PT Se quiser atualizar o seu plano VPS atual, vá à sua conta Hostinger e localize o botão Atualizar na Área de Membros. Prometemos que o processo será rápido e sem complicações.
Vertaal "adicionar sem atualizar" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "adicionar sem atualizar" van Portugees na Nederlands
Vertalings van adicionar sem atualizar
"adicionar sem atualizar" in Portugees kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Portugees na Nederlands van adicionar sem atualizar
Portugees
Nederlands
NL Als je je huidige VPS-plan wilt upgraden, ga dan naar je Hostinger-account en zoek de knop Upgrade in het Ledengedeelte. Wij beloven dat het proces snel en probleemloos zal verlopen.
PT Toque em "Adicionar conteúdo" e você terá a opção de compartilhar conteúdo em seu tablet, adicionar sites ou adicionar vídeos da web.
NL Tik op "Inhoud toevoegen" en je krijgt de mogelijkheid om inhoud op je tablet te delen, websites toe te voegen of videos van internet toe te voegen.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| conteúdo | inhoud |
| e | en |
| compartilhar | delen |
| tablet | tablet |
| ou | of |
| vídeos | videos |
| toque | tik |
PT Abra o aplicativo Google Home> Clique na guia Início no canto inferior esquerdo da tela> Toque no ícone Adicionar> Toque em Adicionar pessoa à casa> Digite o nome ou endereço de e-mail da pessoa que deseja adicionar> Confirme.
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het pictogram Toevoegen> Tik op Persoon aan huis toevoegen> Typ de naam of het e-mailadres van de persoon die je wilt toevoegen> Bevestig.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| aplicativo | app |
| guia | tabblad |
| tela | scherm |
| ícone | pictogram |
| adicionar | toevoegen |
| pessoa | persoon |
| nome | naam |
| ou | of |
| mailadres | |
| deseja | wilt |
PT Para adicionar uma lista de reprodução às Listas de reprodução do Sonos, encontre a lista que deseja adicionar> toque nos três pontos no canto superior direito> Adicionar à lista de reprodução do Sonos.
NL Als je een afspeellijst aan Sonos-afspeellijsten wilt toevoegen, zoek je de afspeellijst die je wilt toevoegen > Tik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Toevoegen aan Sonos-afspeellijst.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| adicionar | toevoegen |
| encontre | zoek |
| deseja | wilt |
| pontos | stippen |
| lista de reprodução | afspeellijst |
| toque | tik |
PT Lá, você verá a opção de adicionar seus endereços de casa e do trabalho. Você também pode adicionar outros lugares tocando em 'Adicionar um novo lugar'.
NL Van daaruit ziet u de optie om uw thuis- en werkadres toe te voegen. U kunt ook extra plaatsen toevoegen door op 'Een nieuwe plaats toevoegen' te tikken.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| opção | optie |
| casa | thuis |
| e | en |
| tocando | tikken |
| novo | nieuwe |
| ver | ziet |
PT O único recurso que você pode adicionar sem atualizar para uma nova opção é um volume.Uma vez que um volume for comprado, ele pode ser montado e particionado ao seu servidor.
