EN Right to revoke the data protection consent declaration You have the right to revoke your data protection consent declaration at any time
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Right to revoke the data protection consent declaration You have the right to revoke your data protection consent declaration at any time
NL Recht om de verklaring betreffende de toestemming voor gegevensbescherming in te trekken U hebt het recht om uw verklaring voor gegevensbescherming op elk gewenst moment in te trekken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
declaration | verklaring |
time | moment |
data protection | gegevensbescherming |
revoke | trekken |
to | om |
consent | toestemming |
the | de |
you | u |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
process | verwerken |
activities | activiteiten |
advertisements | reclame |
in | in |
time | tijde |
personal data | persoonsgegevens |
consent | toestemming |
we | wij |
to | om |
revoke | herroepen |
at | te |
example | bijvoorbeeld |
this | deze |
to send | versturen |
right | recht |
you can | kunt |
your | uw |
for | voor |
EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.
NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
process | verwerken |
activities | activiteiten |
advertisements | reclame |
in | in |
time | tijde |
personal data | persoonsgegevens |
consent | toestemming |
we | wij |
to | om |
revoke | herroepen |
at | te |
example | bijvoorbeeld |
this | deze |
to send | versturen |
right | recht |
you can | kunt |
your | uw |
for | voor |
EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.
NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
process | verwerken |
activities | activiteiten |
advertisements | reclame |
in | in |
time | tijde |
personal data | persoonsgegevens |
consent | toestemming |
we | wij |
to | om |
revoke | herroepen |
at | te |
example | bijvoorbeeld |
this | deze |
to send | versturen |
right | recht |
you can | kunt |
your | uw |
for | voor |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
process | verwerken |
activities | activiteiten |
advertisements | reclame |
in | in |
time | tijde |
personal data | persoonsgegevens |
consent | toestemming |
we | wij |
to | om |
revoke | herroepen |
at | te |
example | bijvoorbeeld |
this | deze |
to send | versturen |
right | recht |
you can | kunt |
your | uw |
for | voor |
EN Right to revoke the data protection consent declaration You have the right to revoke your data protection consent declaration at any time
NL Recht om de verklaring betreffende de toestemming voor gegevensbescherming in te trekken U hebt het recht om uw verklaring voor gegevensbescherming op elk gewenst moment in te trekken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
declaration | verklaring |
time | moment |
data protection | gegevensbescherming |
revoke | trekken |
to | om |
consent | toestemming |
the | de |
you | u |
EN messages must include the ability to opt out and recipients must also have the ability to revoke consent at any time by replying with a standard opt-out keyword;
NL berichten moeten de mogelijkheid van afmelding bevatten en ontvangers moeten ook de mogelijkheid hebben om toestemming op elk moment in te trekken door te antwoorden met een standaard afmeldtrefwoord;
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
recipients | ontvangers |
consent | toestemming |
standard | standaard |
revoke | trekken |
the | de |
ability | mogelijkheid |
to | om |
messages | berichten |
by | door |
with | op |
must | moeten |
and | en |
have | hebben |
time | moment |
a | een |
EN Keeper has sophisticated record-sharing capabilities with different permissions types, time limits, the ability to revoke permissions and the ability to share with people that don’t have a Keeper account.
NL Keeper heeft verfijnde mogelijkheden om records te delen, met verschillende machtigingstypen, tijdlimieten, de mogelijkheid om machtigingen in te trekken en de optie om te delen met mensen zonder een Keeper-account.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
permissions | machtigingen |
account | account |
keeper | keeper |
revoke | trekken |
people | mensen |
the | de |
ability | mogelijkheid |
to | om |
capabilities | mogelijkheden |
and | en |
a | optie |
EN - revoke the ability of the hwagent to run automatically upon system startup.
NL - Intrekking van het vermogen van de HWAGENT om automatisch te lopen bij het opstarten van het systeem.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ability | vermogen |
hwagent | hwagent |
automatically | automatisch |
startup | opstarten |
the | de |
to | om |
system | systeem |
upon | van |
EN - revoke the ability of the hwagent to run automatically upon system startup.
