Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "usar o gmail" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "usar o gmail" van Portugees na Nederlands

Vertalings van usar o gmail

"usar o gmail" in Portugees kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

usar aan aantal alle alleen alles als app apparaat apparaten bedrijf bij bij het dan dat de deze die diensten doen door door de dus een eigen elk elke en enige functies gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geen gegevens hebben hebt heeft helpen het hoe hun iets ik in in de inhoud is jouw kan klanten klantenservice krijgen kunnen kunt maak maakt maar maken manier meer meer dan met moet mogelijk na naar niet nog of om om te omdat onder ons ook op op basis van op de over plaats platform pro producten server service site software sommige te te doen tijd toe toegang tool tools tot tussen uit van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via voor voor de waar wanneer wat we website welke werk werken wij worden ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zorgen zowel
gmail e-mail e-mails gmail mail

Vertaling van Portugees na Nederlands van usar o gmail

Portugees
Nederlands

PT Por exemplo, email para james+dontspamme@gmail.com e james+companyspam@gmail.com irão para a mesma conta james@gmail.com

NL E-mail naar james+dontspamme@gmail.com en james+companyspam@gmail.com gaan bijvoorbeeld naar hetzelfde james@gmail.com

Portugees Nederlands
james james
gmail gmail
e en

PT Por exemplo, email para james+dontspamme@gmail.com e james+companyspam@gmail.com irão para a mesma conta james@gmail.com

NL E-mail naar james+dontspamme@gmail.com en james+companyspam@gmail.com gaan bijvoorbeeld naar hetzelfde james@gmail.com

Portugees Nederlands
james james
gmail gmail
e en

PT Se você possui uma conta do Gmail, é possível que você esteja usando o aplicativo Mail da Apple e o aplicativo Gmail para uma conta

NL Als je een Gmail-account hebt, is het mogelijk dat je zowel de Mail-app van Apple als de Gmail-app voor één account gebruikt

Portugees Nederlands
conta account
gmail gmail
possível mogelijk
mail mail
apple apple

PT Você pode enviar um e-mail pelo Gmail (diga para quem deseja enviar o e-mail e ele abrirá o aplicativo do Gmail; peça informações com o Google Maps em vez dos mapas da Apple, etc)

NL U kunt een e-mail verzenden via Gmail (zeg naar wie u de e-mail wilt sturen en de Gmail-app wordt geopend; vraag om een routebeschrijving met Google Maps in plaats van met de kaarten van Apple, enz.)

Portugees Nederlands
gmail gmail
diga zeg
e en
aplicativo app
apple apple
etc enz
abrir geopend

PT Gmail.com (Google Mail) fornece acesso IMAP à sua Gmail.com (Google Mail) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

NL Gmail.com (Google Mail) biedt toegang tot je Gmail.com (Google Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Portugees Nederlands
gmail gmail
google google
fornece biedt
acesso toegang
imap imap
conta account
possa kunt
ou of
móvel mobiele

PT Se você possui uma conta do Gmail, é possível que você esteja usando o aplicativo Mail da Apple e o aplicativo Gmail para uma conta

NL Als je een Gmail-account hebt, is het mogelijk dat je zowel de Mail-app van Apple als de Gmail-app voor één account gebruikt

Portugees Nederlands
conta account
gmail gmail
possível mogelijk
mail mail
apple apple

PT Embora o Google ofereça contas-padrão do Gmail gratuitamente, o Gmail for Business oferece um domínio personalizado, armazenamento adicional e uma experiência sem anúncios melhor para marcas e negócios profissionais.

NL Hoewel Google standaard Gmail-accounts gratis aanbiedt, biedt Gmail voor Bedrijven een aangepast domein, extra opslagruimte en een advertentievrije ervaring die het beste is voor professionele merken en bedrijven.

Portugees Nederlands
embora hoewel
gmail gmail
gratuitamente gratis
domínio domein
personalizado aangepast
adicional extra
e en
experiência ervaring
marcas merken
padrão standaard

PT Se um empregado souber utilizar o Gmail, o que quase todos fazem hoje em dia, aprenderão a utilizar um produto de boletim Gmail como o Flashissue

NL Als een werknemer weet hoe hij Gmail moet gebruiken, wat bijna iedereen tegenwoordig doet, zal hij leren hoe hij een Gmail-nieuwsbriefproduct zoals Flashissue moet gebruiken

PT Contactos Partilhados para Gmail é um excelente exemplo de uma integração Gmail que permite aos utilizadores adicionar e actualizar contactos partilhados e torna o tempo gasto em correio electrónico significativamente mais produtivo.

