ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ቼክ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "social media manager" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ቼክ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ቼክ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

social kontaktní sociální sociálních stránky webové stránky
media média médií pomocí s stránky ve webové webové stránky
manager správce

የእንግሊዝኛ ወደ ቼክ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ቼክ

EN With Ivanti User Workspace Manager, you reap the benefits of these products: Ivanti Application Control, Ivanti Environment Manager, Ivanti Performance Manager, and Ivanti File Director. Manage the solution from a central management console.

CS S User Workspace Manager sklízíte výhody těchto produktů: Application Control, Environment Manager, Performance Manager, File Director. Spravujte řešení z konzoly centrální správy.

እንግሊዝኛ ቼክ
benefits výhody
manage spravujte
of z

EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.

CS Pro stránky sociálních médií provozované společností CBRE je správcem údajů subjekt CBRE určený na stránkách sociálních médií jako provozovatel stránek sociálních médií a/nebo jako kontaktní osoba.

እንግሊዝኛ ቼክ
cbre cbre
data údajů
contact kontaktní
is je
on na
or nebo
media médií
site stránky
the a
as jako
for pro
of the stránek
social sociální

EN To enable the upload of applications, you need WP Job Manager add-ons such as "Applications" or "Resume Manager"

CS Chcete-li povolit nahrávání žádostí, potřebujete doplňky WP Job Manager, například "Applications" nebo "Resume Manager"

እንግሊዝኛ ቼክ
wp wp
or nebo
you chcete

EN Resume Manager: With the Resume Manager you can integrate forms for the submission of CVs and CV lists on your website. These can then be managed in the WordPress dashboard.

CS Správce životopisů: Pomocí Správce životopisů můžete na své webové stránky integrovat formuláře pro odesílání životopisů a seznamy životopisů. Ty pak lze spravovat na řídicím panelu WordPress .

እንግሊዝኛ ቼክ
manager správce
can můžete
wordpress wordpress
on na
and a
website stránky
then pak

EN Implemented Marketing Campaign Manager with the capabilities to execute limited offers, the display of special promotions only to targeted markets and broadcast offers on social media.

CS Implementovaný produkt na řízení marketingových kampaní s možností spustit omezené nabídky, zobrazení speciálních akcí pouze cílovému trhu a šíření nabídek na sociálních sítích.

እንግሊዝኛ ቼክ
marketing marketingových
special speciální
on na
and a
social sociální

EN Hospitality is about people; your hotel’s website should be too. Thanks to our integrated social media solutions, you can display guest reviews and social media interactions to engage travellers.

CS Ubytovací služby jsou o lidech a to by měl zohledňovat i web vašeho hotelu. Díky našemu propojení se sociálními médii si můžete na stránkách zobrazit recenze od hostů i interakce na sociálních sítích, a uživatele tak více zapojit.

እንግሊዝኛ ቼክ
display zobrazit
reviews recenze
about o
to na
is jsou
can můžete
and a
website web
social sociální

EN They will quickly get your social media news feed about new products and explore popular categories from your social media

CS Rychle získají vaše novinky ze sociálních médií o nových produktech a prozkoumají oblíbené kategorie z vašich sociálních médií

እንግሊዝኛ ቼክ
quickly rychle
categories kategorie
about o
news novinky
new nový
media médií
and a
from z
social sociální

EN Social media icons: It's always good to link different social media platforms where your content can be found and reached.

CS Ikony sociálních médií: Vždy je dobré propojit spolu různé platformy sociálních médií, na nichž se nechá dohledat a zobrazit váš obsah.

እንግሊዝኛ ቼክ
always vždy
to na
platforms platformy
content obsah
good dobré
different různé
and a
media médií
your váš
social sociální

EN In short, anyone who wants to run their social media management more professionally will find a suitable solution in the premium version of Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler

CS Stručně řečeno, každý, kdo chce profesionálněji spravovat sociální média, najde vhodné řešení v prémiové verzi aplikace "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"

እንግሊዝኛ ቼክ
media média
version verzi
amp amp
in v

EN Hospitality is about people; your hotel’s website should be too. Thanks to our integrated social media solutions, you can display guest reviews and social media interactions to engage travellers.

CS Ubytovací služby jsou o lidech a to by měl zohledňovat i web vašeho hotelu. Díky našemu propojení se sociálními médii si můžete na stránkách zobrazit recenze od hostů i interakce na sociálních sítích, a uživatele tak více zapojit.

እንግሊዝኛ ቼክ
display zobrazit
reviews recenze
about o
to na
is jsou
can můžete
and a
website web
social sociální

EN Do you want to get to grips with marketing via social networks in general? Then we recommend our articles on social media for companies, social video marketing and content distribution.

