Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "chef frigöra deras" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "chef frigöra deras" van Sweeds na Nederlands

Vertalings van chef frigöra deras

"chef frigöra deras" in Sweeds kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

chef bedrijf directeur hoofd
deras - aan aantal al alle alleen allemaal alles als andere app audio bent betekent biedt bij binnen dan dat de de meeste deel deze die dit doen door door de dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elk elke en er er zijn ervoor gaan gebruikt geeft geen geweldig gewoon goed gratis haar hebben hebt heeft hen het het is hier hoe hoewel houden hun iedereen iets ik in in de informatie inhoud is is het jaar je kan kiezen komen krijgen kunnen maakt maar maken medewerkers meer meerdere meest meeste mensen met moet moeten mogelijk na naar nemen net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina persoonlijke producten samen snel staat te terwijl tijd toegang tot twee u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende via video vinden voor voor de vragen waar wanneer was wat we we hebben welke werk weten wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Vertaling van Sweeds na Nederlands van chef frigöra deras

Sweeds
Nederlands

SV i 15 år i olika positioner, bland annat som finansdirektör, som operativ chef för produktverksamheten och som chef för produktutveckling

NL Zo werkte hij als Executive Vice President en Chief Financial Officer, Senior Vice President, Product Operations en Vice President, Product Development

SV i 15 år i olika positioner, bland annat som finansdirektör, som operativ chef för produktverksamheten och som chef för produktutveckling

NL Zo werkte hij als Executive Vice President en Chief Financial Officer, Senior Vice President, Product Operations en Vice President, Product Development

SV Greenhouse-chef och Business Chemistry-chef på Deloitte

NL Greenhouse Manager en Business Chemistry Lead bij Deloitte

SV Vem blir deras chef? Vad är deras ansvar? Ställ in 1-1:or för att kontrollera hur de presterar

NL Wie wordt hun manager? Wat zijn hun verantwoordelijkheden? Stel 1-1's in om te controleren hoe ze presteren

Sweeds Nederlands
kontrollera controleren

SV PandaDoc hjälper dig att frigöra deras tid så att de kan gå tillbaka till att arbeta med kunder, genom att ge dig de verktyg du behöver för att skapa kraftfulla, varumärkesanpassade affärsdokument på bara några minuter

NL PandaDoc helpt je om hun tijd vrij te maken en hen weer met klanten te laten werken door je de tools te geven om in slechts enkele minuten krachtige bedrijfsdocumenten te maken in je eigen huisstijl

Sweeds Nederlands
pandadoc pandadoc
hjälper helpt
arbeta werken
kunder klanten
verktyg tools
kraftfulla krachtige
bara slechts

SV LG HBS-FN7 har några verkliga styrkor, ingen tvekan om det - balansen mellan deras ljudåtergivning, kvaliteten på deras konstruktion och kvaliteten på deras kontrollapp, till exempel, samt försäkran om deras självrengörande teknik.

NL De LG HBS-FN7 heeft ongetwijfeld enkele sterke punten: de balans van hun audioweergave, de kwaliteit van hun constructie en de voortreffelijkheid van hun bedieningsapp, bijvoorbeeld, evenals de geruststelling van hun zelfreinigende technologie.

Sweeds Nederlands
lg lg
har heeft
styrkor sterke punten
konstruktion constructie
teknik technologie

SV 26. Det är 16% mindre troligt att distansanställda håller med om att deras chef involverar dem i målformuleringsprocessen.

NL 26. werknemers op afstand zijn 16% minder geneigd om te zeggen dat hun manager hen betrekt bij het bepalen van de doelstellingen

Sweeds Nederlands
mindre minder

SV Utforska hur Unit4 ERP kan frigöra betydande avkastning på investering.

NL Ontdek hoe Unit4 ERP een aanzienlijk investeringsrendement kan genereren.

Sweeds Nederlands
utforska ontdek
hur hoe
erp erp
kan kan
betydande aanzienlijk

SV Våra användarvänliga lösninger hjälper dig att frigöra ditt projekt- och konsultteam så att de kan spendera mer tid på värdeskapande för era kunder.

NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om je project- en adviesteams te helpen meer tijd te besteden aan het leveren van de taken die het belangrijkst zijn voor jouw klanten.

Sweeds Nederlands
hjälper helpen
spendera besteden
kunder klanten

SV Våra användarvänliga lösningar hjälper dig att frigöra dina ekonomi-, HR- och projektteam så att de får mer tid att spendera på det som är viktigt: viktigt och skapar värde.

NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om uw financiële, HR- en projectteams vrij te maken om meer tijd te besteden aan dat wat belangrijk is: jouw klanten helpen meerwaarde te realiseren door middel van de juiste technologie.

Sweeds Nederlands
hjälper helpen
viktigt belangrijk

SV Systemet har också gjort det möjligt för våra medarbetare att frigöra sin tid och kunna arbeta med mer strategiska uppgifter.

NL Het systeem heeft onze medewerkers ook in staat gesteld om tijd vrij te maken voor meer strategische taken.

Sweeds Nederlands
medarbetare medewerkers
tid tijd
strategiska strategische
uppgifter taken

SV Airlines Reporting Corp. integrerar Tableau för att frigöra BI-värde och öka intäkterna

NL Airlines Reporting Corp. integreert Tableau om BI-waarde te benutten en omzet te verhogen

Sweeds Nederlands
integrerar integreert
tableau tableau
och en
öka verhogen

SV Dessa teammedlemmar behöver en kraftfull analysplattform som kan hjälpa dem att frigöra potential och upptäcka omvälvande insikter.

NL Met een krachtig analyseplatform kan het potentieel van deze teamleden om tot vernieuwende inzichten te komen, tot zijn recht komen.

Sweeds Nederlands
teammedlemmar teamleden
kraftfull krachtig
potential potentieel
insikter inzichten

SV Spara diskutrymmeFå ut mesta möjliga av din Mac med automatisk diskutrymmesoptimering och assistenten för att frigöra diskutrymme.

NL Schijfruimte besparenHaal het maximale uit je Mac met automatische schijfruimteoptimalisatie en de wizard Schijfruimte vrijmaken.

Sweeds Nederlands
mac mac
automatisk automatische

SV Gå till My F-Secure-sidan och välj den medlem som du vill frigöra en licens från.

NL Selecteer een lid op de pagina My F-Secure vanaf wie u een licentie wilt vrijgeven.

Sweeds Nederlands
välj selecteer
medlem lid
vill wilt
licens licentie

SV Under medlemmen ser du en lista över skyddade enheter. Klicka på en enhet som du vill frigöra en licens från så öppnas ett fönster med grundläggande information om den enheten.

NL Onder het lid ziet u een lijst met beveiligde apparaten. Klik op een apparaat waarvan u een licentie wilt vrijgeven. Hierdoor wordt een venster geopend met basisgegevens over dat apparaat.

Sweeds Nederlands
ser ziet
lista lijst
klicka klik
vill wilt
licens licentie
öppnas geopend
fönster venster

SV Håll dig uppdaterad om dina Mac-resurser och minne. Diskutrymme som används av Snapshot beräknas nu i den uppdaterade assistenten för att frigöra diskutrymme.

NL Blijf beter op de hoogte van je Mac-resources en -geheugen. De gebruikte schijfruimte voor snapshots wordt nu berekend in de bijgewerkte wizard Schijfruimte vrijmaken.

Sweeds Nederlands
minne geheugen
används gebruikte
nu nu

SV Det finns poppers på toppen av Snoo Sack så att du kan frigöra ditt barns armar om de inte gillar hela lådan, eller om du avvänjer dem från lådan och en blixtlås gör det enkelt att ta Snoo-säcken på och av

NL Er zijn drukknopen aan de bovenkant van de Snoo Sack waarmee je de armen van je baby kunt bevrijden als ze niet van de volledige inbakering houden, of als je ze van de swaddle speent en een ritssluiting maakt het gemakkelijk om de Snoo-zak aan en uit

Sweeds Nederlands
toppen bovenkant
armar armen

SV Med kontinuerlig chatthistorik kan du frigöra dig från tidsbundna sessioner

NL Dankzij de continue chatgeschiedenis heeft u geen tijdgebonden sessies meer

Sweeds Nederlands
dig u
sessioner sessies

SV XDA Developers hävdade att Google arbetar med en app -viloläge för att frigöra utrymme för Android 12.