NL Gedeelde contacten voor Gmail is een uitstekend voorbeeld van een Gmail-integratie waarmee gebruikers gedeelde contacten kunnen toevoegen en bijwerken, en de tijd die aan e-mail wordt besteed aanzienlijk productiever maken.

PT Na Shared Contacts for Gmail, notámos que a impossibilidade de partilhar contactos com colegas de trabalho diminui a produtividade de uma equipa, e criámos uma ferramenta que lhe permite utilizar o Gmail como um profissional.

NL Bij Shared Contacts for Gmail hebben we gemerkt dat het niet kunnen delen van contacten met collega?s de productiviteit van een team vermindert, en we hebben een tool gemaakt waarmee je Gmail als een pro kunt gebruiken.

PT É um estrangulamento significativo para muitas equipas que dependem do Gmail para enviar e-mails a potenciais clientes, clientes, ou utilizadores e não podem utilizar uma base de dados de contactos Gmail sincronizada.

NL Het is een belangrijk knelpunt voor veel teams die op Gmail vertrouwen om prospects, klanten of gebruikers te e-mailen en niet één gesynchroniseerde Gmail-contactendatabase kunnen gebruiken.

PT ProtonMail, uma ferramenta especializada que deve ser usada junto com o Gmail e outros serviços como o Gmail, faz suas funções essenciais muito bem .

NL ProtonMail, een specialistische tool die bedoeld is om naast Gmail en andere services zoals Gmail te worden gebruikt, doet zijn kernfuncties heel goed.

PT você puder usar o Gmail, saberá como usar o Copper

NL PipelineDeals is ontworpen rond een gebruiksvriendelijke en aanpasbare gebruikerservaring, verkoopgerichte functies en toonaangevende klantenservice en service

PT você puder usar o Gmail, saberá como usar o Copper

NL PipelineDeals is ontworpen rond een gebruiksvriendelijke en aanpasbare gebruikerservaring, verkoopgerichte functies en toonaangevende klantenservice en service

PT você puder usar o Gmail, saberá como usar o Copper

NL PipelineDeals is ontworpen rond een gebruiksvriendelijke en aanpasbare gebruikerservaring, verkoopgerichte functies en toonaangevende klantenservice en service

PT você puder usar o Gmail, saberá como usar o Copper

NL PipelineDeals is ontworpen rond een gebruiksvriendelijke en aanpasbare gebruikerservaring, verkoopgerichte functies en toonaangevende klantenservice en service

PT você puder usar o Gmail, saberá como usar o Copper

NL PipelineDeals is ontworpen rond een gebruiksvriendelijke en aanpasbare gebruikerservaring, verkoopgerichte functies en toonaangevende klantenservice en service

PT você puder usar o Gmail, saberá como usar o Copper

NL PipelineDeals is ontworpen rond een gebruiksvriendelijke en aanpasbare gebruikerservaring, verkoopgerichte functies en toonaangevende klantenservice en service

PT você puder usar o Gmail, saberá como usar o Copper

NL PipelineDeals is ontworpen rond een gebruiksvriendelijke en aanpasbare gebruikerservaring, verkoopgerichte functies en toonaangevende klantenservice en service

PT Você só deve excluir seu e-mail do iPhone se usar o Gmail ou outro serviço baseado na Web que use IMAP

NL Je moet je e-mail alleen van je iPhone verwijderen als je Gmail of een andere webgebaseerde service gebruikt die IMAP gebruikt

Portugees Nederlands
excluir verwijderen
iphone iphone
gmail gmail
ou of
imap imap

PT Desde o início da pandemia COVID-19, os usuários gratuitos do Google Meet com contas pessoais do Gmail podiam usar chamadas em grupo sem limites de

NL Sinds het begin van de COVID-19-pandemie konden gratis Google Meet-gebruikers met persoonlijke Gmail-accounts gebruik maken van groepsgesprekken

