{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "advancing the commons" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

advancing bij in van voor

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Peer Value: Advancing the Commons Collaborative Economy is a conference integrating conversations and plans of action for shaping and connecting the Commons on a global level. Frank Fresin (Research director) of Waag will be moderator of the conference.

NL Marleen Stikker van Waag is de keynote spreker op het Next Tech symposium over technologie en blinde vlekken, 15 september in Utrecht.

እንግሊዝኛደች
researchtechnologie
waagwaag
isis
thede
onop
anden
ofvan

EN The Chamber of Commons is an initiative of the Waag Commons Lab, in collaboration with Commons Network, De Meent, OBA and the Sustainable Finance Lab

NL Chamber of Commons is een initiatief van het Commons Lab van Waag in samenwerking met De Meent, het Commons Network, Openbare Bibliotheek Amsterdam (OBA) en het Sustainable Finance Lab

እንግሊዝኛደች
initiativeinitiatief
waagwaag
lablab
collaborationsamenwerking
networknetwork
financefinance
sustainablesustainable
isis
inin
withmet
dede

EN In the Commons Lab, Waag generates insight into contemporary commons and brings new forms of commons into practice

NL In het Commons Lab genereert Waag inzicht in hedendaagse commons en brengt nieuwe vormen van commons in de praktijk

እንግሊዝኛደች
lablab
waagwaag
generatesgenereert
bringsbrengt
practicepraktijk
inin
newnieuwe
thede
formsvormen
contemporaryhedendaagse
andinzicht
ofvan

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

እንግሊዝኛደች
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN The Commons Lab works towards the understanding of present-day commons and implements new forms of commoning.

NL Het Commons Lab vergaart inzicht in hedendaagse commons en brengt nieuwe vormen van commons in de praktijk.

እንግሊዝኛደች
lablab
newnieuwe
thede
formsvormen
andinzicht
ofvan

EN The lab also maps out existing commons and promotes introducing commons into many different fields

NL Het lab brengt hedendaagse commons in kaart en promoot de invoering ervan op veel verschillende terreinen

እንግሊዝኛደች
lablab
mapskaart
promotespromoot
thede
manyveel
differentverschillende
intoin
anden

EN We also work in the area of gaming for the commons, based on the idea that you can learn best about commons by working the concept in a game format.

NL Ook ontwikkelde ze gaming for the commons, vanuit de gedachte dat je het denken over commons het beste in de vingers krijgt door er in spelvorm hands-on mee aan de slag te gaan.

እንግሊዝኛደች
inin
gaminggaming
thede
cankrijgt
bestbeste
thatdat
bydoor
aboutover
alsoook
formee

EN The Chamber of Commons bolsters the interests of commons and commoners.

NL De Chamber of Commons behartigt de belangen van de commons.

እንግሊዝኛደች
interestsbelangen
thede
ofvan

EN The Chamber of Commons brings to light the diversity of commons ideas and practices

NL De Chamber of Commons is een plaats waar de diversiteit aan commons-ideeën en vormen wordt vertolkt, versterkt, verbonden en beleefd

እንግሊዝኛደች
diversitydiversiteit
ideasideeën
thede
anden
toaan

EN Its mission is to raise public awareness on the commons, tickle the senses, and demonstrate new models through which the commons can address societal questions.

NL Het doel van de Chamber is om de bekendheid van commons-initiatieven te stimuleren, de zinnen te prikkelen, en nieuwe manieren te demonstreren waarop de commons maatschappelijke vraagstukken kunnen adresseren.

