PT Perguntar outra vez em 3 meses Perguntar outra vez em 6 meses Perguntar outra vez em 1 ano Perguntar outra vez em 2 anos Perguntar outra vez em 3 anos
"vez mais rápidas" in Portugees kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
PT Perguntar outra vez em 3 meses Perguntar outra vez em 6 meses Perguntar outra vez em 1 ano Perguntar outra vez em 2 anos Perguntar outra vez em 3 anos
EN Ask again in 3 months Ask again in 6 months Ask again in 1 year Ask again in 2 years Ask again in 3 years
Portugees | Engels |
---|---|
perguntar | ask |
em | in |
PT Perguntar outra vez em 3 meses Perguntar outra vez em 6 meses Perguntar outra vez em 1 ano Perguntar outra vez em 2 anos Perguntar outra vez em 3 anos
EN Ask again in 3 months Ask again in 6 months Ask again in 1 year Ask again in 2 years Ask again in 3 years
Portugees | Engels |
---|---|
perguntar | ask |
em | in |
PT Boas notícias rápidas, más notícias mais rápidas. Nós comunicamos honestamente. As melhores decisões são tomadas rapidamente e com as melhores informações possíveis. Nunca lutamos sozinhos.
EN Good news fast, bad news faster. We communicate honestly. The best decisions are made quickly and with the best information possible. We never struggle alone.
Portugees | Engels |
---|---|
comunicamos | we communicate |
honestamente | honestly |
decisões | decisions |
possíveis | possible |
nunca | never |
más | bad |
PT As mudanças podem ser rápidas para seus clientes. Faça atualizações proativas, rápidas e transparentes, com trilha de auditoria e responsabilização para mudanças pequenas ou grandes, regionais ou globais.
EN Changes can happen fast for your clients. Proactively make quick and transparent updates with audit trails and accountability, no matter if the changes are big, small, regional, or global.
Portugees | Engels |
---|---|
podem | can |
clientes | clients |
transparentes | transparent |
auditoria | audit |
pequenas | small |
ou | or |
grandes | big |
regionais | regional |
globais | global |
PT Os proprietários das rápidas CPUs Ryzen 7000 da AMD podem descobrir que elas não são tão rápidas quanto deveriam quando jogam no Windows 11,
EN Microsoft has a brand new Windows on Arm development PC available and it bears more than a slight resemblance to Apple's Mac mini. That's a good
Portugees | Engels |
---|---|
windows | windows |
s | s |
PT Naughty Dog remasterizou mais uma vez, sem dúvida, seu melhor jogo mais uma vez. Desta vez para a geração PS5.
EN Naughty Dog has once again remastered, arguably, its finest game yet again. This time for the PS5 generation.
Portugees | Engels |
---|---|
dog | dog |
jogo | game |
geração | generation |
melhor | finest |
PT Receba ajuda presencial ou on-line para dominar cada vez mais o Tableau. Participe da comunidade do Tableau e tenha acesso a dicas rápidas, conhecimento avançado e muito mais.
EN Find support for your Tableau journey, in person or online. Quick tips, in-depth expertise and everything in between: The Tableau community has it all.
Portugees | Engels |
---|---|
ajuda | support |
ou | or |
on-line | online |
tableau | tableau |
comunidade | community |
dicas | tips |
conhecimento | expertise |
PT A Falcon X realiza investigações automatizadas de ameaças em segundos, em vez de horas ou dias - permitindo decisões de segurança melhores e mais rápidas.
EN Falcon X performs automated threat investigations within seconds rather than hours or days — enabling better and faster security decisions.
Portugees | Engels |
---|---|
falcon | falcon |
x | x |
realiza | performs |
investigações | investigations |
automatizadas | automated |
ameaças | threat |
ou | or |
permitindo | enabling |
decisões | decisions |
segurança | security |
PT Em um mundo onde os negócios sobem e descem a taxas cada vez mais rápidas, nenhuma empresa pode sobreviver a menos que use dados para encontrar todas as vantagens possíveis
EN In a world where businesses rise and fall at faster and faster rates, no enterprise can survive unless it uses data to find every possible edge
Portugees | Engels |
---|---|
mundo | world |
taxas | rates |
nenhuma | no |
sobreviver | survive |
dados | data |
a menos que | unless |
use | uses |
PT Certificar-se de estar equipado para lidar com as demandas cada vez maiores de vários dispositivos e taxas de dados mais rápidas.
EN Ensure you are equipped to handle the ever-increasing demands of multiple devices and faster data rates.
Portugees | Engels |
---|---|
equipado | equipped |
lidar | handle |
demandas | demands |
dispositivos | devices |
taxas | rates |
dados | data |
PT Poder Superior, conceda-nos a humildade de perceber nossa ignorância, admitir nossos erros e reconhecer nossa necessidade. Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.
EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.
Portugees | Engels |
---|---|
poder | power |
erros | mistakes |
reconhecer | recognize |
necessidade | need |
destruir | destroy |
conceda | grant |
ajude | help |
PT A sua filosofia favorece o questionamento em vez do julgamento, o diálogo em vez do intervencionismo, e o apoio em vez da substituição
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
Portugees | Engels |
---|---|
filosofia | philosophy |
diálogo | dialogue |
apoio | support |
substituição | substitution |
em vez | rather |
PT Poder Superior, conceda-nos a humildade de perceber nossa ignorância, admitir nossos erros e reconhecer nossa necessidade. Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.
EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.
Portugees | Engels |
---|---|
poder | power |
erros | mistakes |
reconhecer | recognize |
necessidade | need |
destruir | destroy |
conceda | grant |
ajude | help |
PT Os candidatos adoram avaliações de conversação porque são rápidas, intuitivas e se sentem como uma entrevista em vez de um teste. Isso lhe dá maior taxa de tomada em comparação com avaliações tradicionais.
EN Candidates love conversational assessments because they are fast, intuitive and feel like an interview rather than a test. This gives you higher test taking rate compared to traditional assessments.
Portugees | Engels |
---|---|
sentem | feel |
entrevista | interview |
taxa | rate |
tomada | taking |
tradicionais | traditional |
PT Os candidatos adoram as avaliações de conversação porque são rápidas, intuitivas e parecem uma entrevista em vez de um teste.
EN Candidates love conversational assessments because they are fast, intuitive and feel like an interview rather than a test.
Portugees | Engels |
---|---|
adoram | love |
entrevista | interview |
PT Os candidatos adoram avaliações de conversação porque são rápidas, intuitivas e se sentem como uma entrevista em vez de um teste.
EN Candidates love conversational assessments because they are fast, intuitive and feel like an interview rather than a test.
Portugees | Engels |
---|---|
sentem | feel |
entrevista | interview |
PT É aqui que você tem que confiar em seu julgamento e tomar decisões rápidas que dependem de seu conhecimento inerente do campo SEO em vez de recorrer a uma tática comprovada e experimentada.
EN This is where you have to trust your judgement and make on the fly decisions that are reliant on your inherent knowledge of the SEO field instead of resorting to a tried and proven tactic.
Portugees | Engels |
---|---|
decisões | decisions |
conhecimento | knowledge |
inerente | inherent |
campo | field |
seo | seo |
tática | tactic |
comprovada | proven |
em vez de | instead |
PT O QSP Summit 2019 foi (mais uma vez) um dos mais bem-sucedidos eventos de marketing realizados. Mais de 2300 quadros de topo participaram pela primeira vez em cada um dos 2 dias do evento.
EN The QSP Summit 2019 was (again), one of the most successful Marketing Events to attend to. More than 2 300 high business profiles attended to a first time 2 days event.
Portugees | Engels |
---|---|
summit | summit |
foi | was |
marketing | marketing |
topo | high |
PT Com isso, você poderia oferecer sugestões ainda mais precisas, baseadas em fatores como idade e renda. E isso pode levar a mais vendas (e vendas mais rápidas).
EN If you did, you could make even more precise suggestions based on factors like age and income. And that can lead to more sales (and faster).
Portugees | Engels |
---|---|
você | you |
sugestões | suggestions |
precisas | precise |
fatores | factors |
idade | age |
renda | income |
levar | lead |
PT Assim, os itens de alta prioridade são direcionados direto para os engenheiros seniores mais experientes, comprometidos em entregar SLAs mais elevados e triagem resolução mais rápidas.
EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
Portugees | Engels |
---|---|
prioridade | priority |
direto | directly |
engenheiros | engineers |
comprometidos | committed |
entregar | delivering |
triagem | triage |
slas | slas |
PT A versão mais recente do Tableau capacitará mais pessoas com a tecnologia certa para tomar decisões mais rápidas e inteligentes, em qualquer função ou nível de habilidade.
EN Tableau’s latest release will empower more people with the right technology to make smarter and faster decisions regardless of their role and skill level.
Portugees | Engels |
---|---|
tableau | tableau |
certa | right |
decisões | decisions |
inteligentes | smarter |
função | role |
nível | level |
capacitar | empower |
PT Com mais de 7887 servidores em mais de 91 países, fornecemos velocidades super-rápidas e largura de banda ilimitada. Não se preocupe mais com buffering, gargalos de seu provedor de Internet ou erros de proxy usando a nossa conexão VPN!
EN With over 7887 servers in 91+ countries, we give you blazing fast speeds and unlimited bandwidth. No more buffering, throttling from your Internet Service Provider or proxy errors with our VPN connection!
Portugees | Engels |
---|---|
países | countries |
fornecemos | we give |
velocidades | speeds |
ilimitada | unlimited |
ou | or |
erros | errors |
proxy | proxy |
usando | with |
vpn | vpn |
largura de banda | bandwidth |
PT Assim, os itens de alta prioridade são direcionados direto para os engenheiros seniores mais experientes, comprometidos em entregar SLAs mais elevados e triagem resolução mais rápidas.
EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
Portugees | Engels |
---|---|
prioridade | priority |
direto | directly |
engenheiros | engineers |
comprometidos | committed |
entregar | delivering |
triagem | triage |
slas | slas |
PT Tornar seus dados mais fáceis de entender abre a discussão para não especialistas, permitindo decisões mais rápidas e uma colaboração mais rica entre as equipes.
EN Making your data easier to understand opens the discussion to non-experts, enabling faster decisions and richer collaboration between teams.
Portugees | Engels |
---|---|
tornar | making |
fáceis | easier |
abre | opens |
discussão | discussion |
especialistas | experts |
permitindo | enabling |
decisões | decisions |
colaboração | collaboration |
equipes | teams |
PT A resposta rápida fornece mais Tempo em aberto para cada ciclo de pulverização, o que permite velocidades de operação mais rápidas quando desejado e pressões de operação mais baixas, gerando menos retorno do revestimento aplicado.
EN Fast response provides more open time for each spray cycle, which allows for faster operating speeds when desired and lower operating pressures, generating less bounceback of applied coating.
PT Os drives NVMe estão se tornando cada vez mais comuns. Com o aumento da popularidade do PCIe gen 4, eles também estão ficando cada vez mais
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
Portugees | Engels |
---|---|
drives | drives |
nvme | nvme |
comuns | common |
popularidade | popularity |
gen | gen |
pcie | pcie |
PT Vivemos em um mundo cada vez mais global onde as diferentes culturas, raças, gêneros ou identidades estão cada vez mais interconectadas
EN We live in an increasingly global world, where different cultures, races, genders and identities are ever more closely connected
Portugees | Engels |
---|---|
vivemos | we live |
em | in |
um | an |
culturas | cultures |
identidades | identities |
cada vez mais | increasingly |
PT Em um mundo cada vez mais digital, a linha que separa o real do virtual é cada vez mais difusa
EN In an increasingly digital world, the line between the real and the virtual is becoming increasingly blurred
Portugees | Engels |
---|---|
um | an |
mundo | world |
linha | line |
cada vez mais | increasingly |
PT Cada vez mais, os emissores de cartões e comerciantes de comércio eletrônico estão reforçando as suas defesas de fraude de CNP e disputa e investindo em sistemas mais eficientes para lidar com volumes cada vez maiores
EN More and more, card issuers and ecommerce merchants are strengthening their CNP fraud and dispute defenses and investing in more efficient systems to handle growing volumes
Portugees | Engels |
---|---|
emissores | issuers |
cartões | card |
comerciantes | merchants |
defesas | defenses |
fraude | fraud |
disputa | dispute |
investindo | investing |
sistemas | systems |
eficientes | efficient |
lidar | handle |
volumes | volumes |
comércio eletrônico | ecommerce |
PT Descrição: Veja Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez vídeo.
EN Description: View Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more hd as completely free. BDSM porn xxx Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more video.
Portugees | Engels |
---|---|
descrição | description |
veja | view |
grande | large |
recebe | receives |
mais | more |
hd | hd |
como | as |
completamente | completely |
grátis | free |
vídeo | video |
bdsm | bdsm |
PT Como um profissional automobilístico agora você trabalha em um mercado cada vez mais competitivo, com margens cada vez mais apertadas.
EN As an automotive professional, you are working in a market that is always more competitive with tight margins.