NL XDA-ontwikkelaars beweerden dat Google werkt aan een app-slaapstandfunctie om ruimte vrij te maken voor Android 12.

Sweeds Nederlands
google google
arbetar werkt
app app
utrymme ruimte
android android

SV Frigöra resurser och sänka kostnaderna

NL Meer vrije middelen en lagere kosten

Sweeds Nederlands
resurser middelen
och en
kostnaderna kosten

SV Vi tror att ledarskap först och främst handlar om att skapa följarskap och frigöra medarbetares potential.

NL In onze visie op leiderschap is het belangrijk dat we mensen meehebben in ons verhaal en dat ze hun talenten bij ons kunnen ontbolsteren.

Sweeds Nederlands
ledarskap leiderschap

SV Våra användarvänliga lösningar hjälper dig att frigöra dina ekonomi-, HR- och projektteam så att de får mer tid att spendera på det som är viktigt: hjälpa dina kunder att inse värde med rätt teknik.

NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om uw financiële, HR- en projectteams vrij te maken om meer tijd te besteden aan dat wat belangrijk is: uw klanten helpen meerwaarde te realiseren door middel van de juiste technologie.

Sweeds Nederlands
viktigt belangrijk
kunder klanten
rätt juiste
teknik technologie

SV Systemet har gjort det möjligt för våra medarbetare att frigöra sin tid och kunna arbeta med mer strategiska uppgifter.

NL Het systeem heeft onze medewerkers ook in staat gesteld om tijd vrij te maken voor meer strategische taken.

Sweeds Nederlands
medarbetare medewerkers
tid tijd
strategiska strategische
uppgifter taken

SV Jag ville kunna kontrollera ljuset och frigöra paret från bakgrunden, så att de framträdde skarpt mot stadens silhuett.”

NL Ik wilde het licht kunnen beheersen en het paar uit de achtergrond naar voren brengen, zodat ze prachtig af zouden steken tegen de silhouetten van de stad.”

Sweeds Nederlands
jag ik
stadens stad

SV Luteiniserande hormon stimulerar Leydigcellerna i testiklarna att producera och frigöra testosteron1, 2, 3

NL Luteïniserend hormoon stimuleert de leydigcellen in uw testikels om testosteron1, 2, 3 te produceren en af te geven

Sweeds Nederlands
producera produceren

SV Skiftar arbetsbelastningar till molnet för att frigöra värdefullt datacenterutrymme, samtidigt som det ger LAN-upplevelse.

NL Verschuift workloads naar de cloud om waardevolle datacenterruimte vrij te maken en tegelijkertijd on-LAN-ervaring te bieden.

Sweeds Nederlands
molnet cloud
ger bieden

SV Lyft spakarmarna för att frigöra avskärmningen och ta av locket

NL Til de hefboomarmen op om de afscherming los te maken en het deksel eraf te halen

SV Frigöra resurser och minska kostnaderna genom automatisering av tidigare manuella processer

NL Vrijgekomen middelen en verminderde kosten dankzij de automatisering van processen die altijd handmatig werden uitgevoerd

Sweeds Nederlands
resurser middelen
kostnaderna kosten
automatisering automatisering
tidigare altijd
processer processen

SV Skär upp dina data för att frigöra potentialen hos dina medarbetare. Sätt fart på företagets tillväxt med varje bra HR-beslut du fattar.

NL Snijd uw gegevens in blokjes om het potentieel van uw mensen te ontketenen. Stimuleer de groei van uw bedrijf met elke goede HR-beslissing die u neemt.

