ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "affects the sense" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

affects beïnvloedt invloed
sense aan als begrijpen bij dan dat data die door dus een en ervaring gegevens gevoel hebben hebt heeft het hoe in inzicht inzichten is jouw kan krijg krijgen maar met naar of om over te tot uit van van de van een voelen voor voor de waar wat weet welke worden ze zich zoals één

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

እንግሊዝኛ ደች
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.

NL Als u de SENSE-app voor Windows wilt downloaden, sluit u uw Windows-pc aan op de SENSE-router, gaat in uw webbrowser naar http://sense.router en volgt u de instructies.

እንግሊዝኛ ደች
app app
windows windows
pc pc
router router
http http
follow volgt
instructions instructies
sense sense
the de
and en
for voor
to gaat

EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales

NL * F-Secure SENSE-beveiliging voor thuis bestaat uit een abonnement en een router. Uw F-Secure TOTAL abonnement geeft u recht op het abonnementsonderdeel van F-Secure SENSE. Opmerking: F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht

እንግሊዝኛ ደች
subscription abonnement
router router
sense sense
sales verkocht
total total
consists bestaat uit
and en
a een
you u
note opmerking
the wordt
of van

EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.

NL Als u de SENSE-app voor Windows wilt downloaden, sluit u uw Windows-pc aan op de SENSE-router, gaat in uw webbrowser naar http://sense.router en volgt u de instructies.

እንግሊዝኛ ደች
app app
windows windows
pc pc
router router
http http
follow volgt
instructions instructies
sense sense
the de
and en
for voor
to gaat

EN To study how the virus affects the sense of smell, Flemish doctors have set up an exceptional study in collaboration with the German Max Planck Research Unit for Neurogenetics

NL Om te onderzoeken hoe het virus het reukvermogen aantast, zetten Vlaamse artsen een uitzonderlijke studie op in samenwerking met de Duitse Max Planck Research Unit for Neurogenetics

እንግሊዝኛ ደች
virus virus
doctors artsen
collaboration samenwerking
max max
research research
the de
study studie
in in
to om
how hoe
with op

EN Peter Mombaerts, co-principal investigator: ?The infection in the supporting cells probably causes indirectly a deviation in how the olfactory mucosa works, and as such it affects our sense of smell

NL Peter Mombaerts, medehoofdonderzoeker: ?De infectie van de steuncellen veroorzaakt waarschijnlijk onrechtstreeks een afwijkende werking van het reukslijmvlies, en daardoor een aangetast reukvermogen

እንግሊዝኛ ደች
peter peter
infection infectie
probably waarschijnlijk
causes veroorzaakt
works werking
the de
as daardoor
a een
and en
of van

EN Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router

NL Gebruik de SENSE-app voor Android of voor iOS om de SENSE-router in te stellen, controleren en bedienen

እንግሊዝኛ ደች
android android
ios ios
router router
app app
or of
the de
use gebruik
to om
control bedienen
monitor controleren
for voor
and en

EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available stand­alone

NL De SENSE-app voor Windows wordt geleverd met de SENSE-router en is niet als standalone verkrijgbaar

እንግሊዝኛ ደች
app app
windows windows
router router
is is
the de
for voor
and en
with met

EN The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Na een Europese zomertour arriveert Waag’s Do It Together Sciencebus voor een korte stop in Amsterdam, om jong en oud mee te nemen in de wondere wereld van het doe-het-zelven.

እንግሊዝኛ ደች
european europese
the de
about om
making en
of van

EN Gijs Boerwinkel of Waag will give a keynote at the 'United Colors of IoT' festival that will be held at Makerversity in Amsterdam on May 12th. The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Cities-4-People is een driejarig Europees project, waarbij pilots worden uitgevoerd in vijf stedelijke en semi-stedelijke gebieden.

እንግሊዝኛ ደች
european europees
project project
in in
be worden
that waarbij
united een
making en
give is

EN Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router

NL Gebruik de SENSE-app voor Android of voor iOS om de SENSE-router in te stellen, controleren en bedienen

እንግሊዝኛ ደች
android android
ios ios
router router
app app
or of
the de
use gebruik
to om
control bedienen
monitor controleren
for voor
and en

EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available stand­alone

NL De SENSE-app voor Windows wordt geleverd met de SENSE-router en is niet als standalone verkrijgbaar

እንግሊዝኛ ደች
app app
windows windows
router router
is is
the de
for voor
and en
with met

EN For example: someone applying for the job title of executive secretary must show a sense of responsibility and be stress-resistant. It makes little sense to measure other behavioural competencies that are not relevant to the job.