NL De enige bron die u kunt toevoegen zonder een upgrade naar een nieuwe optie is een volume.Zodra een volume is gekocht, kan deze worden gemonteerd en gepartitioneerd aan uw server.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| recurso | bron |
| adicionar | toevoegen |
| sem | zonder |
| atualizar | upgrade |
| nova | nieuwe |
| opção | optie |
| volume | volume |
| comprado | gekocht |
| montado | gemonteerd |
| e | en |
| servidor | server |
PT A ServiceNow pode atualizar, melhorar, adicionar ou remover extensões e recursos e modificar o Servidor não destinado à produção mediante seu próprio critério, sem necessidade de notificação
NL Het is ServiceNow toegestaan om naar eigen goeddunken en zonder berichtgeving plug‑ins en functies bij te werken, te upgraden, toe te voegen of te verwijderen en anderszins de Non‑Production instance te wijzigen
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| adicionar | voegen |
| remover | verwijderen |
| e | en |
| recursos | functies |
| modificar | wijzigen |
| critério | goeddunken |
| produção | production |
PT A ServiceNow pode atualizar, melhorar, adicionar ou remover extensões e recursos e modificar o Servidor não destinado à produção mediante seu próprio critério, sem necessidade de notificação
NL Het is ServiceNow toegestaan om naar eigen goeddunken en zonder berichtgeving plug‑ins en functies bij te werken, te upgraden, toe te voegen of te verwijderen en anderszins de Non‑Production instance te wijzigen
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| adicionar | voegen |
| remover | verwijderen |
| e | en |
| recursos | functies |
| modificar | wijzigen |
| critério | goeddunken |
| produção | production |
PT A ServiceNow pode atualizar, melhorar, adicionar ou remover extensões e recursos e modificar o Servidor não destinado à produção mediante seu próprio critério, sem necessidade de notificação
NL Het is ServiceNow toegestaan om naar eigen goeddunken en zonder berichtgeving plug‑ins en functies bij te werken, te upgraden, toe te voegen of te verwijderen en anderszins de Non‑Production instance te wijzigen
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| adicionar | voegen |
| remover | verwijderen |
| e | en |
| recursos | functies |
| modificar | wijzigen |
| critério | goeddunken |
| produção | production |
PT A ServiceNow pode atualizar, melhorar, adicionar ou remover extensões e recursos e modificar o Servidor não destinado à produção mediante seu próprio critério, sem necessidade de notificação
NL Het is ServiceNow toegestaan om naar eigen goeddunken en zonder berichtgeving plug‑ins en functies bij te werken, te upgraden, toe te voegen of te verwijderen en anderszins de Non‑Production instance te wijzigen
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| adicionar | voegen |
| remover | verwijderen |
| e | en |
| recursos | functies |
| modificar | wijzigen |
| critério | goeddunken |
| produção | production |
PT A ServiceNow pode atualizar, melhorar, adicionar ou remover extensões e recursos e modificar o Servidor não destinado à produção mediante seu próprio critério, sem necessidade de notificação
NL Het is ServiceNow toegestaan om naar eigen goeddunken en zonder berichtgeving plug‑ins en functies bij te werken, te upgraden, toe te voegen of te verwijderen en anderszins de Non‑Production instance te wijzigen
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| adicionar | voegen |
| remover | verwijderen |
| e | en |
| recursos | functies |
| modificar | wijzigen |
| critério | goeddunken |
| produção | production |
PT A ServiceNow pode atualizar, melhorar, adicionar ou remover extensões e recursos e modificar o Servidor não destinado à produção mediante seu próprio critério, sem necessidade de notificação
NL Het is ServiceNow toegestaan om naar eigen goeddunken en zonder berichtgeving plug‑ins en functies bij te werken, te upgraden, toe te voegen of te verwijderen en anderszins de Non‑Production instance te wijzigen
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| adicionar | voegen |
| remover | verwijderen |
| e | en |
| recursos | functies |
| modificar | wijzigen |
| critério | goeddunken |
| produção | production |
PT A ServiceNow pode atualizar, melhorar, adicionar ou remover extensões e recursos e modificar o Servidor não destinado à produção mediante seu próprio critério, sem necessidade de notificação
NL Het is ServiceNow toegestaan om naar eigen goeddunken en zonder berichtgeving plug‑ins en functies bij te werken, te upgraden, toe te voegen of te verwijderen en anderszins de Non‑Production instance te wijzigen
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| adicionar | voegen |
| remover | verwijderen |
| e | en |
| recursos | functies |
| modificar | wijzigen |
| critério | goeddunken |
| produção | production |
PT A ServiceNow pode atualizar, melhorar, adicionar ou remover extensões e recursos e modificar o Servidor não destinado à produção mediante seu próprio critério, sem necessidade de notificação
NL Het is ServiceNow toegestaan om naar eigen goeddunken en zonder berichtgeving plug‑ins en functies bij te werken, te upgraden, toe te voegen of te verwijderen en anderszins de Non‑Production instance te wijzigen
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| adicionar | voegen |
| remover | verwijderen |
| e | en |
| recursos | functies |
| modificar | wijzigen |
| critério | goeddunken |
| produção | production |
PT A ServiceNow pode atualizar, melhorar, adicionar ou remover extensões e recursos e modificar o Servidor não destinado à produção mediante seu próprio critério, sem necessidade de notificação
NL Het is ServiceNow toegestaan om naar eigen goeddunken en zonder berichtgeving plug‑ins en functies bij te werken, te upgraden, toe te voegen of te verwijderen en anderszins de Non‑Production instance te wijzigen
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| adicionar | voegen |
| remover | verwijderen |
| e | en |
| recursos | functies |
| modificar | wijzigen |
| critério | goeddunken |
| produção | production |
PT O único recurso que você pode adicionar sem atualizar para uma nova opção é um volume.Uma vez que um volume for comprado, ele pode ser montado e particionado ao seu servidor.
