NL Wegwerpmodel mondkapje Type II van Amway is een 3-laags mondkapje met een bacteriefilterprestatie van 98%.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "wegwerpmodel mondkapje type" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| type | type |
| is | is |
| amway | amway |
| ii | ii |
NL Mondkapje: Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af.
EN Face mask: It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verplicht | mandatory |
| center | center |
| dragen | wear |
NL Mondkapje: Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af.
EN Face mask: It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verplicht | mandatory |
| center | center |
| dragen | wear |
NL Vanaf zaterdag 6 november is het verplicht om op Schiphol je mondkapje te dragen. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.
EN As of Saturday 6 November, it is mandatory to wear a face mask at the airport. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, that you keep your face mask on until you are outside the airport.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zaterdag | saturday |
| november | november |
| verplicht | mandatory |
| terminal | terminal |
| net | just |
| houd | keep |
NL Ondanks de versoepelingen in de Nederlandse coronamaatregelen blijft het dragen van een mondkapje verplicht op Schiphol. Zet je mondkapje dus op zodra je de luchthaven binnenkomt, dankjewel!
EN Even though the coronavirus safety measures have been loosened in the Netherlands, you are still required to wear a face mask at Schiphol. Thank you for putting on your face mask as soon as you enter the airport.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dragen | wear |
| verplicht | required |
| schiphol | schiphol |
| luchthaven | airport |
NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.
EN Wearing a face mask remains mandatory at the airport and on the plane. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, to keep your face mask on until you are outside of the airport.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verplicht | mandatory |
| luchthaven | airport |
| terminal | terminal |
NL Het dragen van een mondkapje is verplicht als je je beweegt door universiteitsgebouwen. We adviseren je om je mondkapje ook te dragen tijdens je tentamen.
EN Wearing a face mask is mandatory if you are moving around the university buildings. We advise that you also wear a face mask during exams.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verplicht | mandatory |
| we | we |
| ook | also |
NL Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af.
EN It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verplicht | mandatory |
| center | center |
| dragen | wear |
NL Draag een mondkapje in universiteitsgebouwen. Een medisch mondkapje wordt aanbevolen;
EN Wear a face mask in the campus buildings. A medical face mask is recommended;
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| medisch | medical |
| aanbevolen | recommended |
NL Ondanks de versoepelingen in de Nederlandse coronamaatregelen blijft het dragen van een mondkapje verplicht op Schiphol. Zet je mondkapje dus op zodra je de luchthaven binnenkomt, dankjewel!
EN Even though the coronavirus safety measures have been loosened in the Netherlands, you are still required to wear a face mask at Schiphol. Thank you for putting on your face mask as soon as you enter the airport.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dragen | wear |
| verplicht | required |
| schiphol | schiphol |
| luchthaven | airport |
NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.
EN Wearing a face mask remains mandatory at the airport and on the plane. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, to keep your face mask on until you are outside of the airport.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verplicht | mandatory |
| luchthaven | airport |
| terminal | terminal |
NL Vloot De vloot van Aer Lingus bestaat momenteel (Augustus 2009) uit: 30 toestellen van het type Airbus A320-214, 6 van het type Airbus A321-211, 3 van het type Airbus A330-200 en 5 van het type Airbus A330-300
EN Fleet Aer Lingus' fleet consists of 44 Airbus aircraft
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vloot | fleet |
NL Vloot Royal Air Maroc beschikt over 6 vliegtuigen van het type Boeing 737-700, 28 van het type Boeing 737-800, 1 van het type Boeing 747-400 en 4 van het type Boeing 767-300ER
EN Fleet Royal Air Maroc has a fleet of 4 Airbus A321-200, 7 Boeing 737-500, five Boeing 737-700, 15 Boeing 737-800, 1 Boeing 747-400, two Boeing 757-200 and 3 Boeing 767-300
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vloot | fleet |
| air | air |
| boeing | boeing |
NL Vloot Royal Air Maroc beschikt over 6 vliegtuigen van het type Boeing 737-700, 28 van het type Boeing 737-800, 1 van het type Boeing 747-400 en 4 van het type Boeing 767-300ER
EN Fleet Royal Air Maroc has a fleet of 4 Airbus A321-200, 7 Boeing 737-500, five Boeing 737-700, 15 Boeing 737-800, 1 Boeing 747-400, two Boeing 757-200 and 3 Boeing 767-300
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vloot | fleet |
| air | air |
| boeing | boeing |
NL Vloot Royal Air Maroc beschikt over 6 vliegtuigen van het type Boeing 737-700, 28 van het type Boeing 737-800, 1 van het type Boeing 747-400 en 4 van het type Boeing 767-300ER
EN Fleet Royal Air Maroc has a fleet of 4 Airbus A321-200, 7 Boeing 737-500, five Boeing 737-700, 15 Boeing 737-800, 1 Boeing 747-400, two Boeing 757-200 and 3 Boeing 767-300
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vloot | fleet |
| air | air |
| boeing | boeing |
NL Er wordt gebruik gemaakt van een USB Type-C (3.1 Gen 2) aansluiting, maar er is ook een USB Type-C naar USB Type-A (2.0) snoer.
