ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "cook" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

cook chef cuire cuisine cuisiner cuisinier cuisson préparer recettes

የእንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፈረንሳይኛ

EN Using “mixed liaison” production and distribution (cook-chill and cook-serve) that responds to immediate user requests can help eliminate waste and reduce costs.

FR La réduction du gaspillage et des coûts passe par un type de production et distribution « mixte » (liaison froide et liaison chaude) qui répondent aux demandes immédiates des patients.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
reduce réduction
waste gaspillage
costs coûts
distribution distribution
mixed mixte
requests demandes
immediate immédiates
and et
production production
to la
that qui

EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!

FR Paula a profité de l'été pour enfin apprendre à cuisiner. Si vous ne savez toujours pas quoi cuisiner aujourd'hui, Paula peut vous faire une Recette aléatoire ...pour faire de la magie. Laissez-la vous inspirer !

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
paula paula
advantage profit
finally enfin
random aléatoire
inspire inspirer
if si
recipe recette
let laissez
cook cuisiner
to à
learn apprendre
of de
magic magie
today aujourdhui
the la
what quoi
has a
do faire
you vous
still toujours
a une

EN Want to see David Cook in concert? Find information on all of David Cook’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir David Cook en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de David Cook en 2021-2022.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
david david
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Ready-to-cook: meats and fish always fresh, always easy to cook

FR Prêt-à-cuire: viandes et poissons toujours frais et faciles à cuire

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
meats viandes
fish poissons
always toujours
fresh frais
easy faciles
cook cuire
to à

EN Cook your roast within 2 to 3 days of purchasing it. If you don’t intend to cook it quickly, you should freeze it.

FR Faites cuire votre viande dans les 2 à 3 jours suivant l'achat. Si vous n'avez pas l'intention de la faire cuire rapidement, congelez-la.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
cook cuire
quickly rapidement
if si
to à
days jours
dont pas
your votre
of de
you vous

EN With solar and efficient cook stoves people can cook traditional madagassian food as rice, corn, maniok, meat soup or chicken. Photo: ADES

FR Chacun des modèles de fours solaires ou efficaces permettent de préparer les repas traditionnels malgaches – riz, maïs, manioc, poulet, soupe à la viande ou gâteaux. Photo: ADES

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
solar solaires
efficient efficaces
cook préparer
traditional traditionnels
rice riz
corn maïs
meat viande
soup soupe
chicken poulet
photo photo
or ou
and de
food les

EN In a frying pan over medium heat, brown a chopped shallot in a little oil. Cook for 2 minutes. Raise the heat, add the chopped mushrooms. Cook briskly 3 to 4 minutes.

FR Dans une poêle à feu moyen, faire revenir dans un peu d'huile et de beurre une échalote hachée. Faire cuire pendant 2 minutes. Augmenter le feu, ajouter les champignons hachés. Faire cuire rapidement de 3 à 4 minutes.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
pan poêle
heat feu
cook cuire
minutes minutes
mushrooms champignons
add ajouter
to à
the le
a un
in dans
over de
little peu

EN Ready-to-cook: meats and fish always fresh, always easy to cook

FR Prêt-à-cuire: viandes et poissons toujours frais et faciles à cuire

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
meats viandes
fish poissons
always toujours
fresh frais
easy faciles
cook cuire
to à

EN Cook your roast within 2 to 3 days of purchasing it. If you don’t intend to cook it quickly, you should freeze it.

FR Faites cuire votre viande dans les 2 à 3 jours suivant l'achat. Si vous n'avez pas l'intention de la faire cuire rapidement, congelez-la.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
cook cuire
quickly rapidement
if si
to à
days jours
dont pas
your votre
of de
you vous

EN Using “mixed liaison” production and distribution (cook-chill and cook-serve) that responds to immediate user requests can help eliminate waste and reduce costs.

FR La réduction du gaspillage et des coûts passe par un type de production et distribution « mixte » (liaison froide et liaison chaude) qui répondent aux demandes immédiates des patients.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
reduce réduction
waste gaspillage
costs coûts
distribution distribution
mixed mixte
requests demandes
immediate immédiates
and et
production production
to la
that qui

EN In a frying pan over medium heat, brown a chopped shallot in a little oil. Cook for 2 minutes. Raise the heat, add the chopped mushrooms. Cook briskly 3 to 4 minutes.

