Vertaal "komoot para criar" na Indonesies

PT A implementação do núcleo do CCM requer acesso para criar eventos e, para garantir a operação segura, requer acesso para criar ServiceAccounts.

• implementação do núcleo
• CCM requer acesso
• criar eventos
• garantir a operação

PT Para começarmos, Jekyll tem um comando para criar um novo tema. Em sua ferramenta de linha de comando, ache o diretório que trabalhará e use o comando a seguir para criar os arquivos base do seu tema:

• começarmos
• criar um novo
• ferramenta de linha
• comando
• ache o diretório
• trabalhará
• use o comando
• seguir para criar

PT Uma lista com nossas ferramentas de criptografia para criar hashes a partir de seus dados confidenciais, como senhas. Você também pode carregar um arquivo para criar uma soma de verificação ou fornecer uma chave HMAC compartilhada.

• lista com nossas
• criptografia para criar
• confidenciais
• senhas
• carregar um arquivo
• criar uma soma
• verificação
• fornecer uma chave

PT Você usará o Amazon Kinesis para criar um fluxo de dados e executar operações do AWS Lambda, como criar uma função Lambda para analisar e armazenar dados de transmissão

• usará o Amazon
• criar um fluxo
• Lambda
• criar uma função
• analisar

PT Ideal para clientes que queiram criar aplicativos de última geração ou implantar uma estratégia para criar aplicativos híbridos.

• Ideal para clientes
• queiram criar aplicativos
• última geração
• implantar uma estratégia
• criar aplicativos

PT Uma lista com nossas ferramentas de criptografia para criar hashes a partir de seus dados confidenciais, como senhas. Você também pode carregar um arquivo para criar uma soma de verificação ou fornecer uma chave HMAC compartilhada.

• lista com nossas
• criptografia para criar
• confidenciais
• senhas
• carregar um arquivo
• criar uma soma
• verificação
• fornecer uma chave

PT Selecione o formato do arquivo de destino GIF para criar um GIF animado para o Twitter ou MP4 e criar um vídeo que atenda às especificações corretas do Twitter.

• Selecione o formato
• arquivo de destino
• criar um GIF
• Twitter
• criar um vídeo
• atenda às especificações

PT Seleciona um álbum para guardares o teu Pin ou toca em Criar álbum para criar um novo álbum  

• Seleciona um álbum
• guardares o teu
• toca em Criar
• criar um novo

PT Seleciona um álbum para guardares o teu Pin ou toca em Criar álbum para criar um novo álbum

• Seleciona um álbum
• guardares o teu
• toca em Criar
• criar um novo

PT Caso precise começar do zero, comece a criar sua própria pesquisa online agora mesmo! Em apenas alguns minutos, você poderá criar a melhor pesquisa para suas necessidades.

• Caso precise começar
• zero
• comece a criar
• própria pesquisa online
• alguns minutos

PT Clique no botão Criar para começar a criar um novo Moment.

• Clique no botão
• começar a criar
• novo

PT Clica no menu suspenso no canto superior direito e seleciona um álbum no qual pretendes guardar ou clica em Criar álbum para criar um novo álbum

• Clica no menu
• canto superior direito
• seleciona um álbum
• qual pretendes guardar
• clica em Criar
• criar um novo

PT Neste momento, só é possível criar uma nova conta de empresa a partir de um computador. Para continuares a criar a conta, inicia sessão no Pinterest a partir de um computador.

• Neste momento
• só é possível
• continuares a criar
• conta

PT Clica em Criar na parte superior do ecrã e depois seleciona Criar campanha.

• Clica em Criar
• depois seleciona Criar

PT Se nunca utilizaste o Pinterest ou se gostarias de criar uma conta de empresa separada da tua conta pessoal com um e-mail diferente, podes criar uma nova conta de empresa.

• gostarias de criar
• conta de empresa
• tua conta pessoal
• e-mail diferente

PT Em Criar uma conta de empresa grátis, clica em Criar

• Criar uma conta
• empresa grátis
• clica em Criar

PT Em Criar uma conta de empresa gratuita toca em Criar

• Criar uma conta
• empresa gratuita toca
• Criar

PT O cassino de Dunedin está localizado no histórico Grand Hotel, restaurado para criar uma atmosfera soberba no estilo Monte Carlo, e o animado cassino em Queenstown está situado no cais com vistas para o lago e para as montanhas.

• cassino de Dunedin
• localizado no histórico
• Hotel
• restaurado para criar
• Monte Carlo

PT Se você quiser criar um favicon.ico, basta definir o tamanho para 16x16 pixels com esta ferramenta. Atualmente, oferecemos suporte aos seguintes formatos para converter sua imagem para ICO.

• Atualmente
• formatos para converter

PT Por exemplo, você pode criar grupos separados para categorizar contas de desenvolvimento e produção e, em seguida, usar o AWS CloudFormation StackSets para provisionar serviços e permissões para cada grupo.

• exemplo
• criar grupos separados
• produção
• seguida
• usar o AWS
• StackSets para provisionar

PT Use esta ferramenta online gratuita para criar um arquivo ZIP dos seus arquivos ou converter um para ZIP. Forneça um URL ou carregue seu arquivo para começar a conversão.

• Use esta ferramenta
• gratuita para criar
• arquivos
• Forneça um URL
• carregue seu arquivo

PT A amplitude e a profundidade dos serviços da AWS estão apoiando nossa missão de criar uma nova geração de medicamentos para pacientes e são fundamentais em nossa busca para desenvolver uma vacina para a COVID-19 e outras doenças fatais".

• amplitude
• AWS estão apoiando
• missão de criar
• pacientes
• fundamentais em nossa
• desenvolver uma vacina
• doenças

PT Use esta ferramenta online gratuita para criar um arquivo ZIP dos seus arquivos ou converter um para ZIP. Forneça um URL ou carregue seu arquivo para começar a conversão.

• Use esta ferramenta
• gratuita para criar
• arquivos
• Forneça um URL
• carregue seu arquivo

PT Para configurar endpoints para os Serviços, é necessário acesso para criar, listar, obter, assistir e atualizar.

• é necessário acesso
• criar
• listar
• obter
• assistir

PT Para obter mais ajuda com o formulário da campanha, confira estas instruções detalhadas para criar uma campanha de Tráfego para o Website.

• obter mais ajuda
• formulário da campanha
• confira estas instruções
• criar uma campanha

PT Se você quiser criar um favicon.ico, basta definir o tamanho para 16x16 pixels com esta ferramenta. Atualmente, oferecemos suporte aos seguintes formatos para converter sua imagem para ICO.

• Atualmente
• formatos para converter

PT Converter para Android Converter para Blackberry Converter para iPad Converter para iPhone Converter para iPod Converter para Nintendo 3DS Converter para Nintendo DS Converter para PlayStation Converter para PSP Converter para Wii Converter para XBOX

• Converter para Android
• Converter para iPhone
• Converter para Nintendo
• Converter para PlayStation
• Converter para XBOX

PT Converter para Android Converter para Blackberry Converter para XBOX Converter para iPad Converter para iPhone Converter para iPod Converter para Nintendo 3DS Converter para Nintendo DS Converter para PlayStation Converter para PSP Converter para Wii

• Converter para Android
• Converter para iPad
• Converter para Nintendo
• Nintendo DS Converter
• Converter para Wii

PT Converter para Android Converter para Blackberry Converter para XBOX Converter para iPad Converter para iPhone Converter para iPod Converter para Nintendo 3DS Converter para Nintendo DS Converter para PlayStation Converter para PSP Converter para Wii

• Converter para Android
• Converter para iPad
• Converter para Nintendo
• Nintendo DS Converter
• Converter para Wii

PT Para começar, você precisará assinar o NordVPN e criar uma nova conta para pagar pelo seu IP dedicado através de um código de cupom especial

• começar
• criar uma nova
• código de cupom

PT Embora uma VPN e um software antivírus possam percorrer um longo caminho para criar condições mais seguras, o PrimeWire não é a escolha ideal para streaming

• Embora uma VPN
• software antivírus possam
• condições mais seguras
• PrimeWire não é

PT Não há nada como experiências únicas compartilhadas para aprofundar o romance em sua vida e criar memórias que durarão para sempre.

PT Isso é algo bem exclusivo, pois a maioria dos provedores de VPN precisarão do seu e-mail para criar uma conta para você

• pois a maioria
• provedores de VPN
• e-mail para criar

PT Às vezes, a pessoa que você quer adicionar não aparece na lista “You May Know”; para contornar isso, basta criar um convite para compartilhar com qualquer pessoa.[7]

• Às vezes
• adicionar não aparece
• lista
• You May
• compartilhar com qualquer

PT “Estamos colaborando com pesquisadores de todo o mundo para ajudá-los a criar suas próprias vacinas de RNA mensageiro contra a Covid-19 a fim de aumentar o fornecimento global para pessoas em países de baixa e média renda

• mundo para ajudá-los
• criar suas próprias
• RNA mensageiro contra
• fim de aumentar
• países de baixa
• média renda

PT Você pode exportar todos os dados e criar seus relatórios de forma rápida e fácil, para que possa ter mais tempo para gerar insights e propor soluções.

• criar seus relatórios
• rápida
• fácil
• gerar insights
• propor

PT Para melhorar o desempenho, o AWS Lambda pode escolher reter uma instância de sua função e reutilizá-la para atender a uma solicitação posterior em vez de criar uma nova cópia

• melhorar o desempenho
• reter uma instância
• função
• reutilizá-la para atender
• criar uma nova

PT Além disso, é possível incluir o X-Ray SDK no pacote de implantação do Lambda para criar segmentos próprios de rastreamento, anotar rastreamentos ou visualizar segmentos de rastreamento para chamadas downstream feitas por meio da função do Lambda

• disso
• é possível incluir
• implantação do Lambda
• criar segmentos próprios
• rastreamento
• anotar rastreamentos
• chamadas downstream feitas
• meio da função
• Lambda

PT Se você precisar acessar endpoints externos, será necessário criar uma NAT na VPC para encaminhar esse tráfego e configurar o grupo de segurança para permitir esse tráfego de saída.

• precisar acessar endpoints
• será necessário criar
• NAT na VPC
• encaminhar esse tráfego
• configurar o grupo
• segurança para permitir

PT As instâncias G4ad oferecem até 2,4 TB de armazenamento NVMe local para acesso rápido aos dados, permitindo aos clientes criar com eficiência conteúdo 3D fotorrealista e de alta resolução para filmes, jogos e experiências AR/VR

• armazenamento NVMe local
• permitindo aos clientes
• eficiência conteúdo fotorrealista
• jogos
• experiências AR
• VR

PT Ao organizar contas em unidades organizacionais (UOs), que são grupos de contas que atendem a uma aplicação ou serviço, você pode aplicar políticas de controle de serviço (SCPs) para criar limites de governança direcionados para suas UOs.

• organizacionais
• UOs
• grupos de contas
• serviço
• SCPs

PT O Amazon ElastiCache para Redis oferece um datastore ágil na memória para criar e implantar rapidamente modelos de Machine Learning

• oferece um datastore
• memória para criar
• implantar rapidamente modelos
• Machine Learning

PT O Amazon Managed Service for Prometheus se integra ao AWS Distro for OpenTelemetry como um agente de coleta para métricas do Prometheus e ao Amazon Managed Grafana para criar visualizações de dados avançadas e eficazes.

• Amazon Managed Service
• Prometheus se integra
• AWS Distro for
• agente de coleta
• métricas do Prometheus
• Amazon Managed Grafana
• avançadas

PT Gere um hash RIPEMD-128 com este conversor online gratuito. Você também pode carregar um arquivo para criar uma soma de verificação ou fornecer uma chave compartilhada para a variante HMAC.

• Gere um hash
• conversor online gratuito
• carregar um arquivo
• criar uma soma
• verificação
• fornecer uma chave
• variante

PT Um conversor de arquivos online para criar arquivos que possam ser facilmente carregados no WhatsApp. Escolha uma predefinição para alterar a qualidade e tamanho ou cortar o vídeo.

• conversor de arquivos
• Escolha uma predefinição
• alterar a qualidade
• tamanho

PT “Tenho a divertida tarefa de ter toda a AWS à disposição para brincar e criar com o SDK e as ferramentas do .NET SDK para a AWS. Após dez anos, ainda fico ansioso pelo futuro da .NET e da AWS.”

• Tenho a divertida
• toda a AWS
• disposição para brincar

PT Use o SageMaker Python SDK para criar abstrações de alto nível para trabalhar com o Amazon SageMaker.

• Use o SageMaker
• SDK para criar
• Amazon

PT Esse aplicativo web demonstra como usar o AWS Lambda em conjunto com outros serviços da AWS para criar um aplicativo web sem servidor. Esse repositório contém código de exemplo para todas as funções Lambda que compõem o back-end do aplicativo.

• Esse aplicativo web
• usar o AWS
• AWS para criar
• Esse repositório contém

PT Acesse nossas conversas com o cliente em clientes da AWS sobre como eles estão usando o AWS Lambda para criar aplicativos escaláveis e confiáveis de maneira rápida e econômica para seus aplicativos críticos.

• Acesse nossas conversas
• cliente em clientes
• usando o AWS
• criar aplicativos escaláveis
• confiáveis de maneira

PT Para melhorar o desempenho, o AWS Lambda pode escolher reter uma instância de sua função e reutilizá-la para atender a uma solicitação posterior em vez de criar uma nova cópia

• melhorar o desempenho
• reter uma instância
• função
• reutilizá-la para atender
• criar uma nova