EN We are committed to advancing the communities where we live and work, and to helping remove barriers so that more of our neighbors can succeed
{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "helping remove barriers" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ደች
NL Wij zetten ons in voor het bevorderen van de gemeenschappen waar wij wonen en werken, en voor het helpen bij het verwijderen van barrières zodat meer van onze buren succesvol kunnen zijn
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| communities | gemeenschappen |
| helping | helpen |
| barriers | barrières |
| neighbors | buren |
| succeed | succesvol |
| live | wonen |
| work | werken |
| the | de |
| remove | verwijderen |
| we | wij |
| where | waar |
| and | en |
| more | meer |
| of | van |
| our | in |
| are | zijn |
EN Instant messaging: remove the final conversion barriers by integrating Messenger into your shop.
NL Instant messaging: hef de laatste barrières voor conversie op door Messenger in uw winkel te integreren.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| instant | instant |
| messaging | messaging |
| conversion | conversie |
| barriers | barrières |
| integrating | integreren |
| shop | winkel |
| the | de |
| by | door |
| into | in |
| final | de laatste |
EN Remove your technical barriers.
NL Geen technische barrière is ons te hoog.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| technical | technische |
| your | ons |
EN Remove adoption barriers to enable 100% supplier enablement and B2B connectivity. Intelligent Web Forms require no desktop software or EDI or XML experience, making it suitable for companies with limited budgets or resources.
NL Neem acceptatiebarrières weg om 100% leveranciers mogelijk te maken en B2B-connectiviteit. Intelligente webformulieren vereisen geen desktopsoftware of EDI- of XML-ervaring, waardoor het geschikt is voor bedrijven met beperkte budgetten of middelen.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| enable | mogelijk |
| supplier | leveranciers |
| connectivity | connectiviteit |
| intelligent | intelligente |
| require | vereisen |
| edi | edi |
| xml | xml |
| experience | ervaring |
| suitable | geschikt |
| companies | bedrijven |
| limited | beperkte |
| budgets | budgetten |
| resources | middelen |
| web forms | webformulieren |
| or | of |
| to | om |
| with | met |
| no | geen |
| for | voor |
| and | en |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| discover | ontdek |
| technology | techniek |
| people | people |
| experience | experience |
| barriers | barrières |
| social | sociale |
| impact | impact |
| great | betere |
| the | de |
| and | en |
EN Bring your unique perspectives and contributions to help us make bold decisions, become aware of biases and remove any barriers that still exist.
NL Breng je unieke perspectieven en bijdragen mee om ons te helpen doortastende beslissingen te nemen, ons bewust te maken van vooroordelen en nog bestaande belemmeringen weg te nemen.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| unique | unieke |
| perspectives | perspectieven |
| decisions | beslissingen |
| aware | bewust |
| your | je |
| to | om |
| help | helpen |
| and | en |
| bring | te |
| of | van |
| us | ons |
EN With a step-by-step strategy, Digital Realty helps remove data gravity barriers, so companies of all sizes see IT infrastructure in a whole new light—with centers of data exchange.
NL Stapsgewijs helpt Digital Realty barrières voor data gravity weg te nemen. Zo gaan bedrijven van elke omvang de IT-infrastructuur in een geheel nieuw licht zien, door het gebruik van datacenters.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| helps | helpt |
| digital | digital |
| barriers | barrières |
| data | data |
| companies | bedrijven |
| sizes | omvang |
| new | nieuw |
| light | licht |
| in | in |
| see | zien |
| by | door |
| a | een |
| of | van |
| it | het |
EN Download your copy of the Design Guide now to discover how to remove data gravity barriers, scale and secure data, and unlock its true growth potential.
