{Ssearch} ን ወደ ኮሪያኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "daily grind" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ኮሪያኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ኮሪያኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

daily 데이터 매일 수 있습니다 일일

የእንግሊዝኛ ወደ ኮሪያኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ

EN Here are some of the highlights you can look forward to as you jump, spin, wall run, rail grind, and blast every crate in sight through the multidimensional universe.

KO 점프, 스핀, 벽 달리기, 레일 타기와 다양한 차원의 세계에서 펼쳐지는 상자들을 만날 수 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jeompeu, seupin, byeog dalligi, leil tagiwa dayanghan chawon-ui segyeeseo pyeolchyeojineun sangjadeul-eul mannal su issseubnida.

EN Grind the spices and rub them into the ribs shortly before grilling.

KO 향신료를 갈아서 굽기 직전에 갈비에 문질러 줍니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ hyangsinlyoleul gal-aseo gubgi jigjeon-e galbie munjilleo jubnida.

EN If you didn?t choose to marinate your fish, you can add a Moroccan spice rub to fish. Grind the following spices together and rub into the fish shortly before grilling:

KO 생선을 마리네이드에 재우지 않는 경우, 생선에 모로코식 향신료를 바르는 것도 좋습니다. 다음 향신료를 함께 갈아 굽기 직전에 생선에 문질러줍니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ saengseon-eul malineideue jaeuji anhneun gyeong-u, saengseon-e molokosig hyangsinlyoleul baleuneun geosdo johseubnida. da-eum hyangsinlyoleul hamkke gal-a gubgi jigjeon-e saengseon-e munjilleojubnida.

EN Like most studios, Riot wants to leverage the creativity of its developers to optimize gameplay rather than to grind out back-end services

KO 다른 스튜디오와 마찬가지로 Riot은 개발자의 창의력을 백 엔드 서비스보다 게임플레이 최적화에 집중하고자 했습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ daleun seutyudiowa machangajilo Riot-eun gaebaljaui chang-uilyeog-eul baeg endeu seobiseuboda geimpeullei choejeoghwa-e jibjunghagoja haessseubnida

EN After a gnarly grind on some vines, our bandicoot reaches a checkpoint, breaks down a wall of bones, happily scoops up a few Wumpa fruits… And then is ambushed by a Tyrannosaurus Rex!

KO 넝쿨을 끝내주게 주행한 Bandicoot이 체크포인트에 도달한 후, 뼈로 만든 벽을 파괴하고 움파 과일을 얻었습니다... 만, 티라노사우루스 렉스가 기습합니다!

በቋንቋ ፊደል መጻፍ neongkul-eul kkeutnaejuge juhaenghan Bandicoot-i chekeupointeue dodalhan hu, ppyeolo mandeun byeog-eul pagoehago umpa gwail-eul eod-eossseubnida... man, tilanosauluseu legseuga giseubhabnida!

EN Grind the spices and rub them into the ribs shortly before grilling.

KO 향신료를 갈아서 굽기 직전에 갈비에 문질러 줍니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ hyangsinlyoleul gal-aseo gubgi jigjeon-e galbie munjilleo jubnida.

EN If you didn?t choose to marinate your fish, you can add a Moroccan spice rub to fish. Grind the following spices together and rub into the fish shortly before grilling:

KO 생선을 마리네이드에 재우지 않는 경우, 생선에 모로코식 향신료를 바르는 것도 좋습니다. 다음 향신료를 함께 갈아 굽기 직전에 생선에 문질러줍니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ saengseon-eul malineideue jaeuji anhneun gyeong-u, saengseon-e molokosig hyangsinlyoleul baleuneun geosdo johseubnida. da-eum hyangsinlyoleul hamkke gal-a gubgi jigjeon-e saengseon-e munjilleojubnida.

EN Grind the spices and rub them into the ribs shortly before grilling.

KO 향신료를 갈아서 굽기 직전에 갈비에 문질러 줍니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ hyangsinlyoleul gal-aseo gubgi jigjeon-e galbie munjilleo jubnida.

