NL Onder het punt Herroepen van verleende toestemmingen voor het gebruik van cookies en andere identificatoren/tags leest u hoe u de door u via onze cookie-layer verleende toestemming kunt herroepen.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 40 የ 40 የ "herroepen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN You can find out how to withdraw your consent given using our cookie pop-up in the section Withdrawal of consent to the use of cookies and other identifiers/tags.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tags | tags |
NL Herroepen van verleende toestemmingen voor het gebruik van cookies en andere identificatoren/tags
EN Withdrawal of consent to the use of cookies and other identifiers/tags
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruik | use |
| cookies | cookies |
| tags | tags |
NL De door u verleende toestemming voor de gegevensverzameling door cookies verleende toestemming kunt u op ieder moment herroepen als u cookies hier deactiveert
EN You can at any time withdraw your consent to the use of cookies to collect data by deactivating cookies here
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| u | you |
| cookies | cookies |
NL Bovendien kunt u op ieder moment uw gegeven toestemmingen aan Musikhaus Thomann voor de toekomst herroepen via de hieronder vermelde contactgegevens.
EN You may also revoke your consent with regard to Musikhaus Thomann at any time with effect for the future using the contact details given below.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bovendien | also |
| moment | time |
| thomann | thomann |
| herroepen | revoke |
| contactgegevens | contact details |
NL U kunt de ontvangst van onze nieuwsbrief of onze direct marketingmaatregelen te allen tijde opzeggen of herroepen
EN You can cancel the receipt of our newsletter or our direct marketing measures at any time
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontvangst | receipt |
| nieuwsbrief | newsletter |
| opzeggen | cancel |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verwerken | process |
| activiteiten | activities |
| reclame | advertisements |
| herroepen | revoke |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| afmelden | unsubscribe |
| klikken | clicking |
| mailadres |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verwerken | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| tijde | time |
| herroepen | revoke |
NL Een betrokkene kan zijn toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens door PayPal te allen tijde herroepen door middel van een dergelijke kennisgeving aan PayPal
EN A data subject may revoke his/her consent to the processing of personal data by PayPal at any time by serving notice of such revocation to PayPal
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| paypal | paypal |
| tijde | time |
| herroepen | revoke |
| kennisgeving | notice |
NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.
EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verwerken | process |
| activiteiten | activities |
| reclame | advertisements |
| herroepen | revoke |
NL U kunt uw toestemming te allen tijde herroepen door een e-mail te sturen aan de functionaris voor gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com of door te klikken op de link voor het opzeggen van de toestemming die in elke e-mail staat.
EN You can exercise your right of revocation at any time by sending an email to the data protection officer at MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com or by clicking on the unsubscribe link provided in each email.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijde | time |
| software | software |
| gmbh | gmbh |
| magix | magix |
| twilio | twilio |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ongeluk | accident |
| gewist | deleted |
| stap | step |
| hersteld | restored |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijde | time |
| software | software |
| gmbh | gmbh |
| magix | magix |
| twilio | twilio |
NL Giganews behoudt zich het recht voor al onze beleidsregels of servicevoorwaarden op ieder gewenst moment en zonder voorafgaande kennisgeving te herzien, aan te vullen of te herroepen.
EN Giganews reserves the right to revise, supplement, or rescind any of our policies or terms of service, at any time, without prior notice.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| giganews | giganews |
| beleidsregels | policies |
| moment | time |
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
| herzien | revise |
NL Beheer de gegevensoverdracht met configuratiemogelijkheden zoals het instellen van einddata, ontvangstbewijzen, afdrukken onmogelijk maken, geen antwoordopties, doorstuurbeperkingen, het herroepen van toegangsrechten en nog veel meer.
EN Control the flow of data with configurable options that include setting expiration dates, read receipt, no print, no reply, forward restriction, revoking access and more.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beheer | control |
| instellen | setting |
| afdrukken |
NL De door u verleende toestemming voor de gegevensverzameling door cookies verleende toestemming kunt u op ieder moment herroepen als u cookies hier deactiveert
EN You can at any time withdraw your consent to the use of cookies to collect data by deactivating cookies here
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| u | you |
| cookies | cookies |
NL Indien de klant als consument in de zin van § 13 BGB moet worden beschouwd, kan de gesloten overeenkomst binnen veertien dagen (herroepingstermijn) zonder opgave van redenen worden herroepen
EN If the customer is to be regarded as a consumer in the sense of § 13 BGB, the concluded contract can be revoked within fourteen days (revocation period) without giving reasons
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beschouwd | regarded |
| gesloten | concluded |
| overeenkomst | contract |
| veertien | fourteen |
| dagen | days |
| zonder | without |
| redenen | reasons |
NL Daartoe verleent de klant aan RAIDBOXES een domiciliëringsmandaat (SEPA) dat op elk moment kan worden herroepen
EN For this the customer issues RAIDBOXES a direct debit mandate (SEPA) that can be revoked at any time
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klant | customer |
| raidboxes | raidboxes |
| moment | time |
| sepa | sepa |
NL U heeft het recht, deze overenkomst binnen veertien dagen zonder aangifte van beweegredenen te herroepen.