NL - Intrekking van het vermogen van de HWAGENT om automatisch te lopen bij het opstarten van het systeem.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ability | vermogen |
hwagent | hwagent |
automatically | automatisch |
startup | opstarten |
the | de |
to | om |
system | systeem |
upon | van |
EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
NL Analytische vermogen: de analytische vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om te begrijpen ambigue of complexe informatie uit verschillende perspectieven te begrijpen om een conclusie te krijgen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
analytical | analytische |
candidates | kandidaat |
complex | complexe |
perspectives | perspectieven |
conclusion | conclusie |
information | informatie |
or | of |
a | een |
understand | begrijpen |
reach | krijgen |
ability | vermogen |
questions | de |
different | verschillende |
designed | ontworpen |
to | om |
EN Numerical Ability: The numerical ability questions are designed to test the candidate’s ability to perform basic arithmetic operations.
NL Numerieke vaardigheid: de numerieke vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om elementaire rekenkundige operaties uit te voeren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
numerical | numerieke |
candidates | kandidaat |
operations | operaties |
perform | voeren |
the | de |
to | om |
test | van de |
ability | vermogen |
basic | zijn |
designed | ontworpen |
EN You can revoke your consent at any time and deactivate Google Analytics using a browser add-on. You can download this here. Alternatively, you can withdraw your consent by clicking on "Privacy Settings " at the bottom of the page.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
consent | toestemming |
deactivate | deactiveren |
analytics | analytics |
browser | browser |
download | downloaden |
privacy | privacy |
settings | instellingen |
time | tijde |
your | je |
on | op |
page | pagina |
the | de |
this | dit |
clicking | klikken |
and | en |
a | een |
withdraw | intrekken |
by | door |
you can | kunt |
here | hier |
bottom | met |
of | van |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
groups | groepen |
team members | teamleden |
revoke | trekken |
team | team |
your | je |
or | of |
on | op |
to | om |
create | maak |
can | kan |
join | . |
own | eigen |
give | geven |
within | binnen |
EN You can revoke these rights at any point in time.
NL Je kan deze rechten op elk moment intrekken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
revoke | intrekken |
rights | rechten |
can | kan |
at | op |
you | je |
time | moment |
EN Token controls allow admins to view and revoke the use of API tokens by their managed accounts.
NL Met tokentools kunnen beheerders het gebruik van API-tokens door hun beheerde accounts bekijken en intrekken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
admins | beheerders |
revoke | intrekken |
api | api |
accounts | accounts |
use | gebruik |
and | en |
to | bekijken |
by | door |
their | hun |
EN Halp does not store any passwords and you can revoke OAuth tokens at any time.
NL Halp bewaart geen wachtwoorden en je kunt OAuth-tokens op elk moment intrekken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
halp | halp |
passwords | wachtwoorden |
revoke | intrekken |
time | moment |
and | en |
at | op |
you can | kunt |
not | geen |
EN Assign, revoke, and modify space or page permissions to individual users, groups, or anonymous users. The Free plan does not allow permission settings for spaces or pages.
NL Wijs rechten voor spaces of pagina's toe, trek ze in of bewerk ze voor individuele gebruikers, groepen of anonieme gebruikers. Met het Free abonnement kun je geen rechten instellen voor spaces of pagina's.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
assign | |
users | gebruikers |
groups | groepen |
free | free |
or | of |
plan | abonnement |
to | toe |
spaces | spaces |
for | voor |
EN You can then select a user from the list at the bottom of the page to grant/revoke access to particular products.