EN It uses a USB Type-C (3.1 Gen 2) connection but they also include a USB Type-C to USB Type-A (2.0) cord as well.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruik | uses |
| usb | usb |
| aansluiting | connection |
| snoer | cord |
| gen | gen |
NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.
EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vloot | fleet |
| brussels | brussels |
NL Vloot De vloot van WestJet bestaat momenteel (december 2009) uit dertien toestellen van het type Boeing 737-600, zesenvijftig van het type Boeing 737-700 en zes van het type Boeing 737-800.
EN Fleet Westjet flies with a fleet of 13 Boeing 737-600, 49 Boeing 737-700 and 6 Boeing 737-800. More Boeing aircraft have been ordered.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vloot | fleet |
| bestaat | have |
| boeing | boeing |
NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.
EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vloot | fleet |
| brussels | brussels |
NL De Aardbeintray 16-gaats minitray hoog, type 7319 is identiek aan onze bestaande +Tray 16 mini tray, type 7308, maar deze variant type 7319 is hoger uitgevoerd
EN Our +Tray 16 high minitray type 7319 is a higher version of our existing +Tray 16 minitray type 7308
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| type | type |
| onze | our |
| bestaande | existing |
| tray | tray |
| variant | version |
NL Er wordt gebruik gemaakt van een USB Type-C (3.1 Gen 2) aansluiting, maar er is ook een USB Type-C naar USB Type-A (2.0) snoer.
EN It uses a USB Type-C (3.1 Gen 2) connection but they also include a USB Type-C to USB Type-A (2.0) cord as well.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruik | uses |
| usb | usb |
| aansluiting | connection |
| snoer | cord |
| gen | gen |
NL Een MIME-type wordt opgeschreven als twee aanduidingen gescheiden door een schuine streep (MIME type/subtype). Voorbeeld: text/plain is het MIME-type voor gewone tekst.
EN A MIME type is written down as two indications separated by a slash (MIME type/subtype). Example: text/plain is the MIME type for plain text.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gescheiden | separated |
| mime | mime |
| type | type |
| voorbeeld | example |
NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.
EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vloot | fleet |
| brussels | brussels |
NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.
EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vloot | fleet |
| brussels | brussels |
NL We verstrekken weliswaar minimaal één mondkapje per dag voor gebruik bij persoonlijke contacten, maar toch hebben we de regel ingesteld dat niet meer dan drie mensen tegelijk bij elkaar mogen komen en dat iedereen aan zijn eigen bureau luncht.