FR Dans une poêle à feu moyen, faire revenir dans un peu d'huile et de beurre une échalote hachée. Faire cuire pendant 2 minutes. Augmenter le feu, ajouter les champignons hachés. Faire cuire rapidement de 3 à 4 minutes.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
pan poêle
heat feu
cook cuire
minutes minutes
mushrooms champignons
add ajouter
to à
the le
a un
in dans
over de
little peu

EN Want to see David Cook in concert? Find information on all of David Cook’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir David Cook en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de David Cook en 2022-2023.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
david david
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN chef, cook, cooking, meme, twitch, emote, emoji, cute, pepe the frog, peepo, memer, reddit, discord, hat, costume, doge, sive, pepe, pepega, funny, fun, weird, frog, baking, baker, food

FR chef, cuisinier, cuisine, meme, tic, emote, emoji, mignonne, pepe la grenouille, peepo, memer, reddit, discorde, chapeau, costume, doge, sive, pepe, pepega, drôle, amusement, bizarre, la grenouille, cuisson, boulanger, nourriture

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
emoji emoji
cute mignonne
frog grenouille
reddit reddit
hat chapeau
costume costume
weird bizarre
baker boulanger
the la
funny drôle
baking cuisson
food le

EN bake, baking, baker, chef, cook, kitchen, bakery, punch, punching, people, frowned, attitude, funny, humor

FR cuire, cuisson, boulanger, chef, cuisine, boulangerie, coup de poing, perforation, gens, fronça les sourcils, attitude, drôles, humour

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
baker boulanger
bakery boulangerie
people gens
attitude attitude
funny drôles
humor humour
chef chef
kitchen cuisine
baking cuisson
cook cuire

EN italian heritage, italian pride, italian, roots, italy, italiano, cook, chef, mom, grandma, quote, saying, cooking, recipe, food, cuisine, red, green

FR patrimoine italien, fierté italienne, italien, les racines, italie, italiano, cuisinier, chef, maman, grand mère, citation, en disant, cuisine, recette, aliments, rouge, vert

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
heritage patrimoine
roots racines
quote citation
pride fierté
recipe recette
red rouge
green vert
italy italie
saying disant
cuisine cuisine
italian italien
mom maman
food les

EN Whatever your hobby, painter, gardener, sculptor, cook, crafter, whatever, you’ll feel more like a serious artiste in an apron

FR Peinture, jardinage, cuisine, pâtisserie, poterie..

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
cook cuisine

EN Judgment upon the award rendered by the arbitrator may be entered in any court having jurisdiction, which shall include, but not be limited to, the courts within Cook County, Illinois.

FR Le jugement sur la sentence rendue par l'arbitre peut être porté devant tout tribunal compétent, ce qui inclut, mais sans s'y limiter, les tribunaux du comté de Cook, dans l'Illinois.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
judgment jugement
rendered rendue
court tribunal
include inclut
courts tribunaux
county comté
within de
by par
in devant
but mais

EN From Crook to Cook: Platinum Recipes from Tha Boss Dogg's Kitchen

FR Hackez votre Mental: Comment détourner les mécanismes cachés de votre subconscient

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
from de

EN Though I usually cook my meals, I can’t deny that sometimes I miss the heartwarming smell of my mother’s food back home in Aleppo.

FR Si j’ai l’habitude de faire la cuisine, j’avoue que l’odeur réconfortante des petits plats concoctés par ma mère à Alep me manque parfois.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
my ma
sometimes parfois
aleppo alep
of de
the la
though si
meals plats
food cuisine
in à
that que

EN Mark Podlasly, M.P.A, from Cook’s Ferry will use his expertise in this area to lead the project.