NL De enige bron die u kunt toevoegen zonder een upgrade naar een nieuwe optie is een volume.Zodra een volume is gekocht, kan deze worden gemonteerd en gepartitioneerd aan uw server.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| recurso | bron |
| adicionar | toevoegen |
| sem | zonder |
| atualizar | upgrade |
| nova | nieuwe |
| opção | optie |
| volume | volume |
| comprado | gekocht |
| montado | gemonteerd |
| e | en |
| servidor | server |
PT Os membros da equipe são pessoas que podem entrar na sua conta e realizar ações (como criar incidentes, atualizar status de componentes e outras funções de gerenciamento) para atualizar a página de status.
NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| entrar | inloggen |
| conta | account |
| incidentes | incidenten |
| atualizar | bijwerken |
| status | status |
| componentes | componenten |
| outras | andere |
PT Se você atualizar o iOS no iPhone usando o iTunes, verá que ele insiste em atualizar o backup do iTunes antes de fazer isso, sobrescrevendo o último backup não arquivado do iOS
NL Als u iOS op uw iPhone bijwerkt met behulp van iTunes, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit het geval is, waarbij uw laatste niet-archiveren iOS-back-up wordt overschreven
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| usando | met behulp van |
| itunes | itunes |
| backup | back-up |
| último | laatste |
PT Se você atualizar o iOS no iPhone usando o iTunes, verá que ele insiste em atualizar o backup do iTunes antes de fazer isso
NL Als u iOS via iTunes op uw iPhone bijwerkt, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit gebeurt
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| backup | back-up |
PT No entanto, se você deseja desbloquear todo o poder do Camo, você pode atualizar clicando no botão "Atualizar" no canto superior direito do Camo Studio.
NL Als je echter alle kracht van Camo wilt ontgrendelen, kun je upgraden door op de knop "Upgrade" rechtsboven in Camo Studio te klikken.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| você | je |
| desbloquear | ontgrendelen |
| todo | alle |
| camo | camo |
| clicando | klikken |
| studio | studio |
PT Além de atualizar e atualizar o Spectre x2 2 em 1 , a HP deu um tratamento semelhante ao conversível Envy x360, com uma dobradiça totalmente rotativa
NL Naast het updaten en vernieuwen van de Spectre x2 2-in-1 , heeft HP een vergelijkbare behandeling gegeven aan de Envy x360 convertible, met een volled...
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| deu | gegeven |
| tratamento | behandeling |
| semelhante | vergelijkbare |
| é | heeft |
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| momento | moment |
| atualizar | bijwerken |
| index | index |
| mensalmente | maandelijks |
| e | en |
| diariamente | dagelijks |
PT Você pode atualizar seu nível a qualquer momento do seu painel de controle de nuvem.Você pode optar por atualizar para uma opção de alto padrão para ir com um servidor de nuvem personalizado.
NL U kunt uw niveau op elk gewenst moment upgraden vanaf uw cloudconfiguratiescherm.U kunt kiezen uit het upgraden naar een hogere sjabloon-gesteunde optie om met een aangepaste cloudserver te gaan.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| atualizar | upgraden |
| momento | moment |
| personalizado | aangepaste |
PT Como faço para atualizar meu servidor Linux? Você pode atualizar seu servidor fazendo login no servidor e chamando a função de atualização do Gerenciador de Pacotes que sua Distro Linux usa
NL Hoe werk ik mijn Linux-server bij? U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| linux | linux |
| fazendo | werk |
| e | en |
| gerenciador | manager |
| usa | gebruikt |
PT Para atualizar para o Sonos S2, você precisa instalar o aplicativo separadamente, executá-lo e ele irá atualizar todo o seu hardware e transferir suas configurações automaticamente. Em seguida, você pode excluir o aplicativo anterior.