Portugees | Engels |
---|---|
profissional | professional |
trabalha | working |
mercado | market |
competitivo | competitive |
margens | margins |
PT Os drives NVMe estão se tornando cada vez mais comuns. Com o aumento da popularidade do PCIe gen 4, eles estão ficando cada vez mais rápidos, mas
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
Portugees | Engels |
---|---|
drives | drives |
nvme | nvme |
comuns | common |
popularidade | popularity |
gen | gen |
pcie | pcie |
PT Vivemos em um mundo cada vez mais digitalizado, onde reuniões presenciais e conversas telefônicas são cada vez menos frequentes - talvez até nem ocorram mais
EN We are living in a world that is increasingly digitally enabled, in which negotiations take place with fewer face-to-face meetings or phone conversations - or perhaps even none
Portugees | Engels |
---|---|
mundo | world |
reuniões | meetings |
presenciais | face-to-face |
conversas | conversations |
menos | fewer |
cada vez mais | increasingly |
PT Os drives NVMe estão se tornando cada vez mais comuns. Com o aumento da popularidade do PCIe gen 4, eles estão ficando cada vez mais rápidos, mas
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
Portugees | Engels |
---|---|
drives | drives |
nvme | nvme |
comuns | common |
popularidade | popularity |
gen | gen |
pcie | pcie |
PT Mais uma vez, Bolsonaro tentou apresentar uma realidade alternativa de seu impacto como presidente aos líderes globais, revelando mais uma vez, o desrespeito aos seus pares, à ONU, ao povo brasileiro e, principalmente, ao povo da Amazônia.
EN Once again, Bolsonaro attempted to present an alternative reality of his impact as president to global leaders, revealing once more, disrespect for his peers, the UN, to the Brazilian people, and most of all to the people of the Amazon.
Portugees | Engels |
---|---|
apresentar | present |
realidade | reality |
impacto | impact |
presidente | president |
líderes | leaders |
globais | global |
revelando | revealing |
pares | peers |
onu | un |
povo | people |
brasileiro | brazilian |
amazônia | amazon |
bolsonaro | bolsonaro |
PT As unidades NVMe estão se tornando cada vez mais comuns. Com o aumento da popularidade do PCIe gen 4, eles também estão ficando cada vez mais
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
Portugees | Engels |
---|---|
unidades | drives |
nvme | nvme |
comuns | common |
popularidade | popularity |
gen | gen |
pcie | pcie |
PT Uma vez partilhados os contactos com os seus empregados, poderá também poupar algum tempo aos seus clientes e parceiros comerciais, uma vez que a comunicação será muito mais rápida e mais ajustada às necessidades dos clientes
EN Once you share contacts with your employees, you can also save some time for your customers and business partners, as the communication will be much faster and more adjusted to customers’ needs
PT Implantações de segurança mais rápidas e fáceis para ter uma mitigação e um tempo de retorno mais ágeis.
EN Faster, easier security deployments for quicker mitigations and time-to-value.
Portugees | Engels |
---|---|
implantações | deployments |
segurança | security |
fáceis | easier |
tempo | time |
PT Tenha uma visão mais direta de todas as tarefas (pedidos de clientes) e forneça soluções mais rápidas com follow-ups em tempo hábil.
EN Have a more streamlined view of all the tasks (customer requests) and provide faster resolutions with timely follow-ups.
Portugees | Engels |
---|---|
visão | view |
mais | more |
tarefas | tasks |
pedidos | requests |
clientes | customer |
PT Chatbots podem ser aproveitado como uma ferramenta que substitui muitos dos passos no processo de compras típico de B2B, o que resulta em vendas mais rápidas e mais negócios fechados.
EN Chatbots can be leveraged as a tool that replaces many of the steps in the typical B2B buying process, resulting in greater sales velocity and more closed deals.
Portugees | Engels |
---|---|
chatbots | chatbots |
substitui | replaces |
compras | buying |
típico | typical |
fechados | closed |
PT Venha conhecer a transformação digital pela qual a Pfizer está passando para disponibilizar medicamentos com mais rapidez e tornar suas operações mais simples e rápidas.
EN Learn how Pfizer is undergoing a bold digital transformation to bring medicines to the world more quickly.
Portugees | Engels |
---|---|
conhecer | learn |
transformação | transformation |
medicamentos | medicines |
pfizer | pfizer |
PT As stablecoins oferecem muito mais vantagens quando comparadas às moedas fiduciárias tradicionais, pois apresentam transações mais rápidas com menores taxas - tornando-as uma alternativa melhor para pagamentos diários.