እንግሊዝኛደች
missiondoel
demonstratedemonstreren
isis
newnieuwe
thede
toom
cankunnen
throughte
anden

EN In Mapping Commons the landscape of the commons, in its full diversity, will be charted and disclosed

NL In Mapping Commons wordt het commonslandschap - alle verschillende initiatieven, visies en betrokkenen - in al haar diversiteit in kaart gebracht

እንግሊዝኛደች
mappingkaart
inin
diversitydiversiteit
anden
thewordt
ofhaar

EN Making Commons involves the development of tools with which commons can be analysed and designed

NL Making Commons betreft de ontwikkeling van toolkits waarmee commons worden geanalyseerd en vormgegeven

እንግሊዝኛደች
developmentontwikkeling
analysedgeanalyseerd
thede
beworden
ofvan
anden

EN Over the course of a year, the Chamber of Commons wil collaborate with a number of commons initiatives to research how their practices can be supported

NL De Chamber of Commons zal een jaar lang met een aantal commons-initiatieven samenwerken om te onderzoeken hoe hun praktijken kunnen worden ondersteund

እንግሊዝኛደች
yearjaar
collaboratesamenwerken
initiativesinitiatieven
researchonderzoeken
practicespraktijken
supportedondersteund
thede
toom
howhoe
overte
withmet
numberaantal
theirhun
cankunnen
beworden
aeen

EN During Dutch Design Week, the Chamber of Commons explores healthcare as commons, as a response to new healthcare challenges.

NL Op 15 januari neemt directeur Marleen Stikker deel aan dit programma in Pakhuis de Zwijger over finance, internet en de platformeconomie.

እንግሊዝኛደች
designprogramma
thede
duringin
ofdeel

EN An evening on the rich history and promising future of the commons at Pakhuis de Zwijger on 1 September 2016. How can we govern urban commons in co-…

NL Waag organiseert op aanvraag een meerdaagse professionaliseringscursus voor leerkrachten en docenten in het makersonderwijs: het Teacher Maker Camp.

እንግሊዝኛደች
onop
inin
anden
thehet
ofeen

EN An evening on the rich history and promising future of the commons at Pakhuis de Zwijger on 1 September 2016. How can we govern urban commons in co-creation?

NL Een overzicht van de fragmenten gekozen door Marleen Stikker voor de derde aflevering van VPRO Zomergasten van 2018.

እንግሊዝኛደች
dede

EN The Commons Lab researches and promotes the commons: shared resources, managed by a community.

NL Het Commons Lab onderzoekt en promoot de commons: gedeelde hulpbronnen, die door een gemeenschap worden beheerd.

እንግሊዝኛደች
lablab
researchesonderzoekt
promotespromoot
sharedgedeelde
resourceshulpbronnen
managedbeheerd
communitygemeenschap
thede
bydoor
aeen
anden

EN The lab also maps out existing commons and promotes introducing commons into many different fields

NL Het lab brengt hedendaagse commons in kaart en promoot de invoering ervan op veel verschillende terreinen

እንግሊዝኛደች
lablab
mapskaart
promotespromoot
thede
manyveel
differentverschillende
intoin
anden

EN We also work in the area of gaming for the commons, based on the idea that you can learn best about commons by working the concept in a game format.

NL Ook ontwikkelde ze gaming for the commons, vanuit de gedachte dat je het denken over commons het beste in de vingers krijgt door er in spelvorm mee aan de slag te gaan.

እንግሊዝኛደች
inin
gaminggaming
thede
cankrijgt
bestbeste
thatdat
bydoor
aboutover
alsoook
formee

EN The Commons Lab researches and promotes the commons: shared resources, managed by a community.

NL Het Commons Lab onderzoekt en promoot de commons: gedeelde hulpbronnen, die door een gemeenschap worden beheerd.

እንግሊዝኛደች
lablab
researchesonderzoekt
promotespromoot
sharedgedeelde
resourceshulpbronnen
managedbeheerd
communitygemeenschap
thede
bydoor
aeen
anden

EN The Chamber of Commons bolsters the interests of commons and commoners.

NL De Chamber of Commons behartigt de belangen van de commons.

እንግሊዝኛደች
interestsbelangen
thede
ofvan

EN Resilient to change, disruption, and advancing technologies.

NL Op veerkrachtige wijze omgaan met verandering, verstoring en geavanceerde technologieën.

እንግሊዝኛደች
resilientveerkrachtige
disruptionverstoring
changeverandering
technologiestechnologieën
anden
tomet

EN Ready to put your passion for helping others to work? Join the team that’s Advancing Connected Care.

