ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ቼክ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "social media integration" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ቼክ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ቼክ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

social kontaktní sociální sociálních stránky webové stránky
media média médií pomocí s stránky ve webové webové stránky
integration integrace integraci

የእንግሊዝኛ ወደ ቼክ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ቼክ

EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.

CS Pro stránky sociálních médií provozované společností CBRE je správcem údajů subjekt CBRE určený na stránkách sociálních médií jako provozovatel stránek sociálních médií a/nebo jako kontaktní osoba.

እንግሊዝኛ ቼክ
cbre cbre
data údajů
contact kontaktní
is je
on na
or nebo
media médií
site stránky
the a
as jako
for pro
of the stránek
social sociální

EN An integration layer enabling seamless integration with Dynamics 365 using a SOAP WS or REST API

CS Je nástroj, který umožňuje periodické načítání dat z externí databáze (MS SQL nebo Oracle)

እንግሊዝኛ ቼክ
or nebo
using na

EN An integration layer enabling seamless integration with Dynamics 365 using a SOAP WS or REST API

CS Je nástroj, který umožňuje periodické načítání dat z externí databáze (MS SQL nebo Oracle)

እንግሊዝኛ ቼክ
or nebo
using na

EN Easy deployment and integration. Install using deb/rpm, exe, or via Docker. Connect to your DMS using our ready integration apps.

CS Snadné nasazení a integrace. Instalace pomocí deb/rpm, exe nebo přes Docker. Připojení k systému DMS pomocí našich připravených integračních aplikací.

እንግሊዝኛ ቼክ
integration integrace
or nebo
and a

EN html5 website template is optimized for search engine promotion, provides fast site loading, supports integration with social media

CS Šablona webové stránky html5 je optimalizována pro propagaci vyhledávačů, poskytuje rychlé načítání stránek, podporuje integraci se sociálními médii

እንግሊዝኛ ቼክ
supports podporuje
integration integraci
social sociální
fast rychlé
loading načítání
is je
with se
for pro
provides poskytuje
website webové

EN Business WordPress testimonial page template has integration with social media

CS Šablona stránky osvědčení Business WordPress má integraci se sociálními médii

እንግሊዝኛ ቼክ
wordpress wordpress
page stránky
integration integraci
social sociální
business business
with se

EN Hospitality is about people; your hotel’s website should be too. Thanks to our integrated social media solutions, you can display guest reviews and social media interactions to engage travellers.

CS Ubytovací služby jsou o lidech a to by měl zohledňovat i web vašeho hotelu. Díky našemu propojení se sociálními médii si můžete na stránkách zobrazit recenze od hostů i interakce na sociálních sítích, a uživatele tak více zapojit.

እንግሊዝኛ ቼክ
display zobrazit
reviews recenze
about o
to na
is jsou
can můžete
and a
website web
social sociální

EN They will quickly get your social media news feed about new products and explore popular categories from your social media

CS Rychle získají vaše novinky ze sociálních médií o nových produktech a prozkoumají oblíbené kategorie z vašich sociálních médií

እንግሊዝኛ ቼክ
quickly rychle
categories kategorie
about o
news novinky
new nový
media médií
and a
from z
social sociální

EN Social media icons: It's always good to link different social media platforms where your content can be found and reached.

CS Ikony sociálních médií: Vždy je dobré propojit spolu různé platformy sociálních médií, na nichž se nechá dohledat a zobrazit váš obsah.

እንግሊዝኛ ቼክ
always vždy
to na
platforms platformy
content obsah
good dobré
different různé
and a
media médií
your váš
social sociální

EN In short, anyone who wants to run their social media management more professionally will find a suitable solution in the premium version of Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler

CS Stručně řečeno, každý, kdo chce profesionálněji spravovat sociální média, najde vhodné řešení v prémiové verzi aplikace "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"

እንግሊዝኛ ቼክ
media média
version verzi
amp amp
in v

EN Hospitality is about people; your hotel’s website should be too. Thanks to our integrated social media solutions, you can display guest reviews and social media interactions to engage travellers.

