{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

DE Man kann nicht gut denken, gut lieben, gut schlafen, wenn man nicht gut gegessen hat. "Virginia-Wolf"

• gut denken
• gut lieben
• gut schlafen

DE gut gut gut, wenn es nicht die Konsequenzen meiner eigenen Handlungen sind Magnet

• gut gut gut
• Konsequenzen meiner eigenen
• Magnet

DE Das spiel ist echt gut und hilft gut gegen langeweile. Außerdem braucht man dafür kein internet, was sehr gut ist.

• spiel ist echt
• kein internet
• sehr gut

DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.

• Text muss gut
• Suchmaschinen eher gut
• gute Lesbarkeit muss
• Inhalt gut strukturiert

DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!

• Sehr gut
• Marken

DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird

• Während es großartig
• Fähigkeit mit Übung
• dies kein starker
• dafür

DE komm in meine Sexwelt ich werde dich gut fühlen lassen ich lutsche und ficke sehr gut ich bin sexy heiß und schön komm lass mich deine Sexfantasie erfüllen lass es gut laufen und hab Spaß

• komm in meine
• werde dich gut
• lassen ich lutsche
• ficke sehr gut
• bin sexy heiß
• schön komm lass
• deine Sexfantasie erfüllen
• gut laufen
• hab Spaß

DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.

• Text muss gut
• Suchmaschinen eher gut
• gute Lesbarkeit muss
• Inhalt gut strukturiert

DE Wir finden, dass Sicherheit nahtlos in jede Entwicklungsstufe integriert werden sollte – von der Architektur über die Programmierung bis hin zum Betrieb. Deshalb haben wir neben Performance auch Security in die Struktur unserer Plattform integriert.

• hin zum Betrieb
• Performance auch Security
• Struktur unserer Plattform

DE Integriert: Die fdtCONTAINER component integriert sich nahtlos in Anwendungen. Sämtliche grafischen Benutzerschnittstellen können selbst entwickelt und über definierte Schnittstellen an die Komponente gekoppelt werden.

• Integriert
• fdtCONTAINER component integriert
• nahtlos in Anwendungen
• Sämtliche grafischen Benutzerschnittstellen
• selbst entwickelt
• Komponente gekoppelt

DE Neue Ansätze werden diskutiert, evaluiert, integriert und in – vielleicht schon bestehende – Trainings integriert.

• Ansätze werden diskutiert
• evaluiert
• integriert
• vielleicht schon bestehende
• Trainings

DE In die Rahmen Gira TX_44 können sämtliche Funktionen aus dem Bereich Türkommunikation integriert werden. Die Rahmen Gira TX_44 können in die Energie- und Türkommunikationssäulen integriert werden.

• Energie-
• Türkommunikationssäulen integriert

DE Axon Ivy integriert die Open-Source Rule-Engine „Drools“. Viele der Funktionen von Drools sind in das UI und die API der Plattform integriert. Dennoch bleibt die vollständige Drools-API für sehr komplexe Regelausführungen zugänglich.

• Axon Ivy integriert
• Open-Source Rule-Engine
• Drools
• Viele der Funktionen
• UI
• API der Plattform
• Drools-API für sehr
• Regelausführungen

DE Das Quarq DZero Power Meter ist in die SRAM RED eTap AXS-Kurbel integriert Der kabellose Sensor für die Übertragung der Geschwindigkeit und Trittfrequenz ist in die Kettenstrebe integriert

• Quarq DZero Power
• SRAM RED eTap
• integriert Der kabellose
• Übertragung der Geschwindigkeit
• Kettenstrebe integriert

DE Nextcloud ist gut in UCS integriert und bietet eine einfache Installation. Die automatische Konfiguration beinhaltet folgende Punkte:

• Nextcloud ist gut
• UCS integriert
• bietet eine einfache
• automatische Konfiguration beinhaltet

DE Meet kann als eigenständiges Produkt verwendet werden, kann aber auch in den Kopano Groupware-Stack integriert werden. Klingt gut? Informieren Sie sich über die anderen Kopano-Produkte im Univention App Center:

