Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "zodat u veilig" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "zodat u veilig" van Nederlands na Portugees

Vertalings van zodat u veilig

"zodat u veilig" in Nederlands kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

zodat a acessar ainda alguns alto além disso antes ao aos as assim através até baixo cada com com a como conteúdo da das de de que dentro deve disso do do que dois dos durante e ela ele eles em enquanto entre então essa esses esta estar este esteja estiver está estão fazer foi for há isso mais mas meio mensagens mesmo muito na nas no nos nosso não nós o o que onde os ou para para a para o para os para que parte pela pelo pessoa pessoas por portanto possa precisa produtos quais qual qualquer quando que que é quem quer recursos se seja sejam sem ser será seu simples sobre sua são só também tem tempo tenha ter terá texto todo todos tudo um um pouco uma usando usar uso ver vida você pode à às é é um é uma
veilig 1 a acessar além além de ao aos apenas armazenamento armazenar arquivos as através através de até backup cada com com a com segurança como confiável criptografia da das de de forma segura de que desde do dos durante e ele eles em em segurança enquanto entre estar este está fazer ferramentas fornece fornecer garantir isso lo mais manter mas meio melhor mesmo muito na no nos nosso nossos não o o que oferece oferecer on onde os ou para para a para o para que pelo permite pessoais pessoas por privacidade proteger protegidos proteja proteção quais qualquer quando que recursos se segura seguramente segurança seguras seguro seguros seja sem sempre seu simples sobre sua suas suporte também tem tempo ter toda todas todo todos tudo um uma usando usar uso à é

Vertaling van Nederlands na Portugees van zodat u veilig

Nederlands
Portugees

NL Meld u hier aan voor uw gratis DMARC analyzer, zodat terwijl u veilig thuis blijft voor het coronavirus, uw domein veilig is voor email spoofing.

PT Inscreva-se aqui para o seu analisador DMARC gratuito, para que enquanto ficar em casa a salvo do coronavírus, o seu domínio esteja a salvo da falsificação de e-mails.

Nederlands Portugees
hier aqui
gratis gratuito
dmarc dmarc
analyzer analisador
coronavirus coronavírus
domein domínio
spoofing falsificação

NL Beveiliging heeft de hoogste prioriteit bij Sonix. Al je gegevens zijn veilig, vertrouwelijk en veilig met Sonix. Sonix is een volledig geautomatiseerd systeem zodat geen mens toegang heeft tot je gegevens.

PT A segurança é a principal prioridade na Sonix. Todos os seus dados são seguros, confidenciais e protegidos com a Sonix. O Sonix é um sistema completamente automatizado, portanto, nenhum ser humano tem acesso aos seus dados.

Nederlands Portugees
prioriteit prioridade
sonix sonix
en e
geautomatiseerd automatizado
systeem sistema
toegang acesso

NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.

PT Estamos comprometidos em garantir a segurança dos dados de nossos clientes. Estamos alinhados com as medidas de segurança mais rigorosas do mercado para que você possa ter a certeza de que seus dados estão protegidos.

Nederlands Portugees
klanten clientes
kunt possa

NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.

PT Estamos comprometidos em garantir a segurança dos dados de nossos clientes. Estamos alinhados com as medidas de segurança mais rigorosas do mercado para que você possa ter a certeza de que seus dados estão protegidos.

Nederlands Portugees
klanten clientes
kunt possa

NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.

PT Estamos comprometidos em garantir a segurança dos dados de nossos clientes. Estamos alinhados com as medidas de segurança mais rigorosas do mercado para que você possa ter a certeza de que seus dados estão protegidos.

Nederlands Portugees
klanten clientes
kunt possa

NL Beveiliging heeft de hoogste prioriteit bij Sonix. Al je gegevens zijn veilig, vertrouwelijk en veilig met Sonix. Sonix is een volledig geautomatiseerd systeem zodat geen mens toegang heeft tot je gegevens.

PT A segurança é a principal prioridade na Sonix. Todos os seus dados são seguros, confidenciais e protegidos com a Sonix. O Sonix é um sistema completamente automatizado, portanto, nenhum ser humano tem acesso aos seus dados.

Nederlands Portugees
prioriteit prioridade
sonix sonix
en e
geautomatiseerd automatizado
systeem sistema
toegang acesso

NL Met essentiële cookies kunt u bijvoorbeeld veilig inloggen en surfen op onze site. Deze cookies helpen ons uw account veilig te houden en fraude te voorkomen.

PT Por exemplo, os cookies essenciais permitem que você entre em segurança e navegue por nosso site. Esses cookies nos ajudam a manter sua conta segura e a evitar fraudes.