NL Je kunt vervolgens een gebruiker selecteren in de lijst onderaan de pagina om toegang tot bepaalde producten te verlenen of in te trekken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
select | selecteren |
user | gebruiker |
access | toegang |
grant | verlenen |
revoke | trekken |
page | pagina |
the | de |
to | om |
products | producten |
you can | kunt |
then | vervolgens |
bottom | in |
EN Trustpilot will then remove your social network unique ID, and disconnect/revoke Trustpilot from your social network
NL Trustpilot verwijdert dan de unieke ID van uw sociale netwerk en ontkoppelt/verwijdert Trustpilot van uw sociale netwerk
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
remove | verwijdert |
id | id |
social | sociale |
network | netwerk |
and | en |
EN You can send your request to access, correct, or erase your personal data or to have your data transferred, or revoke your consent or submit your objection to the processing of your personal data to info@thuiswinkel.org.
NL U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@thuiswinkel.org.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
request | verzoek |
objection | bezwaar |
processing | verwerking |
info | info |
or | of |
consent | toestemming |
org | org |
the | de |
access | inzage |
personal data | persoonsgegevens |
you can | kunt |
send | sturen |
of | van |
EN You may also revoke your consent with regard to Musikhaus Thomann at any time with effect for the future using the contact details given below.
NL Bovendien kunt u op ieder moment uw gegeven toestemmingen aan Musikhaus Thomann voor de toekomst herroepen via de hieronder vermelde contactgegevens.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
revoke | herroepen |
time | moment |
thomann | thomann |
given | gegeven |
with | op |
contact details | contactgegevens |
the | de |
below | hieronder |
for | voor |
future | toekomst |
EN The user has the possibility to revoke his consent to the processing of personal data at any time
NL De gebruiker heeft de mogelijkheid om zijn toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens te allen tijde in te trekken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
revoke | trekken |
the | de |
time | tijde |
possibility | mogelijkheid |
consent | toestemming |
to | om |
has | heeft |
of | van |
EN The following is a description of how to revoke consent and object to storage
NL Hieronder wordt beschreven hoe u toestemming kunt intrekken en bezwaar kunt maken tegen opslag
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
revoke | intrekken |
consent | toestemming |
storage | opslag |
the | hieronder |
is | wordt |
and | en |
EN You have the possibility to revoke your consent to the processing of your data at any time
NL U hebt de mogelijkheid om uw toestemming voor de verwerking van uw gegevens te allen tijde in te trekken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
processing | verwerking |
revoke | trekken |
time | tijde |
the | de |
possibility | mogelijkheid |
data | gegevens |
consent | toestemming |
to | om |
of | van |
you | u |
EN Any data processing that takes place on the basis of your consent may be discontinued as soon as you revoke your consent
NL Elke gegevensverwerking die op basis van uw toestemming plaatsvindt, kan worden stopgezet zodra u uw toestemming intrekt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
consent | toestemming |
discontinued | stopgezet |
data processing | gegevensverwerking |
takes place | plaatsvindt |
on | op |
basis | basis |
your | uw |
be | worden |
any | elke |
as | zodra |
EN I agree to regularly receive emailed information about supermagnete and their product assortment (magnets) in accordance with your data privacy statement and understand that I may revoke such consent at any time.
NL Ik ga er mee akkoord, dat u mij in overeenstemming met uw verklaring betreffende persoonsgegevens regelmatig en te allen tijde opzegbaar informatie over supermagnete en diens productassortiment (magneten) per e-mail toestuurt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
regularly | regelmatig |
magnets | magneten |
privacy | persoonsgegevens |
statement | verklaring |
time | tijde |
i | ik |
in | in |
information | informatie |
agree | akkoord |
may | u |
at | te |
and | en |
to | mee |
about | over |
that | dat |
EN I agree to receive information about HR topics as well as information about offers from StepStone by phone or e-mail. I can revoke this consent at any time with effect for the future. Our privacy policy applies.