Portugees Nederlands
pandemia pandemie
usuários gebruikers
gratuitos gratis
google google
contas accounts
pessoais persoonlijke
gmail gmail
podiam konden
usar gebruik

PT Como usar o Gmail em Split View em seu iPad

NL Gmail gebruiken in Split View op je iPad

Portugees Nederlands
usar gebruiken
gmail gmail
em in
seu je
ipad ipad

PT Carregamos o Gmail na segunda tela, por exemplo, onde ele parece alongado e menor - o que significa que você não vai querer usar a segunda tela como painel principal

NL We hebben Gmail bijvoorbeeld in het tweede scherm geladen, waar het langwerpig en kleiner lijkt, wat betekent dat je het tweede scherm niet echt als hoofdpaneel wilt gebruiken

Portugees Nederlands
gmail gmail
segunda tweede
parece lijkt
e en
menor kleiner
significa betekent
usar gebruiken

PT Significa que você não precisa usar Gmail.com uma interface de webmail! Pode verificar os seus e-mails usando outros programas de e-mail (como Mailbird, Microsoft Outlook ou Mozilla Thunderbird)

NL Dat betekent dat je de webmail van Gmail.com niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)

Portugees Nederlands
significa betekent
precisa hoeft
gmail gmail
webmail webmail
outros andere
programas programma
microsoft microsoft

PT Você só deve excluir seu e-mail do iPhone se usar o Gmail ou outro serviço baseado na Web que use IMAP

NL Je moet je e-mail alleen van je iPhone verwijderen als je Gmail of een andere webgebaseerde service gebruikt die IMAP gebruikt

Portugees Nederlands
excluir verwijderen
iphone iphone
gmail gmail
ou of
imap imap

PT Selecione qualquer domínio para usar com o Google Workspace e seu Gmail comercial

NL Selecteer een domein om te gebruiken met Google Workspace en uw zakelijke Gmail

Portugees Nederlands
selecione selecteer
domínio domein
usar gebruiken
e en
seu uw
gmail gmail
comercial zakelijke

PT Como usar o Gmail em Split View em seu iPad

NL Hoe gebruik je Gmail in gesplitste weergave op je iPad

Portugees Nederlands
como hoe
usar gebruik
gmail gmail
em in
seu je
ipad ipad

PT Como o fabricante chinês só pode usar o Android de código aberto, ele não tem acesso aos serviços do Google, como Google Maps, Play Store e Gmail

NL Omdat de Chinese fabrikant alleen open-source Android mag gebruiken, heeft het geen toegang tot de diensten van Google, zoals Google Maps, Play Store en Gmail

Portugees Nederlands
fabricante fabrikant
usar gebruiken
android android
aberto open
acesso toegang
serviços diensten
store store
gmail gmail
pode mag
play play

PT Para configurar suas contas, você terá acesso ao seu painel de controle de e-mail . Duas coisas são necessárias para usar e-mail: um servidor de e-mail, e um aplicativo . Pode ser um cliente Outlook, ou acesso a Webmail, como Gmail ou Yahoo .

NL Om uw accounts in te stellen, heeft u toegang tot uw e-mailconfiguratiescherm. Er zijn twee dingen vereist om e-mail te gebruiken, een e-mailserver en een applicatie. Dit kan een Outlook-client zijn of toegang tot webmail zoals Gmail of Yahoo.

PT Exporte seus dados para PDF, CSV, VCard ou ICAL para importar para o Excel, Outlook, Gmail

NL Exporteer uw gegevens naar PDF, CSV, VCard of ICAL voor importeren naar Excel, Outlook, Gmail

Portugees Nederlands
seus uw
pdf pdf
csv csv
ou of
importar importeren
excel excel
gmail gmail

PT Tudo o que você precisa fazer é se inscrever com seu email, Facebook ou conta do Gmail

NL Het enige dat nodig is, is het aanmelden met uw e-mail-, Facebook- of Gmail-account

Portugees Nederlands
tudo enige
precisa nodig
facebook facebook
ou of
conta account
gmail gmail

PT Para começar a criar na Venngage, tudo o que você precisa fazer é se inscrever com seu email, Facebook ou conta do Gmail.

NL Om aan de slag te gaan met Venngage hoeft u zich alleen maar aan te melden met uw e-mail-, Facebook- of Gmail-account.