EN Stablecoins provide many advantages when compared to traditional fiat currencies, they present faster transactions with lower fees - making them a better alternative for everyday payments.
Portugees | Engels |
---|---|
oferecem | provide |
vantagens | advantages |
comparadas | compared |
moedas | currencies |
tradicionais | traditional |
apresentam | present |
menores | lower |
stablecoins | stablecoins |
tornando | making |
PT Receba respostas mais ainda mais rápidas com o reconhecimento de voz!
EN Get answers even faster with voice recognition
Portugees | Engels |
---|---|
receba | get |
respostas | answers |
reconhecimento | recognition |
voz | voice |
PT Toronto, Vancouver ou Montreal: sim, a distância é importante. Para obter as velocidades de conexão mais rápidas, escolha um servidor na cidade que esteja mais próxima de você.
EN Toronto, Vancouver, or Montreal – yes, the distance matters. For the fastest connection speeds, pick a server in the city that is closest to you.
Portugees | Engels |
---|---|
vancouver | vancouver |
distância | distance |
importante | matters |
velocidades | speeds |
conexão | connection |
escolha | pick |
servidor | server |
cidade | city |
próxima | closest |
montreal | montreal |
PT "Eu usei o TeamViewer e o LogMeIn para oferecer suporte remoto por anos. Então a Splashtop apareceu. Suas soluções são mais rápidas e mais baratas. A interface do usuário é simples e muito eficiente, o suporte ao cliente também!"
EN “I have used TeamViewer and LogMeIn for remote support for years. Then Splashtop came along and it’s faster and cheaper. Simple UI, very efficient, and GREAT CUSTOMER SUPPORT!”
Portugees | Engels |
---|---|
eu | i |
suporte | support |
remoto | remote |
anos | years |
splashtop | splashtop |
simples | simple |
eficiente | efficient |
é | have |
logmein | logmein |
s | s |
interface do usuário | ui |
PT Aproveite as vantagens de uma análise de big data de alta velocidade para obter informações mais rápidas e decisões de negócios mais inteligentes.
EN Take advantage of high-speed big data analytics for faster insights and smarter business decisions.
Portugees | Engels |
---|---|
vantagens | advantage |
big | big |
velocidade | speed |
obter | take |
decisões | decisions |
inteligentes | smarter |
PT Qual é o resultado? Organização e compartilhamento de documentos mais eficientes, aprovações de crédito mais rápidas e economia de tempo para mutuários e credores em todas as fases do ciclo de vida do deal
EN What’s the result? More efficient document organization and sharing, faster credit approvals and time savings for borrowers and lenders across every phase of the deal lifecycle
Portugees | Engels |
---|---|
organização | organization |
compartilhamento | sharing |
documentos | document |
eficientes | efficient |
aprovações | approvals |
crédito | credit |
tempo | time |
fases | phase |
ciclo de vida | lifecycle |
PT A tecnologia de hiperprocessamento CORSAIR AXON oferece a experiência de jogo mais avançada da CORSAIR com entradas até 8 vezes mais rápidas com hyper-polling de 8.000Hz.
EN CORSAIR AXON Hyper-Processing Technology enables CORSAIR’s most advanced gaming experience by delivering your inputs up to 8x faster with 8,000Hz hyper-polling.
Portugees | Engels |
---|---|
tecnologia | technology |
corsair | corsair |
jogo | gaming |
avançada | advanced |
entradas | inputs |
oferece | delivering |
PT O conhecimento profundo das necessidades, interesses e dores do cliente ajuda a construir um relacionamento mais forte com o cliente, e bons relacionamentos levam a vendas maiores e mais rápidas
EN Deep knowledge of your client’s pain points, needs, and interests helps you build a stronger relationship with the client, and good relationships lead to bigger and faster sales
Portugees | Engels |
---|---|
conhecimento | knowledge |
profundo | deep |
necessidades | needs |
interesses | interests |
cliente | client |
ajuda | helps |
construir | build |
bons | good |
vendas | sales |
mais forte | stronger |
PT O Exchange Pro usa o mecanismo Exchange PowerShell mais recente, com taxas de transferência até 10 vezes mais rápidas do que as ferramentas baseadas em agente.
EN Exchange Pro uses the latest Exchange PowerShell engine, with throughput speeds up to 10 times faster than agent-based tools.
Portugees | Engels |
---|---|
powershell | powershell |
vezes | times |
baseadas | based |
agente | agent |
Wys 50 van 50 vertalings