• Kopano Groupware-Stack integriert
• Klingt gut
• App

DE Die Verwendung von Salesforce CRM zusammen mit shopify ist so gut integriert, dass es für alle Unternehmensgrößen geeignet ist, unabhängig davon, ob es sich um kleine Unternehmen, Unternehmen oder sehr große Unternehmen handelt

• Verwendung von Salesforce
• zusammen mit shopify
• gut integriert
• unabhängig davon
• kleine Unternehmen
• Unternehmen
• sehr große Unternehmen

DE Außerdem ist sie gut in das übrige Spark-Ökosystem integriert (so kann sie die Verarbeitung von SQL-Abfragen in Machine Learning integrieren).

• übrige Spark-Ökosystem integriert
• Verarbeitung von SQL-Abfragen
• Machine Learning integrieren

DE Sie können die besten SCA-Tools aller Zeiten integriert haben, aber selbst die beste Sicherheitslösung ist nur so gut wie die Datenbank, auf die sie zugreifen kann

• besten SCA-Tools aller
• selbst die beste

DE Unsere 1,83 – 1,85 m großen Testfahrer saßen auf dem Bike in Rahmengröße 56 sportlich tief, aber keinesfalls überstreckt, und haben sich gut integriert ins Rad gefühlt

• m großen Testfahrer
• Bike in Rahmengröße
• tief
• keinesfalls überstreckt
• gut integriert ins
• gefühlt

DE Chatbot Freeda ist dabei zentral und gut sichtbar als pulsierende Chatbubble auf der Homepage von freeyou integriert und hilft bei Kundenfragen rund um die eigene Autoversicherung, den Vertrag, bei Schadensmeldungen oder auch per Freitextsuche weiter

• zentral
• freeyou integriert
• hilft bei Kundenfragen
• eigene Autoversicherung
• Vertrag
• Schadensmeldungen
• per Freitextsuche weiter

DE Unsere Ingenieure arbeiten eng zusammen, um Produkte zu liefern, die gründlich getestet wurden und gut zusammenarbeiten. Alle unsere Produkte sind bereits untereinander integriert und bereit, live zu gehen.

• Ingenieure arbeiten eng
• Produkte zu liefern
• gründlich getestet wurden
• gut zusammenarbeiten
• Produkte sind bereits
• integriert
• bereit

DE Unsere Ingenieure arbeiten eng zusammen, um Produkte zu liefern, die gründlich getestet wurden und gut miteinander funktionieren. Sämtliche unsere Produkte sind bereits untereinander integriert und bereit, live zu gehen.

• Ingenieure arbeiten eng
• Produkte zu liefern
• gründlich getestet wurden
• gut miteinander funktionieren
• Sämtliche unsere Produkte
• bereits untereinander integriert
• bereit

DE Flaches Design, dass sich gut in jede Architektur integriert und vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten

• Flaches Design
• gut in jede
• integriert
• vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten

DE Es ist ein interessante Handlung das das gesamte Spielkonzept ziemlich gut integriert, aber es braucht dazu mehr Dynamik.

• gesamte Spielkonzept ziemlich
• integriert

DE Home-Office wurde gezwungenermaßen flächendeckend eingeführt, dadurch konnte festgestellt werden, dass virtuelles Arbeiten gut funktioniert und bei Bedarf auch über die COVID-19 Maßnahmen hinaus häufiger als vor der Krise integriert werden kann

• Home-Office wurde gezwungenermaßen
• eingeführt
• dadurch konnte festgestellt
• virtuelles Arbeiten gut
• Maßnahmen hinaus häufiger

DE Fortschrittliche Vorfallmanagement- und -Reporting-Tools, integriert mit Vorfallmanagementprodukten und Firewalls von Drittanbietern, ermöglichen einen effektiven und gut dokumentierten Prozess der Vorfallbehandlung und verbessern das IT/OT-Sicherhei