Portugees Nederlands
precisa hoeft
facebook facebook
ou of
conta account
gmail gmail

PT Eu uso o Gmail/Hotmail/Ymail para me comunicar com os usuários do Mailfence. Quais dados estão disponíveis para meu provedor de e-mail e Mailfence sobre esta comunicação?

NL Ik gebruik Gmail/Hotmail/Ymail om te communiceren met Mailfence gebruikers. Welke gegevens zijn inzichtelijk voor mijn email aanbieder en Mailfence?

Portugees Nederlands
gmail gmail
dados gegevens
provedor aanbieder
e en

PT Como posso importar minha conta do Ymail/Gmail/Hotmail?

NL Hoe importeer ik mijn Ymail/Gmail/Hotmail account?

Portugees Nederlands
como hoe
conta account
gmail gmail

PT Importar do Gmail para Mailfence

NL Importeren van Gmail naar Mailfence

Portugees Nederlands
importar importeren
gmail gmail

PT Pontuação do Candy Crush, imagens do WhatsApp, chats do Skype, configurações do aplicativo do Gmail e muito mais, acessados em apenas alguns cliques

NL Candy Crush-scores, WhatsApp-afbeeldingen, Skype-chats, Gmail-app-instellingen en meer, toegankelijk in slechts een paar klikken

Portugees Nederlands
imagens afbeeldingen
whatsapp whatsapp
skype skype
configurações instellingen
aplicativo app
gmail gmail
e en
em in
cliques klikken

PT Transfira e restaure contatos para outro iPhone ou telefone Android, Gmail ou outros sistemas.

NL Contacten overbrengen en herstellen naar een andere iPhone of naar een Android-telefoon, Gmail of andere systemen.

Portugees Nederlands
e en
contatos contacten
iphone iphone
ou of
telefone telefoon
gmail gmail
sistemas systemen

PT Muitos usuários do iPhone usam suas contas do Gmail para email e contatos

NL Veel iPhone-gebruikers gebruiken hun Gmail-accounts voor e-mail en contacten

Portugees Nederlands
muitos veel
usuários gebruikers
iphone iphone
usam gebruiken
suas hun
contas accounts
gmail gmail
e en
contatos contacten

PT Felizmente, também é possível recuperar contatos do Gmail com bastante facilidade

NL Gelukkig is het ook mogelijk om contacten eenvoudig te herstellen vanuit Gmail

Portugees Nederlands
felizmente gelukkig
é is
possível mogelijk
recuperar herstellen
contatos contacten
gmail gmail
facilidade eenvoudig

PT Como importar e exportar dados do BlackBerry para o Outlook, Gmail, Android e muito mais

NL BlackBerry-gegevens importeren en exporteren naar Outlook, Gmail, Android en meer

Portugees Nederlands
importar importeren
e en
exportar exporteren
dados gegevens
gmail gmail
android android

PT Nosso guia abrangente sobre importação e exportação de dados do BlackBerry em todas as suas formas. Cobrimos iOS, Android, Gmail e outras plataformas.

NL Onze uitgebreide gids over het importeren en exporteren van BlackBerry-gegevens in al zijn vormen. We behandelen iOS, Android, Google Mail en andere platforms.

Portugees Nederlands
guia gids
abrangente uitgebreide
e en
exportação exporteren
dados gegevens
formas vormen
ios ios
android android
outras andere
plataformas platforms

PT Contatos do iCloud ou do Gmail : seus contatos serão armazenados na nuvem e sincronizados com o seu iPhone quando necessário.

NL iCloud- of Gmail-contacten : uw contacten worden opgeslagen in de cloud en indien nodig gesynchroniseerd met uw iPhone.

Portugees Nederlands
contatos contacten
ou of
gmail gmail
armazenados opgeslagen
e en
sincronizados gesynchroniseerd
iphone iphone
quando indien
necessário nodig
ser worden

PT Você pode integrar o MeisterTask às suas contas de e-mail do Microsoft Outlook, Gmail ou Spark e transformar e-mails em tarefas facilmente. Essas tarefas podem ser adicionadas a um projeto de sua escolha automaticamente, economizando um tempo valioso.