NL Download nu uw exemplaar van de Design Guide en ontdek hoe u hindernissen op het gebied van data gravity kunt wegnemen, gegevens kunt schalen en beveiligen, en het ware groeipotentieel ervan kunt ontsluiten.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| download | download |
| copy | exemplaar |
| now | nu |
| discover | ontdek |
| scale | schalen |
| unlock | ontsluiten |
| potential | kunt |
| guide | guide |
| design | design |
| the | de |
| and | en |
| secure | op |
| true | van |
EN Download your copy of the blueprint now to learn how to remove data gravity barriers and create centres of data exchange to scale your digital business.
NL Download nu uw exemplaar van de blauwdruk voor meer informatie over hoe u data gravity barrières wegneemt en centra voor gegevensuitwisseling creëert om uw digitale bedrijf te schalen.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| download | download |
| copy | exemplaar |
| blueprint | blauwdruk |
| barriers | barrières |
| centres | centra |
| scale | schalen |
| digital | digitale |
| now | nu |
| business | bedrijf |
| the | de |
| data | data |
| to | om |
| how | hoe |
| of | van |
| learn | en |
EN Get your access to the Optimizing Financial Services Data Exchange Blueprint and find out how to remove Data Gravity barriers and create centers of data exchange to scale digital business.
NL Krijg toegang tot de Optimizing Financial Services Data Exchange Blueprint en ontdek hoe u data gravity barrières kunt wegnemen en centra voor gegevensuitwisseling kunt creëren om digitale zaken te schalen.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| financial | financial |
| services | services |
| barriers | barrières |
| centers | centra |
| scale | schalen |
| digital | digitale |
| access | toegang |
| data | data |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| business | zaken |
| find out | ontdek |
| find | en |
| out | te |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| options | opties |
| remove | verwijderen |
| costs | kosten |
| entry | toegang |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| many | veel |
| of | van |
| to | deze |
| both | zowel |
EN For the past 20 years, Damien has been helping clients across industries and geographies to break technical barriers and excel in their digital initiatives
NL Damien stond de laatste 20 jaar klanten uit diverse sectoren en locaties bij om technische barrières te doorbreken en uit te blinken in digitale initiatieven
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| clients | klanten |
| industries | sectoren |
| break | doorbreken |
| barriers | barrières |
| initiatives | initiatieven |
| years | jaar |
| technical | technische |
| digital | digitale |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| in | in |
| for | uit |
EN For the past 20 years, Damien has been helping clients across industries and geographies to break technical barriers and excel in their digital initiatives
NL Damien stond de laatste 20 jaar klanten uit diverse sectoren en locaties bij om technische barrières te doorbreken en uit te blinken in digitale initiatieven
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| clients | klanten |
| industries | sectoren |
| break | doorbreken |
| barriers | barrières |
| initiatives | initiatieven |
| years | jaar |
| technical | technische |
| digital | digitale |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| in | in |
| for | uit |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN A program that you can use to remove F‑Secure products from your computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
NL Een programma dat u kunt gebruiken om F‑Secure-producten van uw computer te verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.
EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.
NL Verwijder een gebruiker als je niet wilt dat deze op je site wordt weergegeven. Als je een gebruiker van een site verwijdert, wordt hij of zij niet verwijderd uit je organisatie of van andere sites die je beheert.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| user | gebruiker |
| appear | weergegeven |
| on | op |
| your | je |
| site | site |
| organization | organisatie |
| or | of |
| remove | verwijder |
| dont | niet |
| manage | beheert |
| want | wilt |
| other | andere |
| sites | sites |
| if | als |
EN Some of you may have read my article on how to Dual Boot Windows 8.x and Ubuntu 14.x ? which works great, but what if you want to undo this; remove Ubuntu Dual Boot and remove the boot manager?
NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| windows | windows |
| x | x |
| ubuntu | ubuntu |
| works | werkt |
| great | prima |
| but | |
| dual | dual |
| you may | misschien |
| want | wilt |
| read | en |
| if | als |
| what | wat |
| this | dit |
EN Normally, spammers would try to remove your best backlinks. They can do this by calling the website owner of the link, using your details, and then instruct the webmaster to remove the backlinks.