NL Bent u er klaar voor om aan het werk te gaan om anderen te helpen? Sluit u dan aan bij het team van Advancing Connected Care.

እንግሊዝኛደች
readyklaar
othersanderen
connectedconnected
teamteam
carecare
toom
helpinghelpen
workwerk
join.
forvoor
yourbent

EN Women with Impact: In 2019, Hillrom joined the Catalyst CEO Champions for Change, securing our commitment to advancing women, including women of color, into senior leadership positions.

NL Vrouwen met impact: in 2019 sloot Hillrom zich aan bij de Catalyst CEO Champions for Change, waardoor we ons konden toewijden aan het laten doorstromen van vrouwen, waaronder vrouwen van kleur, naar leidinggevende posities.

እንግሊዝኛደች
womenvrouwen
impactimpact
ceoceo
positionsposities
hillromhillrom
changechange
thede
tolaten
includingwaaronder
inin
withbij
colorkleur

EN Our leadership team is committed to advancing connected care—every single day.

NL Ons leiderschapsteam zet zich in voor het verbeteren van connected care, elke dag opnieuw.

እንግሊዝኛደች
connectedconnected
carecare
everyelke
ourons
daydag
tozich

EN IT professionals around the world, dedicated to advancing library technology

NL IT-professionals wereldwijd die zich inzetten voor innovatie op het gebied van bibliotheektechnologie

እንግሊዝኛደች
professionalsprofessionals
worldwereldwijd
technologyinnovatie
aroundop
tozich
dedicatedhet

EN Join our global team of information technology professionals, dedicated to advancing library technology.

NL Kom bij ons wereldwijde team van IT-professionals, dat zich inzet voor de vooruitgang van bibliotheektechnologie.

እንግሊዝኛደች
join.
globalwereldwijde
teamteam
professionalsprofessionals
dedicatedde
ourons
ofvan
tozich

EN An infinite jetty advancing into the sea, in the white of fog (Marina di Pietrasanta, Tuscany, Italy, Europe)

NL Een oneindige pier die oprukt in de zee, in het wit van de mist (Marina di Pietrasanta, Toscane, Italië, Europa)

እንግሊዝኛደች
infiniteoneindige
seazee
fogmist
marinamarina
didi
tuscanytoscane
inin
europeeuropa
thede
italyitalië
whitewit
ofvan

EN In film photography it is about 2 consecutive shots without advancing the film

NL Bij filmfotografie zijn het ongeveer 2 opeenvolgende opnames zonder de film vooruit te bewegen

እንግሊዝኛደች
consecutiveopeenvolgende
inbij
thede
aboutongeveer
filmfilm
withoutzonder

EN "We developed an approach that supports both the experienced analysts as well as the novice business users, advancing our data-driven culture,” said Andrew Salesky, Global Data Officer.

NL "We ontwikkelden een benadering die zowel de ervaren analisten als de nieuwe zakelijke gebruikers ondersteunt, waarmee we onze datagedreven cultuur bevorderen", zegt Andrew Salesky, Global Data Officer.

እንግሊዝኛደች
approachbenadering
experiencedervaren
analystsanalisten
wellnieuwe
businesszakelijke
usersgebruikers
supportsondersteunt
data-drivendatagedreven
culturecultuur
andrewandrew
globalglobal
datadata
officerofficer
wewe
thede
ouronze
bothzowel
asals
saidzegt
thatwaarmee

EN The findings for SMBs in Europe are summarised in this report: The State of CX Maturity among SMBs of Europe: Research Shows Advancing CX Maturity is a Mission-critical Mandate

NL De bevindingen voor MKB's in Europa worden in dit rapport samengevat: De staat van CX-volwassenheid bij MKB's in Europa: Onderzoek laat zien dat het versnellen van je CX-volwassenheid essentiëel is voor je missie

እንግሊዝኛደች
findingsbevindingen
europeeuropa
summarisedsamengevat
cxcx
maturityvolwassenheid
missionmissie
reportrapport
researchonderzoek
thede
isis
thisdit
areworden
inin
amongvan
forvoor

EN OCLC is committed to advancing equity, diversity, and inclusion

NL OCLC zet zich in voor de bevordering van gelijkheid, diversiteit en inclusie.