EN If you didn?t choose to marinate your fish, you can add a Moroccan spice rub to fish. Grind the following spices together and rub into the fish shortly before grilling:

KO 생선을 마리네이드에 재우지 않는 경우, 생선에 모로코식 향신료를 바르는 것도 좋습니다. 다음 향신료를 함께 갈아 굽기 직전에 생선에 문질러줍니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ saengseon-eul malineideue jaeuji anhneun gyeong-u, saengseon-e molokosig hyangsinlyoleul baleuneun geosdo johseubnida. da-eum hyangsinlyoleul hamkke gal-a gubgi jigjeon-e saengseon-e munjilleojubnida.

EN Finely grind the spices in a mortar and roast in a pan without fat, add the lemongrass and deglaze with the coconut milk

KO 절구에 향신료를 넣고 곱게 갈아준 후 기름 없이 팬에 구워주다가 레몬그라스를 넣고 코코넛 우유를 둘러 디글레이징합니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jeolgue hyangsinlyoleul neohgo gobge gal-ajun hu gileum eobs-i paen-e guwojudaga lemongeulaseuleul neohgo kokoneos uyuleul dulleo digeulleijinghabnida

EN Here are some of the highlights you can look forward to as you jump, spin, wall run, rail grind, and blast every crate in sight through the multidimensional universe.

KO 점프, 스핀, 벽 달리기, 레일 타기와 다양한 차원의 세계에서 펼쳐지는 상자들을 만날 수 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jeompeu, seupin, byeog dalligi, leil tagiwa dayanghan chawon-ui segyeeseo pyeolchyeojineun sangjadeul-eul mannal su issseubnida.

EN Tiers are assigned daily, after analyzing credit usage for that day. Billing occurs monthly, as the sum of the price of each daily tier assigned during the previous month.

KO 당일 크레딧 사용 현황을 분석하여 매일 티어가 할당됩니다. 지난 달 할당된 모든 일일 티어의 가격을 합산하여 매월 청구가 진행됩니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ dang-il keuledis sayong hyeonhwang-eul bunseoghayeo maeil tieoga haldangdoebnida. jinan dal haldangdoen modeun il-il tieoui gagyeog-eul habsanhayeo maewol cheong-guga jinhaengdoebnida.

EN With Platts LNG Daily you're equipped with a daily summary of pricing data, market-moving news, and the latest analysis of supply and demand fundamentals

KO Platts LNG Daily를 이용해 일간 가격 데이터 요약 정보와 시장을 움직이는 뉴스, 공급과 요의 펀더멘탈에 대한 최신 분석 정보로 무장하세요

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Platts LNG Dailyleul iyonghae ilgan gagyeog deiteo yoyag jeongbowa sijang-eul umjig-ineun nyuseu, gong-geubgwa suyoui peondeomental-e daehan choesin bunseog jeongbolo mujanghaseyo

EN Incepted in mid-1800s, the organisation is India’s largest media conglomerate that publishes the world’s largest circulating English daily newspaper and the world’s second largest circulating English Business daily newspaper.

KO 1800년대 중반에 설립된 이 기업은 세계 최대의 영자 일간 신문과 세계 두 번째 규모의 영자 비즈니스 일간 신문을 발행하는 인도 최대의 미디어 대기업입니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 1800nyeondae jungban-e seollibdoen i gieob-eun segye choedaeui yeongja ilgan sinmungwa segye du beonjjae gyumoui yeongja bijeuniseu ilgan sinmun-eul balhaenghaneun indo choedaeui midieo daegieob-ibnida.

EN Our customers have volatile sales data that is affected by millions of daily events across categories like stores, products, and departments which fluctuates according to yearly, monthly and daily seasonality

KO 고객의 매출 데이터는 연, 월 및 일간 계절성에 따라 변동되는 매장, 제품 및 부서와 같은 범주에서 일어나는 백만 건의 일상 이벤트의 영향을 받기 때문에 매우 변덕스럽습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ gogaeg-ui maechul deiteoneun yeon, wol mich ilgan gyejeolseong-e ttala byeondongdoeneun maejang, jepum mich buseowa gat-eun beomjueseo il-eonaneun subaegman geon-ui ilsang ibenteuui yeonghyang-eul badgi ttaemun-e maeu byeondeogseuleobseubnida