CS Ubytovací služby jsou o lidech a to by měl zohledňovat i web vašeho hotelu. Díky našemu propojení se sociálními médii si můžete na stránkách zobrazit recenze od hostů i interakce na sociálních sítích, a uživatele tak více zapojit.

እንግሊዝኛ ቼክ
display zobrazit
reviews recenze
about o
to na
is jsou
can můžete
and a
website web
social sociální

EN Do you want to get to grips with marketing via social networks in general? Then we recommend our articles on social media for companies, social video marketing and content distribution.

CS Chcete se naučit marketing prostřednictvím sociálních sítí? Pak vám doporučujeme naše články o sociálních médiích pro firmy, sociálním videomarketingu a distribuci obsahu.

እንግሊዝኛ ቼክ
marketing marketing
media médií
content obsahu
want chcete
on na
then pak
and a
social sociální
in v

EN With Disqus, your website gains a feature-rich comment system complete with social network integration, advanced administration and moderation options.

CS S Disqusem získá vaše webová stránka funkčně bohatě vybavený systém pro komentáře s napojením na sociální sítě a pokročilými možnostmi správy a moderování.

እንግሊዝኛ ቼክ
website stránka
system systém
a a

EN His research interests encompass political communication and the role of new media, media systems in Central and Eastern Europe, media ownership and journalistic autonomy

CS Ve své výzkumné činnosti se zaměřuje na politickou komunikaci a roli nových médií, mediálních systémů ve střední a východní Evropě, vlastnictví médií a autonomii novinářů

እንግሊዝኛ ቼክ
communication komunikaci
new nový
and a
in v

EN Every year in September, Kyiv Media Week, the largest media forum, takes place in Kiev, Ukraine, where professionals from various media branches can meet

CS Každý rok v září se v ukrajinském Kyjevě koná Kyiv Media Week, největší mediální fórum, kde se mohou potkávat profesionálové z nejrůznějších mediálních odvětví

እንግሊዝኛ ቼክ
year rok
can mohou
in v
every se

EN His research interests encompass political communication and the role of new media, media systems in Central and Eastern Europe, media ownership and journalistic autonomy

CS Ve své výzkumné činnosti se zaměřuje na politickou komunikaci a roli nových médií, mediálních systémů ve střední a východní Evropě, vlastnictví médií a autonomii novinářů

እንግሊዝኛ ቼክ
communication komunikaci
new nový
and a
in v

EN Widely distribute your hotel on many digital media such as Metasearch, Display, Social Media, and Search

CS Široká distribuce vašeho hotelu v mnoha digitálních médiích, jako je inzerce ve vyhledávání, v metavyhledávání, na sociálních sítích či grafická reklama

እንግሊዝኛ ቼክ
your vašeho
hotel hotelu
on na
many mnoha
media médií
search vyhledávání
digital digitální
as jako
and s
social sociální

EN Widely distribute your hotel on many digital media such as Metasearch, Display, Social Media, and Search

CS Široká distribuce vašeho hotelu v mnoha digitálních médiích, jako je inzerce ve vyhledávání, v metavyhledávání, na sociálních sítích či grafická reklama

እንግሊዝኛ ቼክ
your vašeho
hotel hotelu
on na
many mnoha
media médií
search vyhledávání
digital digitální
as jako
and s
social sociální

EN Quotes, social proof reviews from books, or comments from social media build your reputation because they are especially credible to everyone

CS Citáty, recenze z knih na sociální síti nebo komentáře ze sociálních médií budují vaši pověst, protože jsou obzvláště důvěryhodné pro každého

እንግሊዝኛ ቼክ
reviews recenze
or nebo
to na
because protože
social sociální

EN The social media website template allows your clients to subscribe to your social profiles

CS Šablona webových stránek sociálních médií umožňuje vašim klientům přihlásit se k odběru vašich sociálních profilů

እንግሊዝኛ ቼክ
website webových
allows umožňuje
clients klientů
to k
your vašich
social sociální

EN Automated and time-saving tools for you to also share this content via social media, i.e. for social seeding.