Nederlands Portugees
essentiële essenciais
cookies cookies
en e
surfen navegue
site site
helpen ajudam
account conta
houden manter
fraude fraudes
voorkomen evitar

NL Verplichte verificatie in twee stappen zorgt dat accounts veilig blijven als het wachtwoord van het account niet veilig meer is, waardoor de informatie die toegankelijk is voor die accounts veiliger blijft.

PT Ela mantém as contas seguras se a senha da conta ficar comprometida, o que melhora a segurança das informações que podem ser acessadas por essas contas.

Nederlands Portugees
wachtwoord senha
informatie informações

NL Een beveiligd socketlaag (SSL) -certificaat, indien geïnstalleerd, versleutelt informatie en transacties om deze veilig veilig van browser naar webserver te overbrengen

PT Um certificado Secure Socket Layer (SSL), quando instalado, criptografa informações e transações para transferi-lo do navegador para o servidor da Web com segurança

Nederlands Portugees
ssl ssl
indien quando
geïnstalleerd instalado
informatie informações
en e
transacties transações
certificaat certificado

NL Zorg ervoor dat al uw gegevens veilig en vertrouwelijk zijn. We zullen u voorzien van maximaal 256-bit SSL-codering om u en uw bezoekers veilig te houden. Onze experts zullen uw service opzetten zonder extra kosten.

PT Certifique-se de que todos os seus dados são seguros e confidenciais. Vamos fornecer-lhe uma criptografia SSL de até 256 bits para mantê-lo e seus visitantes seguros. Nossos especialistas configurarão seu serviço sem custo adicional.

Nederlands Portugees
veilig seguros
en e
vertrouwelijk confidenciais
voorzien fornecer
bezoekers visitantes
experts especialistas
opzetten configurar
zonder sem
extra adicional
kosten custo
codering criptografia
ssl ssl

NL Alle Houseparty-accounts zijn veilig - de service is veilig, is nooit gecompromitteerd en verzamelt geen wachtwoorden voor andere sites

PT Todas as contas da Houseparty são seguras - o serviço é seguro, nunca foi comprometido e não coleta senhas para outros sites

Nederlands Portugees
alle todas
service serviço
en e
verzamelt coleta
wachtwoorden senhas
andere outros
sites sites
accounts contas

NL De belangrijkste afhaalmaaltijd is dat de T5 II een lichtgewicht en veilig pakket is. Niet zo veilig dat we zouden aanraden om deze in-ear in de sportschool of tijdens het hardlopen te gebruiken, maar daar zijn de Sport-modellen voor.

PT A principal lição aqui é que o T5 II é um pacote leve e seguro. Não tão seguro que recomendaríamos usá-los na academia ou quando estiver correndo, mas é para isso que servem os modelos Sport.

Nederlands Portugees
lichtgewicht leve
en e
veilig seguro
pakket pacote
aanraden recomendar
sportschool academia
zo tão
hardlopen correndo
modellen modelos
sport sport

NL Ontdek hoe u veilig van videogamen kunt genieten, met handige tips voor ouders om ervoor te zorgen dat de consolesessies van hun kinderen veilig zijn.

PT Descubra como aproveitar os videogames com segurança, com dicas úteis para os pais sobre como garantir que as sessões do console de seus filhos

Nederlands Portugees
ontdek descubra
genieten aproveitar
tips dicas
ouders pais
kinderen filhos
handige úteis

NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan; het is volledig geautomatiseerd.

PT A Sonix usa os protocolos de segurança mais recentes para garantir que seus dados estejam seguros e protegidos. Nenhum humano toca em seus arquivos; é completamente automatizado.

Nederlands Portugees
gebruikt usa
en e
mens humano
geautomatiseerd automatizado

NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan. Het Sonix-platform is een volledig geautomatiseerd cloudsysteem.

PT A Sonix usa os protocolos de segurança mais recentes para garantir que seus dados estejam seguros e protegidos. Nenhum humano toca em seus arquivos. A plataforma Sonix é um sistema baseado em nuvem completamente automatizado.

Nederlands Portugees
gebruikt usa
en e
mens humano
geautomatiseerd automatizado
platform plataforma

NL Ze moeten een bestelling kunnen plaatsen en snel en veilig kunnen betalen, in de wetenschap dat hun gegevens veilig zijn en dat er heerlijk eten onderweg is.”

PT O consumidor deve poder fazer um pedido e pagar rapidamente, tendo certeza de que seus dados pessoais estão protegidos e de que há comida boa a caminho.”

