NL Maar hoe openbaar je als leidinggevende de mogelijkheden van deze medewerkers? Hier zijn enkele bruikbare tips om de volgende groep dataleiders te boosten.
Vertaal "innovatie te boosten" na Sweeds
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "innovatie te boosten" van Nederlands na Sweeds
Vertalings van innovatie te boosten
"innovatie te boosten" in Nederlands kan in die volgende Sweeds woorde/frases vertaal word:
| innovatie | att innovation produkter skapa |
Vertaling van Nederlands na Sweeds van innovatie te boosten
Nederlands
Sweeds
SV Men hur kan du som chef frigöra deras kapacitet? Fundera på de här praktiska tipsen om hur du ger nästa grupp dataledare inflytande.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| mogelijkheden | kapacitet |
| groep | grupp |
NL Meer opties om je productiewaarde te boosten
SV Mer utrymme att öka produktionsvärdet
NL Maar als je de RS2-surroundluidsprekers koopt - hier niet te testen - dan kun je ze eenvoudig met een druk op de knop aan de achterkant van de soundbar synchroniseren en dingen naar een 5-kanaals systeem boosten.
SV Men om du köper RS2-surroundhögtalarna - inte på test här - kan du enkelt synkronisera dem med en knapptryckning på baksidan av soundbaren och öka sakerna till ett 5-kanalssystem.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| hier | här |
| testen | test |
| achterkant | baksidan |
| synchroniseren | synkronisera |
| koopt | köper |
NL Stop onnodige diensten en schakel Windows Game-modus in om de spelprestaties te boosten
SV Sluta onödiga tjänster och aktivera Windows spelläge för att förbättra spelprestanda
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| stop | sluta |
| onnodige | onödiga |
| diensten | tjänster |
| windows | windows |
NL Hoe restaurants waardevolle gastrelaties opbouwen, hun omzet boosten en naar nieuwe standaarden groeien na Covid.
SV Hur restauranger kommer bygga relationer med sina gäster och öka sin lönsamhet post-Covid.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| restaurants | restauranger |
| opbouwen | bygga |
| covid | covid |
| groeien | öka |
NL 6 manieren om je Instagram te boosten
SV Öppnade familjerestaurang vid 21 års ålder
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| te | vid |
NL Apparaten van hoge kwaliteit die lang meegaan en die jouw natuurlijke schoonheid nog jarenlang zullen boosten.
SV Högkvalitativa enheter med lång livslängd som lyfter din naturliga skönhet i många år framöver.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| lang | lång |
| natuurlijke | naturliga |
| schoonheid | skönhet |
NL Meer opties om je productiewaarde te boosten
SV Mer utrymme att öka produktionsvärdet
NL We willen graag dat onze kanaalpartners kunnen voldoen aan de behoeften van je klanten en daarom bieden we een volledige serie oplossingen die de creativiteit en productiviteit boosten.
SV Vårt åtagande är att göra det möjligt för våra kanalpartners att möta sina kunders behov genom en komplett serie av fantastiska kreativitets- och produktivitetslösningar!
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| voldoen | möta |
| behoeften | behov |
| klanten | kunders |
| volledige | komplett |
| serie | serie |
NL Elk kwartaal hebben we een grote verkoop waarmee je je prestaties kunt boosten
SV Varje kvartal har vi en större utförsäljning som hjälper dig att öka ditt resultat
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| grote | större |
| prestaties | resultat |
NL Gebruik Parallels® Toolbox om je productiviteit te boosten.
SV Använd Parallels® Toolbox för att öka din produktivitet.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| gebruik | använd |
| productiviteit | produktivitet |
| je | din |
NL We bieden u een functionele multi-tool voor het boosten van uw Internet bescherming. Geniet van anoniem browsen, veilige Internetverbinding en onbeperkte toegang tot alle content die u wilt.