CS Chcete se naučit marketing prostřednictvím sociálních sítí? Pak vám doporučujeme naše články o sociálních médiích pro firmy, sociálním videomarketingu a distribuci obsahu.

እንግሊዝኛ ቼክ
marketing marketing
media médií
content obsahu
want chcete
on na
then pak
and a
social sociální
in v

EN His research interests encompass political communication and the role of new media, media systems in Central and Eastern Europe, media ownership and journalistic autonomy

CS Ve své výzkumné činnosti se zaměřuje na politickou komunikaci a roli nových médií, mediálních systémů ve střední a východní Evropě, vlastnictví médií a autonomii novinářů

እንግሊዝኛ ቼክ
communication komunikaci
new nový
and a
in v

EN Every year in September, Kyiv Media Week, the largest media forum, takes place in Kiev, Ukraine, where professionals from various media branches can meet

CS Každý rok v září se v ukrajinském Kyjevě koná Kyiv Media Week, největší mediální fórum, kde se mohou potkávat profesionálové z nejrůznějších mediálních odvětví

እንግሊዝኛ ቼክ
year rok
can mohou
in v
every se

EN His research interests encompass political communication and the role of new media, media systems in Central and Eastern Europe, media ownership and journalistic autonomy

CS Ve své výzkumné činnosti se zaměřuje na politickou komunikaci a roli nových médií, mediálních systémů ve střední a východní Evropě, vlastnictví médií a autonomii novinářů

እንግሊዝኛ ቼክ
communication komunikaci
new nový
and a
in v

EN Widely distribute your hotel on many digital media such as Metasearch, Display, Social Media, and Search

CS Široká distribuce vašeho hotelu v mnoha digitálních médiích, jako je inzerce ve vyhledávání, v metavyhledávání, na sociálních sítích či grafická reklama

እንግሊዝኛ ቼክ
your vašeho
hotel hotelu
on na
many mnoha
media médií
search vyhledávání
digital digitální
as jako
and s
social sociální

EN Widely distribute your hotel on many digital media such as Metasearch, Display, Social Media, and Search

CS Široká distribuce vašeho hotelu v mnoha digitálních médiích, jako je inzerce ve vyhledávání, v metavyhledávání, na sociálních sítích či grafická reklama

እንግሊዝኛ ቼክ
your vašeho
hotel hotelu
on na
many mnoha
media médií
search vyhledávání
digital digitální
as jako
and s
social sociální

EN Quotes, social proof reviews from books, or comments from social media build your reputation because they are especially credible to everyone

CS Citáty, recenze z knih na sociální síti nebo komentáře ze sociálních médií budují vaši pověst, protože jsou obzvláště důvěryhodné pro každého

እንግሊዝኛ ቼክ
reviews recenze
or nebo
to na
because protože
social sociální

EN The social media website template allows your clients to subscribe to your social profiles

CS Šablona webových stránek sociálních médií umožňuje vašim klientům přihlásit se k odběru vašich sociálních profilů

እንግሊዝኛ ቼክ
website webových
allows umožňuje
clients klientů
to k
your vašich
social sociální

EN Automated and time-saving tools for you to also share this content via social media, i.e. for social seeding.

CS Automatizované a časově nenáročné nástroje pro šíření tohoto obsahu prostřednictvím sociálních médií, tj. pro social seeding.

እንግሊዝኛ ቼክ
tools nástroje
content obsahu
and a
social sociální

EN An example is plug-ins that may connect VF Digital Platforms to social networks ("social plug-in") and that are usually identified by the relevant social network's logo

CS Příkladem toho jsou zásuvné moduly, takzvané plug-iny, které mohou propojovat Digitální platformy VF se sociálními sítěmi („plug-in sociálních sítí“) a které jsou obvykle označeny logem příslušné sociální sítě

እንግሊዝኛ ቼክ
vf vf
platforms platformy
usually obvykle
and a
may mohou
social sociální

EN Ranked as the most easy-to-use tool by its 20,000+ users, our Channel Manager is recognised by hotel professionals as the most robust and most connected solution on the market

CS Více než 20 000 uživatelů správce kanálů (Channel Manager) ohodnotilo nástroj jako uživatelsky nejpřívětivější a hoteloví profesionálové ho označují za nejspolehlivější a nejlépe propojený systém na trhu

እንግሊዝኛ ቼክ
tool nástroj
by více
manager správce
on na
market trhu
and a

EN Unique on the market, this feature automates checking credit cards used as a guarantee on OTA bookings, all via the Channel Manager

CS Unikátní funkce automatické platby provede automatickou kontrolu platební karty, jejíž údaje byly zadány pro potvrzení rezervace přes online zprostředkovatele ubytování (OTAs), a to vše přes správce kanálů (Channel Manager)

እንግሊዝኛ ቼክ
feature funkce
cards karty
bookings rezervace
manager správce
a a

EN It also enables processing advanced payments on the Channel Manager and Booking Engine.