Nederlands Portugees
en e
snel rapidamente
eten comida
onderweg a caminho

NL Bij het instellen van uw account raden we u ten zeerste aan een sterk en veilig wachtwoord te gebruiken en twee-factorenauthenticatie in te stellen om te voorkomen dat uw account door iemand anders wordt gebruikt en om het veilig te houden

PT Ao configurar sua conta, é altamente recomendável usar uma senha forte e segura e configurar a autenticação de dois fatores para proteger sua conta de ser usada por outras pessoas e mantê-la segura

Nederlands Portugees
account conta
en e
wachtwoord senha
anders outras
wordt ser

NL Ontdek hoe u veilig van videogaming kunt genieten, met handige tips voor ouders over hoe ze ervoor kunnen zorgen dat hun kinderen veilig op de console

PT Descubra como desfrutar dos jogos de vídeo com segurança, com dicas úteis para os pais sobre como garantir que as sessões de console de seus

Nederlands Portugees
ontdek descubra
genieten desfrutar
tips dicas
ouders pais
console console
handige úteis

NL Met essentiële cookies kunt u bijvoorbeeld veilig inloggen en surfen op onze site. Deze cookies helpen ons uw account veilig te houden en fraude te voorkomen.

PT Por exemplo, os cookies essenciais permitem que você entre em segurança e navegue por nosso site. Esses cookies nos ajudam a manter sua conta segura e a evitar fraudes.

Nederlands Portugees
essentiële essenciais
cookies cookies
en e
surfen navegue
site site
helpen ajudam
account conta
houden manter
fraude fraudes
voorkomen evitar

NL Alle Houseparty-accounts zijn veilig - de service is veilig, is nooit gecompromitteerd en verzamelt geen wachtwoorden voor andere sites

PT Todas as contas da Houseparty são seguras - o serviço é seguro, nunca foi comprometido e não coleta senhas para outros sites

Nederlands Portugees
alle todas
service serviço
en e
verzamelt coleta
wachtwoorden senhas
andere outros
sites sites
accounts contas

NL Een beveiligd socketlaag (SSL) -certificaat, indien geïnstalleerd, versleutelt informatie en transacties om deze veilig veilig van browser naar webserver te overbrengen

PT Um certificado Secure Socket Layer (SSL), quando instalado, criptografa informações e transações para transferi-lo do navegador para o servidor da Web com segurança

Nederlands Portugees
ssl ssl
indien quando
geïnstalleerd instalado
informatie informações
en e
transacties transações
certificaat certificado

NL Zorg ervoor dat al uw gegevens veilig en vertrouwelijk zijn. We zullen u voorzien van maximaal 256-bit SSL-codering om u en uw bezoekers veilig te houden. Onze experts zullen uw service opzetten zonder extra kosten.

PT Certifique-se de que todos os seus dados são seguros e confidenciais. Vamos fornecer-lhe uma criptografia SSL de até 256 bits para mantê-lo e seus visitantes seguros. Nossos especialistas configurarão seu serviço sem custo adicional.

Nederlands Portugees
veilig seguros
en e
vertrouwelijk confidenciais
voorzien fornecer
bezoekers visitantes
experts especialistas
opzetten configurar
zonder sem
extra adicional
kosten custo
codering criptografia
ssl ssl

NL Het is fijn online veilig te zijn. Wat u ook doet, een IP-lek is gevaarlijk. Met VeePN is uw data 100% veilig. Wij hebben geweldige encryptie en de beste protocollen om uw informatie te beschermen.

PT É bom estar protegido, não importa o que faça. Se joga ou transmite, as fugas de IP são uma ameaça real. Com a VeePN os seus dados estão 100% seguros. A encriptação de nível militar e protocolos de alto nível protegem a sua informação.

Nederlands Portugees
encryptie encriptação
en e
protocollen protocolos
beschermen protegem

NL Uw browser kan u vertellen dat een verbinding met een site of service veilig is, maar dat betekent niet dat de onderliggende service veilig is

PT Seu navegador pode indicar que a conexão com um site ou serviço é segura, mas isso não significa que o serviço subjacente seja seguro

Nederlands Portugees
browser navegador
kan pode
verbinding conexão
site site
service serviço
betekent significa
onderliggende subjacente

NL Zijn hoop om zijn eigen kind veilig te herstellen lijkt niet bepaald bemoedigend, het is veilig om te zeggen.

PT Suas esperanças de recuperar seu próprio filho com segurança não parecem exatamente animadoras, é seguro dizer.

Nederlands Portugees
herstellen recuperar
lijkt parecem

NL De belangrijkste afhaalmaaltijd is dat de T5 II een lichtgewicht en veilig pakket is. Niet zo veilig dat we zouden aanraden om deze in-ear in de sportschool of tijdens het hardlopen te gebruiken, maar daar zijn de Sport-modellen voor.

PT A principal lição aqui é que o T5 II é um pacote leve e seguro. Não tão seguro que recomendaríamos usá-los na academia ou quando estiver correndo, mas é para isso que servem os modelos Sport.

Nederlands Portugees
lichtgewicht leve
en e
veilig seguro
pakket pacote
aanraden recomendar
sportschool academia
zo tão
hardlopen correndo
modellen modelos
sport sport

NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan; het is volledig geautomatiseerd.