NL Bijvoorbeeld: iemand die solliciteert voor de functietitel van directiesecretaresse, dient verantwoordelijkheidszin te tonen en moet stressbestendig zijn. Het heeft weinig zin om andere gedragscompetenties te meten die niet relevant zijn voor de job.

እንግሊዝኛ ደች
job job
little weinig
show tonen
to om
relevant relevant
the de
someone iemand
measure meten
other andere
a heeft
for voor
and en
are zijn
that die

EN Fitbit has announced three devices, including the top-of-the-range Sense 2 smartwatch, replacing the Sense.

NL Fitbit is van plan om woensdag nieuwe apparaten aan te kondigen.

እንግሊዝኛ ደች
fitbit fitbit
has is
devices apparaten
including te

EN Much like stepping on a human scale to get a sense of your personal weight (well, mass really, but you get it), loading a page will provide a sense of the number and size of resources collected and requested

NL Net zoals op menselijke schaal stappen om een idee te krijgen van uw persoonlijke gewicht (nou ja, massa echt, maar u begrijpt het), het laden van een pagina geeft een idee van het aantal en de grootte van de verzamelde en gevraagde bronnen

እንግሊዝኛ ደች
scale schaal
weight gewicht
mass massa
loading laden
resources bronnen
collected verzamelde
requested gevraagde
on op
human menselijke
well nou
size grootte
the de
much te
really echt
to om
page pagina
number aantal
like zoals
but
a een
of van
and en

EN At Bynder, we have worked hard to become GDPR compliant, as this new regulation affects us too

NL Bij Bynder hebben we hard gewerkt om aan de AVG te voldoen, omdat deze nieuwe regelgeving ook ons aangaat

እንግሊዝኛ ደች
worked gewerkt
hard hard
gdpr avg
new nieuwe
regulation regelgeving
bynder bynder
we we
to om
this deze
as omdat
us ons
have hebben

EN Site speed no longer just impacts your conversion rate, but it also affects how high your site can rank in search engines. If you want to rank well you have to perform a thorough website analysis and not just look at common SEO factors.

NL Website snelheid heeft niet alleen meer een impact op je succespercentage maar ook op hoe je website rankt in zoekmachines. Als je goed wilt ranken moet je een grondige website analyse uitvoeren en niet alleen naar veelgebruikte SEO factoren kijken.

እንግሊዝኛ ደች
factors factoren
impacts impact
speed snelheid
your je
in in
analysis analyse
seo seo
website website
longer meer
at op
just alleen
search engines zoekmachines
well goed
want wilt
a een
but
if als
to kijken
and en
how hoe

EN How GDPR affects your customer data

NL Managen van klantinformatie met SuperOffice

እንግሊዝኛ ደች
your van

EN Join one of our local events to get information from our experts on how GDPR affects your customer relationships.

NL Kom naar onze lokale evenementen om informatie te ontvangen van onze experts over hoe GDPR van invloed is op uw klantrelaties.

እንግሊዝኛ ደች
join .
local lokale
events evenementen
information informatie
experts experts
gdpr gdpr
affects invloed
on op
our onze
to om
how hoe
your uw
one is
of van
get kom

EN Similarly, there is a timestamp issue with iTunes which affects releases up until the latest one in El Capitan (12.3.0.44) whereby a last iCloud backup date may be shown as dating back to 1910.

NL Op dezelfde manier is er een tijdstempelprobleem met iTunes dat van invloed is op releases tot de laatste in El Capitan (12.3.0.44), waarbij een laatste iCloud-back-updatum kan worden getoond als daterend uit tot 1910.

እንግሊዝኛ ደች
itunes itunes
affects invloed
releases releases
el el
icloud icloud
is is
in in
the de
be worden
as als
with op
there er
latest laatste

EN The shortage of accommodation affects international students in particular

NL Het te kort aan kamers raakt vooral internationale studenten

እንግሊዝኛ ደች
accommodation kamers
international internationale
students studenten
in vooral

EN This may be necessary, for example, if the law changes, or if we change our business in a way that affects personal data protection.