NL Normaal gesproken zouden spammers proberen om uw beste backlinks te verwijderen. Ze kunnen dit doen door de website eigenaar van de link te bellen, met behulp van uw gegevens, en vervolgens de webmaster opdracht te geven de backlinks te verwijderen.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| spammers | spammers |
| best | beste |
| backlinks | backlinks |
| webmaster | webmaster |
| the | de |
| details | gegevens |
| try | proberen |
| website | website |
| owner | eigenaar |
| link | link |
| to | om |
| can | kunnen |
| then | vervolgens |
| this | dit |
| remove | verwijderen |
| by | door |
| and | en |
| do | doen |
| they | ze |
| calling | bellen |
| of | van |
EN To remove an existing user, check the box next to the user and then clicking the Remove button.
NL Om een bestaande gebruiker te verwijderen, vinkt u het selectievakje naast de gebruiker aan en klikt u vervolgens op de Verwijderen knop.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| existing | bestaande |
| clicking | klikt |
| button | knop |
| the | de |
| to | om |
| remove | verwijderen |
| and | en |
| then | vervolgens |
EN You can remove a backup by simply checking the box next to it and clicking Remove.
NL U kunt een back-up verwijderen door simpelweg het vakje ernaast aan te vinken en op te klikken Verwijderen.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| remove | verwijderen |
| backup | back-up |
| clicking | klikken |
| you can | kunt |
| you | u |
| by | door |
| simply | een |
| and | en |
EN Remove applications and their files from your Mac. Or, detect and remove files from applications that have already been uninstalled.
NL Verwijder toepassingen en bijbehorende bestanden van je Mac. Of detecteer en verwijder bestanden van toepassingen die al zijn verwijderd.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| remove | verwijder |
| applications | toepassingen |
| files | bestanden |
| mac | mac |
| your | je |
| or | of |
| already | al |
| and | en |
| that | die |
| been | van |
EN If you want to remove a performer from your favorites list, you can return to the performer's bio page and click the heart icon next to the "Remove" text
NL Wil je een performer verwijderen uit je favorieten, ga dan terug naar zijn of haar persoonlijke pagina en klik op het hartje naast de tekst “Verwijderen”
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| remove | verwijderen |
| favorites | favorieten |
| click | klik |
| heart | hartje |
| page | pagina |
| a | een |
| your | je |
| text | tekst |
| to | het |
| and | en |
| can | zijn |
EN Under "My Favorite Performers", simply click on the "Remove Favorites" link beneath the performer's picture to remove the performer from your list.
NL Onder “Mijn favoriete performers” klik je eenvoudigweg op “Verwijderen uit favorieten” onder de foto van de performer om deze uit je lijst te verwijderen.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| my | mijn |
| performers | performers |
| simply | eenvoudigweg |
| click | klik |
| on | op |
| remove | verwijderen |
| picture | foto |
| your | je |
| favorite | favoriete |
| list | lijst |
| favorites | favorieten |
| to | om |
EN If you want to remove a performer from your favorites list, you can return to the performer's bio page and click the heart icon next to the "Remove" text
NL Wil je een performer verwijderen uit je favorieten, ga dan terug naar zijn of haar persoonlijke pagina en klik op het hartje naast de tekst “Verwijderen”
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| remove | verwijderen |
| favorites | favorieten |
| click | klik |
| heart | hartje |
| page | pagina |
| a | een |
| your | je |
| text | tekst |
| to | het |
| and | en |
| can | zijn |
EN Under "My Favorite Performers", simply click on the "Remove Favorites" link beneath the performer's picture to remove the performer from your list.
NL Onder “Mijn favoriete performers” klik je eenvoudigweg op “Verwijderen uit favorieten” onder de foto van de performer om deze uit je lijst te verwijderen.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| my | mijn |
| performers | performers |
| simply | eenvoudigweg |
| click | klik |
| on | op |
| remove | verwijderen |
| picture | foto |
| your | je |
| favorite | favoriete |
| list | lijst |
| favorites | favorieten |
| to | om |
EN If the Customer or Visitor wishes to remove or block Cookies, they may do so on their first visit to the Website by unticking the box(es) that correspond(s) to the Cookie(s) they wish to remove or block.
NL Als de Klant of Bezoeker alle Cookies wil verwijderen of blokkeren, kan hij dit eerst doen tijdens zijn eerste bezoek aan de Site door het selectievakje overeenkomstig met de Cookies die hij wil verwijderen of blokkeren, niet te selecteren.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| block | blokkeren |
| visit | bezoek |
| or | of |
| the | de |
| cookies | cookies |
| if | als |
| customer | klant |
| visitor | bezoeker |
| remove | verwijderen |
| on | tijdens |
| by | door |
EN Disable or remove codes to remove access
NL Deactiveer of verwijder codes om de toegang te ontzeggen
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| or | of |
| remove | verwijder |
| codes | codes |
| to | om |
| access | toegang |
EN No projects found. Remove one or more filters/search terms or remove all filters.
NL Er zijn geen projecten gevonden. Verwijder één of meerdere filters/zoektermen of wis alle filters.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| projects | projecten |
| remove | verwijder |
| filters | filters |
| search terms | zoektermen |
| found | gevonden |
| or | of |
| all | alle |
| no | geen |
| one | één |
| more | meerdere |
EN Remove noise patterns from RAW images or remove defective pixels with one easy click.
NL Verwijder ruispatronen uit RAW-foto's of verwijder defecte pixels met één eenvoudige klik.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| remove | verwijder |
| pixels | pixels |
| click | klik |
| or | of |
| easy | eenvoudige |
| with | met |
| from | uit |
| one | één |
EN Some of you may have read my article on how to Dual Boot Windows 8.x and Ubuntu 14.x ? which works great, but what if you want to undo this; remove Ubuntu Dual Boot and remove the boot manager?
NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| windows | windows |
| x | x |
| ubuntu | ubuntu |
| works | werkt |
| great | prima |
| but | |
| dual | dual |
| you may | misschien |
| want | wilt |
| read | en |
| if | als |
| what | wat |
| this | dit |
EN Some of you may have read my article on how to Dual Boot Windows 8.x and Ubuntu 14.x ? which works great, but what if you want to undo this; remove Ubuntu Dual Boot and remove the boot manager?
NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| windows | windows |
| x | x |
| ubuntu | ubuntu |
| works | werkt |
| great | prima |
| but | |
| dual | dual |
| you may | misschien |
| want | wilt |
| read | en |
| if | als |
| what | wat |
| this | dit |
EN Remove applications and their files from your Mac. Or, detect and remove files from applications that have already been uninstalled.
NL Verwijder toepassingen en bijbehorende bestanden van je Mac. Of detecteer en verwijder bestanden van toepassingen die al zijn verwijderd.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| remove | verwijder |
| applications | toepassingen |
| files | bestanden |
| mac | mac |
| your | je |
| or | of |
| already | al |
| and | en |
| that | die |
| been | van |
EN 8.2. Removal of Apps. At any time, Atlassian may remove an App from the Atlassian Marketplace in accordance with its applicable policies, and Vendors may also update, modify or remove their own Apps at any time.
NL 8.2. Verwijderen van apps. Atlassian kan te allen tijde een app uit de Atlassian Marketplace verwijderen overeenkomstig het toepasselijke beleid. Ook leveranciers kunnen hun eigen apps te allen tijde bijwerken, wijzigen of verwijderen.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| applicable | toepasselijke |
| policies | beleid |
| vendors | leveranciers |
| time | tijde |
| marketplace | marketplace |
| update | bijwerken |
| or | of |
| the | de |
| apps | apps |
| remove | verwijderen |
| app | app |
| own | eigen |
| their | hun |
| of | van |
| also | ook |
| from | uit |
EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.