PT A Sonix usa os protocolos de segurança mais recentes para garantir que seus dados estejam seguros e protegidos. Nenhum humano toca em seus arquivos; é completamente automatizado.

Nederlands Portugees
gebruikt usa
en e
mens humano
geautomatiseerd automatizado

NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan. Het Sonix-platform is een volledig geautomatiseerd cloudsysteem.

PT A Sonix usa os protocolos de segurança mais recentes para garantir que seus dados estejam seguros e protegidos. Nenhum humano toca em seus arquivos. A plataforma Sonix é um sistema baseado em nuvem completamente automatizado.

Nederlands Portugees
gebruikt usa
en e
mens humano
geautomatiseerd automatizado
platform plataforma

NL Ze moeten een bestelling kunnen plaatsen en snel en veilig kunnen betalen, in de wetenschap dat hun gegevens veilig zijn en dat er heerlijk eten onderweg is.”

PT O consumidor deve poder fazer um pedido e pagar rapidamente, tendo certeza de que seus dados pessoais estão protegidos e de que há comida boa a caminho.”

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

PT Trabalhamos duro para manter sua conta protegida. Você precisa criar uma conta de cliente com uma senha segura para usar nossos Serviços. Não compartilhe senhas.

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

PT A manutenção da segurança de seus dados também requer o cuidado com a segurança de sua conta por meio do uso de senhas suficientemente complexas e do armazenamento delas de forma segura

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

PT Trabalhamos duro para manter sua conta protegida. Você precisa criar uma conta de cliente com uma senha segura para usar nossos Serviços. Não compartilhe senhas.

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

PT A manutenção da segurança de seus dados também requer o cuidado com a segurança de sua conta por meio do uso de senhas suficientemente complexas e do armazenamento delas de forma segura

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

PT Trabalhamos duro para manter sua conta protegida. Você precisa criar uma conta de cliente com uma senha segura para usar nossos Serviços. Não compartilhe senhas.

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

PT A manutenção da segurança de seus dados também requer o cuidado com a segurança de sua conta por meio do uso de senhas suficientemente complexas e do armazenamento delas de forma segura

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

PT Trabalhamos duro para manter sua conta protegida. Você precisa criar uma conta de cliente com uma senha segura para usar nossos Serviços. Não compartilhe senhas.

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

PT A manutenção da segurança de seus dados também requer o cuidado com a segurança de sua conta por meio do uso de senhas suficientemente complexas e do armazenamento delas de forma segura

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

PT Trabalhamos duro para manter sua conta protegida. Você precisa criar uma conta de cliente com uma senha segura para usar nossos Serviços. Não compartilhe senhas.

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

PT A manutenção da segurança de seus dados também requer o cuidado com a segurança de sua conta por meio do uso de senhas suficientemente complexas e do armazenamento delas de forma segura

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

PT Trabalhamos duro para manter sua conta protegida. Você precisa criar uma conta de cliente com uma senha segura para usar nossos Serviços. Não compartilhe senhas.

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

PT A manutenção da segurança de seus dados também requer o cuidado com a segurança de sua conta por meio do uso de senhas suficientemente complexas e do armazenamento delas de forma segura

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

PT Trabalhamos duro para manter sua conta protegida. Você precisa criar uma conta de cliente com uma senha segura para usar nossos Serviços. Não compartilhe senhas.

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

PT A manutenção da segurança de seus dados também requer o cuidado com a segurança de sua conta por meio do uso de senhas suficientemente complexas e do armazenamento delas de forma segura

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

PT Trabalhamos duro para manter sua conta protegida. Você precisa criar uma conta de cliente com uma senha segura para usar nossos Serviços. Não compartilhe senhas.

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

PT A manutenção da segurança de seus dados também requer o cuidado com a segurança de sua conta por meio do uso de senhas suficientemente complexas e do armazenamento delas de forma segura

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

PT Trabalhamos duro para manter sua conta protegida. Você precisa criar uma conta de cliente com uma senha segura para usar nossos Serviços. Não compartilhe senhas.

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

PT A manutenção da segurança de seus dados também requer o cuidado com a segurança de sua conta por meio do uso de senhas suficientemente complexas e do armazenamento delas de forma segura

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

PT Trabalhamos duro para manter sua conta protegida. Você precisa criar uma conta de cliente com uma senha segura para usar nossos Serviços. Não compartilhe senhas.

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

PT A manutenção da segurança de seus dados também requer o cuidado com a segurança de sua conta por meio do uso de senhas suficientemente complexas e do armazenamento delas de forma segura

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

PT Trabalhamos duro para manter sua conta protegida. Você precisa criar uma conta de cliente com uma senha segura para usar nossos Serviços. Não compartilhe senhas.

Wys 50 van 50 vertalings