እንግሊዝኛደች
oclcoclc
equitygelijkheid
diversitydiversiteit
inclusioninclusie
anden
tozich

EN We cultivate an environment of trust, while advancing quality and safety, and preparing the next generation of problem solvers.

NL Wij koesteren een omgeving van vertrouwen, bij het bevorderen van kwaliteit en veiligheid, en wij bereiden de nieuwe generatie probleemoplossers voor.

እንግሊዝኛደች
environmentomgeving
qualitykwaliteit
preparingbereiden
generationgeneratie
thede
trustvertrouwen
safetyveiligheid
wewij
anden
ofvan

EN Our goal is to be 100% plastic-free. We’re at 95% and counting. Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging. Learn More

NL Ons doel is 100% plasticvrij te worden. We zitten al op 95%. Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen. Meer info

እንግሊዝኛደች
goaldoel
stridesvooruitgang
technologytechnologie
packagingverpakkingen
isis
inin
beworden
but
sincede
learnen
moremeer

EN In the essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' Impact Program founders Ton Wilthagen, Johan Denollet and Dick den Hertog set forth the vision that shapes the Impact Program.

NL In het essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' zetten de grondleggers van het Impactprogramma Ton Wilthagen, Johan Denollet en Dick den Hertog de visie uiteen die de contouren van het Impactprogramma bepaalt.

እንግሊዝኛደች
digitaldigital
sciencescience
tonton
johanjohan
visionvisie
societysociety
eraera
soulsoul
inin
aa
thede
thatdie
anden
denden

EN “ExxonMobil has more than 30 years’ experience in CCS technology and is advancing plans for multiple new CCS opportunities around the world,” said Joe Blommaert, president of Low Carbon Solutions at ExxonMobil

NL ?ExxonMobil heeft meer dan 30 jaar ervaring op het gebied van CCS-technologie en ontwikkelt plannen voor meerdere nieuwe CCS-mogelijkheden over de hele wereld?, aldus Joe Blommaert, president van Low Carbon Solutions bij ExxonMobil

እንግሊዝኛደች
exxonmobilexxonmobil
yearsjaar
experienceervaring
plansplannen
newnieuwe
joejoe
presidentpresident
lowlow
carboncarbon
solutionssolutions
thede
anden
moremeer
hasheeft
forvoor
inbij
multiplemeerdere
worldwereld
thandan
ofvan

EN When it comes to reports, we pride ourselves on advancing from analytics to insights.

NL Als het op rapporten aankomt, zijn we er trots op dat we van data naar inzichten gaan.

እንግሊዝኛደች
pridetrots
insightsinzichten
wewe
reportsrapporten
onop
analyticsdata
comesaankomt
whenals

EN We have influence at the policy table, advancing campaigns that support the 2030 Agenda for Sustainable Development adopted by the United Nations in 2015.

NL We hebben invloed op het beleid en stimuleren campagnes die de Agenda 2030 van de Verenigde Naties uit 2015 voor duurzame ontwikkeling ondersteunen.

እንግሊዝኛደች
campaignscampagnes
agendaagenda
developmentontwikkeling
nationsnaties
sustainableduurzame
unitedverenigde
wewe
thede
policybeleid
forvoor
influenceinvloed
supportondersteunen
thatdie
havehebben

EN We work to link those actions to policy change – advancing our conservation strategy for a return to a clean, healthy ocean.

NL En om mariene natuurbeschermingsmaatregelen te nemen voor wereldwijde impact.

እንግሊዝኛደች
toom
forvoor

EN Our goal is to be 100% plastic-free. We're at 95% and counting. Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging.

NL Ons doel is 100% plasticvrij te worden. We zitten al op 95%. Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen.