CS Automatizované a časově nenáročné nástroje pro šíření tohoto obsahu prostřednictvím sociálních médií, tj. pro social seeding.

እንግሊዝኛ ቼክ
tools nástroje
content obsahu
and a
social sociální

EN An example is plug-ins that may connect VF Digital Platforms to social networks ("social plug-in") and that are usually identified by the relevant social network's logo

CS Příkladem toho jsou zásuvné moduly, takzvané plug-iny, které mohou propojovat Digitální platformy VF se sociálními sítěmi („plug-in sociálních sítí“) a které jsou obvykle označeny logem příslušné sociální sítě

እንግሊዝኛ ቼክ
vf vf
platforms platformy
usually obvykle
and a
may mohou
social sociální

EN Our deep integration of Payment System Providers allows secured payment processing at the time of booking from your major OTA partners.

CS Naše kvalitní propojení s poskytovateli platebních systémů zajistí vašim hostům bezpečné zpracování platby rezervace přes vaše hlavní partnery zprostředkující ubytování.

እንግሊዝኛ ቼክ
our naše
payment platby
system systém
providers poskytovateli
at na
booking rezervace
partners partnery
your vaše

EN Powerful integration with email, G Suite, Office 365 & More

CS Integrace s emailem, G Suite a Office 365

እንግሊዝኛ ቼክ
integration integrace
suite suite
with s
office office

EN I want to say that I have been incredibly impressed with the whole process. The integration, the documentation, the upcoming marketing, and the overall teamwork has made this project run incredibly smoothly for me.

CS Chci říct, že na mě celý proces neuvěřitelně zapůsobil. Integrace, poskytnutí dokumentace, dostupný marketing a celková týmová práce mně umožnily realizovat tento projekt neuvěřitelně hladce.

እንግሊዝኛ ቼክ
process proces
integration integrace
documentation dokumentace
marketing marketing
project projekt
to na
and a

EN Experience a new dimension of data collection. Team management, integration options, automated reporting and other powerful features await you in Survio PRO.

CS Zažijte nový rozměr sběru dat. Spolupráce v týmech, integrační možnosti, automatické reporty a řada dalších skvělých funkcí na vás čeká v Surviu PRO.

እንግሊዝኛ ቼክ
data dat
other další
a a
options možnosti
in v

EN We develop firmware in C/C++ and are also involved in architecture development.We verify our work results in an integration and system test, in which we develop our own system for automated testing.

CS Vyvíjíme firmware v C/C++ a zároveň se podílíme na vývoji architektury.Výsledky naší práce ověřujeme v integračním a systémovém testu, kde vyvíjíme vlastní systém pro automatizované testování.

እንግሊዝኛ ቼክ
c c
development vývoji
work práce
results výsledky
system systém
and a
in v

EN In our shop's assortment you will also find modules allowing full integration of home assistants such as Home Assistance, AIS Dom and Domoticz with ZigBee equipment

CS Sortiment našeho obchodu také obsahuje moduly, které umožňují plnou integraci domácích asistentů, jako je Home Assistance, AIS Dom a Domoticz, s vybavením ZigBee

እንግሊዝኛ ቼክ
modules moduly
full plnou
integration integraci
in na
with s
as jako
will které
and a
also také

EN If you need, you have the tools to build the integration between applications, databases, or other systems, which data you need to use or output.

CS Pokud potřebujete, máte nástroje k vybudování integrace mezi aplikacemi, databázemi nebo jinými systémy, která data potřebujete použít nebo vygenerovat.

