Vertaal "maiores de dinheiro" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "maiores de dinheiro" van Portugees na Engels

Vertalings van maiores de dinheiro

"maiores de dinheiro" in Portugees kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

maiores a able about across adults after ages all already also an and and the any are around as as much at at the based be beautiful been being best better between big bigger biggest but by by the can can be city content during even ever first for for the from from the get great greater greatest has have have to high higher highest how i if in in the including increased into is it is its just large larger largest ll major make making many may more more than most most popular much need new next no not now of of the on on the one only or other our out over people platform please popular process re read right same see seen since small so some such take team than that the the best the most their them there these they this those through time times to to be to make to the together top two up us using was we are well were what when whether which who will with you you can your
dinheiro a about after all also an and any are around as at be because been best by cash currency do even every fees finance financial first for from from the get go has have help how if in in the into is it its it’s just know like make making many may means money more most much of of the on on the one or our out over paid pay payments per person re resources see set so some still support take than that the the best the money their them then there these this through time to to be to do to get to make to the up us using what when where whether which while who will with within without you are you have you want your

Vertaling van Portugees na Engels van maiores de dinheiro

Portugees
Engels

PT Para a aceitabilidade do pagamento em dinheiro, as organizações empresariais pagam as contas em cheques. O diário de pagamentos em dinheiro contém muitas colunas de dinheiro, pois os pagamentos em dinheiro são feitos sob vários títulos.

EN For the acceptability of cash payment, business organizations pay bills by cheques. The cash payment journal contains many money columns as cash payments are made under many heads.

PT Uma das maiores vantagens do projeto é a política de garantia de reembolso de dinheiro, o que significa que se por alguma razão o destinatário não receber o seu dinheiro, a transação será restituída integralmente.

EN One of the biggest advantages of the project is the money-back guarantee policy. This means that if, for some reason, the recipient doesn’t get your money, the transaction will be fully refunded.

Portugees Engels
maiores biggest
vantagens advantages
projeto project
política policy
garantia guarantee
razão reason
destinatário recipient
transação transaction

PT Sim, eles vão pegar o seu dinheiro com informação bastante limitada, MAS assim que eles estiverem com ele, você não pode transferir o seu dinheiro ou mesmo pegar o seu dinheiro de volta sem fazer de tudo e mais alguma coisa

EN Yes, they'll take your money with very limited information BUT once they have it you can't get your money transferred or even get your money back without jumping through hoops

Portugees Engels
dinheiro money
informação information
limitada limited

PT O dinheiro Fiat ou dinheiro fiduciário, é simplesmente o dinheiro com que tem lidado até agora

EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far

Portugees Engels
ou or
simplesmente simply
fiat fiat

PT O fato é que você tem que gastar dinheiro para ganhar dinheiro. É algo que os empresários não podem escapar; a questão é se eles estão gastando dinheiro em valor. 

EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value. 

Portugees Engels
fato fact

PT O dinheiro Fiat ou dinheiro fiduciário, é simplesmente o dinheiro com que tem lidado até agora

EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far

Portugees Engels
ou or
simplesmente simply
fiat fiat

PT O dinheiro fiat, ou dinheiro fiat, é simplesmente o dinheiro com o qual você tem lidado até agora

EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far

Portugees Engels
ou or
simplesmente simply
fiat fiat

PT Proporcionar liberdade financeira para que as pessoas possam economizar, enviar e receber dinheiro sem aborrecimentos. Mesmo em países onde é difícil dispor de dinheiro ganho com muito dinheiro.

EN Provide financial freedom so that people can save, send and receive money without complications. Even in countries where disposing of what one has earned through work is difficult.

Portugees Engels
proporcionar provide
liberdade freedom
pessoas people
possam can
economizar save
sem without
países countries
difícil difficult

PT Você tem um pouco de dinheiro no bolso, ou até mesmo dinheiro zero para começar a vender, por isso queremos mostrar-lhe alguns métodos que manterão dinheiro no bolso para investir em outras facetas do seu negócio

EN You have either a little money in your pocket, or even zero money to start selling, so we want to show you a few methods that will keep cash in your pocket for investing in other facets of your business

PT Como o desconto de compra surge com vários pagamentos, uma coluna separada de dinheiro de crédito de desconto de compra é mantida nela. Uma coluna de crédito em dinheiro é fornecida para pagamento em dinheiro e pagamento em cheque.