NL Je kan MeisterTask integreren met je Microsoft Outlook-, Gmail- of Spark-e-mailaccounts en e-mails eenvoudig omzetten in taken. Deze taken kunnen automatisch worden toegevoegd aan een project naar keuze, waardoor je waardevolle tijd bespaart.

Portugees Nederlands
integrar integreren
microsoft microsoft
gmail gmail
spark spark
e en
facilmente eenvoudig
adicionadas toegevoegd
escolha keuze
automaticamente automatisch
tempo tijd
valioso waardevolle

PT Instale o MeisterTask no G Suite Marketplace e integre os membros da equipe do Google como membros da equipe do MeisterTask. Use seu domínio do G Suite para fazer login. Além disso, o MeisterTask já vem integrado ao Drive, Agenda, Hangouts e Gmail.

NL Installeer MeisterTask vanuit de G Suite Marketplace en onboard je Google-teamleden als MeisterTask-teamleden. Gebruik je G Suite-domein om in te loggen en bovendien is MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met Drive, Agenda, Hangouts en Gmail.

Portugees Nederlands
instale installeer
suite suite
e en
google google
use gebruik
seu je
integrado geïntegreerd
agenda agenda
gmail gmail
g g
além disso bovendien
é is
drive drive

PT O Atlassian Cloud para Gmail transforma a caixa de entrada em controle de missão, pois permite que você execute ações e visualize dados avançados direto de e-mails.

NL Atlassian Cloud voor Gmail transformeert je inbox tot een controlecentrum, omdat je hiermee acties kan ondernemen en rijke gegevens rechtstreeks kan bekijken vanuit je e-mails.

Portugees Nederlands
atlassian atlassian
cloud cloud
gmail gmail
transforma transformeert
você je
ações acties
e en
dados gegevens
direto rechtstreeks
caixa de entrada inbox

PT Se você possui uma conta do iCloud associada a um Yahoo! endereço de e-mail, é melhor alterar sua senha o mais rápido possível. Melhor ainda, basta mudar de provedor de correio. Desculpe, Yahoo !. O Gmail é robusto.

NL Als u een iCloud-account hebt dat is gekoppeld aan een Yahoo! e-mailadres, is het het beste om uw wachtwoord zo snel mogelijk te wijzigen. Beter nog, wissel gewoon van e-mailprovider. Sorry, Yahoo! Gmail is robuust.

Portugees Nederlands
se als
conta account
icloud icloud
associada gekoppeld
yahoo yahoo
senha wachtwoord
rápido snel
possível mogelijk
desculpe sorry
gmail gmail
robusto robuust

PT Este é o aplicativo Mail integrado da Apple. Está longe de ser perfeito, mas ainda é uma das melhores opções por aí. Ele até bate o aplicativo do Gmail, em nossa opinião.

NL Dit is de ingebouwde Mail-app van Apple. Het is verre van perfect, maar het is nog steeds een van de beste opties die er zijn. Het verslaat naar onze mening zelfs de Gmail-app.

Portugees Nederlands
aplicativo app
mail mail
integrado ingebouwde
apple apple
opções opties
gmail gmail
opinião mening

PT O Streak é o único CRM totalmente integrado à caixa de entrada do Gmail e funciona em conjunto com todos os outros aplicativos do G Suite.

NL Agile CRM is een complete verkoop-, marketing- en servicesuite ontworpen zodat MKB-bedrijven kunnen verkopen zoals de Fortune 500.

Portugees Nederlands
é is
crm crm
à de
conjunto bedrijven

PT O Streak é o único CRM totalmente integrado à caixa de entrada do Gmail e funciona em conjunto com todos os outros aplicativos do G Suite. Ele pode ser usado para monitorar muitos processos de... Leia mais

NL Agile CRM is een alles-in-één CRM met verkoop-, marketing- en serviceautomatisering in één platform. Het biedt verkoopregistratie, contactbeheer, marketing automation, web-analytics, e-mails in twee... Meer informatie

Portugees Nederlands
crm crm
e en

PT Conecte o Salesforce e o Outlook/Office365 ou o GMail ao Veloxy e monitore e-mails (únicos ou em massa), atividades, leads e contatos, tudo em um só lugar

NL De tools laten je weten wat je medewerkers doen en welke problemen ze ondervinden

Portugees Nederlands
e en
tudo doen

Wys 50 van 50 vertalings