NL Ik ga akkoord met het ontvangen van informatie over HR-onderwerpen en informatie over aanbiedingen van StepStone per telefoon of e-mail. Ik kan deze toestemming te allen tijde met ingang van de toekomst intrekken. Ons privacy policy is van toepassing.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
topics | onderwerpen |
offers | aanbiedingen |
stepstone | stepstone |
phone | telefoon |
revoke | intrekken |
privacy | privacy |
time | tijde |
i | ik |
information | informatie |
or | of |
policy | policy |
the | de |
can | kan |
consent | toestemming |
agree | akkoord |
to | allen |
future | toekomst |
with | met |
about | over |
this | deze |
receive | ontvangen |
our | ons |
applies | is van toepassing |
EN The data subject has the opportunity to revoke his consent to the processing of his personal data by PayPal at any time
NL De betrokkene heeft de mogelijkheid om op elk moment de toestemming voor de verwerking van persoonlijke gegevens tegen PayPal in te trekken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
processing | verwerking |
paypal | paypal |
revoke | trekken |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
consent | toestemming |
opportunity | mogelijkheid |
has | heeft |
time | moment |
EN Opposition and removal The user has the option to revoke his consent to the processing of his personal data at any time
NL Oppositie en verwijdermogelijkheid De gebruiker heeft te allen tijde de mogelijkheid zijn toestemming voor de verwerking van de persoonsgegevens in te trekken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
revoke | trekken |
the | de |
time | tijde |
option | mogelijkheid |
consent | toestemming |
to | allen |
and | en |
of | van |
EN You may revoke permissions or revert your map to private at any time
NL Je kunt machtigingen op elk moment intrekken of je map weer privé maken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
revoke | intrekken |
permissions | machtigingen |
map | map |
or | of |
your | je |
private | privé |
time | moment |
at | op |
EN You can revoke cookies at anytime at the bottom of the page.
NL U kunt cookies op elk moment onderaan de pagina intrekken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
revoke | intrekken |
cookies | cookies |
page | pagina |
the | de |
bottom | onderaan |
anytime | elk moment |
you can | kunt |
you | u |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
revoke | intrekken |
consent | toestemming |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
time | moment |
to | ook |
our | ons |
for | voor |
storing | opslaan |
you can | kunt |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
concerned | betrokken |
handling | omgaan met |
paypal | paypal |
personal data | persoonsgegevens |
revoke | trekken |
the | de |
time | tijde |
option | mogelijkheid |
consent | toestemming |
has | heeft |
to | allen |
person | persoon |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
e | e |
applicant | sollicitant |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
revoke | trekken |
time | tijde |
possibility | mogelijkheid |
consent | toestemming |
the | de |
to | allen |
has | heeft |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
right | recht |
consent | instemming |
to | naar |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
revoke | herroepen |
processing | verwerken |
personal data | persoonsgegevens |
time | tijde |
at | te |
right | recht |
consent | toestemming |
to | allen |
your | uw |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
contact | contact |
data protection | gegevensbescherming |
exercise | gebruik |
right | recht |
our | onze |
at | op |
want | wilt |
if | als |
you | u |
EN You have the right to revoke this contract within fourteen days without giving any reason
NL U heeft het recht om dit contract binnen veertien dagen zonder opgaaf van reden op te zeggen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
contract | contract |
fourteen | veertien |
days | dagen |
reason | reden |
to | om |
right | recht |
within | binnen |
without | zonder |
you | u |
have | heeft |
this | dit |
EN A data subject may revoke his/her consent to the processing of personal data by PayPal at any time by serving notice of such revocation to PayPal
NL Een betrokkene kan zijn toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens door PayPal te allen tijde herroepen door middel van een dergelijke kennisgeving aan PayPal
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
revoke | herroepen |
processing | verwerking |
paypal | paypal |
notice | kennisgeving |
personal data | persoonsgegevens |
may | kan |
the | de |
time | tijde |
consent | toestemming |
to | allen |
a | een |
by | door |
EN Affected persons are entitled at any time to revoke the relevant separate declaration of consent given via the double opt-in procedure