NL Om te upgraden naar Sonos S2 moet je de app afzonderlijk installeren, uitvoeren en al je hardware bijwerken en je instellingen automatisch overzetten. Dan kunt u de vorige app verwijderen.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| instalar | installeren |
| separadamente | afzonderlijk |
| e | en |
| hardware | hardware |
| transferir | overzetten |
| configurações | instellingen |
| automaticamente | automatisch |
| excluir | verwijderen |
| anterior | vorige |
| sonos | sonos |
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| momento | moment |
| atualizar | bijwerken |
| index | index |
| mensalmente | maandelijks |
| e | en |
| diariamente | dagelijks |
PT Como faço para atualizar meu servidor Linux? Você pode atualizar seu servidor fazendo login no servidor e chamando a função de atualização do Gerenciador de Pacotes que sua Distro Linux usa
NL Hoe werk ik mijn Linux-server bij? U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| linux | linux |
| fazendo | werk |
| e | en |
| gerenciador | manager |
| usa | gebruikt |
PT Como alternativa, o principal responsável por pagamentos de uma assinatura de nuvem pode atualizar o cartão de crédito da assinatura em my.atlassian.com. Como faço para atualizar o cartão de crédito cadastrado?
NL Als alternatief kan de primaire contactpersoon voor facturering van een cloudabonnement de creditcard voor het abonnement updaten via my.atlassian.com. Om de creditcard in het bestand bij te werken:
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| alternativa | alternatief |
| principal | primaire |
| assinatura | abonnement |
| atualizar | updaten |
| cartão | creditcard |
| atlassian | atlassian |
PT Os membros da equipe são pessoas que podem entrar na sua conta e realizar ações (como criar incidentes, atualizar status de componentes e outras funções de gerenciamento) para atualizar a página de status.
NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| entrar | inloggen |
| conta | account |
| incidentes | incidenten |
| atualizar | bijwerken |
| status | status |
| componentes | componenten |
| outras | andere |
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| momento | moment |
| atualizar | bijwerken |
| index | index |
| mensalmente | maandelijks |
| e | en |
| diariamente | dagelijks |
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| momento | moment |
| atualizar | bijwerken |
| index | index |
| mensalmente | maandelijks |
| e | en |
| diariamente | dagelijks |
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| momento | moment |
| atualizar | bijwerken |
| index | index |
| mensalmente | maandelijks |
| e | en |
| diariamente | dagelijks |
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| momento | moment |
| atualizar | bijwerken |
| index | index |
| mensalmente | maandelijks |
| e | en |
| diariamente | dagelijks |
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| momento | moment |
| atualizar | bijwerken |
| index | index |
| mensalmente | maandelijks |
| e | en |
| diariamente | dagelijks |
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| momento | moment |
| atualizar | bijwerken |
| index | index |
| mensalmente | maandelijks |
| e | en |
| diariamente | dagelijks |
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| momento | moment |
| atualizar | bijwerken |
| index | index |
| mensalmente | maandelijks |
| e | en |
| diariamente | dagelijks |
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| momento | moment |
| atualizar | bijwerken |
| index | index |
| mensalmente | maandelijks |
| e | en |
| diariamente | dagelijks |
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| momento | moment |
| atualizar | bijwerken |
| index | index |
| mensalmente | maandelijks |
| e | en |
| diariamente | dagelijks |
PT Se você atualizar o iOS no iPhone usando o iTunes, verá que ele insiste em atualizar o backup do iTunes antes de fazer isso, sobrescrevendo o último backup não arquivado do iOS
NL Als u iOS op uw iPhone bijwerkt met behulp van iTunes, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit het geval is, waarbij uw laatste niet-archiveren iOS-back-up wordt overschreven
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| usando | met behulp van |
| itunes | itunes |
| backup | back-up |
| último | laatste |
PT Se você atualizar o iOS no iPhone usando o iTunes, verá que ele insiste em atualizar o backup do iTunes antes de fazer isso
NL Als u iOS via iTunes op uw iPhone bijwerkt, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit gebeurt
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| backup | back-up |
PT Você pode atualizar seu nível a qualquer momento do seu painel de controle de nuvem.Você pode optar por atualizar para uma opção de alto padrão para ir com um servidor de nuvem personalizado.
NL U kunt uw niveau op elk gewenst moment upgraden vanaf uw cloudconfiguratiescherm.U kunt kiezen uit het upgraden naar een hogere sjabloon-gesteunde optie om met een aangepaste cloudserver te gaan.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| atualizar | upgraden |
| momento | moment |
| personalizado | aangepaste |
PT No entanto, se você deseja desbloquear todo o poder do Camo, você pode atualizar clicando no botão "Atualizar" no canto superior direito do Camo Studio.