CS Zajistí také zpracování platby předem ve správci kanálů (Channel Manager) nebo v rezervačním nástroji (Booking Engine).

እንግሊዝኛ ቼክ
also nebo
payments platby
and v

EN It also enables processing of advanced payments on the Channel Manager and the Booking Engine

CS Zajistí také zpracování platby předem ve správci kanálů (Channel Manager) nebo v rezervačním nástroji (Booking Engine)

እንግሊዝኛ ቼክ
also nebo
payments platby
and v

EN Connecting your PMS, with a strong Channel Manager enables you to convert all your availability into bookings

CS Díky propojení svého PMS s efektivním správcem kanálů (Channel Manager) dokážete udat všechny volné termíny

እንግሊዝኛ ቼክ
pms pms
manager manager
with s
channel channel
your své
all všechny
into v

EN D-EDGE platform is connected to the industry major RMS providers allowing dynamic data exchange between your RMS and your Channel Manager and/or your Booking Engine

CS Platforma D-EDGE je propojena se všemi hlavními poskytovateli RMS v oboru a umožňuje tak dynamickou výměnu dat mezi vaším systémem RMS, správcem kanálů (Channel Manager) a/nebo rezervačním nástrojem (Booking Engine)

እንግሊዝኛ ቼክ
platform platforma
major hlavní
providers poskytovateli
allowing umožňuje
data dat
manager manager
is je
or nebo
the a
between mezi
channel channel

EN Increase your reach and easily pilot your distribution on those channels via your Channel Manager.

CS S naším správcem kanálů (Channel Manager) zvýšíte svůj dosah a budete mít přítomnost na všech těchto kanálech snadno pod kontrolou.

እንግሊዝኛ ቼክ
easily snadno
on na
and a

EN Connected to your channel manager

CS Propojeno s vaším správcem kanálů (channel manager)

እንግሊዝኛ ቼክ
your vaší
manager manager
channel channel

EN Craft your own rules with selected criteria from 84 scenarios. The recommended rates will be updated automatically in the Channel Manager, saving you at least 30 minutes a day.

CS Nastavte si svá vlastní pravidla na základě vybraných kritérií z 84 různých scénářů. Doporučené ceny se pak budou automaticky aktualizovat ve správci kanálů (Channel Manager), což vám denně ušetří nejméně půl hodiny.

እንግሊዝኛ ቼክ
rules pravidla
selected vybraných
automatically automaticky
you vám
at na
in v

EN With our survey manager collect also post-stay feedback from your guests in multiple languages

CS Náš správce průzkumů také sbírá po-pobytovou zpětnou vazbu od vašich hostů ve více jazycích

እንግሊዝኛ ቼክ
manager správce
from od
also také
our náš
multiple více
in v
with ve

EN The integrated Campaign Manager enables you to easily segment, target audiences and schedule campaigns to engage the modern shopper across multiple channels

CS Integrovaný Campaign Manager vám umožní snadno segmentovat, zamířit na cílové skupiny a plánovat kampaně, které komunikují s moderním zákazníkem prostřednictvím více kanálů

እንግሊዝኛ ቼክ
easily snadno
modern moderní
multiple více
to na
and a

EN Country manager CZ&SK +420 602 715 194

CS Ředitel pro ČR & SR +420 602 715 194

እንግሊዝኛ ቼክ
amp amp

EN With the workflow feature, you can define a list of steps the project manager and his team has to follow in order to successfully finish the job. Our CRM software will keep an eye on important deadlines and milestones.

CS S funkcí workflow feature, můžete definovat seznam kroků , které musí projektový manažer a jeho tým následovat, aby byla práce úspěšně dokončena. Náš CRM software bude sledovat důležité termíny splnění a milníky.

እንግሊዝኛ ቼክ
list seznam
team tým
job práce
crm crm
software software
important důležité
with s
a a
can můžete
our náš
of jeho

EN Dedicated, tailor-made support from our account manager to help you use our tool or advise you how to set up projects.

CS Platící klienti mají k dispozici vlastního account managera, který jim kdykoli pomůže s nastavením projektu nebo vysvětlením funkcí nástroje.

እንግሊዝኛ ቼክ
to k
help pomůže
tool nástroje
set nastavení
projects projektu
or nebo

EN Dedicated manager for onboarding,trading, OTC deals and more

CS Specializovaný manažer pro vstup, obchodní platformu,mimoburzovní obchody a mnohé další

እንግሊዝኛ ቼክ
more další
and a
for pro

EN Dedicated Manager for every customer from day one.

