Vertaal "comparadas às taxas" na Engels

PT Seu negócio se beneficia de taxas competitivas quando comparadas às taxas do cartão de crédito.

• negócio se beneficia

PT Seu negócio se beneficia de taxas competitivas quando comparadas às taxas do cartão de crédito.

• negócio se beneficia

PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.

• Reserva do direito
• modificar as taxas
• modificar taxas
• sobretaxas
• taxas de renovação
• instituir novas taxas
• antecedência
• qualquer motivo
• exclusivo

PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.

• Reserva do direito
• modificar as taxas
• modificar taxas
• sobretaxas
• taxas de renovação
• instituir novas taxas
• antecedência
• qualquer motivo
• exclusivo

PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.

• Reserva do direito
• modificar as taxas
• modificar taxas
• sobretaxas
• taxas de renovação
• instituir novas taxas
• antecedência
• qualquer motivo
• exclusivo

PT Não cobramos taxas mensais, taxas de configuração, taxas de integração nem taxas de encerramento. Temos uma fatura mínima, dependendo do setor ou do modelo empresarial. Peça os detalhes a um membro da nossa equipe de vendas.

• cobramos taxas mensais
• taxas de configuração
• taxas de integração
• taxas de encerramento
• Temos uma fatura
• dependendo do setor
• modelo empresarial
• Peça os detalhes
• membro da nossa

PT As stablecoins oferecem muito mais vantagens quando comparadas às moedas fiduciárias tradicionais, pois apresentam transações mais rápidas com menores taxas - tornando-as uma alternativa melhor para pagamentos diários.

• vantagens quando comparadas
• moedas fiduciárias tradicionais
• pois apresentam transações
• rápidas com menores
• tornando-as uma alternativa
• pagamentos

PT As taxas de câmbio do Natwest são significativamente piores se comparadas com a concorrência de plataformas de câmbio independentes e processadores de dinheiro online

• taxas de câmbio
• Natwest são significativamente
• plataformas de câmbio
• processadores de dinheiro

PT As stablecoins oferecem muito mais vantagens quando comparadas às moedas fiduciárias tradicionais, pois apresentam transações mais rápidas com menores taxas - tornando-as uma alternativa melhor para pagamentos diários.

• vantagens quando comparadas
• moedas fiduciárias tradicionais
• pois apresentam transações
• rápidas com menores
• tornando-as uma alternativa
• pagamentos

PT Além de pagar pelas taxas de transferência, há também uma remarcação sobre as taxas de câmbio que está definida em torno de 0,33%-3,56% dependendo da quantia e dos pares de moedas. Quanto mais dinheiro você envia, mais atraentes são as taxas.

• pagar pelas taxas
• transferência
• taxas de câmbio
• dependendo da quantia
• pares de moedas
• Quanto mais dinheiro
• envia

PT Os atuais valores de taxas podem ser encontrados nas tarifas marítimas. Para auxilia-lo em sua pesquisa de uma taxa específica ou tabela de taxas, por favor se certifique de incluir os devidos detalhes em "Taxas Marítimas e Subtaxas":

• encontrados nas tarifas
• taxa específica
• tabela de taxas
• favor se certifique
• incluir os devidos
• Marítimas

PT Não há taxas para usar a carteira Atomic, apenas as taxas de rede da rede Dogecoin. Além disso, são cobradas taxas de 2 a 5 por cento pelas funcionalidades adicionais (Atomic Swaps, Changelly e ShapeShift).

• carteira Atomic
• taxas de rede
• rede Dogecoin
• disso
• cento pelas funcionalidades
• Atomic Swaps
• Changelly
• ShapeShift

PT AVISO! Essa comparação usa "taxas de rua" paralelas ao invés das taxas de câmbio oficiais. Você também pode obter essa comparação usando o taxas oficiais.

• AVISO
• Essa comparação usa
• paralelas ao invés
• taxas de câmbio
• obter essa comparação
• taxas

PT Todas as taxas excluem todos os impostos, taxas ou encargos impostos pelas autoridades fiscais e você será responsável pelo pagamento de todos esses impostos, taxas ou direitos.

• impostos
• taxas
• encargos impostos pelas
• fiscais
• esses impostos

PT Nosso modelo de preços é simples e transparente, cobrando por registro em seu plano selecionado. Não há taxas de instalação, taxas mensais ou quaisquer taxas ocultas.