Sweeds Nederlands
data gegevens
potentialen potentieel
tillväxt groei
bra goede

SV Oavsett om du använder Android eller iOS finns det mer än ett sätt att frigöra din musik från Spotify

NL Of je nu Android of iOS gebruikt, er is meer dan één manier om je muziek van Spotify te bevrijden

Sweeds Nederlands
använder gebruikt
android android
ios ios
sätt manier
musik muziek
spotify spotify

SV Det finns poppers på toppen av Snoo Sack så att du kan frigöra ditt barns armar om de inte gillar hela lådan, eller om du avvänjer dem från lådan och en blixtlås gör det enkelt att ta Snoo-säcken på och av

NL Er zijn drukknopen aan de bovenkant van de Snoo Sack waarmee je de armen van je baby kunt bevrijden als ze niet van de volledige inbakering houden, of als je ze van de swaddle speent en een ritssluiting maakt het gemakkelijk om de Snoo-zak aan en uit

Sweeds Nederlands
toppen bovenkant
armar armen

SV Varje gång vi inleder ett projekt eller löser ett problem siktar vi på att frigöra kapacitet, så att våra kunderna kan fokusera på det som är viktigast

NL Met elk project dat we lanceren en elk probleem dat we oplossen, streven we ernaar dat onze klanten zich kunnen focussen op wat echt belangrijk is

Sweeds Nederlands
projekt project
problem probleem
kunderna klanten
fokusera focussen

SV För att frigöra en betalning måste du ange en kod som du tidigare definierat och verifiera den med hjälp av funktionen "Face ID" eller "Touch ID" på din slutenhet.

NL Om een betaling vrij te geven, moet u een code invoeren die u eerder hebt gedefinieerd en deze verifiëren met de functie "Face ID" of "Touch ID" op uw eindapparaat.

Sweeds Nederlands
betalning betaling
ange invoeren
kod code
verifiera verifiëren
funktionen functie

SV De flesta vill nog helst ha en trådlös mus, för att frigöra dem så mycket som möjligt, men fundera på om det gäller dig!

NL De meeste mensen zullen waarschijnlijk idealiter een draadloze muis willen, om ze zoveel mogelijk vrij te maken, maar denk er eens over na of dat op jou van toepassing is!

Sweeds Nederlands
vill willen
nog waarschijnlijk
helst idealiter
trådlös draadloze
mus muis
möjligt mogelijk

SV XDA Developers hävdade att Google arbetar med en app -viloläge för att frigöra utrymme för Android 12.

NL XDA-ontwikkelaars beweerden dat Google werkt aan een app-slaapstandfunctie om ruimte vrij te maken voor Android 12.

Sweeds Nederlands
google google
arbetar werkt
app app
utrymme ruimte
android android

SV Skär upp dina data för att frigöra potentialen hos dina medarbetare. Sätt fart på företagets tillväxt med varje bra HR-beslut du fattar.

NL Snijd uw gegevens in blokjes om het potentieel van uw mensen te ontketenen. Stimuleer de groei van uw bedrijf met elke goede HR-beslissing die u neemt.

Sweeds Nederlands
data gegevens
potentialen potentieel
tillväxt groei
bra goede

SV Det kommer att finnas fler alternativ för att utnyttja redan befintliga grundstenar för att frigöra otrolig tillväxt.

NL Er zullen meer mogelijkheden komen om het meeste te maken van je baseline en enorm te kunnen groeien.

Sweeds Nederlands
alternativ mogelijkheden
tillväxt groeien

SV Oavsett om du använder Android eller iOS finns det mer än ett sätt att frigöra din musik från Spotify.