EN While at least one mask is issued per day to use during every interaction, face to face meetings are limited to three people and everyone must have lunch at their own desk.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| minimaal | least |
| bureau | desk |
NL Draag een mondkapje als je je beweegt door universiteitsgebouwen;
EN Wear a face mask when moving through the campus buildings;
NL Het dragen van een mondkapje in de binnenlocaties is na een QR-check niet meer nodig;
EN Wearing a face mask in the indoor venues is no longer necessary after a QR check;
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dragen | wearing |
| nodig | necessary |
| meer | longer |
| qr | qr |
| check | check |
NL Alle passagiers ouder dan 6 jaar zijn verplicht een mondkapje te dragen aan boord van het vliegtuig voor de duur van de vlucht om henzelf, onze bemanning en andere passagiers te beschermen.
EN All passengers over the age of 6 years old have an obligation to wear a face mask on board the aircraft for the duration of the flight to protect yourself, our crew and other passengers.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| passagiers | passengers |
| dragen | wear |
| vlucht | flight |
| bemanning | crew |
NL Ook blijft het verplicht om op Schiphol je mondkapje te dragen
EN Face masks will remain mandatory at the airport
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| blijft | remain |
| verplicht | mandatory |
NL Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat
EN Or, if you have just landed, that you keep your face mask on until you are outside the airport
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| als | if |
| net | just |
| houd | keep |
NL Daarom is het op heel Schiphol verplicht jouw mondkapje te dragen en vragen we iedereen zoveel mogelijk afstand te houden.
EN That is why it is mandatory to wear your face mask throughout Schiphol and we ask everyone to keep as much distance as possible.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| verplicht | mandatory |
| dragen | wear |
| afstand | distance |
NL Ook het dragen van een mondkapje is vanaf deze datum niet meer overal verplicht
EN Furthermore, you are no longer required to wear a face mask everywhere at the airport
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dragen | wear |
| niet | no |
| verplicht | required |
NL We vragen je alleen nog je mondkapje op te zetten vanaf het moment dat je je boardingpass scant tot je in het vliegtuig zit
EN We do ask that you wear a face mask from the moment you scan your boarding pass to when you get on the plane
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| moment | moment |
NL Andersom houd je je mondkapje op tot het moment dat je de bagagehal hebt verlaten.
EN If you are landing at Schiphol, you must keep your face mask on until you have passed through baggage reclaim.
NL Iedereen draagt een mondkapje en heeft een gezondheidsverklaring bij zich
EN Everyone wears a face mask and carries a health declaration with them
NL Reizigers opgelet! Vanaf vandaag, dinsdag 1 december, is het dragen van een mondkapje verplicht voor iedereen ouder dan 13 jaar. Dit geldt voor de gehele luchthaven; van Schiphol Plaza tot de passagiersbrug.
EN Your attention please for a rule change. From today, 1 December 2020, all travellers aged 13 and older must wear a face mask at our airport. From Schiphol Plaza to the passenger boarding bridge!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| reizigers | travellers |
| vandaag | today |
| december | december |
| dragen | wear |
| luchthaven | airport |
| schiphol | schiphol |
NL We roepen iedereen op om in alle passagiersgebieden op Schiphol een mondkapje te dragen. Dit geldt voor reizigers en medewerkers, van Schiphol Plaza tot aan het vliegtuig.