• é simples
• transparente
• cobrando por registro
• plano selecionado
• taxas mensais
• quaisquer taxas

PT Nosso modelo de preços é simples e transparente, cobrando por registro em seu plano selecionado. Não há taxas de instalação, taxas mensais ou quaisquer taxas ocultas.

• é simples
• transparente
• cobrando por registro
• plano selecionado
• taxas mensais
• quaisquer taxas

PT As taxas de intercâmbio são variáveis. Na Europa, elas estão em torno de 0,3%-0,4%; nos EUA, 2%. O preço do Interchange++ passa essas taxas diretamente para você, oferecendo mais transparência e taxas mais baixas em geral.

• taxas de intercâmbio
• variáveis
• Europa
• EUA
• passa essas taxas
• oferecendo mais transparência
• taxas mais baixas

PT Quando cambia moedas com a Revolut, poderão ser aplicadas taxas. Consulte a nossa página de Taxas para saber as taxas do seu plano e do seu país.

• Revolut
• poderão ser aplicadas
• Consulte a nossa
• Taxas para saber

PT Taxa de câmbio oficial no banco e todas as comissões associadas, com carimbo de data e hora (taxas do Yahoo, taxas do Google, ou outras fontes semelhantes de taxas de câmbio não são comprovativos aceitáveis).

• Taxa de câmbio
• banco
• comissões associadas
• carimbo de data
• hora
• taxas do Yahoo
• taxas do Google
• aceitáveis

PT Altere o modelo na expressão para uma regressão linear regularizada ou uma regressão de processo Gaussiano e veja mediatamente como a alteração afeta as previsões quando comparadas com dados históricos.

• Altere o modelo
• linear regularizada
• regressão de processo

PT Colocamos as especificações especificadas para o S21 FE em comparação com o S20 FE para que você possa ver como elas devem ser comparadas.

• Colocamos as especificações
• FE em comparação

PT As coortes podem ser comparadas para saber o que está funcionando no campo e onde pode haver lacunas na implementação do programa.

• funcionando no campo
• onde pode haver

PT A ênfase nas deflexões comparadas com as previsões deste Modelo significaria a existência de um novo tipo de física.

• ênfase nas deflexões
• previsões deste Modelo

PT que incluem a maior cota de energia mais limpa, ficam mais caras se comparadas com as das energias mais emissoras, ficando, assim, em desvantagem competitiva

• incluem a maior
• energia mais limpa
• ficam mais caras
• energias mais emissoras
• ficando
• desvantagem competitiva

PT Escolhas LG OLED TV para 2022 comparadas: G2, C2, G1, C1 e mais

• Escolhas LG OLED
• comparadas

PT que incluem a maior cota de energia mais limpa, ficam mais caras se comparadas com as das energias mais emissoras, ficando, assim, em desvantagem competitiva

• incluem a maior
• energia mais limpa
• ficam mais caras
• energias mais emissoras
• ficando
• desvantagem competitiva

PT Vídeos em 4K ganham esse nome pelo fato de terem quatro vezes mais resolução do pixel comparadas a alta definição padrão de vídeos 1080p

• Vídeos em ganham
• nome pelo fato
• terem quatro vezes
• resolução do pixel
• alta definição padrão
• vídeos

PT Elas ainda oferecem uma densidade impressionante comparadas com telas de dez anos atrás.

• Elas ainda oferecem
• densidade impressionante comparadas
• telas de dez

PT As cartas na mesa são comparadas e o vencedor é determinado; o resultado pode ser a vitória do crupiê ou do jogador, bem como um empate.

• cartas na mesa
• comparadas
• vencedor é determinado
• vitória do crupiê
• jogador

PT A ênfase nas deflexões comparadas com as previsões deste Modelo significaria a existência de um novo tipo de física.

• ênfase nas deflexões
• previsões deste Modelo

PT As coortes podem ser comparadas para saber o que está funcionando no campo e onde pode haver lacunas na implementação do programa.