እንግሊዝኛ ቼክ
tools nástroje
integration integrace
or nebo
systems systémy
data data
use použít
if pokud
to k
between mezi
have máte
other jiný

EN All templates have integration on many applications (apple motion, cut pro, logo maker, etc.), fully responsive mobile devices and tablets, convenient admin templates

CS Všechny šablony mají integraci do mnoha aplikací (Apple Motion, Cut Pro, Logo Maker atd.), Plně responzivní mobilní zařízení a tablety, praktické šablony pro správce

እንግሊዝኛ ቼክ
integration integraci
logo logo
etc atd
admin správce
and a
pro pro
all všechny

EN In addition to the typical CRM processes, the solution includes activity and contact management integration with a back-office system that covers voucher production, customer contracts, and invoicing

CS Součástí řešení je vedle klasické CRM agendy také řízení aktivit, správa kontaktů a integrace s produkčním back-office systémem, který zajišťuje výrobu poukázek, zpracování zákaznických smluv a fakturaci

እንግሊዝኛ ቼክ
crm crm
contact kontakt
management správa
integration integrace
in v
a a

EN Using our experience with dozens of integration projects, we have implemented pre-configured scenarios and technologies for the following systems:

CS Na základě dlouholetých zkušeností a desítek projektů jsme realizovali předpřipravené integrační scénáře a technologie pro následující systémy:

እንግሊዝኛ ቼክ
experience zkušenost
technologies technologie
systems systémy
using na
of z
we jsme
and a

EN Integration possible with more than 250 known plugins

CS Možnost integrace s více než 250 známými pluginy

እንግሊዝኛ ቼክ
integration integrace
plugins pluginy
than než
with s
more více

EN Development interfaces for comprehensive integration are available

CS K dispozici jsou vývojová rozhraní pro komplexní integraci

እንግሊዝኛ ቼክ
integration integraci
interfaces rozhraní
for pro
comprehensive komplexní
available k dispozici
are jsou

EN I believe it will lead to stronger integration instead

CS Pravděpodobně dojde k silnější integraci

እንግሊዝኛ ቼክ
to k
integration integraci

EN In the next stage, we provide support to other projects for the integration of these solutions.

CS V další fázi potom poskytujeme podporu ostatním projektům s integrací těchto řešení.

እንግሊዝኛ ቼክ
support podporu
other ostatní
projects projektů
in v

EN We develop firmware in C/C++ and are also involved in architecture development.We verify our work results in an integration and system test, in which we develop our own system for automated testing.

CS Vyvíjíme firmware v C/C++ a zároveň se podílíme na vývoji architektury.Výsledky naší práce ověřujeme v integračním a systémovém testu, kde vyvíjíme vlastní systém pro automatizované testování.

እንግሊዝኛ ቼክ
c c
development vývoji
work práce
results výsledky
system systém
and a
in v

EN Our deep integration of Payment System Providers allows secured payment processing at the time of booking from your major OTA partners.

CS Naše kvalitní propojení s poskytovateli platebních systémů zajistí vašim hostům bezpečné zpracování platby rezervace přes vaše hlavní partnery zprostředkující ubytování.

እንግሊዝኛ ቼክ
our naše
payment platby
system systém
providers poskytovateli
at na
booking rezervace
partners partnery
your vaše

EN I want to say that I have been incredibly impressed with the whole process. The integration, the documentation, the upcoming marketing, and the overall teamwork has made this project run incredibly smoothly for me.

CS Chci říct, že na mě celý proces neuvěřitelně zapůsobil. Integrace, poskytnutí dokumentace, dostupný marketing a celková týmová práce mně umožnily realizovat tento projekt neuvěřitelně hladce.