SV Vi erbjuder ett multifunktionellt verktyg för att boosta din säkerhet. Njut av anonymt surf, säker Internetanslutning och obegränsad tillgång till allt innehåll du är intresserad av.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| bieden | erbjuder |
| anoniem | anonymt |
| internetverbinding | internetanslutning |
| onbeperkte | obegränsad |
| toegang | tillgång |
| content | innehåll |
| tool | verktyg |
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
SV Hitta nya sätt att få fler att stanna kvar och leverera medarbetarupplevelser i världsklass.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
SV Hitta nya sätt att få fler att stanna kvar och leverera medarbetarupplevelser i världsklass.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
SV Hitta nya sätt att få fler att stanna kvar och leverera medarbetarupplevelser i världsklass.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
SV Hitta nya sätt att få fler att stanna kvar och leverera medarbetarupplevelser i världsklass.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
SV Hitta nya sätt att få fler att stanna kvar och leverera medarbetarupplevelser i världsklass.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
SV Hitta nya sätt att få fler att stanna kvar och leverera medarbetarupplevelser i världsklass.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
SV Hitta nya sätt att få fler att stanna kvar och leverera medarbetarupplevelser i världsklass.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
SV Hitta nya sätt att få fler att stanna kvar och leverera medarbetarupplevelser i världsklass.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
SV Hitta nya sätt att få fler att stanna kvar och leverera medarbetarupplevelser i världsklass.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
SV Hitta nya sätt att få fler att stanna kvar och leverera medarbetarupplevelser i världsklass.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
SV Hitta nya sätt att få fler att stanna kvar och leverera medarbetarupplevelser i världsklass.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
SV Hitta nya sätt att få fler att stanna kvar och leverera medarbetarupplevelser i världsklass.
NL Vind nieuwe manieren om talentbehoud te boosten en de beste werknemerservaringen te bieden.
SV Hitta nya sätt att få fler att stanna kvar och leverera medarbetarupplevelser i världsklass.
NL Dit leidt tot hogere productiviteit en innovatie, grotere medewerkerstevredenheid en minder verloop
SV Detta leder till högre produktivitet och innovation, större medarbetarnöjdhet och minskad omsättning
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| dit | detta |
| tot | till |
| productiviteit | produktivitet |
| en | och |
| innovatie | innovation |
NL JPMorgan Chase innoveert met Tableau om de tevredenheid van klanten en de innovatie van medewerkers te verbeteren
SV JPMorgan Chase förnyar med Tableau för ökad kundnöjdhet och medarbetarinnovation
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| tableau | tableau |
NL Nissan bouwde een datacultuur op binnen de onderneming, wat leidde tot innovatie en een besparing van miljoenen dollars
SV Genom att bygga en företagsdatakultur drev Nissan innovation och sparade miljontals dollar
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| nissan | nissan |
| innovatie | innovation |
| miljoenen | miljontals |
NL Tableau is toonaangevend, 100% gefocust op moderne analyse en continu bezig met innovatie, zodat jij dat niet hoeft te doen.
SV Tableau är branschledande och till 100 procent inriktat på modern analys och konstant innovation så att du inte ska behöva tänka på det.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| moderne | modern |
| analyse | analys |
| innovatie | innovation |
| hoeft | behöva |
| tableau | tableau |
NL Meld je aan bij onze datacommunity, leer van de ervaringen van anderen en ontdek nieuwe manieren om uitdagingen te overwinnen. Leer hoe je meer kunt doen met je data en laat je inspireren door innovatie en nieuwe perspectieven.
SV Bli en del av vårt community och upptäck nya sätt att tackla utmaningar genom att lära dig av andras erfarenheter. Lär dig att göra mer med din data och låt dig inspireras av innovation och nya perspektiv.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| leer | lära |
| ervaringen | erfarenheter |
| ontdek | upptäck |
| nieuwe | nya |
| manieren | sätt |
| uitdagingen | utmaningar |
| data | data |
| inspireren | inspireras |
| innovatie | innovation |
| perspectieven | perspektiv |
NL Toegang tot voortdurende innovatie
SV Tillgång till ständig innovation
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| toegang | tillgång |
| tot | till |
| innovatie | innovation |
NL Het is onze go-to-guy als het gaat om innovatie en verbeteringen om het leven van onze redacteur gemakkelijker te maken
SV Det är vår go-to-guy när det gäller innovation och förbättringar för att göra vår redaktörs liv enklare
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| verbeteringen | förbättringar |
| gemakkelijker | enklare |
NL We spraken met de man die verantwoordelijk is voor strategie en innovatie bij Schneider Electric over de toekomst van het voeden van onze huizen.
SV Vi pratade med mannen som är ansvarig för strategi och innovation på Schneider Electric om framtiden för att driva våra hem.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| man | mannen |
| verantwoordelijk | ansvarig |
| strategie | strategi |
| innovatie | innovation |
| toekomst | framtiden |
| huizen | hem |
| schneider | schneider |
NL heeft een levensecht, rijdbaar hoverboard gemaakt. Het project maakt deel uit van een lopende campagne bij Lexus die bedoeld is om creativiteit en innovatie binnen het merk Lexus te laten zien.
SV har skapat en verklig, ridbar hoverboard. Projektet är en del av en pågående kampanj på Lexus som är tänkt att visa kreativitet och innovation inom Lexus -märket.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| gemaakt | skapat |
| lopende | pågående |
| campagne | kampanj |
| bedoeld | tänkt att |
| creativiteit | kreativitet |
| innovatie | innovation |
NL Kazidomi: online innovatie voor gezonde consumptie
SV SKIDATA och Adyen: Access överallt
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| voor | och |
NL De IPMAs, die nu voor het vijfde jaar worden uitgereikt, zijn een onderscheiding voor creativiteit, innovatie en uitmuntendheid binnen onze sector.
SV International Performance Marketing Awards firar femårsjubileum och belönar kreativitet, innovation och utmärkande insatser i branschen globalt.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| jaar | fem |
| creativiteit | kreativitet |
| innovatie | innovation |
| binnen | i |
NL Kinsta is toegewijd aan innovatie, dus ons pad bevat meer intuïtieve, high-performance tools en hosting die voldoen aan de behoeften van developers, bedrijfseigenaren en bedrijven
SV För Kinsta är innovation viktigt, vilket innebär att vår utveckling lutar sig mot intuitiva och högpresterande verktyg och hosting-produkter som möter utvecklares, företagsägares och storföretags behov
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| innovatie | innovation |
| tools | verktyg |
| hosting | hosting |
| behoeften | behov |
NL Tableau schaalt mee om te voldoen aan de behoeften van datagedreven bedrijven, met een focus op innovatie en platformuitbreiding waarbij de klant centraal staat.
SV Tableau har skalat upp för att uppfylla behoven hos datadrivna företag med kundfokuserad innovation och plattformsexpansion.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| behoeften | behoven |
| datagedreven | datadrivna |
| bedrijven | företag |
| innovatie | innovation |
| tableau | tableau |
NL Een gecentraliseerde datataskforce kan, vooral in tijden van crisis, focus, snelheid en flexibiliteit toevoegen aan het dataproces. Het kan de innovatie een boost geven en een model worden dat andere afdelingen van het bedrijf volgen.
SV En centraliserad dataarbetsgrupp kan tillföra fokus, snabbhet och smidighet till dataprocesser, särskilt i kristider. Det kan också sporra till innovation och bli en modell som andra affärsområden kan följa.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| gecentraliseerde | centraliserad |
| vooral | särskilt |
| focus | fokus |
| snelheid | snabbhet |
| innovatie | innovation |
| model | modell |
| volgen | följa |
NL "Toonaangevende organisaties in elke branche gebruiken data en analyse als wapens in de concurrentiestrijd, om bedrijfsactiviteiten te versnellen en als katalysatoren voor innovatie", legt Douglas Laney uit, VP Analyst bij Gartner
SV ”Ledande organisationer inom alla branscher använder data och analys som konkurrensvapen, operationella acceleratorer och innovationskatalysatorer”, förklarar Douglas Laney, chefsanalytiker på Gartner
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| toonaangevende | ledande |
| organisaties | organisationer |
| gebruiken | använder |
| gartner | gartner |
NL Het samenkomen van verschillende achtergronden en vaardigheden bevordert innovatie, creatief denken en het welzijn van medewerkers.
SV Mötet mellan olika bakgrunder och färdigheter stimulerar innovation, kreativt tänkande och välbefinnande.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| verschillende | olika |
| achtergronden | bakgrunder |
| vaardigheden | färdigheter |
| innovatie | innovation |
| creatief | kreativt |
| denken | tänkande |
| welzijn | välbefinnande |
NL Nieuwsgierigheid gaat hand in hand met innovatie en is een eigenschap die we van al onze medewerkers verwachten
SV Nyfikenhet och innovation går hand i hand, och är något vi förväntar oss av våra medarbetare
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| nieuwsgierigheid | nyfikenhet |
| hand | hand |
| innovatie | innovation |
| medewerkers | medarbetare |
NL Het werd goed ontvangen door recensenten, maar ondanks de felle concurrentie verloor het van de innovatie van Samsung en goedkopere rivalen zoals OnePlus.
SV Det mottogs väl av granskare, men stod inför hård konkurrens, förlorade Samsung-innovation och billigare rivaler som OnePlus.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| goed | väl |
| concurrentie | konkurrens |
| verloor | förlorade |
| innovatie | innovation |
| samsung | samsung |
NL Onze laatste innovatie is om kandidaten onze Python coderingstests te laten oplossen met behulp van een in-browser PyCharm IDE van JetBrains. Geen downloads, geen wachttijden en geen gedoe.
SV Vår senaste innovation är att låta kandidaterna lösa våra Python-kodningstester med hjälp av en PyCharm IDE i webbläsaren från JetBrains. Inga nedladdningar, ingen väntan och inget krångel.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| laatste | senaste |
| innovatie | innovation |
| kandidaten | kandidaterna |
| oplossen | lösa |
| behulp | hjälp |
| downloads | nedladdningar |
| gedoe | krångel |
| browser | webbläsaren |
NL Gebouwd voor ondernemingen, is het meeslepender en comfortabeler, met het grootste gezichtsveld en dimmen - een eerste op de markt innovatie die gebruik in helder verlichte omgevingen mogelijk maakt
SV Byggd för företag, det är mer uppslukande och bekvämt, med den största FOV och dimning-en förstklassig innovation som möjliggör användning i starkt upplysta miljöer
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| gebouwd | byggd |
| ondernemingen | företag |
| innovatie | innovation |
| omgevingen | miljöer |
| mogelijk maakt | möjliggör |
NL Zo enthousiast om onze nieuwe aangepaste Google Tensor-chip te delen, die al 4 jaar in de maak is (voor schaal)! Tensor bouwt voort op onze 2 decennia computerervaring en het is onze grootste innovatie in Pixel tot nu toe
SV Så glada att få dela vårt nya anpassade Google Tensor -chip, som har varit 4 år på gång (för skala)! Tensor bygger på våra två decenniers datorupplevelse och det är vår hittills största innovation inom Pixel
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| aangepaste | anpassade |
| delen | dela |
| schaal | skala |
| bouwt | bygger |
| grootste | största |
| innovatie | innovation |
| pixel | pixel |
NL We spraken met Nick Hine, de Second Sea Lord of the Admiralty van de Royal Navy, die de nieuwste technologie en innovatie van de marine besprak, in het bijzonder de plannen voor een toekomstige vloot vol technologie.
SV Vi pratade med Royal Navys Second Sea Lord of the Amiralty, Nick Hine, som diskuterade marinens senaste teknik och innovation - i synnerhet dess planer på en tekniskt fylld framtida flotta.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| technologie | teknik |
| innovatie | innovation |
| bijzonder | i synnerhet |
| plannen | planer |
| toekomstige | framtida |
NL Tag Heuer heeft een nieuw Connected-horloge, dat met de introductie van modulariteit enige innovatie in smartwatches brengt. Het lijkt erg op het vori...
SV Tag Heuer har en ny ansluten klocka som ger smarta klockor lite innovation med introduktionen av modularitet. Det ser väldigt mycket ut som den tidiga...
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| tag | tag |
| nieuw | ny |
| introductie | introduktionen |
| innovatie | innovation |
| brengt | ger |
| connected | ansluten |
| horloge | klocka |
NL (Pocket-lint) - "Als het niet kapot is, repareer het dan niet", zoals het gezegde luidt - maar dat is niet iets dat Apple-fans, die smachten naar meer innovatie, meer wow-factor, zullen willen horen.
SV (Pocket-lint) - "Om det inte är trasigt, fixa det inte", som man säger - men det är inget Apple -fans, som längtar efter mer innovation, mer wow -faktor, kommer att vilja höra.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Het doet dit allemaal zonder zijn toevlucht te nemen tot pronkende deuren of overweldigende enorme schermen. De i-Pace is duidelijk ook geen product van Silicon Valleys snelle-en-breekwijze benadering van innovatie.
SV Det gör allt detta utan att tillgripa uppvisningsdörrar eller tappa stora skärmar. I-Pace är uppenbarligen inte heller en produkt av Silicon Valleys rörelse-snabb-och-bryta-saker-strategi för innovation.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| enorme | stora |
| schermen | skärmar |
| product | produkt |
| benadering | strategi |
| innovatie | innovation |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
boosten boosten bij s multimediacontent te boosten innovatie sociale innovatie open innovatie duurzame innovatie enige innovatie steeds innovatie kracht achter innovatie voortdurende innovatie technologische innovatie waardoor innovatie klant innovatie digitale innovatie maakt innovatie plaats daarvan innovatie stimuleer innovatie innovatie combineert innovatie helpt online innovatie snelle innovatie volgende innovatie nieuwste innovatie willen innovatie laatste innovatie innovatie belangrijk toekomstige innovatie passie voor innovatieVertaal innovatie te boosten na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Tsjeggies 
Turks