EN As purchase discount arises with various payments a separate purchase discount credit money column is kept in it. A cash credit column is provided for cash payment and cheque payment.

PT A Coca-Cola Amatil Limited (CCA) é um dos maiores engarrafadores de bebidas prontas para beber sem álcool da região Ásia-Pacífico e um dos cinco maiores engarrafadores da Coca-Cola do mundo.

EN Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is one of the largest bottlers of non-alcoholic ready-to-drink beverages in the Asia-Pacific region and one of the world?s five major Coca-Cola bottlers.

Portugees Engels
limited limited
é is
prontas ready
região region
mundo world

PT Bradesco é destaque na edição 2019 do Anuário Melhores & Maiores, da revista Exame, no ranking que lista as 1000 maiores empresas do País

EN Bradesco is highlighted in the 2019 edition of the Best & Largest Yearbook of Exame magazine, in the ranking that lists the 1000 largest companies in the Country

Portugees Engels
bradesco bradesco
destaque highlighted
edição edition
do of
anuário yearbook
amp amp
revista magazine
ranking ranking
empresas companies
país country
exame exame

PT O Bradesco é destaque na edição 2019 do Anuário Melhores & Maiores, da revista Exame, no ranking que lista as 1000 maiores empresas do País

EN Bradesco is highlighted in the 2019 edition of the Best & Largest Yearbook of Exame magazine, in the ranking that lists the 1000 largest companies in the country

Portugees Engels
bradesco bradesco
destaque highlighted
edição edition
do of
anuário yearbook
amp amp
revista magazine
ranking ranking
empresas companies
país country
exame exame

PT O Bradesco é destaque na edição 2018 do Anuário Melhores & Maiores, da revista Exame, no ranking que lista as 1000 maiores empresas do País

EN Bradesco is highlighted in the 2018 edition of the Biggest and Best Yearbook, of the Exame magazine, in the ranking that lists the 1,000 largest companies in the Country

Portugees Engels
bradesco bradesco
destaque highlighted
edição edition
anuário yearbook
revista magazine
ranking ranking
empresas companies
país country
exame exame

PT É destaque na edição 2015 do “Anuário Melhores e Maiores”, ranking que lista as 1.000 maiores empresas do país (Revista Exame);

EN It is a highlight in the 2015 edition of the ?Anuário Melhores e Maiores? (?Best and Largest Yearbook?), ranking that lists the 1,000 largest companies in the country (Exame Magazine);

Portugees Engels
destaque highlight
edição edition
anuário yearbook
ranking ranking
empresas companies
país country
revista magazine
exame exame

PT E já que as suites maiores podem acolher grupos maiores, já pensou em pedir ao seu mordomo para organizar uma pequena festa na suite? Não hesite! Afinal, as experiências de viagem são muito melhores quando partilhadas

EN But, as larger suites can accommodate larger parties, why not ask your butler to organise a little in-suite cocktail party? After all, great travel experiences are so much better when shared with like-minded friends

Portugees Engels
suites suites
podem can
mordomo butler
organizar organise
pequena little
festa party
suite suite

PT MistressKym.com é um site só para adultos! MistressKym.com é estritamente limitado aos maiores de 18 anos ou maiores de idade na sua jurisdição, o que for maior

EN MistressKym.com is adults only website! MistressKym.com is strictly limited to those over 18 or of legal age in your jurisdiction, whichever is greater

Portugees Engels
site website
estritamente strictly
limitado limited
ou or
jurisdição jurisdiction

PT Para comparação, os depósitos de ouro são quatro vezes maiores e os de platina são cinco vezes maiores que os do ródio.

EN For a quick comparison, gold deposits are four times greater, and platinum deposits are five times greater than those of rhodium.

Portugees Engels
comparação comparison
depósitos deposits
ouro gold
platina platinum

PT Se você tiver elementos que não deveriam parecer maiores (por exemplo, ícones), tente aumentar a propriedade padding:Use padding para tornar os pontos de toque maiores sem alterar a aparência de um elemento.

EN If you have elements that shouldn't appear any bigger (for example, icons), try increasing the padding property:Use padding to make tap targets bigger without changing the appearance of an element.