• Fortschrittliche Vorfallmanagement-
• Reporting-Tools
• integriert mit Vorfallmanagementprodukten
• Firewalls von Drittanbietern
• ermöglichen einen effektiven
• gut dokumentierten Prozess
• Vorfallbehandlung
• verbessern das IT
• OT-Sicherhei

DE Nextcloud ist gut in UCS integriert und bietet eine einfache Installation. Die automatische Konfiguration beinhaltet folgende Punkte:

• Nextcloud ist gut
• UCS integriert
• bietet eine einfache
• automatische Konfiguration beinhaltet

DE Nextcloud ist gut in UCS integriert und bietet eine einfache Installation. Die automatische Konfiguration beinhaltet folgende Punkte:

• Nextcloud ist gut
• UCS integriert
• bietet eine einfache
• automatische Konfiguration beinhaltet

DE qBittorrent ist eine Peer-2-Peer (P2P)-Sharing-Anwendung, die eine Alternative zu uTorrent bietet. Es verfügt über eine erweiterbare Suchmaschine, die gut in die Anwendung integriert ist. Sie können

• -Sharing-Anwendung
• Alternative zu uTorrent
• Suchmaschine

DE Chatbot Freeda ist dabei zentral und gut sichtbar als pulsierende Chatbubble auf der Homepage von freeyou integriert und hilft bei Kundenfragen rund um die eigene Autoversicherung, den Vertrag, bei Schadensmeldungen oder auch per Freitextsuche weiter

• zentral
• freeyou integriert
• hilft bei Kundenfragen
• eigene Autoversicherung
• Vertrag
• Schadensmeldungen
• per Freitextsuche weiter

DE Flaches Design, dass sich gut in jede Architektur integriert und vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten

• Flaches Design
• gut in jede
• integriert
• vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten

DE Fortschrittliche Vorfallmanagement- und -Reporting-Tools, integriert mit Vorfallmanagementprodukten und Firewalls von Drittanbietern, ermöglichen einen effektiven und gut dokumentierten Prozess der Vorfallbehandlung und verbessern das IT/OT-Sicherhei

• Fortschrittliche Vorfallmanagement-
• Reporting-Tools
• integriert mit Vorfallmanagementprodukten
• Firewalls von Drittanbietern
• ermöglichen einen effektiven
• gut dokumentierten Prozess
• Vorfallbehandlung
• verbessern das IT
• OT-Sicherhei

DE Es verfügt über eine erweiterbare Suchmaschine, die gut in die Anwendung integriert ist

• Suchmaschine

DE 2015 kamen Hunderttausende Geflüchtete nach Deutschland. Wie gut sind sie heute in den Arbeitsmarkt integriert? Ein Überblick.

• kamen Hunderttausende Geflüchtete
• Arbeitsmarkt integriert

DE Die EcoVadis-Methodik zur Nachhaltigkeitsbewertung steht im Mittelpunkt unserer Ratings und Scorecards, die aufzeigen, wie gut ein Unternehmen die Prinzipien der Nachhaltigkeit/CSR in sein Geschäfts- und Managementsystem integriert hat

• EcoVadis-Methodik zur Nachhaltigkeitsbewertung
• Mittelpunkt unserer Ratings
• Scorecards
• aufzeigen
• gut ein Unternehmen
• Prinzipien der Nachhaltigkeit

DE Außerdem ist sie gut in das übrige Spark-Ökosystem integriert (so kann sie die Verarbeitung von SQL-Abfragen in Machine Learning integrieren).

• übrige Spark-Ökosystem integriert
• Verarbeitung von SQL-Abfragen
• Machine Learning integrieren

DE Durchaus integriert Oppo einen Nachtmodus im Handy und auf den ersten Blick funktioniert dieser ganz gut

• Durchaus integriert Oppo
• Nachtmodus im Handy
• ersten Blick funktioniert
• ganz gut

DE Unternehmen patentieren sich darüber hinaus oftmals Technologien, ohne dass diese am Ende in den finalen Produkten zu finden sind. Es ist daher gut möglich, dass ein derartiges Feature niemals in Spotify integriert wird.