NL Als je echter alle kracht van Camo wilt ontgrendelen, kun je upgraden door op de knop "Upgrade" rechtsboven in Camo Studio te klikken.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| você | je |
| desbloquear | ontgrendelen |
| todo | alle |
| camo | camo |
| clicando | klikken |
| studio | studio |
PT É especialmente bom poder atualizar e atualizar documentos em tempo real para os funcionários, o que reduz o risco de ter PDFs desatualizados flutuando.
NL Het is vooral prettig om documenten in real time te kunnen bijwerken en verversen voor medewerkers, waardoor het risico van verouderde PDF's wordt verminderd.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| especialmente | vooral |
| atualizar | bijwerken |
| e | en |
| documentos | documenten |
| tempo | time |
| real | real |
| funcionários | medewerkers |
| risco | risico |
| pdfs |
PT Além de atualizar e atualizar o Spectre x2 2 em 1 , a HP deu um tratamento semelhante ao conversível Envy x360, com uma dobradiça totalmente rotativa
NL Naast het updaten en vernieuwen van de Spectre x2 2-in-1 , heeft HP een vergelijkbare behandeling gegeven aan de Envy x360 convertible, met een volled...
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| deu | gegeven |
| tratamento | behandeling |
| semelhante | vergelijkbare |
| é | heeft |
PT Saiba como alterar as informações da sua conta, atualizar os dados de seu cartão de crédito ou atualizar, renovar ou cancelar sua assinatura aqui.
NL Meer informatie over het wijzigen van je accountgegevens, het bijwerken van je creditcardgegevens of het upgraden, verlengen of annuleren van je lidmaatschap vind je hier.
PT Por exemplo, se você está em um plano de 20 GB e opta por atualizar para o plano de 50 GB, ao atualizar, receberá armazenamento adicional de 30 GB em sua conta, totalizando um limite de armazenamento de 50 GB.
NL Als u bijvoorbeeld een abonnement hebt met 20 GB en ervoor kiest om te upgraden naar 50 GB, ontvangt u bij het upgraden 30 GB extra opslag in uw account, met een totale opslaglimiet van 50 GB.
PT Sem anúncios, sem spams, sem rastreadores, sem solicitações, sem backdoor, livre da vigilância do governo.
NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| sem | geen |
| anúncios | advertenties |
| rastreadores | trackers |
| livre | vrij |
PT Depois de atualizar seu plano e pagou a fatura, você pode começar a adicionar mais domínios imediatamente.
NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| plano | plan |
| e | en |
| pagou | betaald |
| fatura | factuur |
| adicionar | toevoegen |
| imediatamente | meteen |
| atualizar | geüpgraded |
PT Assinantes atuais: visite a página da sua conta para atualizar, renovar ou adicionar usuários ao seu plano/preço atual. Pacote de equipe especial disponível apenas em novas assinaturas.
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| visite | bezoek |
| atualizar | upgraden |
| ou | of |
| adicionar | voegen |
| preço | prijzen |
| equipe | team |
| especial | special |
| apenas | alleen |
PT + Como posso atualizar ou adicionar a uma assinatura existente?
NL + Hoe kan ik upgraden of iets toevoegen aan een bestaand abonnement?
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| posso | kan |
| atualizar | upgraden |
| ou | of |
| adicionar | toevoegen |
| uma | een |
| assinatura | abonnement |
| existente | bestaand |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
atualizar atualizar status atualizar imediatamente irá atualizar precisa atualizar atualizar é simples basta atualizar precisará atualizar atualizar problemas atualizar contatos atualizar automaticamente podemos atualizar deseja atualizar ele precisa atualizar antes atualizar tente atualizar possível atualizar poderá atualizar poderemos atualizar atualizar direto e necessário atualizar deve atualizar atualizar contratos atualizar servidores atualizar tudo atualizar facilmente simplesmente atualizar atualizar diretamente atualizar manualmente atualizar clicando precisar atualizar atualizar alguns preciso atualizar quer atualizar atualizar essas atualizar registros atualizar dispositivos atualizar versões atualizar pacotes poderia atualizar desejar atualizar vamos atualizar atualizar através após atualizar eles atualizar será necessário atualizar atualizar sempre decidir atualizar posso atualizar é fácil atualizar
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees