ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "sheet access report" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

sheet accesso account anche app cartella con dati documenti elenco excel file fogli foglio informazioni moduli numero pannello pannello di controllo parte pulsante scheda se tabella tipi visualizzare visualizzazione
access a accedere accedere a accedervi accedi access accessi accesso account ad ai al alla alle app applicazioni autenticazione autorizzazioni autorizzazioni di accesso base che con consente consenti consentire creare da dal degli dei del dell della delle di diritti dispositivi dispositivo e essere file fornire ha hai hanno il il tuo in lavoro loro l’accesso nel nella ogni per possibile possono privilegi quali qualsiasi quando questo quindi rete riceverai ricevere servizio si sign sistema sito software sono su sul tra tua tutti tutto un una uno uso utente utilizzare video è
report account analisi attività base chiarezza con controllo da dal data dati della delle di documenti documento dominio e-mail esempio essere file fogli foglio google il in information informazioni modo nel nell nella o pagina pagine parte per programma rapporti rapporto relazione report ricerca riepilogo se secondo segnala segnalano segnalare segnalazione sito software sono studio sui sul sull sulla sulle tra un uno visualizzazione web

የእንግሊዝኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ጣሊያንኛ

EN A sheet summary report is different from a row report; a row report uses data from the cells in a sheet. Learn more about the two types of reports.

IT Un report di riepilogo dei fogli è diverso da un report delle righe; quest'ultimo infatti utilizza i dati delle celle di un foglio. Scopri di più sui due tipi di report.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
row righe
uses utilizza
cells celle
learn scopri
types tipi
a un
sheet foglio
is è
data dati
from da
the i
summary riepilogo
report report
two due

EN Click the More Actions button > Download Sheet Access Report (csv). The Sheet Access Report will download to your computer as a .csv file.

IT Fai clic sul pulsante Più azioni > Scarica report di accesso al foglio (csv). Il report di accesso al foglio sarà scaricato sul computer come file .csv.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
gt gt
sheet foglio
access accesso
computer computer
click clic
actions azioni
button pulsante
download scarica
report report
file file
the il
will sarà
csv csv
to sul
as come

EN Click the More Actions button > Download Sheet Access Report (csv). The Sheet Access Report will download to your computer as a .csv file.

IT Fai clic sul pulsante Più azioni > Scarica report di accesso al foglio (csv). Il report di accesso al foglio sarà scaricato sul computer come file .csv.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
gt gt
sheet foglio
access accesso
computer computer
click clic
actions azioni
button pulsante
download scarica
report report
file file
the il
will sarà
csv csv
to sul
as come

EN A user is an Editor on a sheet. Then, you gave them Viewer access to the workspace where the sheet is located. The permission level they have in that sheet won’t change: they will still be an Editor on that specific sheet. 

IT Un utente è un Editor in un foglio. Tu concedi quindi a tale utente l'accesso Visualizzatore al workspace in cui si trova il foglio. Il suo livello di autorizzazione in quel foglio non cambierà: sarà comunque un Editor in esso. 

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
sheet foglio
viewer visualizzatore
workspace workspace
level livello
user utente
editor editor
is è
a un
the il
to the al
to a
located si trova
in in
still di
that quel

EN If you’d like to share a report with somebody who doesn’t have access to the source sheets, you can publish the report and share the link. For more information about publishing, see Publish a Sheet, Report, or Dashboard.

IT Per condividere un report con qualcuno che non ha accesso ai fogli sorgente, puoi pubblicare il report e condividere il collegamento. Per ulteriori informazioni sulla pubblicazione , vedi Pubblicazione di un foglio, un report o un pannello di controllo.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
a un
access accesso
sheet foglio
or o
to the ai
link collegamento
report report
sheets fogli
information informazioni
publish pubblicare
the il
publishing pubblicazione
dashboard pannello di controllo
to share condividere
to vedi
and e
with con
you can puoi

EN NOTE: In order for a sheet to appear in the Select a sheet window, both you and the owner of the source sheet must have Owner- or Admin-level sharing permissions to the destination sheet.

IT NOTA: Affinché un foglio venga visualizzato nella finestra Seleziona un foglio, sia tu che il proprietario del foglio di origine dovete disporre delle autorizzazioni di condivisione di Proprietario o Amministratore per il foglio di destinazione.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
note nota
sheet foglio
select seleziona
window finestra
sharing condivisione
permissions autorizzazioni
admin amministratore
a un
owner proprietario
or o
order disporre
to affinché
destination destinazione
the il
appear che
of di

EN When a row is moved, it will be deleted from the source sheet and added to the destination sheet. When copied, it will be retained in the source sheet, and it will be added to the destination sheet.

IT Quando una riga viene spostata, viene eliminata dal foglio sorgente e aggiunta al foglio di destinazione. Quando viene copiata, viene mantenuta nel foglio sorgente e aggiunta al foglio di destinazione.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
row riga
source sorgente
sheet foglio
added aggiunta
to the al
a una
and e
when quando

EN Once you commit to a source sheet for the pivot sheet, you can’t change it. If you want to create a pivot from data from a different sheet, you’ll need to start a new pivot sheet.

IT Una volta eseguito il commit su un foglio sorgente per il foglio pivot, puoi modificarlo. Se desideri creare una tabella pivot dai dati di un foglio diverso, devi invece iniziare un nuovo foglio pivot.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
commit commit
sheet foglio
pivot pivot
change modificarlo
if se
data dati
need to devi
to invece
the il
create creare
once volta
a un
new nuovo
for di
you want desideri
to start iniziare

EN Select the destination sheet from the list or type part of the sheet name to find the sheet, select the destination sheet name, and click OK.

IT Seleziona il foglio di destinazione dall'elenco o digita una parte del nome del foglio per trovarlo, seleziona il nome del foglio di destinazione e clicca su OK.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
sheet foglio
ok ok
or o
select seleziona
type digita
name nome
click clicca
the il
find e
list per
of di

EN Export to Google Sheets: Creates a multi-tabbed Google sheet in your Google Drive account. The sheet will contain one tab per sheet in the folder. A Comments tab will appear next to any sheet that contains Comments.

IT Esporta in Google Sheet: Crea un foglio Google a più schede nel tuo account Google Drive. Il foglio contiene una scheda per ogni foglio nella cartella. Una scheda Commenti viene visualizzata accanto a ogni foglio contenente dei commenti.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
export esporta
folder cartella
google google
account account
sheet foglio
contains contiene
tab scheda
a un
your tuo
comments commenti
the il
in in
next to accanto
drive drive
that crea

EN Select the destination sheet from the list or type part of the sheet name to find the sheet, select the destination sheet name, and click OK.

IT Seleziona il foglio di destinazione dall'elenco o digita una parte del nome del foglio per trovarlo, seleziona il nome del foglio di destinazione e clicca su OK.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
sheet foglio
ok ok
or o
select seleziona
type digita
name nome
click clicca
the il
find e
list per
of di

EN Export to Google Sheets: Creates a multi-tabbed Google sheet in your Google Drive account. The sheet will contain one tab per sheet in the folder. A Comments tab will appear next to any sheet that contains Comments.

IT Esporta in Google Sheet: Crea un foglio Google a più schede nel tuo account Google Drive. Il foglio contiene una scheda per ogni foglio nella cartella. Una scheda Commenti viene visualizzata accanto a ogni foglio contenente dei commenti.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
export esporta
folder cartella
google google
account account
sheet foglio
contains contiene
tab scheda
a un
your tuo
comments commenti
the il
in in
next to accanto
drive drive
that crea

EN Sheet Name: Select an existing sheet or select Create a new sheet to immediately create a new sheet in Smartsheet.

IT Nome foglio: seleziona un foglio esistente o la voce Crea nuovo foglio per creare immediatamente un nuovo foglio in Smartsheet.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
sheet foglio
select seleziona
or o
smartsheet smartsheet
existing esistente
immediately immediatamente
name nome
in in
a un
new nuovo

EN Auto-save my changes when I leave a sheet or report: Select this option to have Smartsheet automatically save any edits when you leave a sheet, report, or dashboard

IT Salvare automaticamente le mie modifiche quando esco da un foglio o da un report: seleziona questa opzione per impostare il salvataggio automatico di tutte le modifiche in Smartsheet quando chiudi un foglio, un report o un pannello di controllo

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
report report
smartsheet smartsheet
changes modifiche
sheet foglio
or o
select seleziona
automatically automaticamente
save salvare
a un
option opzione
i mie
dashboard pannello di controllo
this questa
leave di
when quando

EN Edit the widget and reselect the desired sheet or report. (Must be an Admin on the dashboard and a Viewer on the sheet or report)

IT Modifica il widget e riseleziona il foglio o il report desiderato. (Devi essere Amministratore sul pannello di controllo e Lettore sul foglio o report)

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
widget widget
desired desiderato
report report
sheet foglio
or o
the il
edit modifica
admin amministratore
be essere
on sul
dashboard pannello di controllo
and e

EN Auto-save my changes when I leave a sheet or report: Select this option to have Smartsheet automatically save any edits when you leave a sheet, report, or dashboard

IT Salvare automaticamente le mie modifiche quando esco da un foglio o da un report: seleziona questa opzione per impostare il salvataggio automatico di tutte le modifiche in Smartsheet quando chiudi un foglio, un report o un pannello di controllo

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
report report
smartsheet smartsheet
changes modifiche
sheet foglio
or o
select seleziona
automatically automaticamente
save salvare
a un
option opzione
i mie
dashboard pannello di controllo
this questa
leave di
when quando

EN Quip Add-on that allows users to export a Smartsheet sheet, report, or dashboard to Quip.a Smartsheet sheet, report, or dashboard to Quip.

IT Quip Componente aggiuntivo che permette agli utenti di esportare un foglio, un report o un pannello di controllo Smartsheet su Quip.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
allows permette
users utenti
smartsheet smartsheet
report report
quip quip
add aggiuntivo
a un
sheet foglio
or o
on su
export esportare
dashboard pannello di controllo

EN Sheet Summary Report is not available for Premium Apps. For example, you cannot use a Sheet Summary type of Report as a source for your Dynamic View.

IT Il report di riepilogo del foglio non è disponibile per le app Premium. Ad esempio, non puoi utilizzare il report di tipo Riepilogo del foglio come origine per Dynamic View.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
sheet foglio
premium premium
dynamic dynamic
view view
summary riepilogo
report report
apps app
use utilizzare
type tipo
as come
your puoi
example esempio
is è
available disponibile
of di
not non
source il

EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.

IT Che si tratti di una relazione aziendale o un caso di studio emesso da un'organizzazione, i report vengono creati con lo scopo di trasmettere e presentare informazioni specifiche su un determinato argomento.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
issued emesso
created creati
or o
study studio
business aziendale
information informazioni
a un
case caso
report report
are vengono
present presentare
specific specifiche
and e
its di

EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.

IT Che si tratti di una relazione aziendale o un caso di studio emesso da un'organizzazione, i report vengono creati con lo scopo di trasmettere e presentare informazioni specifiche su un determinato argomento.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
issued emesso
created creati
or o
study studio
business aziendale
information informazioni
a un
case caso
report report
are vengono
present presentare
specific specifiche
and e
its di

EN Give a user access to a report outside of Smartsheet A user who is not shared to an Open Requests report in Smartsheet can be granted editor access to the same report through the WorkApps roles permissions

IT Dai a un utente l'accesso a un report al di fuori di Smartsheet Un utente che non è condiviso ad un report di richieste aperte in Smartsheet può avere l'accesso come editore allo stesso report attraverso le autorizzazioni dei ruoli di WorkApps

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
report report
smartsheet smartsheet
shared condiviso
editor editore
workapps workapps
roles ruoli
user utente
permissions autorizzazioni
is è
open aperte
requests richieste
a un
can può
to the al
the le
not non
in in
to a
same stesso

EN Give a user access to a report outside of Smartsheet. A user not shared to an Open Requests report in Smartsheet can be granted editor access to the same report through WorkApps roles

IT Concedere a un utente l'accesso a un report esterno a Smartsheet. Un utente non incluso nella condivisione di un report Richieste aperte in Smartsheet può essere autorizzato ad accedere come editor a tale report mediante i ruoli delle WorkApp

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
report report
smartsheet smartsheet
shared condivisione
editor editor
roles ruoli
give concedere
user utente
access accedere
requests richieste
a un
can può
the i
not non
of di
open aperte
in in
be essere

EN Open sheet: Open the underlying sheet (if you have access to the sheet).

IT Apri foglio: apre il foglio sottostante (se disponi di accesso al foglio).

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
sheet foglio
if se
access accesso
to the al
you di
the il

EN To share a filter so that it can be used by anyone who has access to the sheet, you'll need to be the sheet Owner or shared to the sheet as an Admin

IT Per condividere un filtro affinché possa essere utilizzato da chiunque abbia accesso al foglio, devi essere il Proprietario del foglio o disporre dell'accesso in condivisione al foglio come Amministratore

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
filter filtro
access accesso
sheet foglio
admin amministratore
owner proprietario
or o
used utilizzato
a un
to the al
the il
be essere
by da
need to devi
to share condividere
to affinché
shared condivisione
anyone chiunque
as come

EN The sheet owner and licensed collaborators with Admin access to the sheet can hide a column to remove it from view while still keeping its content available in the sheet.

IT Il proprietario del foglio e i collaboratori con licenza con accesso Amministratore al foglio possono nascondere una colonna per rimuoverla dalla visualizzazione pur mantenendone i contenuti disponibili nel foglio.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
sheet foglio
owner proprietario
collaborators collaboratori
admin amministratore
hide nascondere
column colonna
content contenuti
access accesso
can possono
available disponibili
licensed licenza
to the al
and e
the i
with con
a una
while pur

EN The sheet Owner and anyone with Admin-level sharing permissions to the sheet can create and edit forms. Anyone with access to the form can use it to submit information to the sheet.

IT Il Proprietario del foglio e chiunque disponga delle autorizzazioni di Amministratore di condivisione con il foglio può creare e modificare moduli.Chiunque possa accedere al foglio può utilizzarlo per inviare le informazioni al foglio.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
sheet foglio
owner proprietario
sharing condivisione
edit modificare
admin amministratore
permissions autorizzazioni
can può
information informazioni
forms moduli
access accedere
use utilizzarlo
to the al
to inviare
with con
anyone chiunque
the le

EN Shared to sheet: If you have access to the sheet where the proof resides, you can review the proof directly in the sheet or you can take action on the external review page.

IT Bozza condivisa: se hai accesso al foglio in cui la bozza è contenuta sei abilitato ad effettuare la revisione di questa direttamente nel foglio. Altrimenti puoi decidere di intervenire sulla pagina esterna dedicata alla revisione.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
shared condivisa
access accesso
directly direttamente
external esterna
sheet foglio
if se
page pagina
or altrimenti
review revisione
have contenuta
to the al
the la
in in
you can puoi

EN The sheet owner and licensed collaborators with Admin access to the sheet can hide a column to remove it from view while still keeping its content available in the sheet.

IT Il proprietario del foglio e i collaboratori con licenza con accesso Amministratore al foglio possono nascondere una colonna per rimuoverla dalla visualizzazione pur mantenendone i contenuti disponibili nel foglio.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
sheet foglio
owner proprietario
collaborators collaboratori
admin amministratore
hide nascondere
column colonna
content contenuti
access accesso
can possono
available disponibili
licensed licenza
to the al
and e
the i
with con
a una
while pur

EN The sheet Owner and anyone with Admin-level sharing permissions to the sheet can create and edit forms. Anyone with access to the form can use it to submit information to the sheet.

IT Il Proprietario del foglio e chiunque disponga delle autorizzazioni di Amministratore di condivisione con il foglio può creare e modificare moduli.Chiunque possa accedere al foglio può utilizzarlo per inviare le informazioni al foglio.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
sheet foglio
owner proprietario
sharing condivisione
edit modificare
admin amministratore
permissions autorizzazioni
can può
information informazioni
forms moduli
access accedere
use utilizzarlo
to the al
to inviare
with con
anyone chiunque
the le

EN You gave someone Editor-level access to a sheet, and then made them an Admin in the workspace where the sheet is located. That person will have Admin-level permissions on the sheet.

IT Hai fornito a un utente l'accesso Editor a un foglio e l'hai quindi promosso ad Amministratore nel workspace in cui si trova il foglio. Tale utente riceverà autorizzazioni di livello Amministratore per il foglio.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
sheet foglio
admin amministratore
workspace workspace
editor editor
level livello
permissions autorizzazioni
a un
the il
to a
in in
located si trova
person di

EN System Admins Only—Download Group Sheet Access Report (csv): Downloads a file to your computer listing the name of each sheet that is shared to the selected group

IT Solo Amministratori di sistema - Scarica il report di accesso al foglio (csv): Scarica un file sul tuo computer contenente l'elenco dei nomi di ciascun foglio condiviso con il gruppo selezionato

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
admins amministratori
download scarica
report report
access accesso
sheet foglio
csv csv
shared condiviso
group gruppo
selected selezionato
a un
system sistema
file file
computer computer
name nomi
only solo
the il
to al
your tuo
each ciascun

EN The Sheet Access Report also provides you with the email addresses of the sheet owners. Reach out to each of them and request that they share their sheets with the email address of the new person in your account.

IT Il report di accesso al foglio riporta anche gli indirizzi e-mail dei proprietari del foglio. Contattali e chiedigli di condividere i loro fogli con l’indirizzo e-mail della nuova persona inserita nel tuo account.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
owners proprietari
sheet foglio
access accesso
report report
addresses indirizzi
sheets fogli
account account
your tuo
email mail
email address e-mail
new nuova
the i
also anche
and e
share condividere
with con

EN The Sheet Access Report also provides you with the email addresses of the sheet owners. Reach out to each of them and request that they share their sheets with the email address of the new person in your account.

IT Il report di accesso al foglio riporta anche gli indirizzi e-mail dei proprietari del foglio. Contattali e chiedigli di condividere i loro fogli con l’indirizzo e-mail della nuova persona inserita nel tuo account.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
owners proprietari
sheet foglio
access accesso
report report
addresses indirizzi
sheets fogli
account account
your tuo
email mail
email address e-mail
new nuova
the i
also anche
and e
share condividere
with con

EN To access sheet-level or row-level comments in a sheet or report:

IT Per accedere ai commenti foglio-livello o riga-livello in un foglio o report:

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
or o
sheet foglio
report report
a un
comments commenti
in in
access accedere

EN Click All or Sheet at the top of the pane to view different collections of comments. Click Sheet to display only comments that apply to the entire sheet.

IT Fai clic su Tutto o su Foglio nella parte superiore del riquadro per visualizzare le diverse collezioni di commenti. Fai clic su Foglio per visualizzare unicamente i commenti che riguardano il foglio intero.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
click clic
sheet foglio
different diverse
collections collezioni
or o
comments commenti
of di
entire intero
the i
that che

EN If you are the sheet Owner or have Admin-level sharing permissions, you can ensure that anyone shared to your sheet sees the sheet as you've intended by applying a default view and filter

IT Se sei il proprietario del foglio o disponi delle autorizzazioni a livello di amministratore, puoi accertarti che il foglio che hai condiviso sia visualizzato da tutti nel modo che volevi applicando una visualizzazione e un filtro predefiniti

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
sheet foglio
permissions autorizzazioni
applying applicando
filter filtro
admin amministratore
if se
owner proprietario
or o
shared condiviso
level livello
a un
the il
to a
as modo
that che
view visualizzazione
are sei
and e
you can puoi

EN The file also includes the sheet owner's name, group's permission level to the sheet and the date of the sheet's last modification.

IT Il file contiene inoltre il nome del proprietario del foglio, il livello di autorizzazione di accesso al foglio per il gruppo e la data dell'ultima modifica apportata al foglio.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
groups gruppo
level livello
modification modifica
file file
sheet foglio
name nome
to the al
of di
permission autorizzazione
and e
the il

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

IT Cosa succede alle mie formule se uso i comandi "Sposta su un altro foglio" o "Copia su un altro foglio" per spostare o copiare una riga contenente una formula su un altro foglio?

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
happens succede
sheet foglio
commands comandi
row riga
containing contenente
if se
use uso
or o
formula formula
formulas formule
another un altro
the i
copy copia
a un
move spostare
i mie
to alle
what cosa

EN When you expand or collapse rows and then save the sheet, this changes the sheet structure for all collaborators shared to it. That is, everyone who uses the sheet will see the same rows collapsed and expanded that you do.

IT Se espandi o comprimi le righe e salvi il foglio, la struttura del foglio viene modificata per tutti i collaboratori con i quali è condiviso il foglio. Cioè, tutti coloro che usano il foglio vedranno le stesse righe compresse ed espanse che vedi tu.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
expand espandi
rows righe
sheet foglio
structure struttura
collaborators collaboratori
or o
shared condiviso
all tutti
to viene
the i
is è
for per
that che
who coloro

EN Select the sheet that contains the source cell in the Select a Sheet section on the left side of the form. TIP: Use the search bar if you need to search for the sheet.  

IT Seleziona il foglio che contiene la cella sorgente nella sezione Seleziona un foglio sul lato sinistro del modulo.SUGGERIMENTO: Utilizza la barra di ricerca se è necessario cercare il foglio.  

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
select seleziona
sheet foglio
cell cella
tip suggerimento
bar barra
a un
side lato
form modulo
if se
search ricerca
search for cercare
contains contiene
use utilizza
you need necessario
section sezione
of di
the il
that che

EN If the source sheet contains columns that the destination sheet does not, these columns will be created in the destination sheet when the row is moved or copied.

IT Se il foglio di origine contiene colonne non presenti nel foglio di destinazione, tali colonne vengono create nel foglio di destinazione quando la riga viene spostata o copiata.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
sheet foglio
created create
if se
columns colonne
row riga
or o
contains contiene
destination destinazione
when quando
that presenti
is viene
not non
the il

EN If the column exists on both the destination and the source sheet,  then the value from the source sheet will carry over to the destination sheet

IT Se la colonna esiste sia sul foglio di destinazione che sul foglio di origine, allora il valore del foglio sorgente riporterà al foglio di destinazione

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
column colonna
sheet foglio
if se
to the al
value valore
the il

EN One of the many uses for sheet summary is depicting sheet health—an example being project health if on a project plan. You can accomplish this and even update it automatically by placing a formula in a Sheet Summary field.

IT Uno dei tanti utilizzi del riepilogo foglio è raffigurare le condizioni—un esempio è la condizione del progetto se su un piano di progetto. Puoi eseguirlo e anche aggiornarlo automaticamente inserendo una formula in un campo del Riepilogo foglio.

EN The Sheet Summary form will open if the source sheet has custom fields. Otherwise, you will see the message "This sheet has no custom summary fields defined."

IT Si apre il modulo di riepilogo del foglio se il foglio sorgente dispone di campi personalizzati. In caso contrario viene visualizzato il messaggio "Questo foglio non ha alcun campo di riepilogo personalizzato".

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
sheet foglio
summary riepilogo
form modulo
otherwise in caso contrario
message messaggio
if se
has ha
fields campi
see visualizzato
no alcun
the il
this questo
will viene

EN Sheet summary field references ([Field Name]#) for Formulas can be used both within Sheet Summary Fields and Sheet Cells. For more information, see Formula Basics.

IT I riferimenti ai campi di riepilogo del foglio ([Nome campo]#) per le formule possono essere utilizzati sia all'interno dei campi di riepilogo del foglio che nelle celle del foglio. Per saperne di più, vedi Elementi fondamentali delle formule.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
sheet foglio
summary riepilogo
references riferimenti
used utilizzati
cells celle
basics fondamentali
formulas formule
name nome
field campo
be essere
fields campi
see vedi
can possono

EN Smartsheet forms are linked to the sheet, so if you change the field type or values on the sheet, it may affect the conditional logic on the forms on that sheet

IT I moduli Smartsheet sono collegati al foglio, quindi se modifichi il tipo di campo o i valori sul foglio, ciò potrebbe influenzare la logica condizionale sui moduli su quel foglio

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
smartsheet smartsheet
linked collegati
sheet foglio
affect influenzare
conditional condizionale
logic logica
change modifichi
forms moduli
if se
or o
type tipo
are sono
to the al
field campo
values valori
on su
the i
to sui

EN If you are using Smartsheet Attachments as a target, this can be the same sheet or a different sheet from the source sheet

IT Se utilizzi Allegati Smartsheet come destinazione, si può trattare dello stesso foglio o un foglio diverso dal foglio di origine

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
smartsheet smartsheet
attachments allegati
sheet foglio
source origine
if se
a un
or o
can può
target destinazione
as come
the stesso
from dal
you di

EN If the source sheet contains any columns that the destination sheet does not, these columns will be created in the destination sheet when the row is moved

IT Se il foglio sorgente contiene colonne non presenti nel foglio di destinazione, nel foglio di destinazione vengono create tali colonne quando la riga viene spostata

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
sheet foglio
if se
columns colonne
row riga
contains contiene
created create
destination destinazione
when quando
that presenti
is viene
not non
the il

EN If people are viewing the sheet at the time that you save your changes, Smartsheet will either refresh the sheet automatically or prompt those people to refresh the sheet to see the new information

IT Se le persone stanno visualizzando il foglio nel momento in cui salvi le modifiche, Smartsheet aggiornerà automaticamente il foglio o chiederà a quelle persone di aggiornare il foglio per visualizzare le nuove informazioni

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
sheet foglio
smartsheet smartsheet
automatically automaticamente
if se
or o
information informazioni
changes modifiche
new nuove
refresh aggiornare
people persone
are stanno
to a
the le
either di

EN Cell data from a row (or multiple rows) from the source sheet will be copied into a new row (or rows) at the bottom of the destination sheet. (This process won't affect or alter the row in the source sheet.)

IT I dati della cella di una riga (o più righe) del foglio di origine verranno copiati in una nuova riga (o più righe) nella parte inferiore del foglio di destinazione. (Questo processo non ha alcun effetto sulla riga nel foglio di origine),

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
cell cella
source origine
sheet foglio
new nuova
process processo
affect effetto
data dati
or o
row riga
the i
rows righe
this questo
a una
destination destinazione
in in
of di

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