FR Mark Podlasly, M.P.A, de Cook’s Ferry, mettra à profit son expertise dans ce domaine pour gérer ce projet.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
m m
p p
ferry ferry
expertise expertise
area domaine
this ce
to à
project projet
use profit
mark mark
his de
in dans
the pour

EN Developer PIPELINE ACTIVITY REPORTS Applied 3h Andrew Curtis 6h Andres Rodriguez 8h Amber Parker 7h Randy Flamming Interview 3d Kathleen Fox 3d Jordan Cook 2d Rick Hervey Offer 7d Denise Dean 8d Artur Wheeler

FR Développeur PIPELINE ACTIVITÉ RAPPORTS Postulé 3h Andrew Curtis 6h Andres Rodriguez 8h Amber Parker 7h Randy Flamming Entretien 3d Kathleen Fox 3d Jordan Cook 2d Rick Hervey Offre 7d Denise Dean 8d Artur Wheeler

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
developer développeur
pipeline pipeline
reports rapports
amber amber
parker parker
interview entretien
jordan jordan
offer offre
denise denise
andrew andrew
rodriguez rodriguez
fox fox
rick rick
dean dean

EN Lunch of vegetables. Cook the vegetable stew in a pan. Frozen vegetables on a salad. Semi-finished food. Sliced cabbage broccoli.

FR CIRCA 1933 - Dans ce film d'animation, les animaux dansent avec humour, jouent de la musique et mélangent des boissons dans un vieux salon occidental.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
a un
of de
the la
food les
in dans

EN The cook pours chopped spinach from the cutting wooden board to the glass bowl, making the vegetable salad, cooking with greens, vitamin and healthy food, vegetarian meals, Full HD Prores 422 HQ

FR Peigne de miel avec perga colorée. Peigne de miel avec pain d'abeille. Les abeilles emballent leur nid d'abeille avec du pain d'abeilles. Propriétés médicinales du pain d'abeille. Apithérapie.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
board de
with avec
the pain
food les
from du

EN Cook oats with dairy or other plant-based milk alternatives for a creamy flavour with added nutritional value.

FR Pour lui donner un goût crémeux et augmenter la valeur nutritive, faire cuire dans du lait animal ou végétal.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
cook cuire
creamy crémeux
flavour goût
plant végétal
or ou
milk lait
a un
value valeur
for pour

EN Barley has a subtle nutty taste that blends well with other flavours and won’t overpower a dish. Cook barley in a broth for optimal flavour.

FR L’orge a un subtil goût de noisette qui se marie bien aux autres saveurs et ne prend pas le dessus sur le reste de l’assiette. Contraster les couleurs et les textures des aliments servis avec les bols d’orge.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
subtle subtil
nutty noisette
a un
well bien
flavours saveurs
taste goût
with avec
that qui
other autres
and et
in dessus

EN Try bannock (see traditional Indigenous starches) with blueberries or raisins for added flavour. It is possible to cook bannock without frying.

FR Essayer la banique (féculents traditionnels autochtones) aux bleuets ou aux raisins. On peut aussi la cuire sans friture.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
try essayer
see on
traditional traditionnels
indigenous autochtones
possible peut
cook cuire
or ou

EN Cook rice in a much larger volume of water (up to 12:1 ratio of water to rice) to remove arsenic levels by up to 60%.

FR Cuire le riz dans un volume d’eau beaucoup plus grand que la quantité de riz (jusqu’à douze parts d’eau pour une part de riz), pour une diminution potentielle de 60 % des concentrations d’arsenic.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
cook cuire
rice riz
up to jusquà
12 douze
volume volume
larger plus grand
of de
a un
in dans
up grand

EN Chop pieces of pork and mix with legumes or vegetables. Braise or poach, slow cook, grill or fry.

FR Découper en morceaux mélanger à des légumineuses ou à des légumes. Braiser ou pocher, cuire lentement, à griller ou à frire.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
pieces morceaux
mix mélanger
slow lentement
cook cuire
or ou
vegetables légumes
and à
of des

EN Slow cook in liquid. Braise or poach. Grill or fry.

FR Faire mijoter lentement dans un liquide. Braiser ou pocher. Griller ou frire.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
slow lentement
in dans
liquid liquide
or ou

EN Each day, we offer our employees a free, organic-vegetarian lunch, for which Posteo employs its own cook. Drinks, fruit and sweets are also available to the Posteo team at no cost.

