcare industry. "Today, the majority of medical waste goes into the incinerator.”
NL Vorig jaar werd een samenwerking aangegaan tussen Van Havermaet en het Limburgs incubatorennetwerk, uitgebouwd door LRM en lokale partners. Vandaag bevestigen ze het partnership en breiden ze het uit naar de Genkse incubatoren: C-mine Crib en IncubaThor.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| today | vandaag |
| the | de |
| a | een |
| to | naar |
EN So instead of the traditional N95 disposable mask, we’re working on a composite rubber face mask with small, replaceable filter cartridges
NL In plaats van het traditionele N95-wegwerpmasker werken we aan een composiet rubberen gezichtsmasker met kleine, vervangbare filterpatronen
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| instead | in plaats van |
| traditional | traditionele |
| composite | composiet |
| rubber | rubberen |
| small | kleine |
| working | werken |
| with | met |
| a | een |
EN Essentially, yes. The main advantage is that we will use far less filter material than we would with a disposable mask, so no filter material goes to waste.
NL In principe wel. Het belangrijkste voordeel is dat we veel minder filtermateriaal gebruiken dan bij een wegwerpmasker, waardoor er geen filtermateriaal verloren gaat.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| main | belangrijkste |
| less | minder |
| is | is |
| goes | |
| with | bij |
| we | we |
| use | gebruiken |
| advantage | voordeel |
| the | gaat |
| no | geen |
| far | veel |
| a | een |
EN From hip jacket around your product, elegant case, menu card to your logo on a takeaway disposable, we provide you with a look that will make your customers? mouths water.
NL Van hip jasje rond je product, elegant hoesje, menukaart tot je logo op een takeaway disposable, we bezorgen je een uitstraling waarvan jouw klanten meteen gaan watertanden.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| jacket | jasje |
| elegant | elegant |
| look | uitstraling |
| customers | klanten |
| provide | bezorgen |
| your | je |
| logo | logo |
| we | we |
| around | rond |
| on | op |
| to | tot |
| that | waarvan |
EN “We are a generation of people that is shifting away from disposable goods and moving towards object of quality, craftsmanship and meaning…”
NL “We zijn een generatie aan het worden die zich aan het distantiëren is van wegwerpartikelen en meer en meer op zoek gaan naar objecten van kwaliteit, vakmanschap en betekenis…”
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| occasionally | af en toe |
| use | gebruikt |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| are | zijn |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| a | een |
| great | die |
| for | voor |
EN Based on this data, a new NEN standard is in the making for the safe reuse of disposable devices in times of crisis, and the test method has been adopted by healthcare institutions worldwide
NL Zo is er op basis van deze data een nieuwe NEN-norm in de maak voor het veilig hergebruiken van disposable devices in tijden van crisis en is de testmethode wereldwijd door zorginstellingen overgenomen
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| data | data |
| standard | norm |
| reuse | hergebruiken |
| crisis | crisis |
| worldwide | wereldwijd |
| devices | devices |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| by | door |
| safe | veilig |
| and | en |
| this | deze |
| for | voor |
EN The disposable RFID bracelet for hands-free access.
NL De wegwerp-RFID-armband voor snelle toegang.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| rfid | rfid |
| the | de |
| for | voor |
EN Mission Reuse starts pilot for alternative to disposable coffee cups
NL In gesprek met het nieuwe directieteam van Adessium
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| to | gesprek |
EN By buying a reusable Tacx bottle, you are making an eco-friendly statement because you are preventing the use of a huge number of disposable cups
NL Met het aanschaffen van een herbruikbare Tacx bidon maak je al een ecologische statement omdat je het gebruik van vele wegwerpflesjes overbodig maakt
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| reusable | herbruikbare |
| tacx | tacx |
| use | gebruik |
| a | een |
| you | je |
| because | omdat |
EN To do our bit for the environment and contribute towards reducing disposable plastic, we also work with ‘nature-friendly’ eco materials: bio-based polyethylene Tacx bottles made from sugar cane and biodegradable polyethylene
NL Om een positieve bijdrage te leveren aan het milieu en bij te dragen aan de afname van wegwerp plastic werken wij ook met ‘natuurvriendelijke’ eco materialen: biobased polyethyleen gemaakt van suikerriet en biologisch afbreekbaar polyethyleen
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| plastic | plastic |
| materials | materialen |
| biodegradable | biologisch |
| contribute | bijdrage |
| work | werken |
| eco | eco |
| made | gemaakt |
| the | de |
| we | wij |
| with | bij |
| to | om |
| environment | milieu |
| and | en |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| type | type |
| ii | ii |
| is | is |
| against | van |
| a | een |
EN Appeal to end-users who are technically proficient, value privacy and security and have a high disposable income.
NL Verzoek aan eindgebruikers die technisch vaardig zijn, privacy en veiligheid waarderen en een hoog besteedbaar inkomen hebben.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| technically | technisch |
| privacy | privacy |
| and | en |
| security | veiligheid |
| income | inkomen |
| are | zijn |
| have | hebben |
| a | een |
EN From hip jacket around your product, elegant case, menu card to your logo on a takeaway disposable, we provide you with a look that will make your customers? mouths water.
NL Van hip jasje rond je product, elegant hoesje, menukaart tot je logo op een takeaway disposable, we bezorgen je een uitstraling waarvan jouw klanten meteen gaan watertanden.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| jacket | jasje |
| elegant | elegant |
| look | uitstraling |
| customers | klanten |
| provide | bezorgen |
| your | je |
| logo | logo |
| we | we |
| around | rond |
| on | op |
| to | tot |
| that | waarvan |
EN “We are a generation of people that is shifting away from disposable goods and moving towards object of quality, craftsmanship and meaning…”
NL “We zijn een generatie aan het worden die zich aan het distantiëren is van wegwerpartikelen en meer en meer op zoek gaan naar objecten van kwaliteit, vakmanschap en betekenis…”
EN The disposable RFID bracelet for hands-free access.
NL De wegwerp-RFID-armband voor snelle toegang.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| rfid | rfid |
| the | de |
| for | voor |
EN The disposable paper ticket is the ideal solution for high frequency parking spaces
NL Het papieren wegwerpticket is de ideale oplossing voor druk bezochte parkeerterreinen
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| paper | papieren |
| ideal | ideale |
| solution | oplossing |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| hospital | ziekenhuis |
| computers | computers |
| brussels | brussel |
| machine | machine |
| in | in |
| to | van |
| and | en |
EN Mission Reuse starts pilot for alternative to disposable coffee cups
NL Mission Reuse start pilot voor alternatief voor wegwerp koffiebekers
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| starts | start |
| pilot | pilot |
| alternative | alternatief |
| mission | mission |
| for | voor |
EN "Long story short these nappies changed my baby’s life. First night I used Bambino Mio my son slept 10hrs! I would never go back to disposable nappies."
NL "Om een lang verhaal kort te maken, deze luiers hebben het leven van mijn baby veranderd. De eerste nacht gebruikte ik Bambino Mio, mijn zoon slie..."
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| long | lang |
| story | verhaal |
| short | kort |
| changed | veranderd |
| my | mijn |
| night | nacht |
| used | gebruikte |
| son | zoon |
| i | ik |
| life | leven |
| back | een |
| these | deze |
| to | om |
EN So instead of the traditional N95 disposable mask, we’re working on a composite rubber face mask with small, replaceable filter cartridges
NL In plaats van het traditionele N95-wegwerpmasker werken we aan een composiet rubberen gezichtsmasker met kleine, vervangbare filterpatronen
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| instead | in plaats van |
| traditional | traditionele |
| composite | composiet |
| rubber | rubberen |
| small | kleine |
| working | werken |
| with | met |
| a | een |
EN Essentially, yes. The main advantage is that we will use far less filter material than we would with a disposable mask, so no filter material goes to waste.
NL In principe wel. Het belangrijkste voordeel is dat we veel minder filtermateriaal gebruiken dan bij een wegwerpmasker, waardoor er geen filtermateriaal verloren gaat.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| main | belangrijkste |
| less | minder |
| is | is |
| goes | |
| with | bij |
| we | we |
| use | gebruiken |
| advantage | voordeel |
| the | gaat |
| no | geen |
| far | veel |
| a | een |
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| valid | geldig |
| temporary | tijdelijk |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| automated | geautomatiseerde |
| methods | methoden |
| you | u |
| or | of |
| not | geen |
| use | gebruiken |
| accounts | accounts |
| other | andere |
| register | registreren |
| may | mag |
| a | een |
| account | account |
| must | moet |
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| valid | geldig |
| temporary | tijdelijk |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| automated | geautomatiseerde |
| methods | methoden |
| you | u |
| or | of |
| not | geen |
| use | gebruiken |
| accounts | accounts |
| other | andere |
| register | registreren |
| may | mag |
| a | een |
| account | account |
| must | moet |
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| valid | geldig |
| temporary | tijdelijk |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| automated | geautomatiseerde |
| methods | methoden |
| you | u |
| or | of |
| not | geen |
| use | gebruiken |
| accounts | accounts |
| other | andere |
| register | registreren |
| may | mag |
| a | een |
| account | account |
| must | moet |
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| valid | geldig |
| temporary | tijdelijk |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| automated | geautomatiseerde |
| methods | methoden |
| you | u |
| or | of |
| not | geen |
| use | gebruiken |
| accounts | accounts |
| other | andere |
| register | registreren |
| may | mag |
| a | een |
| account | account |
| must | moet |
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| valid | geldig |
| temporary | tijdelijk |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| automated | geautomatiseerde |
| methods | methoden |
| you | u |
| or | of |
| not | geen |
| use | gebruiken |
| accounts | accounts |
| other | andere |
| register | registreren |
| may | mag |
| a | een |
| account | account |
| must | moet |
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| valid | geldig |
| temporary | tijdelijk |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| automated | geautomatiseerde |
| methods | methoden |
| you | u |
| or | of |
| not | geen |
| use | gebruiken |
| accounts | accounts |
| other | andere |
| register | registreren |
| may | mag |
| a | een |
| account | account |
| must | moet |
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| valid | geldig |
| temporary | tijdelijk |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| automated | geautomatiseerde |
| methods | methoden |
| you | u |
| or | of |
| not | geen |
| use | gebruiken |
| accounts | accounts |
| other | andere |
| register | registreren |
| may | mag |
| a | een |
| account | account |
| must | moet |
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| valid | geldig |
| temporary | tijdelijk |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| automated | geautomatiseerde |
| methods | methoden |
| you | u |
| or | of |
| not | geen |
| use | gebruiken |
| accounts | accounts |
| other | andere |
| register | registreren |
| may | mag |
| a | een |
| account | account |
| must | moet |
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| valid | geldig |
| temporary | tijdelijk |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| automated | geautomatiseerde |
| methods | methoden |
| you | u |
| or | of |
| not | geen |
| use | gebruiken |
| accounts | accounts |
| other | andere |
| register | registreren |
| may | mag |
| a | een |
| account | account |
| must | moet |
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| valid | geldig |
| temporary | tijdelijk |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| automated | geautomatiseerde |
| methods | methoden |
| you | u |
| or | of |
| not | geen |
| use | gebruiken |
| accounts | accounts |
| other | andere |
| register | registreren |
| may | mag |
| a | een |
| account | account |
| must | moet |
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| valid | geldig |
| temporary | tijdelijk |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| automated | geautomatiseerde |
| methods | methoden |
| you | u |
| or | of |
| not | geen |
| use | gebruiken |
| accounts | accounts |
| other | andere |
| register | registreren |
| may | mag |
| a | een |
| account | account |
| must | moet |
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| valid | geldig |
| temporary | tijdelijk |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| automated | geautomatiseerde |
| methods | methoden |
| you | u |
| or | of |
| not | geen |
| use | gebruiken |
| accounts | accounts |
| other | andere |
| register | registreren |
| may | mag |
| a | een |
| account | account |
| must | moet |
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| valid | geldig |
| temporary | tijdelijk |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| automated | geautomatiseerde |
| methods | methoden |
| you | u |
| or | of |
| not | geen |
| use | gebruiken |
| accounts | accounts |
| other | andere |
| register | registreren |
| may | mag |
| a | een |
| account | account |
| must | moet |
የ 36 የ 36 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
disposable disposable culture takeaway disposable disposable mask disposable pod's vape traditional disposable mask disposable cups disposable rfid bracelet alternative to disposableፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቪትናሜሴ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
ኢንዶኔዥያን 
ኮሪያኛ 
ደች 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