እንግሊዝኛ ቼክ
process proces
integration integrace
documentation dokumentace
marketing marketing
project projekt
to na
and a

EN Easy integration with ready-to-use connectors

CS Snadná integrace s konektory připravenými k použití

እንግሊዝኛ ቼክ
integration integrace
connectors konektory

EN In addition to the typical CRM processes, the solution includes activity and contact management integration with a back-office system that covers voucher production, customer contracts, and invoicing

CS Součástí řešení je vedle klasické CRM agendy také řízení aktivit, správa kontaktů a integrace s produkčním back-office systémem, který zajišťuje výrobu poukázek, zpracování zákaznických smluv a fakturaci

እንግሊዝኛ ቼክ
crm crm
contact kontakt
management správa
integration integrace
in v
a a

EN In addition to the typical CRM processes, the solution includes activity and contact management integration with a back-office system that covers voucher production, customer contracts, and invoicing

CS Součástí řešení je vedle klasické CRM agendy také řízení aktivit, správa kontaktů a integrace s produkčním back-office systémem, který zajišťuje výrobu poukázek, zpracování zákaznických smluv a fakturaci

እንግሊዝኛ ቼክ
crm crm
contact kontakt
management správa
integration integrace
in v
a a

EN Using our experience with dozens of integration projects, we have implemented pre-configured scenarios and technologies for the following systems:

CS Na základě dlouholetých zkušeností a desítek projektů jsme realizovali předpřipravené integrační scénáře a technologie pro následující systémy:

እንግሊዝኛ ቼክ
experience zkušenost
technologies technologie
systems systémy
using na
of z
we jsme
and a

EN Use ONLYOFFICE official connectors or choose between various third-party integration apps to easily connect online editors to your platform.

CS K snadnému připojení online editorů k vaší platformě použijte oficiální konektory ONLYOFFICE nebo si vyberte mezi různými integračními aplikacemi třetích stran.

እንግሊዝኛ ቼክ
use použijte
connectors konektory
or nebo
choose vyberte
online online
between mezi
to k

EN Easy integration with your platform

CS Snadná integrace s vaší platformou

እንግሊዝኛ ቼክ
integration integrace
with s
your vaší

EN We already created apps for integration with Nextcloud, ownCloud, Seafile, and many others. Full list

CS Již jsme vytvořili aplikace pro integraci se službami Nextcloud, ownCloud, Seafile a mnoha dalšími. Úplný seznam

እንግሊዝኛ ቼክ
we jsme
apps aplikace
integration integraci
nextcloud nextcloud
list seznam
and a

EN Lightweight tool and easy integration with your service.

CS Lehký nástroj a snadná integrace s vaší službou.

እንግሊዝኛ ቼክ
tool nástroj
integration integrace
your vaší
with s
and a

EN We chose ONLYOFFICE Docs because of their high compatibility with MS Office formats. We are happy to announce, as the integration is completed, work with PowerFolder is now more comfortable.

CS Zvolili jsme si Dokumenty ONLYOFFICE kvůli jejich vysoké kompatibilitě s formáty MS Office. Nyní s potěšením oznamujeme, že po dokončení integrace je práce s PowerFolderem ještě pohodlnější.

እንግሊዝኛ ቼክ
docs dokumenty
formats formáty
integration integrace
work práce
onlyoffice onlyoffice
high vysoké
office office
now nyní
more ještě
is je
with s
we jsme

EN This integration of ONLYOFFICE Docs into the NetExplorer platform makes collaboration safer and easier: we enable our users to co-edit documents online while ensuring ultimate security and data sovereignty.

CS Díky této integraci Dokumentů ONLYOFFICE do platformy NetExplorer je spolupráce bezpečnější a jednodušší: umožňujeme našim uživatelům společně editovat dokumenty online a zároveň zajišťujeme maximální bezpečnost a suverenitu dat.

እንግሊዝኛ ቼክ
integration integraci
platform platformy
online online
security bezpečnost
data dat
onlyoffice onlyoffice
this této
of z
makes je
users uživatelů
to na
documents dokumenty
the a
into do

EN Switch to business cloud for more users, bigger storage with 100 Gb per user, and pro services integration.

CS Přepněte na firemní cloud pro podporu více uživatelů, větší úložiště se 100 Gb na uživatele a integraci profesionálních služeb.

እንግሊዝኛ ቼክ
cloud cloud
services služeb
integration integraci
to na
more více
and a
pro pro
users uživatele
per v

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