Portugees Engels
parecer appear
maiores bigger
ícones icons
tente try
aumentar increasing
propriedade property
aparência appearance

PT A Coca-Cola Amatil Limited (CCA) é um dos maiores engarrafadores de bebidas prontas para beber sem álcool da região Ásia-Pacífico e um dos cinco maiores engarrafadores da Coca-Cola do mundo.

EN Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is one of the largest bottlers of non-alcoholic ready-to-drink beverages in the Asia-Pacific region and one of the world?s five major Coca-Cola bottlers.

Portugees Engels
limited limited
é is
prontas ready
região region
mundo world

PT Bradesco é destaque na edição 2019 do Anuário Melhores & Maiores, da revista Exame, no ranking que lista as 1000 maiores empresas do País

EN Bradesco is highlighted in the 2019 edition of the Best & Largest Yearbook of Exame magazine, in the ranking that lists the 1000 largest companies in the Country

Portugees Engels
bradesco bradesco
destaque highlighted
edição edition
do of
anuário yearbook
amp amp
revista magazine
ranking ranking
empresas companies
país country
exame exame

PT O Bradesco é destaque na edição 2019 do Anuário Melhores & Maiores, da revista Exame, no ranking que lista as 1000 maiores empresas do País

EN Bradesco is highlighted in the 2019 edition of the Best & Largest Yearbook of Exame magazine, in the ranking that lists the 1000 largest companies in the country

Portugees Engels
bradesco bradesco
destaque highlighted
edição edition
do of
anuário yearbook
amp amp
revista magazine
ranking ranking
empresas companies
país country
exame exame

PT O Bradesco é destaque na edição 2018 do Anuário Melhores & Maiores, da revista Exame, no ranking que lista as 1000 maiores empresas do País

EN Bradesco is highlighted in the 2018 edition of the Biggest and Best Yearbook, of the Exame magazine, in the ranking that lists the 1,000 largest companies in the Country

Portugees Engels
bradesco bradesco
destaque highlighted
edição edition
anuário yearbook
revista magazine
ranking ranking
empresas companies
país country
exame exame

PT É destaque na edição 2015 do “Anuário Melhores e Maiores”, ranking que lista as 1.000 maiores empresas do país (Revista Exame);

EN It is a highlight in the 2015 edition of the ?Anuário Melhores e Maiores? (?Best and Largest Yearbook?), ranking that lists the 1,000 largest companies in the country (Exame Magazine);

Portugees Engels
destaque highlight
edição edition
anuário yearbook
ranking ranking
empresas companies
país country
revista magazine
exame exame

PT Armazenar seus arquivos maiores em um local seguro não elimina completamente o risco de roubo, mas pelo menos você sabe que seus arquivos maiores e editáveis ​​não estão abertos ao público

EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public

PT A remarcação padrão das taxas de câmbio para empresas menores está definida em 2%. Se você converte com frequência quantias maiores de dinheiro, você pode negociar taxas individuais para a sua companhia.

EN The standard markup on the exchange rate for smaller businesses is set at 2%. If you regularly convert more significant amounts of money, you can negotiate individual rates for your company.

Portugees Engels
padrão standard
menores smaller
está is
definida set
se if
maiores more
negociar negotiate
com frequência regularly

PT A maioria dos destinos populares tem uma taxa fixa de 2 GBP, não importa quanto dinheiro você envie, o que o torna uma oferta atraente para pagamentos maiores

EN Most of the popular destinations have a flat fee of 2GBP, no matter how much money you want to send, which makes it an attractive offer for larger payments

Portugees Engels
destinos destinations
taxa fee
torna makes it
oferta offer
atraente attractive
pagamentos payments
gbp gbp

PT No momento, dinheiro, abrigo e comida estão entre as maiores prioridades

EN Right now, cash, shelter, and food are among the highest priorities

Portugees Engels
dinheiro cash
abrigo shelter
e and
comida food
estão are
prioridades priorities
maiores highest

PT Em 2016 a Bit2Me desenvolveu um ATM Bitcoin onde é possível trocar criptomoedas por dinheiro efetivo. A Accenture, uma das maiores consultoras do mundo, ficou impressionada com o resultado e exibiu uma unidade nas apresentações na sua sede.