EN macd in daily down tick macd in hourly rsi in daily is

KO ECB(유럽중앙은행)이 미 연준과 동일하게 금리 인상폭을 가지고 갈 것인지에 대한 확인이 필요해

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ECB(yuleobjung-ang-eunhaeng)i mi yeonjungwa dong-ilhage geumli insangpog-eul gajigo gal geos-injie daehan hwag-in-i pil-yohae

EN macd in daily down tick macd in hourly rsi in daily is

KO ECB(유럽중앙은행)이 미 연준과 동일하게 금리 인상폭을 가지고 갈 것인지에 대한 확인이 필요해

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ECB(yuleobjung-ang-eunhaeng)i mi yeonjungwa dong-ilhage geumli insangpog-eul gajigo gal geos-injie daehan hwag-in-i pil-yohae

EN macd in daily down tick macd in hourly rsi in daily is

KO ECB(유럽중앙은행)이 미 연준과 동일하게 금리 인상폭을 가지고 갈 것인지에 대한 확인이 필요해

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ECB(yuleobjung-ang-eunhaeng)i mi yeonjungwa dong-ilhage geumli insangpog-eul gajigo gal geos-injie daehan hwag-in-i pil-yohae

EN macd in daily down tick macd in hourly rsi in daily is

KO ECB(유럽중앙은행)이 미 연준과 동일하게 금리 인상폭을 가지고 갈 것인지에 대한 확인이 필요해

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ECB(yuleobjung-ang-eunhaeng)i mi yeonjungwa dong-ilhage geumli insangpog-eul gajigo gal geos-injie daehan hwag-in-i pil-yohae

EN macd in daily down tick macd in hourly rsi in daily is

KO ECB(유럽중앙은행)이 미 연준과 동일하게 금리 인상폭을 가지고 갈 것인지에 대한 확인이 필요해

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ECB(yuleobjung-ang-eunhaeng)i mi yeonjungwa dong-ilhage geumli insangpog-eul gajigo gal geos-injie daehan hwag-in-i pil-yohae

EN macd in daily down tick macd in hourly rsi in daily is

KO ECB(유럽중앙은행)이 미 연준과 동일하게 금리 인상폭을 가지고 갈 것인지에 대한 확인이 필요해

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ECB(yuleobjung-ang-eunhaeng)i mi yeonjungwa dong-ilhage geumli insangpog-eul gajigo gal geos-injie daehan hwag-in-i pil-yohae

EN macd in daily down tick macd in hourly rsi in daily is

KO ECB(유럽중앙은행)이 미 연준과 동일하게 금리 인상폭을 가지고 갈 것인지에 대한 확인이 필요해

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ECB(yuleobjung-ang-eunhaeng)i mi yeonjungwa dong-ilhage geumli insangpog-eul gajigo gal geos-injie daehan hwag-in-i pil-yohae

EN macd in daily down tick macd in hourly rsi in daily is

KO ECB(유럽중앙은행)이 미 연준과 동일하게 금리 인상폭을 가지고 갈 것인지에 대한 확인이 필요해

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ECB(yuleobjung-ang-eunhaeng)i mi yeonjungwa dong-ilhage geumli insangpog-eul gajigo gal geos-injie daehan hwag-in-i pil-yohae

EN macd in daily down tick macd in hourly rsi in daily is

KO ECB(유럽중앙은행)이 미 연준과 동일하게 금리 인상폭을 가지고 갈 것인지에 대한 확인이 필요해

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ECB(yuleobjung-ang-eunhaeng)i mi yeonjungwa dong-ilhage geumli insangpog-eul gajigo gal geos-injie daehan hwag-in-i pil-yohae

EN macd in daily down tick macd in hourly rsi in daily is

KO ECB(유럽중앙은행)이 미 연준과 동일하게 금리 인상폭을 가지고 갈 것인지에 대한 확인이 필요해

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ECB(yuleobjung-ang-eunhaeng)i mi yeonjungwa dong-ilhage geumli insangpog-eul gajigo gal geos-injie daehan hwag-in-i pil-yohae