NL Of je nu Android of iOS gebruikt, er is meer dan één manier om je muziek van Spotify te halen

Sweeds Nederlands
använder gebruikt
android android
ios ios
sätt manier
musik muziek
spotify spotify

SV Luteiniserande hormon stimulerar Leydigcellerna i testiklarna att producera och frigöra testosteron1, 2, 3

NL Luteïniserend hormoon stimuleert de leydigcellen in uw testikels om testosteron1, 2, 3 te produceren en af te geven

Sweeds Nederlands
producera produceren

SV Med vår hjälp kommer du frigöra kapacitet så att du kan fokusera på mer komplicerade strategiska initiativ, och bygga en hållbar pipeline för talang

NL Omdat u een duurzame talentpijplijn opbouwt, maakt u capaciteit vrij zodat u zich kunt richten op de complexere strategische initiatieven

Sweeds Nederlands
kapacitet capaciteit
fokusera richten
strategiska strategische
initiativ initiatieven
hållbar duurzame

SV Spara diskutrymmeFå ut mesta möjliga av din Mac med automatisk diskutrymmesoptimering och assistenten för att frigöra diskutrymme.

NL Schijfruimte besparenHaal het maximale uit je Mac met automatische schijfruimteoptimalisatie en de wizard Schijfruimte vrijmaken.

Sweeds Nederlands
mac mac
automatisk automatische

SV Den AI-drivna optimeraren som du behöver för att frigöra diskutrymme, påskynda dator och skydda integritet på nätet för dator

NL Haal het maximale uit uw trage pc dankzij volledige opschoning en krachtige AI-technologie

Sweeds Nederlands
dator pc

SV Tilläggsmoduler förstärker funktionaliteten i Fusion 360 genom att frigöra avancerade funktioner för bearbetning, friformsframställning, generativ design, kapsling och tillverkning

NL Extensies versterken de functionaliteit van Fusion 360 door geavanceerde mogelijkheden voor vervaardiging, additieve productie, generatief ontwerpen, nesten en fabricage te ontsluiten

Sweeds Nederlands
avancerade geavanceerde
design ontwerpen

SV Tilläggsmoduler förstärker funktionaliteten i Fusion 360 genom att frigöra avancerade funktioner för bearbetning, friformsframställning, generativ design, kapsling och tillverkning

NL Extensies versterken de functionaliteit van Fusion 360 door geavanceerde mogelijkheden voor vervaardiging, additieve productie, generatief ontwerpen, nesten en fabricage te ontsluiten

Sweeds Nederlands
avancerade geavanceerde
design ontwerpen

SV Håll dig uppdaterad om dina Mac-resurser och minne. Diskutrymme som används av Snapshot beräknas nu i den uppdaterade assistenten för att frigöra diskutrymme.

NL Blijf beter op de hoogte van je Mac-resources en -geheugen. De gebruikte schijfruimte voor snapshots wordt nu berekend in de bijgewerkte wizard Schijfruimte vrijmaken.

Sweeds Nederlands
minne geheugen
används gebruikte
nu nu

SV Genom implementeringen av Okta har vi kunnat frigöra IT från att behöva återställ lösenord, ge inloggningshjälp och administrera appar

NL Wat we met de implementatie van Okta uiteindelijk voor elkaar kregen is IT te bevrijden van alle hulp die nodig is voor het resetten van wachtwoorden, het geven van inloginstructies en het beheren van applicaties

Sweeds Nederlands
behöva nodig
lösenord wachtwoorden
ge geven
appar applicaties

SV Det hålls på plats av ett par interna clips som du kan frigöra genom att trycka på en knapp på vardera sidan av batteriet

NL Hij wordt op zijn plaats gehouden door een paar interne klemmen die je kunt losmaken door op een knop aan weerszijden van de batterij te drukken

Sweeds Nederlands
hålls gehouden
interna interne
knapp knop
batteriet batterij

SV Eliminera manuella processer för att frigöra dina teams tid för mer värdeskapande aktiviteter.

NL Elimineer handmatige processen om tijd vrij te maken voor uw teams voor meer waarde toevoegende activiteiten.

SV Gå till My F-Secure-sidan och välj den medlem som du vill frigöra en licens från.

NL Selecteer een lid op de pagina My F-Secure vanaf wie u een licentie wilt vrijgeven.

Wys 50 van 50 vertalings