NL Dit kan bijvoorbeeld nodig zijn als de wet verandert, of als wij onze activiteiten wijzigen op een manier die gevolgen heeft voor de bescherming van persoonsgegevens.

እንግሊዝኛ ደች
business activiteiten
or of
way manier
personal data persoonsgegevens
protection bescherming
the de
if als
change wijzigen
this dit
changes verandert
we wij
our onze
necessary nodig
law voor
that die

EN Many companies have had to rethink how they handle their Facebook customer service and how it affects customer experience

NL Veel bedrijven hebben opnieuw na moeten denken over hun Facebook-klantenservice en de impact die het heeft op de klantervaring

እንግሊዝኛ ደች
facebook facebook
customer experience klantervaring
companies bedrijven
many veel
to over
their hun
service die
have hebben
and en
they de

EN "This not only affects the individual workflows but also, for example, the invoicing of interlibrary loan deliveries, which can now be conveniently carried out via WorldShare ILL."

NL "Dit heeft niet alleen gevolgen voor de individuele werkprocessen, maar bijvoorbeeld ook voor de facturering van interbibliothecaire leenleveringen, die nu gemakkelijk via WorldShare ILL kunnen worden uitgevoerd."

እንግሊዝኛ ደች
workflows werkprocessen
invoicing facturering
carried out uitgevoerd
now nu
conveniently gemakkelijk
the de
this dit
can kunnen
be worden
but
also ook
of van
for voor
via via

EN Brand and review monitoring with real-time notifications ensure you always know everything happening online that affects your business

NL Web- en recensie monitoring met realtime meldingen zorgen ervoor dat je altijd op de hoogte bent van alles wat er online gebeurt en van invloed is op jouw bedrijf

እንግሊዝኛ ደች
review recensie
monitoring monitoring
notifications meldingen
ensure zorgen
happening gebeurt
online online
affects invloed
business bedrijf
always altijd
your je
with op
that dat
and en
you bent

EN If an overrun occurs, this affects the way new characters on the communication channel are handled

NL Als een overloop optreedt beïnvloedt dit de wijze waarop nieuw binnenkomende karakters worden behandeld

እንግሊዝኛ ደች
affects beïnvloedt
way wijze
new nieuw
characters karakters
handled behandeld
the de
if als
this dit
are worden
an een

EN BEC attack affects more than 70% organizations worldwide and leads to the loss of billions of dollars every year

NL BEC-aanvallen treffen meer dan 70% organisaties wereldwijd en leiden tot een verlies van miljarden dollars per jaar

እንግሊዝኛ ደች
attack aanvallen
organizations organisaties
worldwide wereldwijd
loss verlies
billions miljarden
leads leiden
year jaar
and en
more meer

EN This does not mean that E-A-T affects only YMYL issues, but it?s vital for them.

NL Dit betekent niet dat E-A-T alleen van invloed is op YMYL-kwesties, maar het is er wel van vitaal belang.

እንግሊዝኛ ደች
affects invloed
issues kwesties
this dit
only alleen
that dat
vital vitaal
mean
for betekent

EN This primarily affects sites dealing with YMYL issues, where the user expects to find information about the author and a way to contact them in case of doubts.

NL Dit is vooral van invloed op sites die over JMYL gaan, waar de gebruiker verwacht informatie over de auteur te vinden en een manier om contact met hem op te nemen in geval van twijfel.

እንግሊዝኛ ደች
affects invloed
expects verwacht
information informatie
author auteur
way manier
contact contact
in in
to om
the de
this dit
where waar
with op
sites sites
a een
issues die
find en

EN As similar content pages “compete” with each other, it negatively affects the performance of all of them. That?s why you must avoid duplicate content.

NL Als pagina's met gelijkaardige inhoud met elkaar "concurreren", heeft dit een negatieve invloed op de prestaties van al deze pagina's. Daarom moet u duplicate content vermijden.

እንግሊዝኛ ደች
each other elkaar
compete concurreren
negatively negatieve
affects invloed
must moet
avoid vermijden
the de
you u
performance prestaties
as als
with op
content inhoud
why daarom
of van

EN This is particularly important in ecommerce stores where security directly affects conversions.

NL Dit is vooral belangrijk in e-commerce winkels waar de beveiliging direct van invloed is op conversies.

እንግሊዝኛ ደች
important belangrijk
ecommerce e-commerce
stores winkels
security beveiliging
directly direct
affects invloed
conversions conversies
is is
in in
particularly vooral
where waar
this dit

EN Google does not directly penalize for this, but it affects the SEO performance of the page

NL Google bestraft dit niet direct, maar het heeft wel invloed op de SEO-prestaties van de pagina

እንግሊዝኛ ደች
google google
directly direct
affects invloed
seo seo
performance prestaties
the de
this dit
page pagina
of van
but
it maar
for wel

EN What also affects the page speed is the time to first byte, this is how long it takes for the user’s browser to receive the first byte of data from the web server.

NL Wat ook van invloed is op de snelheid van de pagina is de tijd die nodig is om de eerste byte te ontvangen, dit is hoe lang het duurt voor de browser van de gebruiker om de eerste byte aan gegevens van de webserver te ontvangen.

እንግሊዝኛ ደች
affects invloed
speed snelheid
byte byte
long lang
users gebruiker
is is
browser browser
the de
data gegevens
time tijd
to om
takes duurt
what wat
how hoe
this dit
page pagina
for voor
of van
also ook
receive ontvangen

EN In an online shop, speed directly affects purchase transactions

NL In een online shop heeft snelheid direct invloed op aankooptransacties

እንግሊዝኛ ደች
online online
shop shop
speed snelheid
directly direct
affects invloed
in in
an een
purchase heeft

EN This, in turn, affects developer salaries

NL Dit heeft op zijn beurt invloed op de salarissen van ontwikkelaars

እንግሊዝኛ ደች
turn beurt
affects invloed
developer ontwikkelaars
salaries salarissen
this dit
in van

EN We may change this Privacy Notice from time to time. This may be necessary, for example, if the law changes, or if we change our business in a way that affects personal data protection.

NL Wij kunnen deze Privacykennisgeving van tijd tot tijd wijzigen. Dit kan bijvoorbeeld nodig zijn als de wet verandert, of als wij onze activiteiten wijzigen op een manier die gevolgen heeft voor de bescherming van persoonsgegevens.

እንግሊዝኛ ደች
business activiteiten
time tijd
or of
way manier
personal data persoonsgegevens
protection bescherming
the de
change wijzigen
if als
we wij
changes verandert
our onze
necessary nodig
law voor
this dit

EN This warmer water affects the coastal areas bordering the North Sea, making them especially popular destinations for vacations in Germany

NL Dit warmere water tast de kustgebieden aan de Noordzee aan, waardoor het bijzonder populaire vakantiebestemmingen in Duitsland zijn

እንግሊዝኛ ደች
popular populaire
germany duitsland
water water
in in
the de
this dit
sea zijn
for waardoor
north aan
especially bijzonder

EN Weebly's Settings are also very flexible and can be set up the way you desire. In this article, we'll go over the Structure Column within your Weebly Settings, discussing what every option is and how it affects your site.

NL De instellingen van Weebly zijn ook erg flexibel en kunnen worden ingesteld op de manier waarop u wenst.In dit artikel gaan we over de kolom Structuur in uw weebly-instellingen, bespreken wat elke optie is en hoe deze uw site beïnvloedt.

እንግሊዝኛ ደች
flexible flexibel
column kolom
affects beïnvloedt
weebly weebly
settings instellingen
way manier
in in
structure structuur
is is
site site
the de
option optie
set up ingesteld
very erg
every elke
what wat
how hoe
can kunnen
and en
be worden
you u
article artikel
discussing bespreken
this dit

EN Weebly's Settings are also very flexible and can be set up the way you desire. In this article, we'll go over the Basic column within Weebly's Build selection, discussing what every option is and how it affects your site.

NL De instellingen van Weebly zijn ook erg flexibel en kunnen worden ingesteld op de manier waarop u wenst.In dit artikel gaan we over de basiskolom binnen de build-selectie van Weebly, bespreken wat elke optie is en hoe het uw site beïnvloedt.

እንግሊዝኛ ደች
flexible flexibel
affects beïnvloedt
settings instellingen
way manier
in in
selection selectie
is is
site site
the de
option optie
set up ingesteld
very erg
every elke
this dit
what wat
how hoe
basic zijn
can kunnen
and en
be worden
you u
article artikel
discussing bespreken

EN Weebly's Settings are also very flexible and can be set up the way you desire. In this article, we'll go over the Members tab in your Weebly Settings, discussing what every option is and how it affects your site.