NL Betrokkenen hebben te allen tijde het recht om de betreffende afzonderlijke toestemmingsverklaring die is afgegeven via de dubbele opt-in-procedure in te trekken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
separate | afzonderlijke |
procedure | procedure |
time | tijde |
consent | recht |
revoke | trekken |
the | de |
in | in |
given | is |
to | om |
double | dubbele |
EN Any person affected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator of directives and regulations to revoke consent to the processing of personal data at any time
NL Elke persoon die betrokken is bij de verwerking van persoonsgegevens heeft het recht verleend door de Europese wetgever van richtlijnen en verordeningen om de toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens op elk moment in te trekken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
affected | betrokken |
processing | verwerking |
granted | verleend |
european | europese |
directives | richtlijnen |
time | moment |
personal data | persoonsgegevens |
revoke | trekken |
to | om |
consent | toestemming |
the | de |
regulations | verordeningen |
at | elke |
by | door |
and | en |
person | persoon |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
handling | omgaan met |
paypal | paypal |
personal data | persoonsgegevens |
revoke | trekken |
the | de |
time | tijde |
option | mogelijkheid |
consent | toestemming |
has | heeft |
to | allen |
or | persoon |
EN If you wish to revoke your informed consent regarding our cookies policy, you will need to delete them from your device through your browser settings
NL Indien u uw geïnformeerde toestemming met betrekking tot ons cookiebeleid wenst in te trekken, dient u deze via de instellingen van uw browser van uw apparaat te verwijderen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
wish | wenst |
device | apparaat |
settings | instellingen |
revoke | trekken |
if | indien |
consent | toestemming |
delete | verwijderen |
browser | browser |
our | in |
regarding | betrekking |
you | u |
them | de |
EN You can revoke your consent at any time by sending a message to the controller or to Klarna
NL U kunt uw toestemming te allen tijde intrekken door een bericht naar de voor de gegevensverwerking verantwoordelijke of Klarna te sturen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
revoke | intrekken |
consent | toestemming |
klarna | klarna |
time | tijde |
or | of |
the | de |
message | bericht |
sending | sturen |
to | allen |
by | door |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
EN By clicking on the following link, you can also delete the cookies set by us and thus revoke your consent with regard to the cookies
NL U kunt ook door te klikken op de volgende link de door ons geplaatste cookies verwijderen en daarmee uw toestemming voor de plaatsing van cookies intrekken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
link | link |
delete | verwijderen |
cookies | cookies |
revoke | intrekken |
consent | toestemming |
the | de |
clicking | klikken |
following | volgende |
on | op |
and | en |
you can | kunt |
us | ons |
by | door |
you | u |
EN If you have given us your consent to the processing of your data, you can revoke this at any time with effect for the future. This does not affect the legality of the processing of your data until you withdraw your consent.
NL Als u ons toestemming heeft gegeven voor de verwerking van uw gegevens, kunt u deze te allen tijde intrekken voor de toekomst. Dit heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking van uw gegevens totdat u uw toestemming intrekt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
processing | verwerking |
time | tijde |
the | de |
affect | invloed |
with | op |
consent | toestemming |
data | gegevens |
given | gegeven |
withdraw | intrekken |
for | voor |
you can | kunt |
future | toekomst |
if | als |
you | u |
to | allen |
of | van |
this | dit |
us | ons |
EN You have the right to revoke your consent to data processing activities at any time
NL Je hebt te allen tijde het recht om je toestemming voor gegevensverwerkingsactiviteiten in te trekken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
time | tijde |
revoke | trekken |
your | je |
at | te |
right | recht |
consent | toestemming |
to | om |
the | het |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
last | afgelopen |
week | week |
former | voormalige |
belnet | belnet |
provider | leverancier |
the | de |
certificates | certificaten |
that | dat |
it | het |
EN You may revoke this right of use by removing the relevant information and/or terminating the agreement.
NL U kunt dit gebruiksrecht intrekken door de betreffende informatie te verwijderen en/of de overeenkomst te beëindigen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
revoke | intrekken |
removing | verwijderen |
relevant | betreffende |
information | informatie |
or | of |
agreement | overeenkomst |
use | kunt |
the | de |
this | dit |
by | door |
and | en |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