FR Chaque midi, nous offrons à nos employés un déjeuner bio et végétarien. Pour cela, Posteo emploie un cuisinier. Posteo met également en permanence à disposition des boissons, des fruits ainsi que des snacks, tout ceci gratuitement.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
lunch déjeuner
posteo posteo
employs emploie
cook cuisinier
organic bio
vegetarian végétarien
employees employés
drinks boissons
a un
also également
we offer offrons
each chaque
to à
available disposition
free gratuitement
our nos
we nous
fruit fruits

EN Born 16 December 1928 Born In Chicago, Cook County, Illinois, United States Died 2 March 1982 (aged 53)

FR Date de naissance 16 Décembre 1928 Lieu de naissance Chicago, Cook County, Illinois, États-Unis Décédé(e) le 2 Mars 1982 (à 53 ans)

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
born naissance
chicago chicago
illinois illinois
united unis
aged ans
in à
december décembre
march mars

EN Enjoy the special atmosphere of Cook’s and Opunohu Bays and discover Mo’orea in a thrilling way

FR Profitez de l’atmosphère particulière des baies de Cook et d’Opunohu et découvrez Moorea de façon palpitante

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
enjoy profitez
discover découvrez
moorea moorea
of de
and et

EN with: British Airways (BA872, BA894), easyJet (U28511, U22111, U28513), Wizz Air (W65004, W65002), Thomas Cook Airlines UK (MT9130)

FR avec: Blue Air (0B196, 0B106), Air Austral (UU8188), Air France (AF1888, AF5050, AF1088), Delta Air Lines (DL8536), Aeroméxico (AM6098)

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
air air
uk france
with avec

EN with: Virgin Atlantic Airways (VS75, VS73), Thomas Cook Airlines UK (MT2752, MT2604), Condor (DE5752, DE5604), Delta Air Lines (DL4398), Jet Airways (India) (9W5840)

FR avec: KLM (KL2114, KL2116), Air France (AF1496, AF1896, AF1596), Delta Air Lines (DL8602), Korean Air (KE6373, KE6375)

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
delta delta
air air
with avec
lines lines
india france

EN with: Condor (DE5852, DE5848), Thomas Cook Airlines UK (MT2852, MT2848), Jet Airways (India) (9W5848), Virgin Atlantic Airways (VS127), Delta Air Lines (DL4350), Aeroméxico (AM7684)

FR avec: Royal Air Maroc (AT765, AT761, AT771, AT751), KLM (KL2114, KL2116), Air France (AF1496, AF1896)

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
air air
with avec
india france

EN with: Condor (DE5852, DE5848), Thomas Cook Airlines UK (MT2852, MT2848), Jet Airways (India) (9W5848), Virgin Atlantic Airways (VS127), Air Canada (AC5845), Delta Air Lines (DL4350)

FR avec: Emirates Airline (EK72, EK74, EK76), Air France (AF662), KLM (KL2286), Delta Air Lines (DL8626), Malaysia Airlines (MH4588, MH4590)

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
air air
delta delta
with avec
lines lines
airlines airlines
india france

EN Whether you are looking for new recipe ideas, how to cook international food, or training to become a professional chef, Blurb has the perfect book for you.

FR Que vous cherchiez de nouvelles recettes, que vous vouliez cuisiner des plats internationaux ou que vous vous entrainiez à devenir chef professionnel, Blurb a le livre parfait pour vous.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
new nouvelles
international internationaux
perfect parfait
book livre
blurb blurb
or ou
chef chef
has a
the le
to à
cook cuisiner
you vous
recipe recettes
looking de
become devenir
professional pour

EN Within days, the app had hundreds of thousands of downloads and had even caught the eye of Apple CEO Tim Cook, who demoed it at an event and called it “the future of shopping.”

FR En l'espace de quelques jours, l'app avait atteint des centaines de milliers de téléchargements et même attiré l'attention du PDG d'Apple, Tim Cook, lequel en a fait la démo lors d'un événement et l'a qualifiée d'« avenir du shopping ».

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
had avait
downloads téléchargements
ceo pdg
apple dapple
tim tim
event événement
shopping shopping
and et
of de
future avenir
the la
days jours
hundreds centaines
thousands milliers
it en

EN Clean and efficient cook stoves instead of cooking over an open fire

FR Approvisionnement énergétique indépendant dans les Caraïbes

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
of dans
and les

EN Clean and Affordable Energy 106,000 families can cook cleanly, efficiently and safely.  