CS Vlastní manažer pro každého zákazníka od prvního dne.

እንግሊዝኛ ቼክ
customer zákazníka
day dne
from od
for pro

EN Allocate deals to an unlimited number of accounts in a single click with Multi-account manager (MAM)

CS Alokujete obchody na neomezeném počtu účtů jedním kliknutím pomocí Správce více účtů (MAM)

እንግሊዝኛ ቼክ
number počtu
manager správce
click kliknutím
with pomocí
in v
a více
to na

EN Fast and precise multi-currency reporting for internal and external use. Сontact your account manager for custom reports.

CS Rychlé a přesné zprávy v několika měnách, jak pro interní, tak externí využití. Ohledně vlastních zpráv se obraťte na svého account managera.

እንግሊዝኛ ቼክ
and a
internal v

EN Manage multiple sub-accounts for your clients under the single master account. The Multi-account manager (MAM) module allows you to allocate deals to an unlimited number of accounts — in a single click..

CS Spravujte pro své klienty více účtů pomocí jednoho hlavního účtu. Modul Správa více účtů (MAM) vám umožňují alokovat obchody na neomezený počet účtů – pouhým jedním kliknutím.

EN The manager will guide you through the platform, help with OTC deals and any issues that may arise

CS Manažer vás provede platformou, pomůže vám s mimobuzovními obchody a jakýmikoliv problémy, které se mohou objevit

እንግሊዝኛ ቼክ
help pomůže
issues problémy
with s
the a
that které
may mohou

EN User Workspace Manager eases desktop deployment and management by separating user data from the desktop for seamless portability.

CS User Workspace Manager zjednodušuje využití a správu stolních počítačů oddělením uživatelských dat od desktopu pro hladkou přenositelnost.

እንግሊዝኛ ቼክ
management správu
data dat
and a

EN With User Workspace Manager, you can deliver responsive, secure desktops that users love, save money on servers, manage users more effectively, and reduce endpoint security risk.

CS S řešením User Workspace Manager můžete přinášet responzivní, zabezpečené stolní počítače, které budou uživatelé milovat, ušetřit peníze za servery, efektivněji spravovat uživatele a redukovat bezpečnostní riziko koncového bodu.

እንግሊዝኛ ቼክ
can můžete
money peníze
servers servery
manage spravovat
risk riziko
and a
users uživatele

EN Speak with one of our helpful representatives to understand how User Workspace Manager can save you money!

CS Promluvte si s jedním z našich ochotných zástupců a dozvíte se, jak vám řešení User Workspace Manager může ušetřit peníze!

እንግሊዝኛ ቼክ
to na
can může
money peníze
of z
our a

EN To find out more about User Workspace Manager and how it solves user migration challenges, please call us on:

CS Pokud se chcete dozvědět více o řešení User Workspace Manager a o tom, jak řeší migraci uživatelů, zavolejte nám na:

እንግሊዝኛ ቼክ
user uživatel
more více
on na
and a

EN Ivanti Neurons for UEM is fully integrated with Google Zero Touch and Apple Business Manager to make seamless onboarding possible.

CS Ivanti Neurons pro UEM je plně integrován s Google Zero Touch a Apple Business Manager, což umožňuje bezproblémové začlenění uživatel a zařízení.

እንግሊዝኛ ቼክ
ivanti ivanti
google google
is je
and a

EN Apple Business Manager and Managed Google Play can be used to deploy apps across all iOS and Android mobile devices.

CS Apple Business Manager a Managed Google Play lze použít k nasazení aplikací ve všech mobilních zařízeních iOS a Android.

እንግሊዝኛ ቼክ
google google
used použít
ios ios
android android
to k
mobile mobilní
and a

EN For example, the position of project leader or manager can change depending on the client project

CS Například pozice vedoucího projektu nebo manažera se může měnit v závislosti na projektu klienta

እንግሊዝኛ ቼክ
of z
project projektu
or nebo
can může
depending v závislosti
on na
client klienta

EN As a project manager, you need to understand every aspect of the project before you tackle it

CS Jako projektový manažer musíte před zahájením projektu porozumět všem jeho aspektům

እንግሊዝኛ ቼክ
project projektu
every v

EN Split screen layouts include an ad manager tool to display ads on your site

CS Rozložení na rozdělené obrazovce obsahuje nástroj pro správu reklam k zobrazování reklam na vašem webu

እንግሊዝኛ ቼክ
tool nástroj
your vašem
site webu
to na

EN The third royalty-free music template is great for a music band, solo musician, band manager, etc

CS Třetí bezplatná hudební šablona bez poplatků je skvělá pro hudební skupinu, sólového hudebníka, manažera kapely atd

እንግሊዝኛ ቼክ
is je
etc atd

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