EN You shall have a period of fourteen days to withdraw from this contract, without giving any reasons.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| veertien | fourteen |
| dagen | days |
| zonder | without |
NL een per post verstuurde brief of e-mail) over uw besluit, deze overeenkomst te herroepen, informeren
EN mailed letter or e-mail) of your decision to withdraw from this contract
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| brief | letter |
| of | or |
| uw | your |
| besluit | decision |
| overeenkomst | contract |
NL Indien u de overeenkomst wilt herroepen, vult u dan alstublieft dit formulier in en stuurt u het naar:
EN If you would like to withdraw from the contract, please fill out this form and send it to:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| indien | if |
| overeenkomst | contract |
| alstublieft | please |
| formulier | form |
NL sta toe dat mijn persoonlijke gegevens worden gebruikt om promotie-e-mails te ontvangen. Ik weet dat ik dit op elk moment kan herroepen.
EN and agree to my personal data being used to receive promotional emails.I know that I can revoke this at any time.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gegevens | data |
| moment | time |
| herroepen | revoke |
NL Golden Frog behoudt zich het recht om ons beleid of de voorwaarden van onze diensten te allen tijde te herzien, aan te vullen of te herroepen, zonder voorafgaande kennisgeving
EN Golden Frog reserves the right to revise, supplement or rescind any of our policies or terms of service at any time, without prior notice
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
| diensten | service |
| tijde | time |
| herzien | revise |
| zonder | without |
| voorafgaande | prior |
| kennisgeving | notice |
NL De gebruiker heeft op elk moment de mogelijkheid om zijn toestemming voor de verwerking van de persoonsgegevens te herroepen
EN The user has the option to withdraw consent to processing of their personal data at any point
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mogelijkheid | option |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
NL U heeft het recht om uw toestemming inzake het gegevensbeschermingsrecht op elk moment te herroepen
EN You may withdraw your declaration of consent under data protection law at any point
NL Intrekking van uw toestemming - Indien wij uw persoonsgegevens verwerken op grond van uw toestemming, beschikt u over het recht om die toestemming op ieder moment te herroepen
EN Withdrawal of your consent – If we process your personal data on the basis of your consent, you have the right to withdraw this consent at any time
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| intrekking | withdrawal |
| indien | if |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | process |
| moment | time |
NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.
EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verwerken | process |
| activiteiten | activities |
| reclame | advertisements |
| herroepen | revoke |
NL U kunt uw toestemming te allen tijde herroepen door een e-mail te sturen aan de functionaris voor gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com of door te klikken op de link voor het opzeggen van de toestemming die in elke e-mail staat.
EN You can exercise your right of revocation at any time by sending an email to the data protection officer at MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com or by clicking on the unsubscribe link provided in each email.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijde | time |
| software | software |
| gmbh | gmbh |
| magix | magix |
| twilio | twilio |
NL U heeft het recht uw toestemming voor het verwerken van persoonsgegevens te allen tijde te herroepen.
EN You have the right to revoke your consent to the processing of personal data at any time.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verwerken | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| tijde | time |
| herroepen | revoke |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ongeluk | accident |
| gewist | deleted |
| stap | step |
| hersteld | restored |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verwerken | process |
| activiteiten | activities |
| reclame | advertisements |
| herroepen | revoke |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| afmelden | unsubscribe |
| klikken | clicking |
| mailadres |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijde | time |
| software | software |
| gmbh | gmbh |
| magix | magix |
| twilio | twilio |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verwerken | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| tijde | time |
| herroepen | revoke |
NL inschrijving voor een prijsvraag, deelname aan een evenement, opening van een nieuwsbrief), onverminderd het recht om de verleende toestemming te allen tijde te herroepen of bezwaar te maken tegen de verwerking.
EN subscription to a prize competition, participation to an event, opening of a newsletter), notwithstanding the right to withdraw the consent provided or object to the processing at any time.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inschrijving | subscription |
| deelname | participation |
| evenement | event |
| opening | opening |
| nieuwsbrief | newsletter |
| tijde | time |
| verwerking | processing |
NL De gebruiker kan door gebruikmaking van de hier beschreven procedures een dergelijke verklaring te allen tijde intrekken respectievelijk herroepen.
EN The user may, in any time, withdraw or modify such declaration with the same modalities.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kan | may |
| verklaring | declaration |
| tijde | time |
| intrekken | withdraw |
NL Een betrokkene kan zijn toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens door PayPal te allen tijde herroepen door middel van een dergelijke kennisgeving aan PayPal
EN A data subject may revoke his/her consent to the processing of personal data by PayPal at any time by serving notice of such revocation to PayPal
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| paypal | paypal |
| tijde | time |
| herroepen | revoke |
| kennisgeving | notice |
NL Wanneer de Klant een Consument is, beschikt deze over een termijn van 14 dagen om de Overeenkomst zonder opgave van redenen te herroepen.
EN If the Customer is a Consumer, he has a period of 14 days to withdraw the Agreement without specification of reasons.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| termijn | period |
| dagen | days |
| overeenkomst | agreement |
| zonder | without |
| redenen | reasons |
NL Je erkent en stemt ermee in dat Zoom je toegang tot en gebruik van de Diensten en Software op grond van dit artikel 3.1 (en zoals anderszins bepaald in deze Overeenkomst) geheel naar eigen goeddunken kan herroepen.
EN You acknowledge and agree that your access to and use of the Services and Software under this Section 3.1 (and as otherwise provided in this Agreement) is revocable in Zoom?s sole discretion.
NL Deze licentie kan te allen tijde zonder berichtgeving en zonder oorzaak worden herroepen door Kobo.
EN This license is revocable by Kobo at any time without notice and with or without cause.
የ 40 የ 40 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