EN In 2016 Bit2Me developed a Bitcoin ATM where you can exchange cryptocurrencies for cash. Accenture, one of the largest consultancies in the world, was impressed by the result and exhibited one unit at presentations at its headquarters.

Portugees Engels
desenvolveu developed
possível can
trocar exchange
dinheiro cash
maiores largest
mundo world
impressionada impressed
apresentações presentations
sede headquarters

PT Os serviços de bordado costumam ser uma excelente opção para logotipos menores, pois os designs maiores demandam mais tempo e detalhes, o que pode custar mais dinheiro

EN Embroidery services are often an excellent option for smaller logos, as larger designs will take more time and detail, which may cost more money

Portugees Engels
serviços services
bordado embroidery
excelente excellent
opção option
logotipos logos
menores smaller
designs designs
tempo time
detalhes detail
custar cost

PT No momento, dinheiro, abrigo e comida estão entre as maiores prioridades

EN Right now, cash, shelter, and food are among the highest priorities

Portugees Engels
dinheiro cash
abrigo shelter
e and
comida food
estão are
prioridades priorities
maiores highest

PT Em 2016 a Bit2Me desenvolveu um ATM Bitcoin onde é possível trocar criptomoedas por dinheiro efetivo. A Accenture, uma das maiores consultoras do mundo, ficou impressionada com o resultado e exibiu uma unidade nas apresentações na sua sede.

EN In 2016 Bit2Me developed a Bitcoin ATM where you can exchange cryptocurrencies for cash. Accenture, one of the largest consultancies in the world, was impressed by the result and exhibited one unit at presentations at its headquarters.

Portugees Engels
desenvolveu developed
possível can
trocar exchange
dinheiro cash
maiores largest
mundo world
impressionada impressed
apresentações presentations
sede headquarters

PT Os serviços de bordado costumam ser uma excelente opção para logotipos menores, pois os designs maiores demandam mais tempo e detalhes, o que pode custar mais dinheiro

EN Embroidery services are often an excellent option for smaller logos, as larger designs will take more time and detail, which may cost more money

Portugees Engels
serviços services
bordado embroidery
excelente excellent
opção option
logotipos logos
menores smaller
designs designs
tempo time
detalhes detail
custar cost

PT Quanto mais tráfego você gerar, maiores serão as possibilidades de ganhar mais dinheiro.

EN The more traffic you generate for Domestika, the greater your chances of earning money.

Portugees Engels
tráfego traffic
gerar generate
ganhar earning
dinheiro money

PT "Enquanto os maiores investidores do mundo optarem por colocar lucros sobre as pessoas, continuando a despejar dinheiro na indústria de combustíveis fósseis na Amazônia, todo o nosso planeta estará em risco

EN "As long as the world's largest investors choose to place profits over people by continuing to pour money into the fossil fuel industry in the Amazon, our entire planet is at risk

Portugees Engels
maiores largest
investidores investors
lucros profits
pessoas people
continuando continuing
dinheiro money
indústria industry
amazônia amazon
todo entire
nosso our
risco risk

PT Em 2016 Bit2Me desenvolveu um ATM Bitcoin onde as criptomoedas podem ser trocadas por dinheiro. A Accenture, uma das maiores empresas de consultoria do mundo, ficou impressionada com o resultado e exibiu uma unidade em apresentações em suas sedes.

EN In 2016 Bit2Me developed a Bitcoin ATM where you can exchange cryptocurrencies for cash. Accenture, one of the largest consultancies in the world, was impressed by the result and exhibited one unit at presentations at its headquarters.

Portugees Engels
desenvolveu developed
dinheiro cash
maiores largest
mundo world
impressionada impressed
apresentações presentations

PT 3. Pegue o dinheiro que você economiza e invista no exterior para conseguir retornos maiores do que em seu país. Isso inclui imóveis, ações, capital de risco e metais preciosos nos mercados globais.

EN 3. Take the money you save and invest overseas to earn higher returns than at home. This includes real estate, stocks, venture capital, and precious metals in global markets.