NL De instellingen van Weebly zijn ook erg flexibel en kunnen worden ingesteld op de manier waarop u wenst.In dit artikel gaan we het tabblad Leden in uw weebly-instellingen, bespreken wat elke optie is en hoe het uw site beïnvloedt.

እንግሊዝኛ ደች
flexible flexibel
members leden
tab tabblad
affects beïnvloedt
weebly weebly
settings instellingen
way manier
in in
is is
site site
the de
option optie
set up ingesteld
very erg
every elke
this dit
what wat
how hoe
can kunnen
and en
be worden
you u
article artikel
discussing bespreken

EN Let’s look a little closer at how phishing affects small businesses, large corporations, and everyday people so we can better understand why it’s so effective and used so frequently by cybercriminals.

NL Laten we eens kijken hoe phishing kleine bedrijven, grote firma's en alledaagse mensen treft, zodat we beter kunnen begrijpen waarom het zo effectief is en zo vaak wordt gebruikt door cybercriminelen.

እንግሊዝኛ ደች
phishing phishing
everyday alledaagse
people mensen
better beter
effective effectief
cybercriminals cybercriminelen
small kleine
businesses bedrijven
we we
so zodat
frequently vaak
large grote
used gebruikt
by door
a eens
look kijken
why waarom
how hoe
its is
understand begrijpen
and en

EN Quality of light affects people in many different ways

NL De kwaliteit van licht beïnvloedt mensen op veel verschillende manieren

እንግሊዝኛ ደች
light licht
affects beïnvloedt
people mensen
ways manieren
quality kwaliteit
many veel

EN A compromised identity affects you and everyone around you, including family and colleagues, both financially and emotionally.

NL Een gecompromitteerde identiteit raakt u en iedereen om u heen, inclusief familie en collega's, zowel financieel als emotioneel.

እንግሊዝኛ ደች
identity identiteit
family familie
financially financieel
and en
around om
including inclusief
everyone iedereen
a een
both zowel
you u

EN It affects public health, gender equality, the environment and economic processes

NL Het heeft een invloed op de volksgezondheid, de gendergelijkheid, het milieu en de economische bedrijvigheid

እንግሊዝኛ ደች
affects invloed
economic economische
public health volksgezondheid
the de
environment milieu
and en

EN You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing - including profiling - that has legal effect against you or significantly affects you in a similar manner

NL Je hebt het recht om niet onderworpen te worden aan een beslissing die uitsluitend gebaseerd is op geautomatiseerde verwerking – inclusief profilering – die rechtsgevolgen voor je heeft of je op een vergelijkbare manier aanzienlijk treft

እንግሊዝኛ ደች
decision beslissing
automated geautomatiseerde
processing verwerking
manner manier
a een
or of
not niet
significantly aanzienlijk
to om
including inclusief
similar vergelijkbare
exclusively uitsluitend
on op
legal voor
you je
has heeft

EN How CBD Affects The Endocannabinoid System

NL Hoe CBD Het Endocannabinoïdensysteem Beïnvloedt

እንግሊዝኛ ደች
cbd cbd
affects beïnvloedt

EN Marijuana has long been used to help people drift off to sleep. Recent research even suggests that the endocannabinoid system plays a role in sleep regulation. Learn how cannabis affects your sleep...

NL Marihuana wordt al lang gebruikt om mensen te helpen in slaap te vallen, en recent onderzoek suggereert zelfs dat het cannabinoïdesysteem een rol speelt bij slaapregulatie. Maar op welke manier...

እንግሊዝኛ ደች
people mensen
recent recent
suggests suggereert
role rol
plays speelt
long lang
research onderzoek
to om
marijuana marihuana
sleep slaap
learn en
help helpen
the wordt
that dat
even zelfs
in in
used gebruikt

EN How Cannabis Affects Digestion: Pros And Cons

NL Wat Zijn Visuals Bij Het Gebruik Van Psychedelica?

እንግሊዝኛ ደች
how wat
and van

EN How Cannabis Affects Male Fertility

NL Zamnesia Bezoekt Spannabis 2019

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