እንግሊዝኛደች
goaldoel
stridesvooruitgang
technologytechnologie
packagingverpakkingen
isis
inin
beworden
anden
but
sincede
tosinds
werevan

EN We are committed to advancing the communities where we live and work, and to helping remove barriers so that more of our neighbors can succeed

NL Wij zetten ons in voor het bevorderen van de gemeenschappen waar wij wonen en werken, en voor het helpen bij het verwijderen van barrières zodat meer van onze buren succesvol kunnen zijn

እንግሊዝኛደች
communitiesgemeenschappen
helpinghelpen
barriersbarrières
neighborsburen
succeedsuccesvol
livewonen
workwerken
thede
removeverwijderen
wewij
wherewaar
anden
moremeer
ofvan
ourin
arezijn

EN The SC Awards recognize the people, organizations and products that are forging the industry's future and advancing the cause of safe and secure commerce and communications

NL De SC Awards zijn een erkenning voor individuen, organisaties en producten die toonaangevend zijn voor de toekomst van de sector en die bijdragen aan veilige en betrouwbare handelsactiviteiten en communicatie

እንግሊዝኛደች
awardsawards
organizationsorganisaties
communicationscommunicatie
thede
productsproducten
futuretoekomst
anden
ofvan
safeveilige
arezijn
thatdie

EN Regional and global certifications offer additional recognition to employers focused on advancing employee conditions within their entire organisation.

NL Regionale en wereldwijde certificering zorgt voor extra erkenning voor werkgevers die focussen op het beste HR-beleid voor hun volledige organisatie.

እንግሊዝኛደች
regionalregionale
globalwereldwijde
certificationscertificering
recognitionerkenning
employerswerkgevers
conditionsbeleid
entirevolledige
organisationorganisatie
onop
anden
theirhun
toextra

EN The latest developments in AI truly are astonishing, and they will soon be advancing exponentially with the increasing scientific and economic powers that are invested by the big companies

NL Dankzij de sterk stijgende investeringen door het grote bedrijfsleven ligt het in de lijn der verwachting dat de ontwikkelingen elkaar in hoog tempo zullen blijven opvolgen

እንግሊዝኛደች
developmentsontwikkelingen
biggrote
inin
thede
bydoor
withdankzij
thatdat
willzullen
areblijven

EN Regional and global certifications offer additional recognition to employers focused on advancing employee conditions within their entire organisation.

NL Regionale en wereldwijde certificering zorgt voor extra erkenning voor werkgevers die focussen op het beste HR-beleid voor hun volledige organisatie.

እንግሊዝኛደች
regionalregionale
globalwereldwijde
certificationscertificering
recognitionerkenning
employerswerkgevers
conditionsbeleid
entirevolledige
organisationorganisatie
onop
anden
theirhun
toextra

EN Resilient to change, disruption, and advancing technologies.

NL Op veerkrachtige wijze omgaan met verandering, verstoring en geavanceerde technologieën.

እንግሊዝኛደች
resilientveerkrachtige
disruptionverstoring
changeverandering
technologiestechnologieën
anden
tomet

EN In the essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' Impact Program founders Ton Wilthagen, Johan Denollet and Dick den Hertog set forth the vision that shapes the Impact Program.

NL In het essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' zetten de grondleggers van het Impactprogramma Ton Wilthagen, Johan Denollet en Dick den Hertog de visie uiteen die de contouren van het Impactprogramma bepaalt.

እንግሊዝኛደች
digitaldigital
sciencescience
tonton
johanjohan
visionvisie
societysociety
eraera
soulsoul
inin
aa
thede
thatdie
anden
denden

EN When it comes to reports, we pride ourselves on advancing from analytics to insights.

NL Als het op rapporten aankomt, zijn we er trots op dat we van data naar inzichten gaan.

እንግሊዝኛደች
pridetrots
insightsinzichten
wewe
reportsrapporten
onop
analyticsdata
comesaankomt
whenals

EN IT professionals around the world, dedicated to advancing library technology

NL IT-professionals wereldwijd die zich inzetten voor innovatie op het gebied van bibliotheektechnologie

እንግሊዝኛደች
professionalsprofessionals
worldwereldwijd
technologyinnovatie
aroundop
tozich
dedicatedhet

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