EN macd in daily down tick macd in hourly rsi in daily is

KO ECB(유럽중앙은행)이 미 연준과 동일하게 금리 인상폭을 가지고 갈 것인지에 대한 확인이 필요해

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ECB(yuleobjung-ang-eunhaeng)i mi yeonjungwa dong-ilhage geumli insangpog-eul gajigo gal geos-injie daehan hwag-in-i pil-yohae

EN Cloudflare engineers deal with billions of SSL requests on a daily basis, so when a new security vulnerability is discovered, we have to act fast

KO Cloudflare 엔지니어는 매일 수십억 개의 SSL 요청을 처리하므로 새로운 보안 취약성이 발견될 경우 빠르게 대처해야 합니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cloudflare enjinieoneun maeil susib-eog gaeui SSL yocheong-eul cheolihameulo saeloun boan chwiyagseong-i balgyeondoel gyeong-u ppaleuge daecheohaeya habnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
ssl ssl

EN Threat intelligence derived from 1,033B+ daily DNS requests and millions of Internet properties on Cloudflare’s network

KO Cloudflare의 네트워크에서 발생하는 매일 1,0330억 건 이상의 DNS 요청 및 백만 개의 인터넷 자산에서 파악된 위협 인텔리전스

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cloudflare-ui neteuwokeueseo balsaenghaneun maeil 1,0330eog geon isang-ui DNS yocheong mich subaegman gaeui inteones jasan-eseo paagdoen wihyeob intellijeonseu

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
dns dns

EN Learn why Looker trusts Opsgenie to help deliver always-on services to thousands of users daily.

KO Looker가 매일 수천 명의 사용자에게 상시 서비스를 제공하는 도구로서 Opsgenie를 신뢰하는 이유를 알아보세요.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Lookerga maeil sucheon myeong-ui sayongja-ege sangsi seobiseuleul jegonghaneun doguloseo Opsgenieleul sinloehaneun iyuleul al-aboseyo.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
opsgenie opsgenie

EN Stewart Island Ferry services offer scheduled daily departures on board our express catamarans between Bluff and Stewart Island (all year). During the one-hour crossing look out for wildlife.

KO 스튜어트아일랜드 페리는 블러프와 스튜어트 섬을 연결하는 고속 쌍동선을 연중 매일 운항하고 있습니다. 1시간이 소요되며 선상에서 해양동물을 관찰할 수 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ seutyueoteuaillaendeu pelineun beulleopeuwa seutyueoteu seom-eul yeongyeolhaneun gosog ssangdongseon-eul yeonjung maeil unhanghago issseubnida. 1sigan-i soyodoemyeo seonsang-eseo haeyangdongmul-eul gwanchalhal su issseubnida.

EN Daily updated data shows you how your optimization efforts help your keyword ranking progress in paid and organic search over time

KO 매일 업데이트되는 데이터를 통해 고객님의 최적화 작업이 유료 및 자연 검색에서 시간 경과에 따라 키워드 순위에 어떻게 도움이 되고 있는지 파악할 수 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ maeil eobdeiteudoeneun deiteoleul tonghae gogaegnim-ui choejeoghwa jag-eob-i yulyo mich jayeon geomsaeg-eseo sigan gyeong-gwa-e ttala kiwodeu sun-wie eotteohge doum-i doego issneunji paaghal su issseubnida

EN Measure the performance of your articles published on external resources. Track social engagement metrics, backlink count, referral traffic and daily keyword rankings.

KO 외부 리소스에 게시된 게시물의 실적을 측정하세요. 소셜 참여도 측정항목, 백링크 개, 추천 트래픽, 일일 키워드 순위를 추적하세요.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ oebu lisoseue gesidoen gesimul-ui siljeog-eul cheugjeonghaseyo. sosyeol cham-yeodo cheugjeonghangmog, baeglingkeu gaesu, chucheon teulaepig, il-il kiwodeu sun-wileul chujeoghaseyo.

EN In Post Tracking, you’ll find the following trends and metrics recalculated daily:

KO 게시물 추적에서는 다음과 같은 트렌드와 측정항목이 매일 새롭게 계산됩니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ gesimul chujeog-eseoneun da-eumgwa gat-eun teulendeuwa cheugjeonghangmog-i maeil saelobge gyesandoebnida.