• funcionando no campo
• onde pode haver

PT Essas informações são processadas e comparadas com as informações conhecidas sobre casos de fraude anteriores

• conhecidas sobre casos
• fraude anteriores

PT Comparadas a outros VCSs, as operações de ramificação do Git são baratas e usadas com frequência

• operações de ramificação
• Git são baratas
• usadas com frequência

PT Ambas as aplicações Affinity são baratas quando comparadas com o Photoshop e o Illustrator

• Ambas as aplicações
• baratas quando comparadas
• Photoshop
• Illustrator

PT As tarefas em reconhecimento de fala ou reconhecimento de imagem podem levar minutos em vez horas, quando comparadas com a identificação manual feita por especialistas humanos

• tarefas em reconhecimento
• fala
• reconhecimento de imagem
• horas
• humanos

PT Google Pixel Watch vs Samsung Galaxy Watch 5: Especificações e características comparadas

• Google Pixel Watch
• Samsung Galaxy Watch
• Especificações
• características comparadas

PT O valor dessas moedas, quando comparadas entre si, é afetado pela diferença de taxa de juros entre o Federal Reserve e o Banco do Japão.

• valor dessas moedas
• comparadas entre si
• taxa de juros
• Federal Reserve

PT O valor dessas moedas, quando comparadas entre si, é afetado pela diferença de taxa de juros entre o Federal Reserve e o Banco do Japão.

• valor dessas moedas
• comparadas entre si
• taxa de juros
• Federal Reserve

PT O valor dessas moedas, quando comparadas entre si, é afetado pela diferença de taxa de juros entre o Federal Reserve e o Banco do Japão.

• valor dessas moedas
• comparadas entre si
• taxa de juros
• Federal Reserve

PT O valor dessas moedas, quando comparadas entre si, é afetado pela diferença de taxa de juros entre o Federal Reserve e o Banco do Japão.

• valor dessas moedas
• comparadas entre si
• taxa de juros
• Federal Reserve

PT O valor dessas moedas, quando comparadas entre si, é afetado pela diferença de taxa de juros entre o Federal Reserve e o Banco do Japão.

• valor dessas moedas
• comparadas entre si
• taxa de juros
• Federal Reserve

PT O valor dessas moedas, quando comparadas entre si, é afetado pela diferença de taxa de juros entre o Federal Reserve e o Banco do Japão.

• valor dessas moedas
• comparadas entre si
• taxa de juros
• Federal Reserve

PT O valor dessas moedas, quando comparadas entre si, é afetado pela diferença de taxa de juros entre o Federal Reserve e o Banco do Japão.

• valor dessas moedas
• comparadas entre si
• taxa de juros
• Federal Reserve

PT O valor dessas moedas, quando comparadas entre si, é afetado pela diferença de taxa de juros entre o Federal Reserve e o Banco do Japão.

• valor dessas moedas
• comparadas entre si
• taxa de juros
• Federal Reserve

PT Tudo isso com comissões relativamente baixas quando comparadas a outros métodos de câmbio tradicionais.

• métodos de câmbio

PT O AMP Real URL nos ajudou a reduzir as taxas de rejeição em 15,65% e, consequentemente, aumentar as nossas taxas de conversão.

• AMP Real URL
• ajudou a reduzir
• taxas de rejeição
• consequentemente
• aumentar as nossas

PT Pesquisas que começam com uma pergunta de múltipla escolha têm taxas de conclusão mais altas. Como você pode ver no gráfico abaixo, as taxas de conclusão delas são, em média:

• Pesquisas que começam
• pergunta de múltipla
• altas
• ver no gráfico
• taxas de conclusão

PT A empresa não cobra taxas anuais (anuidade do cartão), ou taxas por uso de serviço, que são comuns nos bancos tradicionais

• empresa não cobra
• anuais
• anuidade do cartão
• taxas por uso
• serviço
• comuns nos bancos

PT Consulte as taxas de processamento do PayPal. O PayPal não reembolsa as taxas de processamento quando você reembolsa um pedido.

• Consulte as taxas
• processamento do PayPal
• PayPal não reembolsa
• taxas de processamento

PT A remarcação padrão das taxas de câmbio para empresas menores está definida em 2%. Se você converte com frequência quantias maiores de dinheiro, você pode negociar taxas individuais para a sua companhia.

• câmbio para empresas
• converte com frequência
• maiores de dinheiro
• negociar taxas individuais