• hinaus oftmals Technologien
• daher gut möglich
• derartiges Feature niemals
• Spotify integriert

DE Unsere 1,83 – 1,85 m großen Testfahrer saßen auf dem Bike in Rahmengröße 56 sportlich tief, aber keinesfalls überstreckt, und haben sich gut integriert ins Rad gefühlt

• m großen Testfahrer
• Bike in Rahmengröße
• tief
• keinesfalls überstreckt
• gut integriert ins
• gefühlt

DE Die Ladebuchse ist gut zugänglich auf Höhe des Umwerfers im Sitzrohr integriert und wird von einer magnetisch befestigten Carbonplatte gegen Umwelteinflüsse geschützt – das gefällt!

• Ladebuchse ist gut
• Höhe des Umwerfers
• Sitzrohr integriert
• magnetisch befestigten Carbonplatte
• Umwelteinflüsse geschützt
• gefällt

DE Sitzt gut drinDie Klemmung der Sattelstütze ist optisch sehr ansprechend integriert und verrichtet problemlos ihren Dienst.

• Sitzt gut drinDie
• Sattelstütze ist optisch
• ansprechend integriert
• verrichtet problemlos ihren

DE Eine CSR-Bewertung ist eine Bewertung, wie gut ein Unternehmen die CSR-Prinzipien in sein Geschäft integriert hat. Ein Bewertungsprogramm ist ein erster Schritt in einem laufenden Überwachungsprozess

• gut ein Unternehmen
• Überwachungsprozess

DE Wir verstehen, wie diese Märkte funktionieren, haben gut etablierte und wachsende Niederlassungen in Peking, Shanghai, Shenzhen, Moskau, Chennai, Mumbai und an vielen anderen Orten und sind gut mit den wichtigsten Interessengruppen vernetzt.

• verstehen
• Märkte funktionieren
• gut etablierte
• Shanghai
• Shenzhen
• Moskau
• Chennai
• Mumbai
• vielen anderen Orten
• Interessengruppen

DE Sammle Informationen dazu, was gut funktioniert hat und was eher nicht so gut gelaufen ist. Trello ermöglicht dir, konstruktive Kritik und Lob aufzuzeigen, damit die Umsetzung deines Teams beim nächsten Mal noch besser abläuft.

• Sammle Informationen dazu
• Trello ermöglicht dir
• konstruktive Kritik
• Lob aufzuzeigen
• damit die Umsetzung
• Teams beim nächsten
• besser

DE Wenn Ihr Content-Team immer darüber im Bilde ist, welche Ihrer Inhalte gut (oder nicht gut) in den sozialen Medien ankommen, dann kann es bessere Inhalte für Ihr Social-Media-Team erstellen

• Ihr Content-Team immer
• welche Ihrer Inhalte
• gut
• sozialen Medien ankommen
• Inhalte für Ihr
• erstellen

DE Kurz gesagt, ExpressVPN hat dank des Live-Chats einen Vorteil. NordVPN schneidet immer noch gut ab, aber etwas weniger gut als ExpressVPN.

• Kurz gesagt
• ExpressVPN hat dank
• Live-Chats einen Vorteil
• NordVPN schneidet immer
• etwas weniger gut

DE Eine andere Möglichkeit, die gut funktionieren kann, wenn Sie ein kleineres oder Nischenpublikum haben, besteht darin, direkt auf Unternehmen zuzugehen, die gut zu Ihrem Publikum passen würden.

• andere Möglichkeit
• kleineres
• besteht darin
• direkt auf Unternehmen
• gut zu Ihrem
• passen

DE Viele Leute sagen, dass dies genauso gut oder sogar besser als Schnittstellen doppelt so gut funktioniert.

• Viele Leute sagen
• dies genauso gut
• doppelt so gut

DE In diesem Fall könnten die Befragten das Gefühl haben, dass das Management typischerweise eine gut gemachte Arbeit anerkennt, aber ansonsten nicht unbedingt gut kommuniziert

• diesem Fall könnten
• Befragten das Gefühl
• gemachte Arbeit anerkennt
• ansonsten nicht unbedingt
• kommuniziert