NL Verwijder een gebruiker als je niet wilt dat deze op je site wordt weergegeven. Als je een gebruiker van een site verwijdert, wordt hij of zij niet verwijderd uit je organisatie of van andere sites die je beheert.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| user | gebruiker |
| appear | weergegeven |
| on | op |
| your | je |
| site | site |
| organization | organisatie |
| or | of |
| remove | verwijder |
| dont | niet |
| manage | beheert |
| want | wilt |
| other | andere |
| sites | sites |
| if | als |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN Normally, spammers would try to remove your best backlinks. They can do this by calling the website owner of the link, using your details, and then instruct the webmaster to remove the backlinks.
NL Normaal gesproken zouden spammers proberen om uw beste backlinks te verwijderen. Ze kunnen dit doen door de website eigenaar van de link te bellen, met behulp van uw gegevens, en vervolgens de webmaster opdracht te geven de backlinks te verwijderen.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| spammers | spammers |
| best | beste |
| backlinks | backlinks |
| webmaster | webmaster |
| the | de |
| details | gegevens |
| try | proberen |
| website | website |
| owner | eigenaar |
| link | link |
| to | om |
| can | kunnen |
| then | vervolgens |
| this | dit |
| remove | verwijderen |
| by | door |
| and | en |
| do | doen |
| they | ze |
| calling | bellen |
| of | van |
EN No, we are unable to remove watermarks from artwork. We respect the individual rights of artists and their artwork and are unable to remove watermarks from any artwork.
NL Nee, we kunnen helaas geen watermerken verwijderen uit illustraties. We respecteren de individuele rechten van illustrators en kunstenaars en hun werk, en we kunnen uit geen enkel…
EN Trace is a free tool from Sticker Mule to remove the background from your photos instantly. Trace uses AI and machine learning to remove the background with precision. It works wi…
NL Trace is een gratis tool van Sticker Mule om de achtergrond van je foto's direct te verwijderen. Trace gebruikt AI en machinaal leren om met precisie de achtergrond te verwijderen…
EN In turn, you can then remove their information from your database entirely, which will go a long way in helping your organization maintain GDPR compliance
NL Op hun beurt kun je hun gegevens dan volledig uit je database verwijderen, wat je organisatie een heel eind op weg helpt om GDPR-compliance te behouden
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| turn | beurt |
| remove | verwijderen |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| your | je |
| helping | helpt |
| organization | organisatie |
| their | hun |
| information | gegevens |
| database | database |
| maintain | behouden |
| you can | kun |
| a | een |
| then | op |
| from | uit |
| way | weg |
| in | dan |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| helping | helpen |
| local | lokaal |
| business | bedrijf |
| grow | groeien |
| pride | trots |
| impact | impact |
| routine | routine |
| people | mensen |
| start | beginnen |
| new | nieuwe |
| or | of |
| we | we |
| a | een |
| every | elke |
| day | dag |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
remove barriers remove adoption barriers icon remove remove barriers eliminate barriers barriers between queues or barriers language barriers experience barriers existing barriers without barriers significant barriers break barriers break the barriers overcome language barriers dismantle barriers long lasting barriers common barriers break technical barriers lower barriers security barriers overcome these barriers page title barriers skidata parking barriers sorts of barriers without technical barriers barriers between data address barriers breaking down barriers removing barriers breaking cultural barriers crash barriers overcoming barriers technical barriers high barriers final conversion barriers barriers to collaboration barriers that accompany eliminating language barriers barriers that prevent barriers to optimal faces many barriers reduce barriers barriers to education opens barriers fewer barriers barriers to participation face barriers solves these barriers barriers to purchaseፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቪትናሜሴ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
ኢንዶኔዥያን 
ኮሪያኛ 
ደች 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