EN We urge everyone to wear a face mask in all passenger areas at Schiphol. This applies to both travellers and staff, from Schiphol Plaza to the aircraft.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| dragen | wear |
| geldt | applies |
| reizigers | travellers |
| medewerkers | staff |
NL Deze oproep is een aanvulling op het beleid waarin het al verplicht was om in bepaalde gebieden, waaronder check-in en security, een mondkapje te dragen. Ook onderstaande maatregelen blijven van toepassing:
EN This policy adds to the existing one stating that wearing face masks is mandatory at certain locations, including check-in and security. The safety measures listed below remain in place:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verplicht | mandatory |
| security | security |
| dragen | wearing |
| maatregelen | measures |
| blijven | remain |
NL Reis zoveel mogelijk buiten de spits en draag altijd een mondkapje
EN Travel outside rush hour as much as possible and always wear a mouth mask
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| reis | travel |
| mogelijk | possible |
| buiten | outside |
| altijd | always |
NL Draag schone kleding en gebruik een mondkapje, desinfectiemiddel en handschoenen
EN Wear clean clothing and use a face mask, disinfecting agent and gloves
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| schone | clean |
| handschoenen | gloves |
NL Maar sinds 1 juni is een mondkapje in het openbaar vervoer verplicht
EN However, since June 1, it has been compulsory to wear a face mask on all public transport
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| juni | june |
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| verplicht | compulsory |
| is | has |
NL Geachte gast het dragen van een mondkapje is binnen het hotel verplicht. Wij hopen u snel te mogen verwelkomen voor een veilig en vertrouwd verblijf in ons hotel! Wij danken u voor uw begrip. De directie
EN Ladies and gentlemen, Wearing a masque is required inside of the hotel. Thank you for understanding and trust in our hotel.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dragen | wearing |
| hotel | hotel |
| verplicht | required |
| veilig | trust |
| begrip | understanding |
NL Wij zijn geopend en hanteren aangepaste maatregelen. Het dragen van een mondkapje is verplicht. Graag vragen wij u rekening te houden met de aangescherpte maatregelen om uw gezondheid en die van onze medewerkers te kunnen waarborgen.
EN Wearing a mask is compulsory in our establishment.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dragen | wearing |
| verplicht | compulsory |
NL Alle passagiers ouder dan 6 jaar zijn verplicht een mondkapje te dragen aan boord van het vliegtuig voor de duur van de vlucht om henzelf, onze bemanning en andere passagiers te beschermen.
EN All passengers over the age of 6 years old have an obligation to wear a face mask on board the aircraft for the duration of the flight to protect yourself, our crew and other passengers.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| passagiers | passengers |
| dragen | wear |
| vlucht | flight |
| bemanning | crew |
NL Houd 1,5 meter afstand en draag binnen een mondkapje, tenzij je zit.
EN Stay 1.5 meters apart and wear a face mask inside, unless you are seated.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meter | meters |
| binnen | inside |
| tenzij | unless |
| je | you |
NL Maar sinds 1 juni is een mondkapje in het openbaar vervoer verplicht
EN However, since June 1, it has been compulsory to wear a face mask on all public transport
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| juni | june |
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| verplicht | compulsory |
| is | has |
NL Het dragen van een mondkapje blijft ongewijzigd op Schiphol
EN The rules regarding face masks remain unchanged at Schiphol
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| blijft | remain |
| ongewijzigd | unchanged |
| schiphol | schiphol |
NL Dit betekent dat je verplicht ben je mondkapje op te zetten vanaf het moment dat je je boardingpass scant na het inchecken tot je in het vliegtuig zit
EN Wearing a face mask is mandatory from the moment you scan your boarding pass just after check-in until when you get on the plane
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verplicht | mandatory |
| moment | moment |
NL En wanneer je landt op Schiphol houd je je mondkapje op tot je de bagagehal hebt verlaten
EN If you are landing at Schiphol, you must keep your face mask on until you have passed through baggage reclaim
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wanneer | if |
| schiphol | schiphol |
NL Het advies blijft om je mondkapje ook nog te dragen op drukke plekken waar je dichtbij andere reizigers staat.
EN You are still advised to wear a face mask when queuing at busy places.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dragen | wear |
| plekken | places |
| waar | when |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
mondkapje jouw mondkapje mondkapje blijft verplicht mondkapje verplicht mondkapje is verplicht verplicht een mondkapje mondkapje te dragen mondkapje per dag mondkapje droeg ben je mondkapje zet je mondkapje draag een mondkapje type anglepoise type type c oplaadkabels type weg type oplossing type probleem elk type systeem type microfoon usb type c type beeld type software elk type document elk type type vertaling type avontuur welk type type connector type logo hetzelfde type type communicatie type kamer type content type abonnement type apparaat type browser type inhoud type kabel type ii product type type product all type ip type type data nieuw type inkt type biedt type fiets type koptelefoon elk type inhoud
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