EN Our assets inside the software you use daily

KO 당사의 상품들을 여러분이 사용하시는 소프트웨어에서 만나보세요

በቋንቋ ፊደል መጻፍ dangsaui sangpumdeul-eul yeoleobun-i sayonghasineun sopeuteuweeoeseo mannaboseyo

EN Meituan Waimai has reached the #1 spot in the Food and Drink Category in terms of daily iOS downloads across 52 countries since launch

KO 승차 공유 서비스 회사를 위한 주요 로드맵 이자 소비자 우선순위 변경을 나타내는 핵심 지표

በቋንቋ ፊደል መጻፍ seungcha gong-yu seobiseu hoesaleul wihan juyo lodeumaeb ija sobija useonsun-wi byeongyeong-eul natanaeneun haegsim jipyo

EN The cameras on our phones enable all of us to capture and share our daily experiences

KO 스마트폰의 카메라로 누구나 일상적인 경험을 포착하고 공유할 수 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ seumateupon-ui kamelalo nuguna ilsangjeog-in gyeongheom-eul pochaghago gong-yuhal su issseubnida

EN Coronavirus (COVID-19) tracker | Global data for new cases & deaths updated daily | Tableau

KO 코로나바이러스(코로나19) 추적기 | 매일 업데이트되는 신규 확진자 및 사망 글로벌 데이터 | Tableau

በቋንቋ ፊደል መጻፍ kolonabaileoseu(kolona19) chujeoggi | maeil eobdeiteudoeneun singyu hwagjinja mich samang geullobeol deiteo | Tableau

EN Bookmark this page and stay up to date with essential data resources and actionable information, from daily dashboards to real-world solutions.

KO 이 페이지를 즐겨찾기에 추가하고 매일 보는 대시보드부터 실제 상황에 알맞은 솔루션까지, 필적인 데이터 리소스와 실행 가능한 최신 정보를 놓치지 마십시오.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ i peijileul jeulgyeochajgie chugahago maeil boneun daesibodeubuteo silje sanghwang-e almaj-eun sollusyeonkkaji, pilsujeog-in deiteo lisoseuwa silhaeng ganeunghan choesin jeongboleul nohchiji masibsio.

EN Being able to easily track patterns and trends in sales and analytics embedded into their daily processes delivered a unique solution for our customers."

KO 일상적 업무 프로세스에 내장된 영업 및 분석 기능으로 다양한 패턴과 추세를 쉽게 추적해 고객을 위한 독보적인 솔루션을 제공할 있었습니다."

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ilsangjeog eobmu peuloseseue naejangdoen yeong-eob mich bunseog gineung-eulo dayanghan paeteongwa chuseleul swibge chujeoghae gogaeg-eul wihan dogbojeog-in sollusyeon-eul jegonghal su iss-eossseubnida."

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

KO 실시간으로 위험과 복원성을 관리하십시오. 위험 정보에 입각한 의사 결정을 전사적으로 일상 업무에 포함시켜 비즈니스 복원성을 강화하십시오.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ silsigan-eulo wiheomgwa bog-wonseong-eul gwanlihasibsio. wiheom jeongbo-e ibgaghan uisa gyeoljeong-eul jeonsajeog-eulo ilsang eobmue pohamsikyeo bijeuniseu bog-wonseong-eul ganghwahasibsio.

EN A regular daily ferry service from either downtown Auckland or Devonport Wharf makes getting to Rangitoto easy and convenient. Click here for timetable information

KO 오클랜드 시내 페리 터미널이나 데번포트 부두에서 매일 운항하는 정기 페리를 이용하면 랑기토토 섬까지 쉽고 편리하게 여행할 있다. 여기를 클릭하면 시간표를 확인할 있다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ okeullaendeu sinae peli teomineol-ina debeonpoteu budueseo maeil unhanghaneun jeong-gi pelileul iyonghamyeon lang-gitoto seomkkaji swibgo pyeonlihage yeohaenghal su issda. yeogileul keullighamyeon siganpyoleul hwag-inhal su issda

EN Functional facts: No population, toilet facilities, walking tracks, daily ferries. Visit the Department of Conservation

KO 기본 정보: 사람이 살지 않는 섬이다. 하이킹 트랙과 화장실이 있고, 페리가 매일 기항한다. 자연보호부

በቋንቋ ፊደል መጻፍ gibon jeongbo: salam-i salji anhneun seom-ida. haiking teulaeggwa hwajangsil-i issgo, peliga maeil gihanghanda. jayeonbohobu

EN We carry passengers and vehicles between Wellington and Picton up to four times daily and offer a range of fares to suit your budget.

KO 웰링턴과 픽턴 간 매일 4회 승객과 차량을 운송하며, 요금도 다양하여 예산에 맞는 것을 고를 수 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wellingteongwa pigteon gan maeil 4hoe seung-gaeggwa chalyang-eul unsonghamyeo, yogeumdo dayanghayeo yesan-e majneun geos-eul goleul su issseubnida.

EN For your own Middle?earth? adventure, daily tours are available to visit the original Hobbiton Movie Set from The Lord of the Rings movie trilogy and The Hobbit films.

KO 영화 <반지의 제왕> 3부작과 <호빗>의 촬영 현장인 호비튼 무비 세트로 매일 투어가 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ yeonghwa <banjiui jewang> 3bujaggwa <hobis>ui chwal-yeong hyeonjang-in hobiteun mubi seteulo maeil tueoga issseubnida.

EN If you want to discover the coves and beaches of the Bay of Islands, Paihia is the perfect place to start. Cruises of all types leave from the wharf daily.

KO 베이 오브 아일랜즈 대부분의 투어가 출발하는 곳.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ bei obeu aillaenjeu daebubun-ui tueoga chulbalhaneun gos.

EN leaving for Rangitoto Wharf from Auckland City's viaduct daily.

KO 가 출항하며, 랑기토토 부두까지 25분밖에 소요되지 않는다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ga chulhanghamyeo, lang-gitoto budukkaji 25bunbakk-e soyodoeji anhneunda.

EN Check out the Auckland Zoo, where there are daily zoo encounters presented by informative zookeepers. Or get up close and personal with the underwater world at SEA LIFE Kelly Tarlton’s.

KO 오클랜드 동물원(Auckland Zoo)에서는 매일 사육사들이 소개하는 동물들을 가까이에서 만날 있다. 또는 켈리 탈튼 족관(SEA LIFE Kelly Tarlton's Aquarium)에서 중 세계를 관찰해 보자.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ okeullaendeu dongmul-won(Auckland Zoo)eseoneun maeil sayugsadeul-i sogaehaneun dongmuldeul-eul gakkaieseo mannal su issda. ttoneun kelli talteun sujoggwan(SEA LIFE Kelly Tarlton's Aquarium)eseo sujung segyeleul gwanchalhae boja.

EN As the Bay of Island's primary airport, Kerikeri operates daily services to Auckland, as well as scenic and charter flights.

KO 케리케리 공항은 베이오브아일랜즈 지방의 주 공항으로서 매일 오클랜드와 연결되며, 경관 비행과 전세기도 운영되고 있다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ kelikeli gonghang-eun beiobeuaillaenjeu jibang-ui ju gonghang-euloseo maeil okeullaendeuwa yeongyeoldoemyeo, gyeong-gwan bihaeng-gwa jeonsegido un-yeongdoego issda.

EN Hokitika Airport is the gateway to the West Coast, operating scheduled daily services to Christchurch, as well as scenic flights.

KO 웨스트코스트의 관문 호키티카 공항에서 크라이스트처치로 매일 연결되며 경관 비행도 운영되고 있다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ weseuteukoseuteuui gwanmun hokitika gonghang-eseo keulaiseuteucheochilo maeil yeongyeoldoemyeo gyeong-gwan bihaengdo un-yeongdoego issda.

EN New Plymouth is the gateway to the beautiful Taranaki region. Domestic flights operate daily from New Plymouth to Auckland, Wellington and Christchurch.

KO 타라나키 지방의 절경으로 가는 관문인 뉴플리머스에서 오클랜드, 웰링턴, 크라이스트처치로 매일 국내선이 운항하고 있다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ talanaki jibang-ui jeolgyeong-eulo ganeun gwanmun-in nyupeullimeoseueseo okeullaendeu, wellingteon, keulaiseuteucheochilo maeil gugnaeseon-i unhanghago issda.

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