PT As leis invisíveis do dinheiro: O método comprovado de investimentos para quem deseja ter muito dinheiro e felicidade plena

EN Make Your Kid A Money Genius (Even If You're Not): A Parents' Guide for Kids 3 to 23

PT Como Enviar dinheiro para o México barato e rápido? Quais são as melhores opções para transferir dinheiro para o México? Onde encontrar boas taxas de?

EN While the virus spread is finally slowing down and parts of the economies are getting unfreezed, access to some services is still limited. “... is?

PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode pedir seu dinheiro de volta se não estiver satisfeito com a VPN específica.

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you are not satisfied with the particular VPN.

Portugees Engels
garantia guarantee
dinheiro money
período period
pedir request
satisfeito satisfied
vpn vpn
específica particular

PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta se mudar de ideia sobre o uso da VPN. Este período é geralmente mais curto se você fizer assinaturas mensais únicas.

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you change your mind about using the VPN. This period is often shorter if you take out single monthly subscriptions.

Portugees Engels
garantia guarantee
dinheiro money
período period
solicitar request
se if
mudar change
vpn vpn
geralmente often
fizer take
assinaturas subscriptions
mensais monthly

PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta de um determinado provedor de VPN. Este período pode ser diferente para assinaturas mensais únicas de um provedor de VPN.

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.

Portugees Engels
garantia guarantee
período period
solicitar request
determinado particular
provedor provider
vpn vpn
assinaturas subscriptions
mensais monthly

PT Portanto, estou feliz em escolher isso porque os outros têm que esperar por dinheiro e esperar dinheiro.

EN So I?m glad to choose this because others have to wait for money and expect money.

Portugees Engels
estou i
feliz glad
outros others
dinheiro money
m m

PT É algo semelhante a alguém que recebe juros por manter o dinheiro em uma conta bancária ou poupança, permitindo que o banco use o dinheiro para investir.

EN It is quite similar to how someone would receive interest for holding money in a bank account or giving it to the bank to invest.

Portugees Engels
semelhante similar
juros interest
ou or

PT Para retirar ou depositar dinheiro numa filial do banco, você precisa pagar 1 GBP de taxa por 100 GBP do seu dinheiro.

EN For withdrawing or depositing cash in bank’s branch, you need to pay 1GBP fee per 100GBP of your money.

Portugees Engels
ou or
filial branch
banco bank
gbp gbp

PT Além do mais, se você cumpriu com todas as medidas de segurança e perdeu dinheiro por causa de algum hacker, o banco está disposto a lhe reembolsar o dinheiro perdido e a solucionar o caso.

EN Moreover, if you complied with all of the security measures and lost money because of some hacker, the bank is willing to refund you the lost money and help solve the case.

Portugees Engels
medidas measures
segurança security
hacker hacker
banco bank
disposto willing
reembolsar refund
solucionar solve

PT Preencha as informações da transferência, envie o dinheiro para a plataforma XE.com e eles cuidarão do resto e enviarão o seu dinheiro para o exterior

EN Fill out the transfer information, send the money to the XE.com platform, and they will take care of the rest, and send your money overseas

Portugees Engels
informações information
resto rest

PT Enviar e receber dinheiro de outros clientes do Payoneer é completamente gratuito, já que o dinheiro permanece dentro do sistema

EN Sending and receiving money from other Payoneer customers is entirely free, as the money remains within the system

Portugees Engels
enviar sending
receber receiving
clientes customers
payoneer payoneer
completamente entirely
gratuito free
permanece remains

PT Visite o site da XE e crie uma conta gratuita clicando em “Transferir Dinheiro”, depois em “Transferência de Dinheiro XE” e depois você verá o botão “Começar”, que irá redirecionar você para a página de registro

EN Visit the XE site and create a free account by clicking on “Transfer Money,” then “XE Money Transfers,” and then you will see aGet Started” button, which will redirect you to the sign-up page

Portugees Engels
crie create
gratuita free
você you
começar started
redirecionar redirect

PT Muitos outros serviços de transferência de dinheiro precisam lutar com regulações e frequentemente pedem por informações muito pessoais antes de processar o dinheiro.

EN Many other money transfer services need to battle the regulations and often ask for very personal information before processing the money.

Portugees Engels
outros other
serviços services
frequentemente often
informações information
pessoais personal
processar processing
o the

Wys 50 van 50 vertalings