FR Énergie Propre et Abordable 106 000 familles peuvent cuisiner proprement, efficacement et en toute sécurité.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
clean propre
and et
affordable abordable
families familles
can peuvent
cook cuisiner
efficiently efficacement
safely sécurité

EN In many of the world's poorer regions, families cook their meals over an open fire, often in enclosed spaces

FR De nombreuses familles vivant dans les régions les plus pauvres du monde cuisinent sur un feu ouvert, souvent dans des pièces fermées

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
worlds monde
regions régions
families familles
fire feu
spaces pièces
the ouvert
often souvent
in dans
of de
an un
many des

EN Dine in, eat out, grab and go, cook in your suite — the options are endless. So no matter what mood you’re in, you can always find just what you’re craving.

FR Dîner chez soi, sortir dîner, repas à emporter, cuisiner dans sa suite : les possibilités sont illimitées. Quelle que soit votre humeur, vous trouverez toujours ce qui vous fait envie.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
cook cuisiner
mood humeur
find trouverez
always toujours
dine dîner
eat repas
are sont
your votre
options possibilités
in dans
suite suite

EN We encourage our guests to shop for fresh ingredients from local farms and bring their groceries back to their in-room kitchen to cook.

FR Nous encourageons nos clients à se procurer des produits frais auprès d?exploitations locales et livrons leurs achats directement dans la cuisine de leur chambre d?hôtel afin qu?ils puissent y préparer leurs repas.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
encourage encourageons
guests clients
shop achats
fresh frais
local locales
kitchen cuisine
room chambre
cook préparer
bring de
our nos
we nous
to auprès
in dans

EN It was my second stay at Emma's and I loved it. She's a lovely host (and a great cook) ...

FR Nous avons passer un excellent séjour. C'est ce que nous attendions d'un séjour chez l'...

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
stay séjour
a un
i l
and avons
at chez
it cest
great excellent

EN In our culture, women are taught to cook from an early age

FR Dans notre culture, on apprend aux femmes à cuisiner dès leur plus jeune âge

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
women femmes
cook cuisiner
age âge
our notre
culture culture
to à
in dans

EN We are Janine, Volker and hedgehog child Paula and we actually cook together every day.

FR Nous sommes Janine, Volker et Paula, l'enfant hérisson, et nous cuisinons ensemble tous les jours.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
janine janine
hedgehog hérisson
paula paula
and et
we nous
are sommes
every tous les
day les

EN More and more people have little time to cook after work. Therefore, we are looking for effortless, fast, and easy recipes to throw together:

FR De plus en plus de gens manquent de temps pour cuisiner après le travail. Nous recherchons des recettes faciles et rapides à préparer:

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
people gens
fast rapides
are looking for recherchons
recipes recettes
cook cuisiner
we nous
easy faciles
to à
work travail
more plus
time temps

EN When your fridge is empty but you have to cook something for lunch

FR Quand votre frigo est vide mais que vous devez préparer quelque chose pour le déjeuner

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
fridge frigo
empty vide
cook préparer
lunch déjeuner
your votre
is est
you vous
when quand
for pour
have to devez

EN M. Mustache, cook Likes: My kids, funny stories Dislikes: Sad stories I’m not really good at helping with homework, but I can cheer you up!

FR M. Mustache, cuisinier J’aime : Mes enfants, les histoires drôles Je n’aime pas : Les histoires tristes Un mot pour la fin : Je ne suis pas très fort pour aider avec les devoirs, mais je peux t’encourager !

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
cook cuisinier
kids enfants
funny drôles
stories histoires
sad tristes
helping aider
homework devoirs
m m
i can peux
good les
i je
really très
with avec
my mes
but un

EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home 2678279 Stock Photo at Vecteezy

FR garçon asiatique, fils, cuisine, salade, nourriture, tenir, cuillère bois, à, légume, tenue, tomates, et, carottes, poivrons, sur, assiette 2678279 Banque de photos

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
asian asiatique
boy garçon
son fils
salad salade
wooden bois
spoon cuillère
holding tenir
tomatoes tomates
carrots carottes
peppers poivrons
photo photos
plate assiette
kitchen cuisine
on sur
and à
for de
food nourriture

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